<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
<channel>
<title>HCCH | Actualités</title>
<link>https://www.hcch.net/?act=events.rss</link>
<description>Actualités</description>
<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 01:54:00 GMT</pubDate>
<item>
<title>Cinquième réunion de travail du Groupe d’experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>Du 30&amp;nbsp;mars au premier&amp;nbsp;avril 2026, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les monnaies num&amp;eacute;riques de banque centrale (MNBC) a tenu sa cinqui&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e en ligne. Elle a rassembl&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 45&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 14&amp;nbsp;Membres de la HCCH et six&amp;nbsp;Observateurs, en plus des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;10 du CAGP de 2026), le Groupe d&amp;rsquo;experts a poursuivi son &amp;eacute;tude des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1145</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1145</guid>
<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 12:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion en ligne des Autorités centrales sur le fonctionnement des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980</title>
<description>En mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a charg&amp;eacute; le Bureau Permanent (BP) de convoquer des r&amp;eacute;unions en ligne afin que les Autorit&amp;eacute;s centrales puissent &amp;eacute;changer leurs exp&amp;eacute;riences sur le fonctionnement des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980.
La premi&amp;egrave;re de ces r&amp;eacute;unions en ligne s&amp;rsquo;est tenue le 24&amp;nbsp;mars 2026 et a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e par le BP. Pr&amp;egrave;s de 125 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1144</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1144</guid>
<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 12:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>14e Forum international sur l’e-APP – Inscrivez-vous dès maintenant !</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que la proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;inscription est d&amp;eacute;sormais ouverte pour participer au 14e&amp;nbsp;Forum international sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP), qui se tiendra les mardi&amp;nbsp;12 et mercredi&amp;nbsp;13&amp;nbsp;mai 2026 &amp;agrave; Marrakech (Maroc). Le Forum, qui se tiendra pour la premi&amp;egrave;re fois en Afrique, sera organis&amp;eacute; conjointement par le Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Afrique de la HCCH, avec le soutien du minist&amp;egrave;re de la Justice du Maroc. Il se d&amp;eacute;roulera en anglais, en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1143</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1143</guid>
<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Atelier régional sur le partage d’expériences relatives à la bonne mise en œuvre de la Convention Adoption de 1993 en Afrique (zone anglophone) </title>
<description>Du 9 au 11 mars 2026, l&amp;rsquo;Atelier r&amp;eacute;gional sur le partage d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;riences relatives &amp;agrave; la bonne mise en &amp;oelig;uvre de la Convention Adoption de 1993 en Afrique (zone anglophone) s&amp;rsquo;est tenu au Cap (Afrique du Sud). L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement a r&amp;eacute;uni plus de 50 participants, repr&amp;eacute;sentant 10 Parties contractantes &amp;agrave; la Convention Adoption de 1993, six Parties non contractantes, une organisation intergouvernementale et une organisation non gouvernementale, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Cet atelier a permis..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1142</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1142</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 14:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2026 - Conclusions et Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 3 au 6&amp;nbsp;mars 2026. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 560&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant 80&amp;nbsp;Membres de la HCCH, 12&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats non Membres, sept&amp;nbsp;organisations intergouvernementales et 12&amp;nbsp;organisations non gouvernementales internationales, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP). Les Conclusions et D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es par le CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais, fran&amp;ccedil;ais et espagnol.
Lors de cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1141</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1141</guid>
<pubDate>Fri, 06 Mar 2026 13:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Guatemala devient le 93e Membre de la HCCH lors de la réunion de 2026 du Conseil sur les affaires générales et la politique </title>
<description>Le&amp;nbsp;4 mars 2026,&amp;nbsp;&amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion&amp;nbsp;de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil&amp;nbsp;sur les&amp;nbsp;affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH, la R&amp;eacute;publique du Guatemala a &amp;eacute;t&amp;eacute; accueillie en&amp;nbsp;qualit&amp;eacute; de&amp;nbsp;nouveau&amp;nbsp;Membre de l&amp;rsquo;Organisation.&amp;nbsp;S.E l&amp;rsquo;Ambassadrice Ana Cristina&amp;nbsp;Rodr&amp;iacute;guez&amp;nbsp;Pineda,&amp;nbsp;Ambassadrice&amp;nbsp;du Guatemala aupr&amp;egrave;s du Royaume des Pays-Bas, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;rsquo;instrument&amp;nbsp;d&amp;rsquo;acceptation du Statut de la HCCH, faisant ainsi&amp;nbsp;du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1140</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1140</guid>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel de 2025 de la HCCH </title>
<description>Le Bureau&amp;nbsp;Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du&amp;nbsp;Rapport annuel&amp;nbsp;de&amp;nbsp;2025.&amp;nbsp;Tout au long de&amp;nbsp;l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, la HCCH a&amp;nbsp;poursuivi ses travaux normatifs&amp;nbsp;et&amp;nbsp;continu&amp;eacute; de promouvoir&amp;nbsp;le bon fonctionnement de ses&amp;nbsp;Conventions.&amp;nbsp;&amp;Agrave; cette fin,&amp;nbsp;elle a organis&amp;eacute; avec succ&amp;egrave;s les r&amp;eacute;unions de quatre Groupes d&amp;rsquo;experts et de six Groupes de travail. Parmi les&amp;nbsp;temps forts figurent notamment la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un&amp;nbsp;Groupe d&amp;rsquo;experts sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1139</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1139</guid>
<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 10:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 entre en vigueur pour Monaco</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;mars 2026, la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la Principaut&amp;eacute; de Monaco apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 27&amp;nbsp;novembre 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 38&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;Eacute;lection de for du site web..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1138</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1138</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Jugements de 2019 entre en vigueur pour le Monténégro</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;mars 2026, la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 21&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 33&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont des Parties contractantes pour lesquelles la Convention n&amp;rsquo;est pas encore entr&amp;eacute;e en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1137</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1137</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Jugements de 2019 entre en vigueur pour l’Albanie</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;mars 2026, la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Albanie apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 13&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 33&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont des Parties contractantes pour lesquelles la Convention n&amp;rsquo;est pas encore..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1135</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1135</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour El Salvador</title>
<description>Le 7&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour El Salvador, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 6&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 55&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1134</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1134</guid>
<pubDate>Wed, 11 Feb 2026 15:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Septième réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Du 2 au 4&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la septi&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue en ligne, organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP).&amp;nbsp;? Elle a rassembl&amp;eacute; 60&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 26&amp;nbsp;Membres de la HCCH et deux&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du personnel du BP de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;R No&amp;nbsp;30 du CAGP de 2019), le Groupe a poursuivi ses..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1133</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1133</guid>
<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 13:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Viet Nam adhère à la Convention Apostille de 1961</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 31&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025, la R&amp;eacute;publique socialiste du Viet Nam a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Viet Nam, la Convention Apostille de 1961 compte d&amp;eacute;sormais 129&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour le Viet Nam le 11&amp;nbsp;septembre 2026. Pour plus d&amp;rsquo;informations..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1132</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1132</guid>
<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 10:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants de 1996 entre en vigueur pour l’Argentine</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;janvier 2026, la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures tendant &amp;agrave; la protection de l&amp;rsquo;enfant (Convention Protection des enfants de 1996) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique argentine &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 18&amp;nbsp;septembre 2025.
La Convention Protection des enfants de 1996 compte 58&amp;nbsp;Parties contractantes...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1131</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1131</guid>
<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 08:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants de 1996 entre en vigueur pour la République de Moldova</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;janvier 2026, la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures tendant &amp;agrave; la protection de l&amp;rsquo;enfant (Convention Protection des enfants de 1996) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Moldova apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 11&amp;nbsp;mars 2025.
La Convention Protection des enfants de 1996 compte 58&amp;nbsp;Parties contractantes...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1130</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1130</guid>
<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 08:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveaux Profils d’États électroniques pour les principales Conventions de la HCCH désormais disponibles</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la conclusion du projet de Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats &amp;eacute;lectroniques. Cette initiative a permis de d&amp;eacute;velopper et de moderniser une s&amp;eacute;rie de Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats &amp;eacute;lectroniques pour les principales Conventions suivantes de la HCCH&amp;nbsp;:
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convention Notification de 1965
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convention Preuves de 1970
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1129</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1129</guid>
<pubDate>Tue, 23 Dec 2025 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième atelier sur les services post-adoption</title>
<description>En mars 2023, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a approuv&amp;eacute; l&amp;rsquo;organisation, tant dans les &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;origine que dans les &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;accueil, d&amp;rsquo;ateliers virtuels dirig&amp;eacute;s par les &amp;Eacute;tats sur les services post-adoption. &amp;Agrave; la suite de cette r&amp;eacute;union, un comit&amp;eacute; directeur charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;organisation de ces ateliers virtuels a &amp;eacute;t&amp;eacute; constitu&amp;eacute;. Le premier atelier virtuel s&amp;rsquo;est tenu en 2023, coorganis&amp;eacute; par le Canada et la Colombie. Tandis..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1128</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1128</guid>
<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Présentation du livre intitulé The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary</title>
<description>Le 11&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025, le Bureau Permanent de la HCCH a organis&amp;eacute; la pr&amp;eacute;sentation du livre intitul&amp;eacute; The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du dixi&amp;egrave;me&amp;nbsp;anniversaire de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Cet ouvrage a &amp;eacute;t&amp;eacute; co&amp;eacute;crit par le professeur Gilles Cuniberti (Universit&amp;eacute; du Luxembourg), la professeure associ&amp;eacute;e Brooke Marshall (Universit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Oxford) et la professeure Louise Ellen Teitz (Facult&amp;eacute; de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1127</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1127</guid>
<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 16:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail dédié au document de Bonnes pratiques portant sur les Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025, la troisi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de travail &amp;eacute;tabli en vue de parachever le document de Bonnes pratiques portant sur les Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980 (Groupe) s&amp;rsquo;est tenue en ligne, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent (BP) de la HCCH. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 30&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant 17&amp;nbsp;Membres de la HCCH ainsi que des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;47 du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1126</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1126</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 14:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe d’experts sur les marchés du carbone</title>
<description>Du 2 au 4&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025, le Groupe d&amp;rsquo;experts (Groupe) sur les march&amp;eacute;s du carbone s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la troisi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e en format hybride, a rassembl&amp;eacute; plus de 50&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 19&amp;nbsp;Membres de la HCCH et sept&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau permanent (BP) de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;18 du CAGP de 2025), le Groupe a poursuivi ses travaux relatifs &amp;agrave; l&amp;rsquo;examen des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1125</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1125</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 11:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Indonésie demande à devenir Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 4&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; sa demande pour devenir Membre de la HCCH. Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH, S.E. M. L. Amrih Jinangkung, Directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral des affaires juridiques et des trait&amp;eacute;s internationaux au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie, a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; la demande officielle..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1124</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1124</guid>
<pubDate>Thu, 04 Dec 2025 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui</title>
<description>Du 10 au 15&amp;nbsp;novembre 2025, le Groupe de travail sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Gestation pour autrui a tenu sa cinqui&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e en format hybride. Celle-ci a rassembl&amp;eacute; 45&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 24&amp;nbsp;Membres de la HCCH et trois&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a poursuivi l&amp;rsquo;examen des projets de dispositions d&amp;rsquo;un nouvel instrument sur la filiation en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, y..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1118</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1118</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Monaco adhère à la Convention Élection de for de 2005 </title>
<description>Le 27 novembre 2025, la Principaut&amp;eacute; de Monaco a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005).
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH, Monaco &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par S.E. M. Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Labarr&amp;egrave;re, Ambassadeur aupr&amp;egrave;s des Pays-Bas, et M. Johannes De Millo Terrazzani, Conseiller..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1123</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1123</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la médiation</title>
<description>Le 26 novembre 2025, le Groupe de travail sur la m&amp;eacute;diation familiale transfronti&amp;egrave;re dans le cadre du Processus de Malte (Groupe de travail sur la m&amp;eacute;diation) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni en ligne. La r&amp;eacute;union, tenue par visioconf&amp;eacute;rence, a rassembl&amp;eacute; plus de 30 participants inscrits, repr&amp;eacute;sentant 16 Membres de la HCCH ainsi que deux &amp;Eacute;tats observateurs, en plus des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Au cours de la r&amp;eacute;union, les participants ont entendu une pr&amp;eacute;sentation sur le syst&amp;egrave;me de m&amp;eacute;diation..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1122</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1122</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 11:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Édition 2025 de l’évènement HCCH a|Bridged : Améliorer la circulation mondiale des jugements avec la Convention HCCH Jugements de 2019</title>
<description>Le 20&amp;nbsp;novembre 2025, le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a organis&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2025 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH a|Bridged consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la Convention Jugements de 2019. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement a r&amp;eacute;uni plus de 190&amp;nbsp;participants provenant de 57&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, parmi lesquels des Membres de la HCCH, des &amp;Eacute;tats non membres, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, ainsi que des experts ind&amp;eacute;pendants.
Des experts du monde entier ont &amp;eacute;t&amp;eacute; invit&amp;eacute;s &amp;agrave; analyser..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1121</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1121</guid>
<pubDate>Thu, 27 Nov 2025 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail chargé des Formulaires modèles dans le cadre du Chapitre II de la Convention Preuves de 1970</title>
<description>Le 25&amp;nbsp;novembre 2025, la troisi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union du Groupe de travail cr&amp;eacute;&amp;eacute; pour finaliser les Formulaires mod&amp;egrave;les dans le cadre du Chapitre&amp;nbsp;II de la Convention Preuves de 1970 s&amp;rsquo;est tenue en ligne, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 50&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 24&amp;nbsp;Membres de la HCCH et un&amp;nbsp;Observateur, en plus des membres du personnel du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;50 du CAGP de 2025), le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1120</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1120</guid>
<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe d’experts sur les jetons numériques</title>
<description>Du 18 au 20&amp;nbsp;novembre 2025, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les jetons num&amp;eacute;riques a tenu sa deuxi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e en format hybride. Celle-ci a rassembl&amp;eacute; plus de 50&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 17&amp;nbsp;Membres de la HCCH et huit&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe d&amp;rsquo;experts a poursuivi ses travaux sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude des questions de droit international priv&amp;eacute; soulev&amp;eacute;es par les jetons..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1119</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1119</guid>
<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement d’une consultation publique sur une éventuelle nouvelle convention</title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer le lancement d&amp;rsquo;une consultation publique sur le projet de texte d&amp;rsquo;une &amp;eacute;ventuelle nouvelle convention sur les proc&amp;eacute;dures parall&amp;egrave;les et les demandes connexes. Cette consultation se d&amp;eacute;roulera du 18&amp;nbsp;novembre 2025 au 26&amp;nbsp;janvier 2026.
Les experts, praticiens et juges repr&amp;eacute;sentant diff&amp;eacute;rentes traditions juridiques et ayant une exp&amp;eacute;rience des litiges transfronti&amp;egrave;res et du droit international priv&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re plus g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale sont vivement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1117</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1117</guid>
<pubDate>Tue, 18 Nov 2025 16:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ouverture des inscriptions – Présentation du livre : The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;ouverture des inscriptions pour la pr&amp;eacute;sentation du livre The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary, qui&amp;nbsp;se tiendra en format hybride le 11&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2025 de 13&amp;nbsp;h&amp;nbsp;30 &amp;agrave; 16&amp;nbsp;h&amp;nbsp;45 (heure d&amp;rsquo;Europe centrale), avec une participation en ligne ouverte au grand public.
