Le Secrétaire général honoré par l’Asociación Americana de Derecho Internacional Privado (ASADIP)

14 novembre 2012

A l'occasion des Jornadas ASADIP qui se sont déroulées a Lima, Pérou, du 8 au 10 novembre 2012, l'ASADIP a rendu hommage au Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, pour la contribution qu'il apporte, depuis des années, au droit international privé et à la protection des enfants en Amérique latine :

L'ASADIP, réunie dans la ville de Lima, Pérou, où a été adopté le Traité de Lima de 1878, souhaite rendre hommage au Dr. Hans van Loon, en reconnaissance de sa contribution importante au développement du droit international privé.

Hans van Loon a rejoint le Bureau Permanent en 1978 et est Secrétaire général de la Conférence de La Haye depuis le 30 juin 1996. Il a contribué à l'élaboration d'une douzaine de Conventions de La Haye et a travaillé étroitement, entre autres, avec les Membres latino-américains de la Conférence de La Haye, dans le développement de ces instruments et, plus généralement, dans le cadre des travaux de la Conférence. Pour consulter les remerciements du Secrétaire général (en anglais et en espagnol), veuillez cliquer ici.