Cet &amp;eacute;v&amp;egrave;nement co&amp;iuml;ncidera avec le dixi&amp;egrave;me&amp;nbsp;anniversaire de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Il comprendra..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1116</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1116</guid>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 15:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Algérie adhère à la Convention Apostille de 1961</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 5&amp;nbsp;novembre 2025, la R&amp;eacute;publique alg&amp;eacute;rienne d&amp;eacute;mocratique et populaire a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH. L&amp;rsquo;Alg&amp;eacute;rie y &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E.&amp;nbsp;Mme Salima..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1115</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1115</guid>
<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 14:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième Forum sur la violence domestique et la Convention Enlèvement d’enfants de 1980 – avec un accent particulier sur le fonctionnement de l’article 13(1)(b)</title>
<description>Du 27 au 30&amp;nbsp;octobre 2025, la HCCH et le gouvernement br&amp;eacute;silien ont coorganis&amp;eacute; le Deuxi&amp;egrave;me forum sur la violence domestique et la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 &amp;ndash; avec un accent particulier sur le fonctionnement de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;13(1)(b) (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;26 du CAGP 2025) &amp;agrave; Fortaleza (Br&amp;eacute;sil). Le Forum a r&amp;eacute;uni pr&amp;egrave;s de 500&amp;nbsp;participants inscrits, dont plus de 150 en personne, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des Parties contractantes non membres, des organisations..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1114</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1114</guid>
<pubDate>Mon, 03 Nov 2025 15:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Neuvième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Le Groupe de travail sur les questions de comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la neuvi&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois du 20 au 24&amp;nbsp;octobre 2025. Cette r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e en format hybride, a rassembl&amp;eacute; 60&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;Membres de la HCCH et deux&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; de nouveaux progr&amp;egrave;s dans..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1113</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1113</guid>
<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 10:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe d&amp;apos;experts sur les marchés du carbone</title>
<description>Du 8 au 10 octobre 2025, le Groupe d'experts (Groupe) sur les march&amp;eacute;s du carbone a tenu sa deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union. La r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e selon un format hybride, a rassembl&amp;eacute; 70 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 22 Membres de la HCCH et six Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No 18 du CAGP de 2025), le Groupe a poursuivi ses travaux sur l'examen des questions de droit international priv&amp;eacute; soulev&amp;eacute;es par les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1112</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1112</guid>
<pubDate>Wed, 15 Oct 2025 13:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ouverture des inscriptions à HCCH a|Bridged – Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;ouverture des inscriptions pour HCCH a|Bridged &amp;ndash; &amp;Eacute;dition 2025, d&amp;eacute;di&amp;eacute;e &amp;agrave; la Convention Jugements de 2019.
Depuis 2019, la s&amp;eacute;rie HCCH a|Bridged r&amp;eacute;unit des experts et parties prenantes du monde entier afin d&amp;rsquo;examiner les travaux de la HCCH dans le contexte plus large de l&amp;rsquo;innovation en mati&amp;egrave;re du contentieux civil ou commercial transnational. Les &amp;eacute;ditions pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes ont port&amp;eacute; sur la Convention Notification de 1965..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1111</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1111</guid>
<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 13:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Tome XXVII de la Lettre des juges sur la Protection internationale de l’enfant</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Tome XXVII / Printemps-&amp;Eacute;t&amp;eacute; 2025 de la Lettre des juges sur la Protection internationale de l&amp;rsquo;enfant. La Lettre des juges fournit des informations concernant les d&amp;eacute;veloppements portant sur les Conventions de la HCCH relatives aux enfants, en vue de faciliter la coop&amp;eacute;ration judiciaire dans le domaine de la protection internationale des enfants.
Ce dernier num&amp;eacute;ro de la Lettre des juges est consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence, intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; 15 ans de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1109</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1109</guid>
<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 08:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail dédié au document de Bonnes pratiques portant sur les Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980</title>
<description>Le 8 octobre 2025, la deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de travail &amp;eacute;tabli en vue de parachever le document de Bonnes pratiques portant sur les Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980 s&amp;rsquo;est tenue en ligne, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 60 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits repr&amp;eacute;sentant 24 Membres de la HCCH, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Au cours de la r&amp;eacute;union, les participants ont poursuivi l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1110</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1110</guid>
<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 07:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail sur l’étude relative aux institutions analogues aux trusts</title>
<description>Les 6 et 7 octobre 2025, la deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de travail (Groupe de travail) sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude relative aux institutions analogues aux trusts s&amp;rsquo;est tenue en ligne, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 25 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts inscrits, repr&amp;eacute;sentant huit Membres de la HCCH et cinq Observateurs, en plus des membres du BP de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D Nos 70 &amp;agrave; 72 du CAGP de 2025), le Groupe de travail a examin&amp;eacute; la version la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1108</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1108</guid>
<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Poste vacant : ASSISTANT(E) BIBLIOTHÈQUE (8 heures par semaine)</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) recherche un ou une
ASSISTANT(E) BIBLIOTH&amp;Egrave;QUE (8&amp;nbsp;heures par semaine)
Avec plus de 90&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres issus de tous les continents, la HCCH (www.hcch.net) est une organisation intergouvernementale de taille modeste et dynamique. Creuset de traditions juridiques diverses, elle donne naissance &amp;agrave; des instruments juridiques multilat&amp;eacute;raux qui r&amp;eacute;pondent &amp;agrave; des besoins mondiaux, et en assure le suivi.
Les travaux de pr&amp;eacute;paration et de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1107</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1107</guid>
<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 09:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants de 1996 entre en vigueur pour Belize</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;octobre 2025, la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures tendant &amp;agrave; la protection de l&amp;rsquo;enfant (Convention Protection des enfants de 1996) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Belize apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 12&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2024.
La Convention Protection des enfants de 1996 compte d&amp;eacute;sormais 58&amp;nbsp;Parties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1106</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1106</guid>
<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 08:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour le Danemark</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;octobre 2025, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Danemark apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 30&amp;nbsp;juin 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 55&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1105</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1105</guid>
<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 08:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Adoption de 1993 entre en vigueur pour la République de Corée </title>
<description>Le premier&amp;nbsp;octobre 2025, la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale (Convention Adoption de 1993) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 17&amp;nbsp;juin 2025.
La Convention Adoption de 1993 compte d&amp;eacute;sormais 107&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Adoption du site web de la HCCH.
La R&amp;eacute;publique de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1104</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1104</guid>
<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 08:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail chargé des Formulaires modèles dans le cadre du Chapitre II de la Convention Preuves de 1970</title>
<description>Le 26&amp;nbsp;septembre 2025, la deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de travail cr&amp;eacute;&amp;eacute; pour finaliser les Formulaires mod&amp;egrave;les dans le cadre du Chapitre&amp;nbsp;II de la Convention Preuves de 1970 s&amp;rsquo;est tenue en ligne, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 50&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 24&amp;nbsp;Membres de la HCCH et un Observateur, en plus des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;50 du CAGP de 2025), le Groupe a examin&amp;eacute; la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1103</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1103</guid>
<pubDate>Wed, 01 Oct 2025 09:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion de travail du Groupe d’experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>Du 17 au 19&amp;nbsp;septembre 2025, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les monnaies num&amp;eacute;riques de banque centrale (MNBC) a tenu sa quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de travail. Cette r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e en format hybride, a rassembl&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 45&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s inscrits et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 16&amp;nbsp;Membres de la HCCH et sept&amp;nbsp;Observateurs, en plus des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D Nos&amp;nbsp;9 et 10 du CAGP de 2024), le Groupe d&amp;rsquo;experts a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1101</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1101</guid>
<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 13:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Argentine ratifie la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 18&amp;nbsp;septembre 2025, la R&amp;eacute;publique argentine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996).
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1100</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1100</guid>
<pubDate>Fri, 19 Sep 2025 08:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Table ronde et formation sur l’application des Conventions Enlèvement d’enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996, en mettant particulièrement l’accent sur les enfants d’Ukraine</title>
<description>Les 11 et 12&amp;nbsp;septembre 2025, le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a organis&amp;eacute; une table ronde et une formation portant sur l&amp;rsquo;application des Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996, en mettant particuli&amp;egrave;rement l&amp;rsquo;accent sur les enfants d&amp;rsquo;Ukraine. Cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement, tenu en format hybride, a r&amp;eacute;uni pr&amp;egrave;s de 85&amp;nbsp;participants inscrits, repr&amp;eacute;sentant 25&amp;nbsp;Membres de la HCCH ainsi que trois&amp;nbsp;observateurs, en plus des membres du BP.
La table ronde et la formation ont permis aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1099</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1099</guid>
<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Décès de l’ancien Secrétaire général adjoint William Duncan</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) a le profond regret de faire part du d&amp;eacute;c&amp;egrave;s du Professeur William Duncan, ancien Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint de la HCCH, survenu le 3&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2025.
Le Professeur Duncan &amp;eacute;tait l&amp;rsquo;un des piliers de la HCCH et une figure &amp;eacute;minente du d&amp;eacute;veloppement du droit international de la famille. &amp;Agrave; compter de 1989, il a repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; l&amp;rsquo;Irlande en tant qu&amp;rsquo;expert et d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute; &amp;agrave; la HCCH, o&amp;ugrave; il a jou&amp;eacute; un r&amp;ocirc;le central en tant que membre du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1097</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1097</guid>
<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 07:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Moldova adhère à la Convention Preuves de 1970</title>
<description>Le 24&amp;nbsp;juillet 2025, la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970).
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH, la R&amp;eacute;publique de Moldova &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. M.&amp;nbsp;Veaceslav Dobinda, Ambassadeur aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1095</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1095</guid>
<pubDate>Fri, 25 Jul 2025 12:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication des cinquièmes éditions des Manuels pratiques sur le fonctionnement des Conventions Notification de 1965 et Preuves de 1970</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication des cinqui&amp;egrave;mes &amp;eacute;ditions des Manuels pratiques sur le fonctionnement des Conventions Notification de 1965 et Preuves de 1970.
Ces deux Conventions &amp;eacute;tablissent des cadres uniformes de m&amp;eacute;canismes de coop&amp;eacute;ration visant &amp;agrave; faciliter, respectivement, la transmission des documents &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger aux fins de notification et l&amp;rsquo;obtention de preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Les Manuels pratiques visent &amp;agrave; accompagner les utilisateurs des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1094</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1094</guid>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2025 14:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail chargé des Formulaires modèles dans le cadre du Chapitre II de la Convention Preuves de 1970</title>
<description>En mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail compos&amp;eacute; de d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et d&amp;rsquo;autres experts de diverses r&amp;eacute;gions du monde afin de finaliser les Formulaires mod&amp;egrave;les dans le cadre du Chapitre&amp;nbsp;II de la Convention Preuves de 1970 (voir Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;50 du CAGP de 2025).
La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union du Groupe s&amp;rsquo;est tenue en ligne le 11&amp;nbsp;juillet 2025, sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide du Bureau Permanent (BP). Elle..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1093</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1093</guid>
<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Inauguration officielle du Bureau régional pour l&amp;apos;Afrique </title>
<description>Le 9 juillet 2025, le Bureau r&amp;eacute;gional pour l'Afrique de la HCCH, h&amp;eacute;berg&amp;eacute; par le Royaume du Maroc, a &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement inaugur&amp;eacute; &amp;agrave; Rabat.
La cr&amp;eacute;ation de ce Bureau r&amp;eacute;gional a &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute;e par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH lors de sa r&amp;eacute;union de mars 2025, &amp;agrave; la suite d'une proposition soumise par le Gouvernement du Maroc. Le 2 juin 2025, S.E. M. Nasser Bourita, ministre des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, de la Coop&amp;eacute;ration africaine..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1092</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1092</guid>
<pubDate>Fri, 11 Jul 2025 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>INCADAT - Nouveaux sponsors et introduction d’un service de notification</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer plusieurs nouveaut&amp;eacute;s concernant la Base de donn&amp;eacute;es internationale sur l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d'enfants (INCADAT) de la HCCH&amp;nbsp;: la seule base de donn&amp;eacute;es juridique gratuite et mondiale en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants.
INCADAT, qui s&amp;rsquo;inscrit dans le cadre des travaux post-conventionnels de la HCCH, facilite la recherche des d&amp;eacute;cisions judiciaires relevant du champ d&amp;rsquo;application de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980. Elle offre un..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1091</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1091</guid>
<pubDate>Thu, 10 Jul 2025 09:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves de 1970 entre en vigueur pour les Philippines</title>
<description>Le 5&amp;nbsp;juillet 2025, la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour les Philippines, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 6&amp;nbsp;mai 2025.
La Convention compte d&amp;eacute;sormais 68&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH.
Les Philippines sont Membres de la HCCH depuis 2010 et Partie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1090</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1090</guid>
<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 09:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 entre en vigueur pour Bahreïn</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet 2025, la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Royaume de Bahre&amp;iuml;n, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 13&amp;nbsp;mars 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 37&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;Eacute;lection de for du site web de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1089</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1089</guid>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 13:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour la Colombie</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet 2025, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Colombie, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 5&amp;nbsp;mars 2025.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 55&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1088</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1088</guid>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants de 1996 entre en vigueur pour El Salvador</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet 2025, la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures tendant &amp;agrave; la protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 10&amp;nbsp;septembre 2024.
La Convention Protection des enfants de 1996 compte d&amp;eacute;sormais..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1086</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1086</guid>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Jugements de 2019 entre en vigueur pour le Royaume-Uni</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet 2025, la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;rsquo;Irlande du Nord, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 27&amp;nbsp;juin 2024.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 33&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont des Parties contractantes pour lesquelles la Convention n&amp;rsquo;est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1085</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1085</guid>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Danemark signe et approuve la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Hier, 30&amp;nbsp;juin 2025, S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Ulf Melgaard, Ambassadeur extraordinaire et pl&amp;eacute;nipotentiaire du Royaume du Danemark aupr&amp;egrave;s du Royaume des Pays-Bas, a sign&amp;eacute;, au nom du Danemark, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007). Le Danemark a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1084</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1084</guid>
<pubDate>Tue, 01 Jul 2025 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Semaine Asie Pacifique 2025 de la HCCH</title>
<description>La Semaine Asie-Pacifique 2025 de la HCCH s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; S&amp;eacute;oul du 25 au 27&amp;nbsp;juin 2025. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e conjointement par la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e et la HCCH. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement a r&amp;eacute;uni plus de 400&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des &amp;Eacute;tats non membres, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales internationales, ainsi que des experts ind&amp;eacute;pendants.
Depuis son &amp;eacute;dition inaugurale en 2014, la Semaine Asie Pacifique de la HCCH..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1083</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1083</guid>
<pubDate>Tue, 01 Jul 2025 11:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe d’experts sur les jetons numériques</title>
<description>Le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les jetons num&amp;eacute;riques s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la premi&amp;egrave;re fois du 16 au 18&amp;nbsp;juin 2025. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue sous forme hybride, a rassembl&amp;eacute; 53&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 18&amp;nbsp;Membres de la HCCH et huit&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH. Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la d&amp;eacute;cision du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de mars 2025, le Groupe a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1081</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1081</guid>
<pubDate>Mon, 23 Jun 2025 07:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Corée ratifie la Convention Adoption de 1993</title>
<description>La R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui son instrument de ratification de la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (Convention Adoption de 1993).
Avec cette ratification de la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e, la Convention Adoption de 1993 compte d&amp;eacute;sormais 107&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e le premier&amp;nbsp;octobre 2025. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1080</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1080</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jun 2025 14:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la médiation</title>
<description>Le 13&amp;nbsp;juin 2025, le Groupe de travail sur la m&amp;eacute;diation transfronti&amp;egrave;re en mati&amp;egrave;re familiale dans le cadre du Processus de Malte (Groupe de travail) a tenu une r&amp;eacute;union en ligne. Elle a r&amp;eacute;uni 30 participants repr&amp;eacute;sentant 13 Membres de la HCCH et 1 &amp;Eacute;tats observateurs, trois&amp;nbsp;experts ind&amp;eacute;pendants, ainsi que des membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH.
Au cours de cette r&amp;eacute;union, les experts ind&amp;eacute;pendants ont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; des exemples de cas de m&amp;eacute;diation entre des &amp;Eacute;tats contractants et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1079</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1079</guid>
<pubDate>Mon, 16 Jun 2025 12:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail chargé de préparer le document sur les bonnes pratiques relatives aux Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980</title>
<description>En mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail (Groupe) compos&amp;eacute; de d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s issus de diverses r&amp;eacute;gions du monde afin de finaliser le document sur les bonnes pratiques relatives aux Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980 (voir Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;47 du CAGP de 2025).
La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union du Groupe s&amp;rsquo;est tenue en ligne le 5&amp;nbsp;juin 2025 et a &amp;eacute;t&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1078</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1078</guid>
<pubDate>Tue, 10 Jun 2025 13:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bureau régional pour l’Afrique de la HCCH et Forum des Ambassadeurs des États africains</title>
<description>Le&amp;nbsp;2 juin 2025, un accord de si&amp;egrave;ge a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute; &amp;agrave; Rabat entre le Royaume du Maroc et la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH), marquant l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement du Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Afrique de la HCCH. Cet accord a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute; par S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Nasser Bourita, Ministre des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, de la Coop&amp;eacute;ration africaine et des Marocains r&amp;eacute;sidents &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, et par le Dr&amp;nbsp;Christophe Bernasconi, Secr&amp;eacute;taire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1077</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1077</guid>
<pubDate>Thu, 05 Jun 2025 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe de travail chargé de finaliser le Profil d’État et de préparer le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 28&amp;nbsp;mai 2025, le Groupe de travail (Groupe) charg&amp;eacute; de finaliser le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de pr&amp;eacute;parer le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 a tenu sa neuvi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union en ligne, dans les locaux du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par neuf&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant sept&amp;nbsp;Membres de la HCCH, ainsi que par des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1075</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1075</guid>
<pubDate>Mon, 02 Jun 2025 10:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séance de réflexion sur l’e-APP</title>
<description>Le 14&amp;nbsp;mai 2025, le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a organis&amp;eacute; une s&amp;eacute;ance de r&amp;eacute;flexion en ligne sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP). Cet &amp;eacute;v&amp;egrave;nement a r&amp;eacute;uni 67&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 25&amp;nbsp;Membres de la HCCH, dont 24&amp;nbsp;Parties contractantes et une Partie non contractante &amp;agrave; la Convention Apostille.
Conform&amp;eacute;ment au mandat confi&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH en mars 2025 (voir Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;66 du CAGP de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1074</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1074</guid>
<pubDate>Wed, 28 May 2025 08:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Table ronde judiciaire de la HCCH</title>
<description>Le 22&amp;nbsp;mai 2025, la table ronde judiciaire de la HCCH s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Singapour, organis&amp;eacute;e conjointement par les Tribunaux de justice familiale de Singapour et la HCCH. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute;e par la 4e&amp;nbsp;r&amp;eacute;union mondiale du RIJH, qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e du 19 au 21&amp;nbsp;mai 2025. La table ronde judiciaire de la HCCH, organis&amp;eacute; en marge du troisi&amp;egrave;me Forum des juges des affaires familiales de l&amp;rsquo;Association des nations de l&amp;rsquo;Asie du Sud-Est (ASEAN), a r&amp;eacute;uni plus de 65&amp;nbsp;juges de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1073</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1073</guid>
<pubDate>Tue, 27 May 2025 12:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Semaine Asie Pacifique 2025 de la HCCH : Ouverture des inscriptions au public</title>
<description>La HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que les inscriptions &amp;agrave; la Semaine Asie-Pacifique 2025 de la HCCH sont d&amp;eacute;sormais ouvertes au grand public. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement se tiendra &amp;agrave; S&amp;eacute;oul (R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e) du 25 au 27&amp;nbsp;juin 2025.
&amp;Agrave; travers plusieurs sessions r&amp;eacute;parties sur trois jours, la Semaine Asie-Pacifique 2025 de la HCCH offrira un forum d&amp;rsquo;&amp;eacute;change d&amp;rsquo;id&amp;eacute;es et de perspectives provenant de l&amp;rsquo;ensemble de l&amp;rsquo;Asie et du Pacifique. Les discussions porteront sur certaines des Conventions..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1072</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1072</guid>
<pubDate>Fri, 23 May 2025 12:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe d’experts sur les marchés du carbone</title>
<description>En mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe d&amp;rsquo;experts (Groupe) charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;examiner les questions de droit international priv&amp;eacute; soulev&amp;eacute;es par les march&amp;eacute;s du carbone, comme expos&amp;eacute; dans le Document pr&amp;eacute;liminaire No&amp;nbsp;6 de novembre 2024 (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;18 du CAGP de 2025).
La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union du Groupe s&amp;rsquo;est tenue du 13 au 15&amp;nbsp;mai 2025, en format hybride. Elle a r&amp;eacute;uni..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1071</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1071</guid>
<pubDate>Thu, 22 May 2025 11:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion mondiale du Réseau international de juges de La Haye </title>
<description>Du 19 au 21&amp;nbsp;mai 2025, la Quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union mondiale du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH) s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Singapour, organis&amp;eacute;e conjointement par les Tribunaux de justice familiale de Singapour et la HCCH. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 50 juges repr&amp;eacute;sentant 34 Membres de la HCCH.
La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est articul&amp;eacute;e autour de 18&amp;nbsp;sessions, r&amp;eacute;unissant des experts provenant de plus de 20&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats. Apr&amp;egrave;s les allocations d&amp;rsquo;ouverture, la premi&amp;egrave;re session a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1070</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1070</guid>
<pubDate>Wed, 21 May 2025 17:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion mondiale du Réseau international de juges de La Haye</title>
<description>Du 19 au 21&amp;nbsp;mai 2025, la Quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union mondiale du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH) s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Singapour, organis&amp;eacute;e conjointement par les Tribunaux de justice familiale de Singapour et la HCCH. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 50 juges repr&amp;eacute;sentant 34 Membres de la HCCH.
La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est articul&amp;eacute;e autour de 18&amp;nbsp;sessions, r&amp;eacute;unissant des experts provenant de plus de 20&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats. Apr&amp;egrave;s les allocations d&amp;rsquo;ouverture, la premi&amp;egrave;re session a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1082</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1082</guid>
<pubDate>Wed, 21 May 2025 12:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe de travail chargé de finaliser le Profil d’État et de préparer le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 14&amp;nbsp;mai 2025, le Groupe de travail (Groupe) charg&amp;eacute; de finaliser le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de pr&amp;eacute;parer le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 a tenu sa huiti&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union en ligne, dans les locaux du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 16&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant 10&amp;nbsp;Membres de la HCCH, ainsi que par des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1069</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1069</guid>
<pubDate>Mon, 19 May 2025 11:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Andorre adhère à la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le 13&amp;nbsp;mai 2025, la Principaut&amp;eacute; d&amp;rsquo;Andorre a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion d&amp;rsquo;Andorre, 33&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont d&amp;eacute;sormais li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont des Parties contractantes pour lesquelles la Convention n&amp;rsquo;est pas encore entr&amp;eacute;e en vigueur (Albanie, Andorre,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1068</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1068</guid>
<pubDate>Wed, 14 May 2025 14:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail sur l’étude relative aux institutions analogues aux trusts</title>
<description>En mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a mandat&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;examiner et de compl&amp;eacute;ter l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude sur l&amp;rsquo;application et l&amp;rsquo;interpr&amp;eacute;tation de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;2 de la Convention Trust de 1985 et sur les institutions analogues aux trusts, en tenant d&amp;ucirc;ment compte des &amp;eacute;ventuelles implications pour les Parties non contractantes, et sous r&amp;eacute;serve des ressources disponibles (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos&amp;nbsp;70 &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1067</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1067</guid>
<pubDate>Tue, 13 May 2025 09:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves de 1970 entre en vigueur pour Bahreïn</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 12&amp;nbsp;mai 2025, la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Royaume de Bahre&amp;iuml;n &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 13&amp;nbsp;mars 2025.
La Convention Preuves de 1970 compte 68&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH.
Bien qu&amp;rsquo;il ne soit pas encore..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1066</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1066</guid>
<pubDate>Mon, 12 May 2025 09:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Philippines adhèrent à la Convention Preuves de 1970</title>
<description>Le 6&amp;nbsp;mai 2025, la R&amp;eacute;publique des Philippines a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion des Philippines, la Convention Preuves de 1970 compte d&amp;eacute;sormais 68&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour les Philippines le 5&amp;nbsp;juillet 2025. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1065</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1065</guid>
<pubDate>Tue, 06 May 2025 08:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe de travail chargé de finaliser le Profil d’État et de préparer le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 30&amp;nbsp;avril 2025, le Groupe de travail (Groupe) charg&amp;eacute; de finaliser le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de pr&amp;eacute;parer le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 a tenu sa septi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union en ligne, dans les locaux du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 21&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant 12&amp;nbsp;Membres de la HCCH, ainsi que par des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1064</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1064</guid>
<pubDate>Wed, 30 Apr 2025 15:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui</title>
<description>Du 7 au 11&amp;nbsp;avril 2025, le Groupe de travail sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Gestation pour autrui a tenu sa quatri&amp;egrave;me fois, qui s&amp;rsquo;est tenue en format hybride. Cette r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 41&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 25&amp;nbsp;Membres de la HCCH et trois&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a poursuivi l&amp;rsquo;examen des projets de dispositions d&amp;rsquo;un nouvel instrument sur la filiation en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, y compris..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1063</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1063</guid>
<pubDate>Fri, 11 Apr 2025 15:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Qatar demande à devenir Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 10&amp;nbsp;avril 2025, l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat du Qatar a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; sa demande pour devenir Membre de la HCCH. Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH, S.E. Dr&amp;nbsp;Mutlaq Qahtani, Ambassadeur du Qatar, a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; la demande officielle d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Qatar &amp;agrave; M.&amp;nbsp;Rieks Boekholt, Conseiller juridique principal &amp;agrave; la Division des trait&amp;eacute;s,. M.&amp;nbsp;Boekholt a ensuite remis la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1062</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1062</guid>
<pubDate>Thu, 10 Apr 2025 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence « 15 ans de la Déclaration de Washington de la HCCH : Progrès et perspectives en matière de déménagement international des familles »</title>
<description>Du 2 au 4 avril 2025, la conf&amp;eacute;rence &amp;laquo; 15 ans de la D&amp;eacute;claration de Washington de la HCCH : Progr&amp;egrave;s et perspectives en mati&amp;egrave;re de d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagement international des familles &amp;raquo; s'est tenue &amp;agrave; l'Ambassade du Canada &amp;agrave; Washington, D.C., aux &amp;Eacute;tats-Unis d'Am&amp;eacute;rique. Cette conf&amp;eacute;rence a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e conjointement par l'Ambassade du Canada, l'Acad&amp;eacute;mie internationale des avocats en droit de la famille (IAFL) et la HCCH.
Cette conf&amp;eacute;rence a eu lieu &amp;agrave; la suite des Conclusions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1061</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1061</guid>
<pubDate>Fri, 04 Apr 2025 18:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille de 1961 entre en vigueur pour le Bangladesh</title>
<description>Le 30 mars 2025, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique populaire du Bangladesh suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 29 juillet 2024.
La Convention Apostille de 1961 compte 127 Parties contractantes. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles sur l'Espace Apostille du site web de la HCCH.
Le Bangladesh n'est pas encore Membre de la HCCH et la Convention Apostille de 1961 est la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1060</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1060</guid>
<pubDate>Tue, 01 Apr 2025 07:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion de travail du Groupe d&amp;apos;experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>Du 24 au 26 mars 2025, le Groupe d'experts sur les monnaies num&amp;eacute;riques de banque centrale (MNBC) a tenu sa troisi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de travail, en ligne et h&amp;eacute;berg&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. La r&amp;eacute;union a accueilli 29 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 12 Membres de la HCCH et quatre observateurs, ainsi que des membres du BP de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D Nos 9 et 10 du CAGP de 2024), le Groupe d&amp;rsquo;experts a progress&amp;eacute; dans l'&amp;eacute;tude des questions de droit..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1059</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1059</guid>
<pubDate>Thu, 27 Mar 2025 09:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour la République dominicaine</title>
<description>Le 23 mars 2025, la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments des 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique dominicaine suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 21 mars 2024.
&amp;Agrave; pr&amp;eacute;sent, 53 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments 2007. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles dans l&amp;rsquo;Espace..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1058</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1058</guid>
<pubDate>Mon, 24 Mar 2025 09:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Moldova adhère à la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, le 11 mars 2025, son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996).
Avec l'adh&amp;eacute;sion de la R&amp;eacute;publique de Moldova, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 57 Parties contractantes. Elle entrera en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1057</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1057</guid>
<pubDate>Mon, 24 Mar 2025 09:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sixième réunion du Groupe de travail chargé de finaliser le Profil d’État et de préparer le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 19 mars 2025, le Groupe de travail (GT) charg&amp;eacute; de finaliser le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat et de pr&amp;eacute;parer le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 a tenu sa sixi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union en ligne, dans les locaux du Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye. La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 21 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant 12 Membres de la HCCH, ainsi que par des membres du BP.
Au cours de la r&amp;eacute;union, les participants ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1055</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1055</guid>
<pubDate>Thu, 20 Mar 2025 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Atelier régional sur l&amp;apos;adoption internationale : Partage d&amp;apos;expériences sur la bonne mise en œuvre de la Convention Adoption de 1993 en Asie</title>
<description>Du 11 au 13 mars 2025, l'Atelier r&amp;eacute;gional sur l'adoption internationale : Partage d'exp&amp;eacute;riences sur la bonne mise en &amp;oelig;uvre de la Convention Adoption de 1993 en Asie (atelier r&amp;eacute;gional) s'est tenu &amp;agrave; Manille (Philippines). Il a attir&amp;eacute; 72 participants repr&amp;eacute;sentant huit Parties contractantes &amp;agrave; la Convention Adoption de 1993, deux Parties non contractantes, une organisation intergouvernementale et une organisation non gouvernementale, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.&amp;nbsp;&amp;nbsp;
L'atelier r&amp;eacute;gional a permis aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1054</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1054</guid>
<pubDate>Wed, 19 Mar 2025 10:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bahreïn adhère aux Conventions Preuves de 1970 et Élection de for de 2005</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le Royaume de Bahre&amp;iuml;n a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, le 13 mars 2025, ses instruments d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970) et &amp;agrave; la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005).
Avec l'adh&amp;eacute;sion de Bahre&amp;iuml;n, la Convention Preuves de 1970 compte d&amp;eacute;sormais 67 Parties contractantes. Elle entrera en vigueur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1053</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1053</guid>
<pubDate>Tue, 18 Mar 2025 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2025 – Conclusions et Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 4 au 7&amp;nbsp;mars 2025. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 491&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant 75&amp;nbsp;Membres de la HCCH, quatre&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats non membres, cinq&amp;nbsp;organisations intergouvernementales, neuf&amp;nbsp;organisations non gouvernementales internationales, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP). Les Conclusions et D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es par le CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais, en fran&amp;ccedil;ais et en espagnol.
Le CAGP a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1051</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1051</guid>
<pubDate>Fri, 07 Mar 2025 14:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2025 : nouveaux Membres, nouvelles ratifications et signatures</title>
<description>Le 5&amp;nbsp;mars 2025, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a accueilli la R&amp;eacute;publique du Rwanda en tant que nouveau Membre de l&amp;rsquo;Organisation. Il a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; t&amp;eacute;moin de la pr&amp;eacute;sentation de la demande d&amp;rsquo;admission en tant que Membre de la R&amp;eacute;publique du Guatemala, de la signature de la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) par la R&amp;eacute;publique du Costa Rica, et de la ratification par la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1050</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1050</guid>
<pubDate>Wed, 05 Mar 2025 13:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel de la HCCH de 2024 </title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2024 de la HCCH.
Au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, la HCCH a poursuivi l&amp;rsquo;avancement de ses travaux l&amp;eacute;gislatifs et la promotion du bon fonctionnement de ses Conventions. Elle a organis&amp;eacute; avec succ&amp;egrave;s des r&amp;eacute;unions de deux Groupes d&amp;rsquo;experts, huit Groupes de travail et une Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970, et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980.
Parmi les autres faits..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1049</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1049</guid>
<pubDate>Tue, 04 Mar 2025 09:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 entre en vigueur pour la Macédoine du Nord</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;mars 2025, la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Mac&amp;eacute;doine du Nord &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 21&amp;nbsp;novembre 2024.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 36&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1048</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1048</guid>
<pubDate>Mon, 03 Mar 2025 08:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Monténégro ratifie la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 21&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
Avec la ratification du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro, 32&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont des Parties contractantes pour lesquelles la Convention n&amp;rsquo;est pas encore entr&amp;eacute;e..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1047</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1047</guid>
<pubDate>Tue, 25 Feb 2025 16:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Albanie ratifie la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 13&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Albanie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
Avec la ratification de l&amp;rsquo;Albanie, 31&amp;nbsp;Membres de la HCCH sont soit li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019, soit une Partie contractante pour laquelle la Convention n&amp;rsquo;est pas encore entr&amp;eacute;e en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1046</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1046</guid>
<pubDate>Tue, 18 Feb 2025 09:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Huitième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Le Groupe de travail sur les questions de comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la huiti&amp;egrave;me fois du 10 au 14&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025. Cette r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e en format hybride, a rassembl&amp;eacute; 67&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 23&amp;nbsp;Membres de la HCCH et 2&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; de nouveaux progr&amp;egrave;s dans..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1045</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1045</guid>
<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 14:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Tome XXVI de la Lettre des juges sur la protection internationale de l’enfant</title>
<description>Le BP a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition Automne-Hiver 2024 (Tome&amp;nbsp;XXVI). La Lettre des juges sur la protection internationale de l&amp;rsquo;enfant. La Lettre des juges fournit des informations sur les derniers d&amp;eacute;veloppements intervenus dans le cadre des Conventions de la HCCH relatives aux enfants, dans le but de faciliter la coop&amp;eacute;ration judiciaire dans le domaine de la protection internationale des enfants.
Cette derni&amp;egrave;re &amp;eacute;dition de la Lettre des juges est consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la r&amp;eacute;union d&amp;rsquo;experts sur le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1044</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1044</guid>
<pubDate>Mon, 10 Feb 2025 08:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Salvador adhère à la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le 6&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion d&amp;rsquo;El Salvador, 53&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Elle entrera en vigueur pour El Salvador le 7 f&amp;eacute;vrier 2026...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1043</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1043</guid>
<pubDate>Fri, 07 Feb 2025 10:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sixième réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Du 3 au 5&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2025, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la sixi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue en ligne, organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP) situ&amp;eacute; &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. Elle a rassembl&amp;eacute; 50&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;Membres de la HCCH et un Observateur, ainsi que des membres du personnel du BP de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;R No&amp;nbsp;30 du CAGP de 2019), le Groupe a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1042</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1042</guid>
<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 16:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007 entrent en vigueur pour le Paraguay</title>
<description>Le premier f&amp;eacute;vrier 2025, la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007) sont entr&amp;eacute;s en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Paraguay suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de ses instruments de ratification le 25 octobre 2024.
&amp;Agrave; l'heure actuelle, 52 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1041</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1041</guid>
<pubDate>Mon, 03 Feb 2025 10:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la médiation</title>
<description>Le 24&amp;nbsp;janvier 2025, le Groupe de travail sur la m&amp;eacute;diation transfronti&amp;egrave;re en mati&amp;egrave;re familiale dans le cadre du Processus de Malte (Groupe de travail) a tenu une r&amp;eacute;union en ligne. Elle a r&amp;eacute;uni 23&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 13&amp;nbsp;Membres de la HCCH et deux&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats observateurs, ainsi que des membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH.
Au cours de la r&amp;eacute;union, les participants ont discut&amp;eacute; de la trajectoire future du Groupe de travail, en tenant compte des conclusions tir&amp;eacute;es du questionnaire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1040</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1040</guid>
<pubDate>Mon, 27 Jan 2025 14:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Poste vacant : Assistant(e) administratif(ve) (de préférence à temps plein (40 heures) avec une certaine flexibilité pour un temps partiel (32 heures))</title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH (La&amp;nbsp;Haye) est &amp;agrave; la recherche d&amp;rsquo;un(e)&amp;nbsp;
Assistant(e) administratif(ve) (de pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rence &amp;agrave; temps plein (40&amp;nbsp;heures) avec une certaine flexibilit&amp;eacute; pour un temps partiel (32&amp;nbsp;heures))
Le ou la candidat(e) retenu(e) devra justifier du profil suivant&amp;nbsp;:
tr&amp;egrave;s bon niveau d&amp;rsquo;&amp;eacute;ducation secondaire, de pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rence post-secondaire&amp;nbsp;;
au moins trois&amp;nbsp;ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience professionnelle pertinente, de pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rence dans un environnement de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1039</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1039</guid>
<pubDate>Wed, 22 Jan 2025 13:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’importance des travaux de la HCCH et de la CPA pour l’Afrique francophone </title>
<description>Le 10 janvier, des repr&amp;eacute;sentants de dix-neuf &amp;Eacute;tats africains francophones se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Bruxelles en pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Organisation internationale de la Francophonie (OIF), lors d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;union organis&amp;eacute;e conjointement par la Belgique, la France et la Suisse.
L&amp;rsquo;ordre du jour de cette r&amp;eacute;union portait sur les avantages de l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la HCCH et &amp;agrave; la Cour permanente d&amp;rsquo;arbitrage (CPA). Le Ministre belge des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res a pris la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1038</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1038</guid>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 16:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour le Cabo Verde</title>
<description>Le 12&amp;nbsp;janvier 2025, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Cabo Verde suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 9 janvier 2024.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 52&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1037</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1037</guid>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 07:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 entre en vigueur pour la Suisse</title>
<description>Le premier janvier 2025, la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la Conf&amp;eacute;d&amp;eacute;ration suisse suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 18 septembre 2024.
&amp;Agrave; l'heure actuelle, 36 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. De plus amples informations concernant cette Convention sont disponibles sur l&amp;rsquo;Espace &amp;Eacute;lection de for du site web de la HCCH.
La Suisse est Membre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1036</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1036</guid>
<pubDate>Thu, 02 Jan 2025 13:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouvelles de la Lettre des juges sur la protection internationale de l’enfant</title>
<description>Le BP a le plaisir d'annoncer la publication de l'&amp;eacute;dition Printemps-&amp;Eacute;t&amp;eacute; 2024 (tome XXV) de la Lettre des juges sur la protection internationale de l&amp;rsquo;enfant (Lettre des juges). La Lettre des juges fournit des informations sur les derniers d&amp;eacute;veloppements intervenus dans le cadre des Conventions de la HCCH relatives aux enfants, dans le but de faciliter la coop&amp;eacute;ration judiciaire dans le domaine de la protection internationale des enfants.
Cette derni&amp;egrave;re &amp;eacute;dition de la Lettre des juges, qui peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1035</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1035</guid>
<pubDate>Tue, 24 Dec 2024 09:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Protection des adultes de 2000 (Manuel pratique).
Le Manuel pratique vise &amp;agrave; aider les Parties contractantes actuelles et futures &amp;agrave; la Convention Protection des adultes de 2000 en fournissant des conseils pratiques sur la mise en &amp;oelig;uvre et le fonctionnement de la Convention, qui pr&amp;eacute;voit la protection, dans les situations &amp;agrave; caract&amp;egrave;re internationale, des adultes qui, en raison d&amp;rsquo;une alt&amp;eacute;ration ou d&amp;rsquo;une..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1034</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1034</guid>
<pubDate>Thu, 19 Dec 2024 11:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative </title>
<description>Le 11 d&amp;eacute;cembre 2024, une r&amp;eacute;union du Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative s&amp;rsquo;est tenue en ligne, organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye. La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 43 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 19 Membres de la HCCH et un Observateur, ainsi que par des membres du BP.&amp;nbsp;
&amp;Agrave; la lumi&amp;egrave;re des commentaires re&amp;ccedil;us suite &amp;agrave; la diffusion du Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat portant sur la Convention Recouvrement des aliments de 2007 aupr&amp;egrave;s des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1033</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1033</guid>
<pubDate>Fri, 13 Dec 2024 10:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Belize adhère à la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 12&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2024, le Belize a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Belize, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 56&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour le Belize le premier&amp;nbsp;octobre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1032</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1032</guid>
<pubDate>Thu, 12 Dec 2024 11:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe de travail sur les aspects financiers de l’adoption internationale</title>
<description>Du 3 au 6&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2024, le Groupe de travail sur les aspects financiers de l&amp;rsquo;adoption internationale s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la quatri&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en format hybride, a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 39&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 16&amp;nbsp;Membres de la HCCH, trois&amp;nbsp;Parties contractantes non membres, et trois&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que par des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Dans le cadre de son mandat, le Groupe de travail a continu&amp;eacute; &amp;agrave; faire le point sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1031</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1031</guid>
<pubDate>Mon, 09 Dec 2024 15:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunions des Groupes de travail portant sur les Manuels pratiques et les Profils d’État dans le cadre des Conventions Notification de 1965 et Preuves de 1970</title>
<description>En octobre et novembre 2024, le Groupe de travail portant sur le Manuel pratique et le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre de la Convention Notification de 1965 (GT Notification) et le Groupe de travail portant sur le Manuel pratique et le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre de la Convention Preuves de 1970 (GT Preuves) se sont r&amp;eacute;unis en ligne dans le but de finaliser les Manuels pratiques et les Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat sur la base des discussions tenues lors de la r&amp;eacute;union de juillet 2024 de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1030</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1030</guid>
<pubDate>Mon, 02 Dec 2024 10:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative</title>
<description>Le 27 novembre 2024, une r&amp;eacute;union du Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative s'est tenue en ligne, organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye. La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par 43 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 21 Membres de la HCCH et un Observateur, ainsi que par des membres du BP.
&amp;Agrave; la lumi&amp;egrave;re des commentaires re&amp;ccedil;us suite &amp;agrave; la diffusion du Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat portant sur la Convention Recouvrement des aliments de 2007parmi les Membres et les Parties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1029</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1029</guid>
<pubDate>Fri, 29 Nov 2024 15:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séance de réflexion informelle sur les futures réunions de la Commission spéciale sur les Conventions Enlèvement d’enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996</title>
<description>Du 18 au 21 novembre 2024, une s&amp;eacute;ance de r&amp;eacute;flexion informelle a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute; en ligne pour discuter des futures r&amp;eacute;unions de la Commission sp&amp;eacute;ciale (CS) sur les Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996. Cet &amp;eacute;v&amp;egrave;nement, organis&amp;eacute; par le Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye, a r&amp;eacute;uni plus de 80 participants repr&amp;eacute;sentant 29 Membres, ainsi que des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment au mandat confi&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1028</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1028</guid>
<pubDate>Mon, 25 Nov 2024 09:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Atelier régional sur l’adoption internationale : Retour d’expériences sur la mise en œuvre effective de la Convention Adoption de 1993 en Afrique</title>
<description>L&amp;rsquo;&amp;laquo;&amp;nbsp;Atelier r&amp;eacute;gional sur l&amp;rsquo;adoption internationale&amp;nbsp;: Retour d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;riences sur la mise en &amp;oelig;uvre effective de la Convention Adoption de 1993 en Afrique&amp;nbsp;&amp;raquo; s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; Lom&amp;eacute; (Togo) du 13 au 15&amp;nbsp;novembre 2024. Il a r&amp;eacute;uni une soixantaine de participants repr&amp;eacute;sentant 11&amp;nbsp;Parties contractantes &amp;agrave; la Convention Adoption de 1993, une Partie non contractante, une organisation intergouvernementale et une organisation non gouvernementale, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1027</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1027</guid>
<pubDate>Thu, 21 Nov 2024 13:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Macédoine du Nord ratifie la Convention de 2005 sur les accords d’élection de for </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 21&amp;nbsp;novembre 2024, la R&amp;eacute;publique de Mac&amp;eacute;doine du Nord a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005).
Suite &amp;agrave; la ratification par la Mac&amp;eacute;doine du Nord, 36&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la cette Convention, qui entrera en vigueur pour la Mac&amp;eacute;doine du Nord le premier&amp;nbsp;mars 2025. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1026</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1026</guid>
<pubDate>Thu, 21 Nov 2024 13:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion de travail du Groupe d&amp;apos;experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>Du 12 au 14 novembre 2024, le Groupe d'experts (Groupe d&amp;rsquo;experts) sur les monnaies num&amp;eacute;riques de banque centrale (MNBC) a tenu sa deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de travail. La r&amp;eacute;union s'est tenue en ligne, h&amp;eacute;berg&amp;eacute;e par le Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye. Y ont particip&amp;eacute; 25 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 10 Membres de la HCCH et 3 Observateurs, ainsi que des membres du BP de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat (C&amp;amp;D Nos 9-10 du CAGP de 2024), le Groupe d&amp;rsquo;experts a progress&amp;eacute; dans..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1025</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1025</guid>
<pubDate>Fri, 15 Nov 2024 15:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative</title>
<description>Le Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative concernant la Convention Recouvrement des aliments des 2007 s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni le 13&amp;nbsp;novembre &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye dans les locaux du Bureau Permanent (BP). La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 48&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts repr&amp;eacute;sentant 23&amp;nbsp;Membres de la HCCH, un observateur, ainsi que des membres du BP.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe, en tant que forum de discussion, a poursuivi ses travaux sur les questions relatives &amp;agrave; la coop&amp;eacute;ration administrative..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1024</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1024</guid>
<pubDate>Thu, 14 Nov 2024 09:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui</title>
<description>Du 4 au 8&amp;nbsp;novembre 2024, le Groupe de travail sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Gestation pour autrui a tenu sa troisi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en format hybride. Cette r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 47&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 25&amp;nbsp;Membres de la HCCH et trois&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a poursuivi l&amp;rsquo;examen des projets de dispositions d&amp;rsquo;un nouvel instrument sur la filiation en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1023</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1023</guid>
<pubDate>Wed, 13 Nov 2024 14:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Septième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Le Groupe de travail sur les questions de comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la septi&amp;egrave;me fois du 28&amp;nbsp;octobre au premier&amp;nbsp;novembre 2024. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue en personne &amp;agrave; Tokyo (Japon) avec la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;y participer en ligne, conform&amp;eacute;ment au mandat du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (C&amp;amp;D Nos&amp;nbsp;4 et 5). Y ont particip&amp;eacute; 66&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 22&amp;nbsp;Membres de la HCCH..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1021</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1021</guid>
<pubDate>Tue, 05 Nov 2024 08:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour le Kirghizistan</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;novembre 2024, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique kirghize suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 27&amp;nbsp;octobre 2023.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 52&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1022</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1022</guid>
<pubDate>Fri, 01 Nov 2024 15:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>13e Forum international sur le Programme Apostille électronique (e-APP)</title>
<description>Les 21 et 22&amp;nbsp;octobre 2024, le 13e&amp;nbsp;Forum international sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP) s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; Astana (Kazakhstan). Organis&amp;eacute; conjointement par la HCCH, le minist&amp;egrave;re de la Justice du Kazakhstan et l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; Maqsut Narikbayev (anciennement l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; CGAP), ce Forum a &amp;eacute;t&amp;eacute; le premier &amp;agrave; se tenir dans la r&amp;eacute;gion (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;51 du CAGP de 2024).
Le 13e&amp;nbsp;Forum e-APP, se d&amp;eacute;roulant dans un format hybride, a r&amp;eacute;uni plus de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1020</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1020</guid>
<pubDate>Thu, 31 Oct 2024 08:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Paraguay signe et ratifie la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et son Protocole</title>
<description>Le 25&amp;nbsp;octobre 2024, S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Enrique Miguel Franco Maciel, Ambassadeur de la R&amp;eacute;publique du Paraguay aupr&amp;egrave;s du Royaume de Belgique, a sign&amp;eacute; et ratifi&amp;eacute;, au nom du Paraguay, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) ainsi que le Protocole du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1019</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1019</guid>
<pubDate>Mon, 28 Oct 2024 10:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication de « L’application de la Convention Protection des enfants de 1996 aux enfants non accompagnés ou séparés – Mise à jour de 2024 »</title>
<description>Lors de la troisi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union du Groupe de dialogue th&amp;eacute;matique sur les proc&amp;eacute;dures et la coop&amp;eacute;ration transnationales dans le cadre du Groupe consultatif du Conseil de l&amp;rsquo;Europe sur les enfants, le Bureau Permanent a annon&amp;ccedil;ait la publication de L&amp;rsquo;application de la Convention Protection des enfants de 1996 aux enfants non accompagn&amp;eacute;s ou s&amp;eacute;par&amp;eacute;s &amp;ndash; Mise &amp;agrave; jour 2024.
Ce document porte sur l&amp;rsquo;application de la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1018</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1018</guid>
<pubDate>Fri, 25 Oct 2024 08:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe de travail chargé d’achever le Profil d’État et de faire progresser les travaux sur le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;abord d&amp;rsquo;achever le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat pour la Convention Protection des enfants de 1996, puis de faire progresser les travaux sur le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos&amp;nbsp;23 et 24 du CAGP de 2024).
La cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1017</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1017</guid>
<pubDate>Thu, 24 Oct 2024 08:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion de travail du Projet sur les jetons numériques</title>
<description>La deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de travail du Projet sur les jetons num&amp;eacute;riques s&amp;rsquo;est tenue dans un format hybride les 7 et 8 octobre 2024 au Bureau Permanent (BP) &amp;agrave; La Haye. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement a rassembl&amp;eacute; 41 participants, d&amp;eacute;sign&amp;eacute;s par 14 Membres de la HCCH et sept Observateurs, ainsi que des membres du BP.
Au cours de cette r&amp;eacute;union, les participants ont examin&amp;eacute; les propositions soumises pendant la p&amp;eacute;riode intersession en r&amp;eacute;ponse au document de cadrage du projet, visant &amp;agrave; clarifier la port&amp;eacute;e et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1015</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1015</guid>
<pubDate>Fri, 11 Oct 2024 12:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième Conférence consacrée aux Conventions de la HCCH relatives aux enfants, passerelles entre le droit civil / la common law et le droit islamique (Malte V)</title>
<description>Du 24 au 27 septembre 2024, la HCCH et le Gouvernement de Malte ont accueilli conjointement la Cinqui&amp;egrave;me Conf&amp;eacute;rence consacr&amp;eacute;e aux Conventions de la HCCH relatives aux enfants, passerelles entre le droit civil / la common law et le droit islamique (Malte V) (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No 30 du CAGP de 2024).
La Conf&amp;eacute;rence a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e dans le cadre du Processus de Malte, initi&amp;eacute; par la HCCH en 2004 pour faciliter le dialogue et promouvoir la coop&amp;eacute;ration entre les &amp;Eacute;tats dot&amp;eacute;s de syst&amp;egrave;mes juridiques..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1016</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1016</guid>
<pubDate>Tue, 01 Oct 2024 17:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007 entrent en vigueur pour l&amp;apos;Albanie</title>
<description>Le premier octobre 2024, la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007) sont entr&amp;eacute;s en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d'Albanie suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de ses instruments de ratification le 25 juin 2024.
&amp;Agrave; l'heure actuelle, 35 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005, tandis que 33 &amp;Eacute;tats et l'Union..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1014</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1014</guid>
<pubDate>Tue, 01 Oct 2024 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Jugements de 2019 entre en vigueur pour l&amp;apos;Uruguay</title>
<description>Aujourd'hui, premier octobre 2024, la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019) entre en vigueur pour la R&amp;eacute;publique Orientale de l'Uruguay suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le premier septembre 2023.
Pour l'heure, 30 Membres de la HCCH sont li&amp;eacute;s par la Convention Jugements de 2019 ou sont Parties contractantes pour lesquelles la Convention n'est pas encore entr&amp;eacute;e en vigueur (Royaume-Uni). De plus amples..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1011</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1011</guid>
<pubDate>Tue, 01 Oct 2024 13:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification de 1965 entre en vigueur pour la République dominicaine et El Salvador</title>
<description>Aujourd'hui, premier octobre 2024, la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) entre en vigueur pour la R&amp;eacute;publique dominicaine et la R&amp;eacute;publique d'El Salvador &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de leurs instruments d'adh&amp;eacute;sion le 21 mars 2024.
La Convention Notification de 1965 compte 84 Parties contractantes. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1007</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1007</guid>
<pubDate>Tue, 01 Oct 2024 10:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Actualisations concernant l’e-APP</title>
<description>Le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP), con&amp;ccedil;u pour faciliter l&amp;rsquo;authentification des actes publics destin&amp;eacute;s &amp;agrave; un usage &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, est d&amp;eacute;sormais un &amp;eacute;l&amp;eacute;ment cl&amp;eacute; de la mise en &amp;oelig;uvre de la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
L&amp;rsquo;e-APP comprend deux composantes, qui peuvent &amp;ecirc;tre mises en &amp;oelig;uvre ind&amp;eacute;pendamment ou conjointement&amp;nbsp;:
L&amp;rsquo;Apostille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1006</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1006</guid>
<pubDate>Mon, 23 Sep 2024 12:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kosovo signe les Conventions Élection de for de 2005 et Jugements de 2019 </title>
<description>Le 19 septembre 2024, S. E. Dr. Dren Doli, ambassadeur aupr&amp;egrave;s des Pays-Bas, a sign&amp;eacute;, au nom du Kosovo, la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
La Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005, qui lie actuellement 35 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne, n'entrera en vigueur pour le Kosovo qu'apr&amp;egrave;s le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1005</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1005</guid>
<pubDate>Fri, 20 Sep 2024 09:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Suisse adhère à la Convention Élection de for de 2005</title>
<description>Le 18&amp;nbsp;septembre 2024, la Conf&amp;eacute;d&amp;eacute;ration suisse a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Suisse, 35 &amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Cette derni&amp;egrave;re entrera en vigueur pour la Suisse le premier&amp;nbsp;janvier 2025. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1004</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1004</guid>
<pubDate>Wed, 18 Sep 2024 07:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Albanie signe la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le 12 septembre 2024, Mme Evi Naku, chef de cabinet du Ministre de la Justice, a sign&amp;eacute;, au nom de la R&amp;eacute;publique d'Albanie, la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
La Convention Jugements de 2019 n'entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d'Albanie qu'apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t par celle-ci d'un instrument de ratification (conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l'art. 28(2) de la Convention). Actuellement, 30 Membres de la HCCH sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1003</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1003</guid>
<pubDate>Fri, 13 Sep 2024 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Salvador adhère à la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Aujourd'hui, 10 septembre 2024, la R&amp;eacute;publique du El Salvador a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996).
Avec l'adh&amp;eacute;sion du El Salvador, la Convention Protection des enfants de 1996 compte d&amp;eacute;sormais 55 Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour El Salvador le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1001</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1001</guid>
<pubDate>Tue, 10 Sep 2024 14:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>13e Forum international sur l’e-APP : Inscrivez-vous dès maintenant !</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer que la proc&amp;eacute;dure d'inscription est d&amp;eacute;sormais ouverte en vue de la participation au 13e Forum international sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP), qui se tiendra les lundi 21 et mardi 22 octobre 2024 &amp;agrave; Astana (Kazakhstan). Le Forum, qui se tiendra pour la premi&amp;egrave;re fois en Asie centrale, sera organis&amp;eacute; conjointement par la HCCH, le minist&amp;egrave;re de la Justice du Kazakhstan et l'Universit&amp;eacute; Maqsut Narikbayev.
La Convention HCCH Apostille, &amp;agrave; laquelle plus de 125 Parties contractantes ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1000</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=1000</guid>
<pubDate>Tue, 03 Sep 2024 08:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007 entrent en vigueur pour la Géorgie</title>
<description>Le 1er septembre 2024, la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007) sont entr&amp;eacute;s en vigueur pour la G&amp;eacute;orgie, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de ses instruments de ratification le 14 mai 2024
&amp;Agrave; l'heure actuelle, 51 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=999</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=999</guid>
<pubDate>Mon, 02 Sep 2024 12:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Roumanie signe la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 29&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2024, S.E. M.&amp;nbsp;Lucian Fătu, Ambassadeur de Roumanie aux Pays-Bas, a sign&amp;eacute;, au nom de la Roumanie, la Convention du premier&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000).
La Convention Protection des adultes de 2000, qui compte actuellement 16&amp;nbsp;Parties contractantes, n&amp;rsquo;entrera en vigueur pour la Roumanie qu&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t d&amp;rsquo;un instrument de ratification conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;53(2) de la Convention. Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=998</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=998</guid>
<pubDate>Thu, 29 Aug 2024 14:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Bangladesh adhère à la Convention Apostille de 1961</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 29&amp;nbsp;juillet 2024, la R&amp;eacute;publique populaire du Bangladesh a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Bangladesh, la Convention Apostille de 1961 compte d&amp;eacute;sormais 127&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour le Bangladesh le 30&amp;nbsp;mars 2025. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=997</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=997</guid>
<pubDate>Tue, 30 Jul 2024 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de la Commission spéciale (CS) sur le fonctionnement pratique des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980</title>
<description>Du 2 au 5 juillet 2024, la r&amp;eacute;union de la CS sur le fonctionnement pratique des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980 (Conventions) s'est tenue &amp;agrave; La Haye. Ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union 260 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, en personne et en ligne, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des Parties contractantes non membres et des Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP). Il s'agissait de la premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union officielle de la HCCH &amp;agrave; se tenir..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=994</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=994</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jul 2024 15:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail chargé d’achever le Profil d’État et de faire progresser les travaux sur le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 </title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;achever le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 et a demand&amp;eacute; que, suite &amp;agrave; ses travaux sur le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, le Groupe de travail fasse progresser les travaux sur le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 (voir Conclusions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=993</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=993</guid>
<pubDate>Wed, 03 Jul 2024 12:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Albanie ratifie la Convention Élection de for de 2005 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007 </title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 25 juin 2024, la R&amp;eacute;publique d'Albanie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et du Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007).&amp;nbsp;
Avec la ratification de l&amp;rsquo;Albanie, 34 &amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005, tandis que..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=992</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=992</guid>
<pubDate>Wed, 03 Jul 2024 09:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Entrée en vigueur de l’espagnol comme langue officielle supplémentaire de la HCCH </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier juillet 2024, marque l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de l&amp;rsquo;espagnol comme langue officielle suppl&amp;eacute;mentaire de la HCCH. &amp;Agrave; ce jour, l&amp;rsquo;anglais, le fran&amp;ccedil;ais et l&amp;rsquo;espagnol sont les trois langues officielles de l&amp;rsquo;Organisation.&amp;nbsp;
En mars 2023, lors de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la HCCH (Conclusion et D&amp;eacute;cision No 54), les Membres de la HCCH ont pris la d&amp;eacute;cision historique d&amp;rsquo;adopter l&amp;rsquo;espagnol comme langue officielle. Cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=991</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=991</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 14:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for de 2005 entre en vigueur pour la Moldova </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier juillet 2024, la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Moldova, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 14 mars 2024.&amp;nbsp;
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 34 &amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;Eacute;lection de for du site web de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=988</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=988</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 12:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Adoption de 1993 entre en vigueur pour l’Angola</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier juillet 2024, la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (Convention Adoption de 1993) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Angola suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 14 mars 2024.
La Convention Adoption de 1993 compte 106 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Adoption du site web de la HCCH.
L&amp;rsquo;Angola n&amp;rsquo;est pas encore Membre de la HCCH..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=987</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=987</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 09:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion de travail du Groupe d’experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de cr&amp;eacute;er un Groupe d&amp;rsquo;experts charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;examiner les questions de loi applicable et de comp&amp;eacute;tence qui se posent dans le cadre de l&amp;rsquo;utilisation et du transfert transfronti&amp;egrave;res des MNBC (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos&amp;nbsp;9 et 10 du CAGP de 2024). Suite &amp;agrave; cette d&amp;eacute;cision, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la HCCH a convoqu&amp;eacute; le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les monnaies num&amp;eacute;riques de banque..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=986</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=986</guid>
<pubDate>Fri, 28 Jun 2024 14:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Royaume-Uni ratifie la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Le 27&amp;nbsp;juin 2024, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;rsquo;Irlande du Nord a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
Avec cette ratification, le Royaume-Uni devient le 30e&amp;nbsp;Membre de la HCCH &amp;agrave; &amp;ecirc;tre li&amp;eacute; par la Convention Jugements de 2019, ou &amp;agrave; en &amp;ecirc;tre une Partie contractante en attente de son entr&amp;eacute;e en vigueur (comme c&amp;rsquo;est le cas du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=985</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=985</guid>
<pubDate>Fri, 28 Jun 2024 08:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Forum sur la violence domestique et le fonctionnement de l’article 13(1)(b) de la Convention Enlèvement d’enfants de 1980</title>
<description>Du 18 au 21&amp;nbsp;juin 2024, en collaboration avec le Gouvernement d&amp;rsquo;Afrique du Sud et le Centre de droit de l&amp;rsquo;enfant de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de Pretoria, la HCCH a organis&amp;eacute; le Forum sur la violence domestique et le fonctionnement de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;13(1)(b) de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;31 du CAGP de 2024).
Ce Forum a franchi une &amp;eacute;tape historique puisqu&amp;rsquo;une centaine de participants se sont d&amp;eacute;plac&amp;eacute;s en personne et que plus de 340 personnes se sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=984</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=984</guid>
<pubDate>Thu, 27 Jun 2024 13:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Forum sur la violence domestique et le fonctionnement de l’article 13(1)(b) de la Convention Enlèvement d’enfants de 1980</title>
<description>Du 18 au 21 juin 2024, la HCCH organisera un Forum sur la violence domestique et le fonctionnement connexe de l&amp;rsquo;article 13(1)(b) de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 &amp;agrave; Sandton (Afrique du Sud) en collaboration avec le Gouvernement d&amp;rsquo;Afrique du Sud et le Centre de droit de l&amp;rsquo;enfant de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de Pretoria (voir la Conclusion et D&amp;eacute;cision No 31 du CAGP de 2024).
Le Forum rassemblera les parties concern&amp;eacute;es poss&amp;eacute;dant une expertise et / ou une exp&amp;eacute;rience dans les proc&amp;eacute;dures de retour dans lesquelles..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=980</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=980</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2024 16:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail chargé d’achever le Profil d’État et de faire progresser les travaux sur le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d'un Groupe de travail (GT) charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;abord d&amp;rsquo;achever le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996, puis de faire progresser les travaux sur le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos 23-24 du CAGP de 2024).
La deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du GT s'est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=983</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=983</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2024 13:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion de travail du projet sur les jetons numériques</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de lancer le projet sur les jetons num&amp;eacute;riques (voir Conclusion &amp;amp; D&amp;eacute;cision No 12). Dans le cadre de ce projet, le Bureau Permanent (BP), en collaboration avec des experts en la mati&amp;egrave;re et des Observateurs pertinents, se penche sur les questions de droit international priv&amp;eacute; relatives aux jetons num&amp;eacute;riques.
&amp;Agrave; la suite d'une r&amp;eacute;union de lancement tenue le 15 mai 2024, au cours de laquelle les participants ont pris connaissance du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=982</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=982</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2024 13:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail sur les aspects financiers de l’adoption internationale</title>
<description>Du 4 au 6 juin 2024, le Groupe de travail sur les aspects financiers de l&amp;rsquo;adoption internationale s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la troisi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en ligne, a rassembl&amp;eacute; 35 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 15 Membres de la HCCH, deux Parties contractantes non membres et trois Observateurs, ainsi que des membres du Bureau permanent de la HCCH.
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; faire le point sur les pratiques actuelles, &amp;agrave; identifier d&amp;rsquo;&amp;eacute;ventuelles approches..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=981</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=981</guid>
<pubDate>Tue, 11 Jun 2024 16:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Irlande ratifie la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 31&amp;nbsp;mai 2024, l&amp;rsquo;Irlande a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000).
Avec la ratification de l&amp;rsquo;Irlande, la Convention Protection des adultes de 2000 compte d&amp;eacute;sormais 16&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Irlande le premier&amp;nbsp;septembre 2024. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=979</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=979</guid>
<pubDate>Thu, 06 Jun 2024 06:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille de 1961 entre en vigueur pour le Rwanda</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 5&amp;nbsp;juin 2024, la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Rwanda suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 6&amp;nbsp;octobre 2023.
La Convention Apostille de 1961 compte 126&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
Bien que n&amp;rsquo;&amp;eacute;tant pas encore Membre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=978</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=978</guid>
<pubDate>Wed, 05 Jun 2024 07:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail établi pour compléter le Profil d’État et travailler sur le projet de Formulaire modèle recommandé de demande de coopération dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 </title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un Groupe de travail charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;achever le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 et a demand&amp;eacute; que, suite &amp;agrave; ses travaux sur le Profil d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, le Groupe de travail fasse progresser les travaux sur le projet de Formulaire mod&amp;egrave;le recommand&amp;eacute; de demande de coop&amp;eacute;ration dans le cadre de la Convention Protection des enfants de 1996 (voir Conclusions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=977</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=977</guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2024 07:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Premières réunions des Groupes de travail consacrés aux Manuels et aux Profils d’État dans le cadre des Conventions Notification de 1965 et Preuves de 1970</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a approuv&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation de deux Groupes de travail, compos&amp;eacute;s de repr&amp;eacute;sentants de diverses r&amp;eacute;gions du monde, charg&amp;eacute;s d&amp;rsquo;examiner et d&amp;rsquo;affiner l&amp;rsquo;actualisation des Manuels pratiques et des Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat dans le cadre des Conventions Notification de 1965 et Preuves de 1970 (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos&amp;nbsp;46 &amp;agrave; 49 du CAGP de 2024).
La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union du Groupe de travail sur le Manuel pratique et le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=976</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=976</guid>
<pubDate>Wed, 22 May 2024 14:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de lancement du projet sur les jetons numériques</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de lancer le projet sur les jetons num&amp;eacute;riques (voir Conclusion et D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;12). Dans le cadre de ce projet, le Bureau Permanent (BP), en collaboration avec des sp&amp;eacute;cialistes du domaine et des observateurs pertinents, &amp;eacute;tudie les questions de droit international priv&amp;eacute; relatives aux jetons num&amp;eacute;riques.
Le 15&amp;nbsp;mai 2024, le BP a organis&amp;eacute; la r&amp;eacute;union de lancement du projet sur les jetons num&amp;eacute;riques, qui s&amp;rsquo;est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=975</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=975</guid>
<pubDate>Wed, 22 May 2024 13:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Géorgie ratifie la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>Le 14&amp;nbsp;mai 2024, la G&amp;eacute;orgie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments de ratification de la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et du Protocole du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=974</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=974</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2024 09:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de lancement du Groupe d’experts sur les monnaies numériques de banque centrale</title>
<description>En mars 2024, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir un Groupe d&amp;rsquo;experts charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;examiner les questions de loi applicable et de comp&amp;eacute;tence qui se posent dans le cadre de l&amp;rsquo;utilisation et du transfert transfronti&amp;egrave;re de MNBC (voir Conclusions et D&amp;eacute;cisions Nos&amp;nbsp;9 et 10 du CAGP de 2024). &amp;Agrave; la suite de cette d&amp;eacute;cision, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la HCCH a convoqu&amp;eacute; le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les monnaies num&amp;eacute;riques de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=973</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=973</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2024 09:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui</title>
<description>Du 8 au 12&amp;nbsp;avril 2024, le Groupe de travail sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Gestation pour autrui a tenu sa deuxi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en format hybride. Cette r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 46&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et autres experts, repr&amp;eacute;sentant 27&amp;nbsp;Membres de la HCCH et trois&amp;nbsp;Observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a poursuivi l&amp;rsquo;examen des projets de dispositions d&amp;rsquo;un nouvel instrument sur la filiation en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=972</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=972</guid>
<pubDate>Fri, 19 Apr 2024 14:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Préinscription au Forum sur la violence domestique et le fonctionnement de l’article 13(1)(b) de la Convention Enlèvement d’enfants de 1980 désormais ouverte à tous les délégués et experts intéressés</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le Forum sur la violence domestique et le fonctionnement de l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;13(1)(b) de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 (Forum) se tiendra &amp;agrave; Sandton (Afrique du Sud), du mardi&amp;nbsp;18 au vendredi&amp;nbsp;21&amp;nbsp;juin 2024 (voir C&amp;amp;D No&amp;nbsp;31 de la r&amp;eacute;union du CAGP de 2024). Bien que la participation en personne soit vivement encourag&amp;eacute;e, une participation passive en ligne (&amp;eacute;coute) sera possible.
Le Forum est ouvert non seulement aux d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s des Membres et aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=971</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=971</guid>
<pubDate>Wed, 03 Apr 2024 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Salvador adhère à la Convention Notification de 1965 et la République dominicaine adhère aux Conventions Notification de 1965 et Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 21 mars 2024, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) et la R&amp;eacute;publique dominicaine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention Notification de 1965 et &amp;agrave; la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=970</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=970</guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2024 15:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Moldova adhère à la Convention Élection de for de 2005</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 14 mars 2024, la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Moldavie, 33 &amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Cette derni&amp;egrave;re entrera en vigueur pour la Moldova le premier juillet 2024. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=969</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=969</guid>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2024 14:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Angola adhère à la Convention Adoption de 1993</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 14&amp;nbsp;mars 2024, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Angola a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale (Convention Adoption de 1993).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de l'Angola, la Convention Adoption de 1993 compte d&amp;eacute;sormais 106&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Angola le premier&amp;nbsp;juillet 2024. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=968</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=968</guid>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 16:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2024 – Conclusions et Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 5 au 8&amp;nbsp;mars 2024. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 429&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant 74&amp;nbsp;Membres de la HCCH, 5&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats non membres, 7&amp;nbsp;organisations intergouvernementales, 8&amp;nbsp;organisations internationales non gouvernementales et des membres du Bureau Permanent (BP). Les Conclusions et D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es par le CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais, fran&amp;ccedil;ais et espagnol.
En ce qui concerne les travaux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=967</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=967</guid>
<pubDate>Mon, 11 Mar 2024 15:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel 2023 de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2023 de la HCCH.Au cours de cette ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, la HCCH a continu&amp;eacute; &amp;agrave; faire avancer ses travaux l&amp;eacute;gislatifs et &amp;agrave; promouvoir le bon fonctionnement de ses Conventions, en convoquant avec succ&amp;egrave;s les r&amp;eacute;unions d&amp;rsquo;un Groupe d&amp;rsquo;experts, de quatre Groupes de travail et d&amp;rsquo;une Commission sp&amp;eacute;ciale, cette derni&amp;egrave;re &amp;eacute;tant charg&amp;eacute;e d&amp;rsquo;examiner le fonctionnement pratique des Conventions Enl&amp;egrave;vement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=966</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=966</guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2024 08:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur pour l’Azerbaïdjan</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 28&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2024, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Azerba&amp;iuml;djan suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 17&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2023.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 49&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=965</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=965</guid>
<pubDate>Wed, 28 Feb 2024 14:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication des Formulaires modèles recommandées à utiliser dans le cadre de la Convention Adoption de 1993</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication des Formulaires mod&amp;egrave;les recommand&amp;eacute;s &amp;agrave; utiliser dans le cadre de la Convention Adoption de 1993.
Les Formulaires mod&amp;egrave;les visent &amp;agrave; simplifier et &amp;agrave; faciliter le respect de la Convention Adoption de 1993 en aidant les Parties contractantes &amp;agrave; recueillir les informations pertinentes. Ils contiennent des informations importantes concernant les garanties &amp;eacute;tablies par la Convention Adoption de 1993, telles que le consentement des personnes, institutions et autorit&amp;eacute;s dans la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=964</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=964</guid>
<pubDate>Tue, 27 Feb 2024 10:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Albanie signe la Convention Élection de for de 2005 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 13&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2024, M.&amp;nbsp;Ulsi Manja, Ministre de la Justice, a sign&amp;eacute;, au nom de la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Albanie, la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et le Protocole du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007).
La Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005, qui lie actuellement 32&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, et le Protocole Obligations alimentaires de 2007, qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=962</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=962</guid>
<pubDate>Tue, 13 Feb 2024 16:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sixième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Du 29&amp;nbsp;janvier au 2&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2024, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la sixi&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois. La r&amp;eacute;union, tenue sous forme hybride, a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par un total de 63&amp;nbsp;experts, dont 29 en personne. Les experts repr&amp;eacute;sentaient 21&amp;nbsp;Membres de la HCCH et deux&amp;nbsp;observateurs. Plusieurs membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=961</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=961</guid>
<pubDate>Mon, 05 Feb 2024 16:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Du 29 au 31&amp;nbsp;janvier 2024, le Groupe d&amp;rsquo;experts internationaux sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la cinqui&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois. La r&amp;eacute;union, tenue en ligne, a rassembl&amp;eacute; 54&amp;nbsp;experts, repr&amp;eacute;sentant 22&amp;nbsp;Membres de la HCCH ainsi qu&amp;rsquo;un observateur. Plusieurs membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Conform&amp;eacute;ment au mandat qui lui a &amp;eacute;t&amp;eacute; confi&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=960</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=960</guid>
<pubDate>Fri, 02 Feb 2024 15:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur pour le Canada</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2024, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Canada, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 27&amp;nbsp;octobre 2023.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 49&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=959</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=959</guid>
<pubDate>Thu, 01 Feb 2024 09:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail sur les aspects financiers de l’adoption internationale</title>
<description>Du 24 au 26 janvier 2024, le Groupe de travail sur les aspects financiers de l&amp;rsquo;adoption internationale s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la seconde fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en ligne, a rassembl&amp;eacute; 39 experts, repr&amp;eacute;sentant 16 &amp;Eacute;tats membres, trois Parties contractantes non membres et trois observateurs. Plusieurs membres du Bureau permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; faire le point sur les pratiques actuelles, &amp;agrave; identifier d&amp;rsquo;&amp;eacute;ventuelles..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=957</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=957</guid>
<pubDate>Tue, 30 Jan 2024 16:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Royaume-Uni signe la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 12&amp;nbsp;janvier 2024, Lord Bellamy KC, Sous-secr&amp;eacute;taire d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat parlementaire &amp;agrave; la Justice, a sign&amp;eacute;, au nom du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;rsquo;Irlande du Nord, la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements 2019).
La Convention Jugements 2019 n&amp;rsquo;entrera en vigueur pour le Royaume-Uni qu&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t d&amp;rsquo;un instrument de ratification (conform&amp;eacute;ment &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=956</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=956</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jan 2024 11:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cabo Verde adhère à la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le 9&amp;nbsp;janvier 2024, la R&amp;eacute;publique du Cabo Verde a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Cabo Verde, 49&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Elle entrera en vigueur pour le Cabo Verde le 12&amp;nbsp;janvier 2025. Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=955</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=955</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jan 2024 09:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour le Canada</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 11&amp;nbsp;janvier 2024, la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Canada, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 12&amp;nbsp;mai 2023.
La Convention Apostille de 1961 compte actuellement 126&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
Le Canada est Membre de la HCCH depuis 1968 et est Partie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=953</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=953</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jan 2024 10:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Premier messages officiels échangés par l’intermédiaire d’iSupport</title>
<description>Le 9&amp;nbsp;janvier 2024, plusieurs messages officiels ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;chang&amp;eacute;s entre l&amp;rsquo;Allemagne et la Su&amp;egrave;de par l&amp;rsquo;interm&amp;eacute;diaire d&amp;rsquo;iSupport et d&amp;rsquo;e-CODEX, la solution de communication num&amp;eacute;rique s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE), dans le cadre du R&amp;egrave;glement europ&amp;eacute;en de 2009 relatifs aux obligations alimentaires. C&amp;rsquo;est la premi&amp;egrave;re fois qu&amp;rsquo;une communication num&amp;eacute;rique a lieu entre deux &amp;Eacute;tats par l&amp;rsquo;interm&amp;eacute;diaire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=952</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=952</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jan 2024 10:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur pour Paraguay </title>
<description>Le premier janvier 2024, la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Paraguay suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 23 juin 2023.
La Convention Notification de 1965 compte 82 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Notification du site web de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=951</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=951</guid>
<pubDate>Tue, 02 Jan 2024 10:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur pour Singapour</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2023, la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Singapour suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 16&amp;nbsp;mai 2023.
La Convention Notification de 1965 compte 82&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=950</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=950</guid>
<pubDate>Fri, 01 Dec 2023 11:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui </title>
<description>Du 13 au 17 novembre 2023, le Groupe de travail sur la Filiation / Gestation pour autrui a tenu sa premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union. Celle-ci s&amp;rsquo;est tenue en personne, avec la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;y participer en ligne. Elle comptait 54 participants, qui comprenaient 49 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant 30 Membres et cinq participants repr&amp;eacute;sentant trois Observateurs. Plusieurs membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement assist&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son mandat, le Groupe de travail a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=949</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=949</guid>
<pubDate>Fri, 24 Nov 2023 08:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur pour le Botswana</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 16&amp;nbsp;novembre 2023, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Botswana suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 14&amp;nbsp;novembre 2022.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 48&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=948</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=948</guid>
<pubDate>Thu, 16 Nov 2023 10:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour la République populaire de Chine </title>
<description>Hier, le 7&amp;nbsp;novembre 2023, la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique populaire de Chine.
La Chine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 8&amp;nbsp;mars 2023, lors de la session annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique. Avant cette date, la Convention Apostille de 1961 &amp;eacute;tait d&amp;eacute;j&amp;agrave; en vigueur dans les R&amp;eacute;gions administratives sp&amp;eacute;ciales de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=947</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=947</guid>
<pubDate>Wed, 08 Nov 2023 10:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada ratifie la Convention Recouvrement des aliments et le Kirghizistan adhère à celle-ci</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que, le 27&amp;nbsp;octobre 2023, le Canada a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et la R&amp;eacute;publique kirghize son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; cette Convention.
Avec la ratification du Canada et l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Kirghizistan, 48&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=946</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=946</guid>
<pubDate>Wed, 01 Nov 2023 08:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Huitième réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Enlèvement d’enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996 (du 10 au 17 octobre 2023)</title>
<description>Du 10 au 17&amp;nbsp;octobre 2023, la Huiti&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996 s&amp;rsquo;est tenue au Palais de la Paix &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 471 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s, en personne et en ligne, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des Parties contractantes non membres, des observateurs, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP).
La CS a examin&amp;eacute; et clarifi&amp;eacute; un certain nombre de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=945</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=945</guid>
<pubDate>Thu, 19 Oct 2023 07:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>25e anniversaire du Réseau international de juges de La Haye</title>
<description>Le 14&amp;nbsp;octobre 2023, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du 25e&amp;nbsp;anniversaire du R&amp;eacute;seau international de juges de La&amp;nbsp;Haye (RIJH), les membres du RIJH repr&amp;eacute;sentant plus de 30&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et territoires se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue en marge de la Huiti&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996 (CS).
Le RIJH facilite la coop&amp;eacute;ration internationale et la communication entre les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=944</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=944</guid>
<pubDate>Tue, 17 Oct 2023 14:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Projet conjoint HCCH-UNIDROIT sur les actifs numériques et les jetons</title>
<description>Du 2 au 4 octobre 2023, la deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Projet conjoint HCCH-UNIDROIT sur la loi applicable aux d&amp;eacute;tentions et transferts transfronti&amp;egrave;res d'actifs num&amp;eacute;riques et de jetons s'est tenue dans les locaux du Secr&amp;eacute;tariat de l'Institut international pour l'unification du droit priv&amp;eacute; (UNIDROIT) &amp;agrave; Rome, en format hybride.
Le Projet conjoint porte &amp;agrave; la fois sur un examen de l'opportunit&amp;eacute; de disposer d&amp;rsquo;une orientation coordonn&amp;eacute;e et de la possibilit&amp;eacute; d'&amp;eacute;laborer un cadre normatif sur la loi applicable aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=943</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=943</guid>
<pubDate>Mon, 09 Oct 2023 09:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>25eme anniversaire du site web de la HCCH</title>
<description>Aujourd'hui, nous avons le plaisir de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer les 25 ans de la pr&amp;eacute;sence en ligne de la HCCH !&amp;nbsp;
Le jeudi 8 octobre 1998, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, M. D.J. van den Berg, inaugurait le nouveau site web de la HCCH, d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une g&amp;eacute;n&amp;eacute;reuse contribution volontaire du Gouvernement des Pays-Bas.&amp;nbsp;Depuis un quart de si&amp;egrave;cle, notre site web sert de plate-forme centrale de connaissances, permettant un partage fluide de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=942</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=942</guid>
<pubDate>Sun, 08 Oct 2023 06:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Rwanda adhère à la Convention Apostille et demande à devenir Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd'hui, 6 octobre 2023, la R&amp;eacute;publique du Rwanda a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
Compte tenu de l'adh&amp;eacute;sion du Rwanda, la Convention Apostille de 1961 compte d&amp;eacute;sormais 126 Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour le Rwanda le 5 juin 2024. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles sur l'Espace Apostille du site web de la HCCH.
Directement apr&amp;egrave;s avoir..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=941</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=941</guid>
<pubDate>Fri, 06 Oct 2023 14:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication des Actes et documents de la Vingt-deuxième session de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication des Actes et documents de la Vingt-deuxi&amp;egrave;me session.
La Vingt-deuxi&amp;egrave;me&amp;nbsp;session de la HCCH, qui s&amp;rsquo;est tenue du 18&amp;nbsp;juin au 2&amp;nbsp;juillet 2019, a abouti &amp;agrave; l&amp;rsquo;adoption de la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
Les Actes et documents se composent de deux&amp;nbsp;volumes. Le tome&amp;nbsp;I est divis&amp;eacute; en cinq&amp;nbsp;Cahiers comme suit&amp;nbsp;:
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=940</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=940</guid>
<pubDate>Tue, 03 Oct 2023 14:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Du 18 au 22&amp;nbsp;septembre 2023, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la cinqui&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Buenos Aires (Argentine) sous forme hybride, conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la d&amp;eacute;cision du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique selon laquelle la cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe de travail pourrait se tenir ailleurs qu&amp;rsquo;aux Pays-Bas (C&amp;amp;D No&amp;nbsp;9). Au total, 64&amp;nbsp;experts ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=939</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=939</guid>
<pubDate>Mon, 25 Sep 2023 13:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La HCCH célèbre son 130e anniversaire</title>
<description>Le 12 septembre 1893, Tobias Asser a inaugur&amp;eacute; la Premi&amp;egrave;re session de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH). Aujourd'hui, 130 ans plus tard, la HCCH c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre son 130e anniversaire par la tenue d'un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement sp&amp;eacute;cial organis&amp;eacute; dans le cadre de la Semaine Asie-Pacifique 2023 de la HCCH &amp;agrave; Hong Kong RAS (R&amp;eacute;publique populaire de Chine).&amp;nbsp;
La HCCH a &amp;eacute;t&amp;eacute; pens&amp;eacute;e comme une plateforme multilat&amp;eacute;rale de dialogue, de discussion, de n&amp;eacute;gociation et de collaboration,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=938</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=938</guid>
<pubDate>Tue, 12 Sep 2023 08:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Retenez la date : CODIFI : Édition 2023 - MNBC</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer qu'un colloque en ligne sur des sujets s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;s li&amp;eacute;s au Projet MNBC se tiendra en ligne le 5 octobre 2023, suite au mandat confi&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique lors de sa r&amp;eacute;union de 2023 (C&amp;amp;D No 17).
Le projet MNBC a &amp;eacute;t&amp;eacute; institu&amp;eacute; par le CAGP en mars 2023 dans le but d'&amp;eacute;tudier l&amp;rsquo;incidence des monnaies num&amp;eacute;riques de banque centrale (MNBC) sur le droit international priv&amp;eacute;.
Le colloque, intitul&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=937</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=937</guid>
<pubDate>Tue, 05 Sep 2023 12:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Jugements : Entrée en vigueur et ratification par l&amp;apos;Uruguay</title>
<description>Aujourd'hui, premier septembre 2023, la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019) est entr&amp;eacute;e en vigueur, un peu plus de quatre ans apr&amp;egrave;s son adoption le 2 juillet 2019. &amp;Agrave; compter de ce jour, la Convention produit ses effets entre l'Union europ&amp;eacute;enne (UE), y compris ses &amp;Eacute;tats membres (&amp;agrave; l'exception du Danemark), et l'Ukraine.
Ce m&amp;ecirc;me jour, l'Uruguay a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=936</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=936</guid>
<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 13:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement du projet Profils d’États électroniques</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer le lancement du projet Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats &amp;eacute;lectroniques, un nouveau projet financ&amp;eacute; par l'UE et coordonn&amp;eacute; par le Bureau Permanent de la HCCH. Cette initiative permettra de d&amp;eacute;velopper ou de moderniser une s&amp;eacute;rie de Profils d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats &amp;eacute;lectroniques pour les Conventions cl&amp;eacute;s suivantes de la HCCH :
Convention Notification de 1965
Convention Preuves de 1970
Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980
Convention Adoption de 1993
Convention Protection des enfants de 1996..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=935</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=935</guid>
<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 09:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur pour l&amp;apos;Azerbaïdjan </title>
<description>Aujourd'hui, premier septembre 2023, la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d'Azerba&amp;iuml;djan suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 17 f&amp;eacute;vrier 2023.
La Convention Notification compte 82 Parties contractantes. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles dans l&amp;rsquo;Espace..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=934</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=934</guid>
<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 07:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur pour le Paraguay</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 22&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2023, la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Paraguay suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 23&amp;nbsp;juin 2023.
La Convention Preuves de 1970 compte d&amp;eacute;sormais 6&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH.
Le Paraguay est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=932</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=932</guid>
<pubDate>Tue, 22 Aug 2023 09:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for entre en vigueur pour l’Ukraine</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2023, la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour l&amp;rsquo;Ukraine suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le premier&amp;nbsp;mai 2023.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 32&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;Eacute;lection de for du site web de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=931</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=931</guid>
<pubDate>Tue, 01 Aug 2023 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur pour le Cabo Verde</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2023, la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants de 1996) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Cabo Verde suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 4&amp;nbsp;octobre 2022.
La Convention Protection des enfants de 1996 compte d&amp;eacute;sormais 54&amp;nbsp;Parties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=929</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=929</guid>
<pubDate>Tue, 01 Aug 2023 12:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail sur les aspects financiers de l’adoption internationale</title>
<description>Du 26 au 28 juin 2023, le Groupe de travail sur les aspects financiers de l&amp;rsquo;adoption internationale s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la premi&amp;egrave;re fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en ligne, a rassembl&amp;eacute; 42 experts, repr&amp;eacute;sentant 16 &amp;Eacute;tats membres, trois Parties contractantes non membres et trois observateurs. Plusieurs membres du Bureau permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; faire le point sur les pratiques actuelles, &amp;agrave; identifier d&amp;rsquo;&amp;eacute;ventuelles..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=927</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=927</guid>
<pubDate>Tue, 18 Jul 2023 09:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Une délégation des Philippines visite le Bureau Permanent de la HCCH</title>
<description>Le 14 juillet 2023, le Bureau Permanent de la HCCH a eu l'honneur d'accueillir une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation de repr&amp;eacute;sentants de la Cour supr&amp;ecirc;me des Philippines, de l'Acad&amp;eacute;mie judiciaire des Philippines et de l'Ambassade des Philippines aux Pays-Bas, dans ses locaux &amp;agrave; La Haye.
La d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation &amp;eacute;tait dirig&amp;eacute;e par M. Marvic Mario Victor F. Leonen, juge principal de la Cour supr&amp;ecirc;me, agissant au nom de M. Alexander G. Gesmundo, Pr&amp;eacute;sident de la Cour supr&amp;ecirc;me des Philippines. Le juge en chef par int&amp;eacute;rim Leonen &amp;eacute;tait..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=926</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=926</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jul 2023 10:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de lancement du projet sur les monnaies numériques de banque centrale (MNBC)</title>
<description>Le 5&amp;nbsp;juillet 2023, la r&amp;eacute;union de lancement du projet sur les MNBC s&amp;rsquo;est tenue en ligne. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 38&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 15&amp;nbsp;Membres, trois&amp;nbsp;observateurs ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP) de la HCCH.
Le projet sur les MNBC &amp;eacute;tudiera les incidences des MNBC sur le droit international priv&amp;eacute;, conform&amp;eacute;ment au mandat donn&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH en mars 2023 (Conclusion &amp;amp; D&amp;eacute;cision No&amp;nbsp;16).
Lors de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=925</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=925</guid>
<pubDate>Wed, 05 Jul 2023 14:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes entre en vigueur pour Malte</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet 2023, la Convention du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Malte suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 8&amp;nbsp;mars 2023.
La Convention Protection des adultes de 2000 compte d&amp;eacute;sormais 15&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la HCCH.
Malte est Membre de la HCCH depuis 1995 et est li&amp;eacute;e..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=924</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=924</guid>
<pubDate>Mon, 03 Jul 2023 08:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Paraguay adhère aux Conventions Notification et Preuves</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 23 juin 2023, la R&amp;eacute;publique du Paraguay a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) et &amp;agrave; la Convention du 18 mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=923</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=923</guid>
<pubDate>Fri, 23 Jun 2023 10:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Plan stratégique de la HCCH 2023-2028</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Plan strat&amp;eacute;gique de la HCCH 2023-2028.
En mars 2022, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a mandat&amp;eacute; la mise en place d&amp;rsquo;un Groupe de travail pour &amp;eacute;laborer un nouveau projet de Plan strat&amp;eacute;gique, sur la base du Plan strat&amp;eacute;gique 2019-2022. Le Groupe de travail sur le Plan strat&amp;eacute;gique, pr&amp;eacute;sid&amp;eacute; par S.E.&amp;nbsp;Mme Adia Sakiqi (Albanie), s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni en septembre et novembre 2022. Ses discussions ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=922</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=922</guid>
<pubDate>Wed, 21 Jun 2023 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de lancement du Projet conjoint HCCH-UNIDROIT sur les actifs numériques et les jetons</title>
<description>Le 12 juin 2023, la r&amp;eacute;union de lancement du Projet conjoint HCCH-UNIDROIT sur la loi applicable &amp;agrave; la d&amp;eacute;tention et aux transferts transfronti&amp;egrave;res d'actifs num&amp;eacute;riques et de jetons s'est tenue dans les locaux du Bureau Permanent &amp;agrave; La Haye en format hybride.
Le Projet conjoint vise &amp;agrave; examiner l'opportunit&amp;eacute; d'&amp;eacute;laborer des orientations coordonn&amp;eacute;es et la possibilit&amp;eacute; d'un cadre normatif sur la loi applicable &amp;agrave; la d&amp;eacute;tention et aux transferts transfronti&amp;egrave;res d'actifs num&amp;eacute;riques et de jetons, en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=921</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=921</guid>
<pubDate>Mon, 12 Jun 2023 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Évènement en ligne – 30e anniversaire de la Convention Adoption de 1993</title>
<description>Le 31&amp;nbsp;mai 2023, le Bureau Permanent de la HCCH a organis&amp;eacute; un &amp;eacute;v&amp;egrave;nement en ligne &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du 30e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention Adoption de 1993.
L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement consistait en trois&amp;nbsp;tables rondes r&amp;eacute;unissant des experts de l&amp;rsquo;adoption du monde entier, ainsi que des personnes ayant une exp&amp;eacute;rience v&amp;eacute;cue de l&amp;rsquo;adoption internationale. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de cet anniversaire, il &amp;eacute;tait important de rappeler les raisons pour lesquelles cette Convention a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;e en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=920</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=920</guid>
<pubDate>Tue, 06 Jun 2023 15:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication de la Boîte à outils visant à prévenir les pratiques illicites en matière d’adoption internationale et à y remédier</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils visant &amp;agrave; pr&amp;eacute;venir les pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et &amp;agrave; y rem&amp;eacute;dier.
La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils vise &amp;agrave; permettre aux Parties contractantes &amp;agrave; la Convention Adoption de 1993, ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; tous les acteurs et personnes impliqu&amp;eacute;s dans l&amp;rsquo;adoption, de mettre en &amp;oelig;uvre et d&amp;rsquo;appliquer comme il se doit la Convention. Pour ce faire, elle propose des lignes directrices pratiques sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=919</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=919</guid>
<pubDate>Tue, 06 Jun 2023 08:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Géorgie signe la Convention Recouvrement des aliments et son Protocole</title>
<description>Hier, le 25 mai 2023, S.E. M. Rati Bregadze, Ministre de la Justice, a sign&amp;eacute;, au nom de la G&amp;eacute;orgie, la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires de 2007).
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=918</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=918</guid>
<pubDate>Fri, 26 May 2023 15:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Singapour adhère à la Convention Notification</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 16&amp;nbsp;mai 2023, la R&amp;eacute;publique de Singapour a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de Singapour, la Convention Notification de 1965 compte d&amp;eacute;sormais 81&amp;nbsp;Parties contractantes. Elle entrera en vigueur pour Singapour le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2023,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=917</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=917</guid>
<pubDate>Tue, 16 May 2023 19:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire « Reconnaissance et exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale dans la région des Balkans occidentaux : Convention HCCH Jugements de 2019 »</title>
<description>Les 15 et 16&amp;nbsp;mai 2023, le s&amp;eacute;minaire intitul&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;Reconnaissance et ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale dans la r&amp;eacute;gion des Balkans occidentaux&amp;nbsp;: Convention HCCH Jugements de 2019&amp;nbsp;&amp;raquo;, organis&amp;eacute; conjointement par le Centre de coop&amp;eacute;ration juridique internationale (CILC) et la HCCH, s'est tenu &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. Le s&amp;eacute;minaire a permis aux participants d'affiner davantage leur connaissance de la Convention Jugements de 2019 et de discuter de l'importance et des perspectives de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=916</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=916</guid>
<pubDate>Tue, 16 May 2023 18:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Macédoine du Nord signe la Convention Jugements de 2019</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 16&amp;nbsp;mai 2023, S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Krenar Lloga, ministre de la Justice de la Mac&amp;eacute;doine du Nord, a sign&amp;eacute;, pour le compte de la R&amp;eacute;publique de Mac&amp;eacute;doine du Nord, la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
La Convention Jugements 2019, qui compte actuellement 28&amp;nbsp;Parties contractantes, entrera en vigueur en septembre 2023, et pour la Mac&amp;eacute;doine du Nord seulement apr&amp;egrave;s le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=915</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=915</guid>
<pubDate>Tue, 16 May 2023 18:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La HCCH célèbre sa 1000e formalité conventionnelle – Le Canada adhère à la Convention Apostille de 1961</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 12&amp;nbsp;mai 2023, le Canada a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961).
Cette adh&amp;eacute;sion marque une &amp;eacute;tape historique&amp;nbsp;: il s&amp;rsquo;agit en effet de la 1000e&amp;nbsp;formalit&amp;eacute; conventionnelle relative &amp;agrave; une Convention ou &amp;agrave; un Protocole de la HCCH (ratification, adh&amp;eacute;sion, approbation ou autre cas dans lequel l&amp;rsquo;une des Conventions ou l&amp;rsquo;un..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=914</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=914</guid>
<pubDate>Fri, 12 May 2023 14:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement du Projet HCCH-UNIDROIT sur les actifs numériques et les jetons</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;approbation formelle du Projet conjoint HCCH-UNIDROIT sur la loi applicable aux d&amp;eacute;tentions et transferts transfronti&amp;egrave;res d&amp;rsquo;actifs num&amp;eacute;riques et de jetons (Projet HCCH-UNIDROIT sur les actifs num&amp;eacute;riques et les jetons).
Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a approuv&amp;eacute; le lancement du Projet conjoint lors de sa r&amp;eacute;union annuelle, en mars 2023. Aujourd&amp;rsquo;hui, le 11&amp;nbsp;mai 2023, le Projet conjoint a re&amp;ccedil;u l&amp;rsquo;approbation du Conseil..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=913</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=913</guid>
<pubDate>Thu, 11 May 2023 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Ukraine ratifie la Convention Élection de for</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 28 avril 2023, l&amp;rsquo;Ukraine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for).
Avec la ratification de l&amp;rsquo;Ukraine, 32 &amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont d&amp;eacute;sormais li&amp;eacute;s par la Convention &amp;Eacute;lection de for. Celle-ci entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Ukraine le premier ao&amp;ucirc;t 2023. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=912</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=912</guid>
<pubDate>Mon, 01 May 2023 09:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Monténégro signe la Convention Jugements de 2019 </title>
<description>Aujourd'hui, 21 avril 2023, S.E. M. Marko Kovač, ministre de la Justice, a sign&amp;eacute; au nom du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements de 2019).
La Convention Jugements de 2019, qui compte actuellement 28 Parties contractantes, entrera en vigueur en septembre 2023, et pour le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro seulement apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de l'instrument de ratification (conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l'art. 28(2)). De plus amples..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=911</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=911</guid>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2023 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour le Sénégal</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 23 mars 2023, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) entre en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 13 juillet 2022.&amp;nbsp;
La Convention Apostille de 1961 compte d&amp;eacute;sormais 124 Parties contractantes. Pour de plus amples informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.&amp;nbsp;
Bien que n'&amp;eacute;tant pas encore Membre de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=909</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=909</guid>
<pubDate>Thu, 23 Mar 2023 13:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur pour El Salvador</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 20&amp;nbsp;mars 2023, la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 19&amp;nbsp;janvier 2023.
La Convention Preuves de 1970 compte d&amp;eacute;sormais 65&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH.
El Salvador est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=908</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=908</guid>
<pubDate>Mon, 20 Mar 2023 08:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP 2023 – la HCCH décide d’adopter l’espagnol comme langue officielle</title>
<description>La semaine derni&amp;egrave;re, lors de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH), les Membres de la HCCH ont pris la d&amp;eacute;cision historique d&amp;rsquo;adopter l&amp;rsquo;espagnol comme langue officielle.
&amp;Agrave; partir du premier juillet 2024, l&amp;rsquo;espagnol deviendra l&amp;rsquo;une des trois langues officielles de l&amp;rsquo;Organisation, au m&amp;ecirc;me titre que l&amp;rsquo;anglais et le fran&amp;ccedil;ais. Cet &amp;eacute;v&amp;egrave;nement repr&amp;eacute;sente une nouvelle..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=907</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=907</guid>
<pubDate>Wed, 15 Mar 2023 11:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2023 – Conclusions &amp;amp; Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 7 au 10&amp;nbsp;mars 2023. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 450&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant 80&amp;nbsp;Membres de la HCCH, 8&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats non membres, 7&amp;nbsp;organisations intergouvernementales, 9&amp;nbsp;organisations non gouvernementales internationales, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP). Les Conclusions &amp;amp; D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es par le CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais et en fran&amp;ccedil;ais.
En ce qui concerne les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=906</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=906</guid>
<pubDate>Wed, 15 Mar 2023 09:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Université de Bonn et Conférence de la HCCH sur la Convention Jugements de 2019 : les inscriptions sont ouvertes ! </title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que les inscriptions sont ouvertes pour la conf&amp;eacute;rence intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; La Convention HCCH Jugements de 2019 : Fondements, perspectives et enjeux &amp;raquo; qui se tiendra en personne les 9 et 10 juin 2023 &amp;agrave; l&amp;rsquo;universit&amp;eacute; de Bonn (Allemagne). Cette conf&amp;eacute;rence est organis&amp;eacute;e conjointement par l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de Bonn et le Bureau Permanent de la HCCH, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la g&amp;eacute;n&amp;eacute;reuse contribution financi&amp;egrave;re du minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral allemand de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=905</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=905</guid>
<pubDate>Tue, 14 Mar 2023 08:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2023 – Nomination du Secrétaire général de la HCCH</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de recommander Dr&amp;nbsp;Christophe Bernasconi &amp;agrave; la Commission d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat n&amp;eacute;erlandaise de droit international priv&amp;eacute; en vue de sa nomination au poste de Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. Les Membres de la HCCH ont chaleureusement f&amp;eacute;licit&amp;eacute; le Dr&amp;nbsp;Bernasconi pour sa recommandation de reconduction.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;issue de la r&amp;eacute;union du CAGP, le Pr&amp;eacute;sident du CAGP informera la Commission d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat n&amp;eacute;erlandaise de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=901</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=901</guid>
<pubDate>Fri, 10 Mar 2023 12:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2023 – Nouvelles adhésions et ratifications</title>
<description>Le 8&amp;nbsp;mars 2023, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a assist&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Chine &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) et &amp;agrave; la ratification par Malte de la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000).
S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Jian Tan, Ambassadeur de la R&amp;eacute;publique populaire de Chine aupr&amp;egrave;s du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=904</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=904</guid>
<pubDate>Thu, 09 Mar 2023 17:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour le Pakistan</title>
<description>Le 9 mars 2023, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique islamique du Pakistan suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 8 juillet 2022.
La Convention Apostille de 1961 compte d&amp;eacute;sormais 124 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
Bien que n&amp;rsquo;&amp;eacute;tant pas encore Membre de la HCCH,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=903</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=903</guid>
<pubDate>Thu, 09 Mar 2023 16:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel 2022 de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2022 de la HCCH.
Tout au long de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, la HCCH a continu&amp;eacute; &amp;agrave; faire avancer son travail l&amp;eacute;gislatif et &amp;agrave; promouvoir le bon fonctionnement de ses Conventions, en convoquant avec succ&amp;egrave;s les r&amp;eacute;unions de deux&amp;nbsp;Groupes d&amp;rsquo;experts, de trois&amp;nbsp;Groupes de travail et de trois&amp;nbsp;Commissions sp&amp;eacute;ciales, ces derni&amp;egrave;res &amp;eacute;tant charg&amp;eacute;es d&amp;rsquo;examiner le fonctionnement pratique,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=900</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=900</guid>
<pubDate>Wed, 08 Mar 2023 09:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Guide pratique sur l’accès à la justice pour les touristes et visiteurs internationaux</title>
<description>Le Bureau Permanent est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication du Guide pratique sur l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice pour les touristes et visiteurs internationaux.
Ce Guide pratique vise &amp;agrave; aider les touristes et les visiteurs internationaux de pays &amp;eacute;trangers qui cherchent &amp;agrave; acc&amp;eacute;der &amp;agrave; la justice pour des diff&amp;eacute;rends d&amp;eacute;coulant de leur exp&amp;eacute;rience touristique en fournissant des informations sur les m&amp;eacute;canismes de r&amp;egrave;glement en ligne des litiges (RLL) disponibles, ainsi que sur les instruments juridiques de la HCCH qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=899</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=899</guid>
<pubDate>Mon, 06 Mar 2023 15:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Adoption entre en vigueur pour le Botswana</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;mars 2023, la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (Convention Adoption de 1993) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Botswana suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 14&amp;nbsp;novembre 2022.
La Convention Adoption de 1993 compte d&amp;eacute;sormais 105&amp;nbsp;Parties contractantes. Plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Adoption du site web de la HCCH.
Bien que n'&amp;eacute;tant pas..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=898</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=898</guid>
<pubDate>Wed, 01 Mar 2023 10:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Azerbaïdjan adhère à la Convention Notification et à la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 17&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2023, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Azerba&amp;iuml;djan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification de 1965) et &amp;agrave; la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=897</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=897</guid>
<pubDate>Mon, 27 Feb 2023 14:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Du 13 au 17&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2023, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence en mati&amp;egrave;re de contentieux civil ou commercial transnational s'est r&amp;eacute;uni pour la quatri&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, qui s'est tenue en format hybride, a rassembl&amp;eacute; un total de 70&amp;nbsp;experts, dont 24 ont particip&amp;eacute; en personne. Les experts repr&amp;eacute;sentaient 24&amp;nbsp;Membres et deux&amp;nbsp;observateurs. Plusieurs membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Conform&amp;eacute;ment au..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=896</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=896</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 13:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Du 13 au 15&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2023, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la quatri&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en ligne, a rassembl&amp;eacute; 60&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 24&amp;nbsp;Membres de la HCCH, un observateur ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Conform&amp;eacute;ment au mandat qui lui a &amp;eacute;t&amp;eacute; confi&amp;eacute;, le Groupe a poursuivi ses travaux en examinant les bonnes pratiques en mati&amp;egrave;re de paiements d&amp;rsquo;aliments transfronti&amp;egrave;res, en vue..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=895</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=895</guid>
<pubDate>Fri, 17 Feb 2023 08:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence régionale – « La HCCH et la portée de ses travaux pour l&amp;apos;Afrique australe »</title>
<description>Les 7 et 8 f&amp;eacute;vrier 2023, le Bureau Permanent de la HCCH a le plaisir de co-organiser la Conf&amp;eacute;rence r&amp;eacute;gionale, intitul&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;La HCCH et la port&amp;eacute;e de ses travaux pour l'Afrique australe&amp;nbsp;&amp;raquo;, conjointement avec la Finlande et l'Afrique du Sud, &amp;agrave; laquelle participeront la Namibie et la Tanzanie, ainsi que d'autres &amp;Eacute;tats de la Communaut&amp;eacute; de d&amp;eacute;veloppement de l'Afrique australe (SADC), et dont l'Universit&amp;eacute; de Pretoria (Afrique du Sud) sera l'h&amp;ocirc;te.&amp;nbsp;
La Conf&amp;eacute;rence r&amp;eacute;gionale a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=894</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=894</guid>
<pubDate>Tue, 07 Feb 2023 14:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Enlèvement d’enfants entre en vigueur pour le Botswana</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2023, la Convention du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Botswana suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 14&amp;nbsp;novembre 2022.
La Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 compte actuellement 103&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=893</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=893</guid>
<pubDate>Wed, 01 Feb 2023 07:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Salvador adhère à la Convention Preuves</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 19&amp;nbsp;janvier 2023, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves de 1970).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, le d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH. El Salvador &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par S.E.&amp;nbsp;Mme Carmen Mar&amp;iacute;a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=892</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=892</guid>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2023 12:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication de la deuxième édition du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Apostille</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de la deuxi&amp;egrave;me&amp;nbsp;&amp;eacute;dition du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Apostille (Manuel Apostille).
Le Manuel Apostille, publi&amp;eacute; pour la premi&amp;egrave;re fois en 2013, fournit des lignes directrices sur la mise en &amp;oelig;uvre pratique et le fonctionnement de la Convention Apostille de 1961, appliqu&amp;eacute;e des dizaines de millions de fois chaque ann&amp;eacute;e au profit de particuliers, de familles et d&amp;rsquo;entreprises du monde entier. Le Manuel Apostille vise &amp;agrave; aider l&amp;rsquo;ensemble..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=891</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=891</guid>
<pubDate>Wed, 18 Jan 2023 15:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Enlèvement d’enfants entre en vigueur pour le Cabo Verde</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;janvier 2023, la Convention du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Cabo Verde suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 4&amp;nbsp;octobre 2022.
La Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 compte actuellement 103&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants du site web de la HCCH.
Si..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=890</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=890</guid>
<pubDate>Mon, 02 Jan 2023 13:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication de l’Outil à l’intention des praticiens : Reconnaissance et exécution transfrontières des accords en matière familiale impliquant des enfants</title>
<description>Le Bureau Permanent est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication de l&amp;rsquo;Outil &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des praticiens : Reconnaissance et ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;res des accords en mati&amp;egrave;re familiale impliquant des enfants (Outil &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des praticiens).&amp;nbsp;
L&amp;rsquo;objectif de cet Outil &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des praticiens est d&amp;rsquo;expliquer comment les accords en mati&amp;egrave;re familiale impliquant des enfants (&amp;laquo; accords familiaux &amp;raquo;) peuvent &amp;ecirc;tre rendus ex&amp;eacute;cutoires dans un &amp;Eacute;tat, puis reconnus et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=889</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=889</guid>
<pubDate>Tue, 20 Dec 2022 15:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>10e anniversaire du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de la HCCH </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 13 d&amp;eacute;cembre 2022, marque le 10e anniversaire de la cr&amp;eacute;ation du Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Asie et le Pacifique de la HCCH (BRAP).
Avec l&amp;rsquo;aval du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la HCCH, le BRAP a officiellement ouvert ses portes le 13 d&amp;eacute;cembre 2012, gr&amp;acirc;ce au g&amp;eacute;n&amp;eacute;reux soutien des Gouvernements de la R&amp;eacute;publique populaire de Chine et de l&amp;rsquo;Australie.
Depuis lors, le BRAP est devenu un centre dynamique pour la r&amp;eacute;gion Asie-Pacifique au sens large, offrant un point de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=888</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=888</guid>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2022 13:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur en Arabie saoudite</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 7 d&amp;eacute;cembre 2022, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) est entr&amp;eacute; en vigueur pour l&amp;rsquo;Arabie saoudite suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 8 avril 2022.
La Convention Apostille de 1961 compte actuellement 124 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
L&amp;rsquo;Arabie saoudite est Membre de la HCCH depuis 2016..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=887</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=887</guid>
<pubDate>Wed, 07 Dec 2022 08:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Protocole Obligations alimentaires de 2007 entre en vigueur en Ukraine</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2022, le Protocole du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires) est entr&amp;eacute; en vigueur en Ukraine, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 29&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2022.
Actuellement, 31&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par le Protocole Obligations alimentaires. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cet instrument, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Recouvrement des aliments du site web de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=886</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=886</guid>
<pubDate>Thu, 01 Dec 2022 16:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>15e anniversaire de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et de son Protocole</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 23&amp;nbsp;novembre 2022, marque le 15e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention HCCH Recouvrement des aliments de 2007) et du Protocole du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole HCCH Obligations alimentaires de 2007), &amp;agrave; la suite de leur adoption lors de la Vingt et uni&amp;egrave;me session de la HCCH.
La Convention et le Protocole, qui sont actuellement en vigueur dans 45..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=885</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=885</guid>
<pubDate>Wed, 23 Nov 2022 17:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>La Premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale (CS) sur le fonctionnement pratique de la Convention Protection des adultes de 2000 s'est tenue &amp;agrave; La Haye, du 9 au 11 novembre 2022. La r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; suivie par plus de 100 participants, en personne et par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence, repr&amp;eacute;sentant des Parties contractantes, des Membres de la HCCH et des Observateurs d'organisations intergouvernementales et internationales non gouvernementales. Des membres du Bureau Permanent ont &amp;eacute;galement pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=884</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=884</guid>
<pubDate>Tue, 15 Nov 2022 16:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Botswana adhère aux Conventions Enlèvement d’enfants, Adoption et Recouvrement des aliments</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 14 novembre 2022, la R&amp;eacute;publique du Botswana a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants), &amp;agrave; la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (Convention Adoption), et &amp;agrave; la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=883</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=883</guid>
<pubDate>Mon, 14 Nov 2022 15:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Malte signe la Convention Protection des adultes de 2000 lors de la Première réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 11&amp;nbsp;novembre 2022, l&amp;rsquo;Honorable juge Julia Farrugia Portelli, ministre de l&amp;rsquo;Inclusion, des Organisations b&amp;eacute;n&amp;eacute;voles et des Droits des consommateurs, a sign&amp;eacute;, au nom de la R&amp;eacute;publique de Malte, la Convention du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000), lors de la Premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention.
La Convention Protection des adultes de 2000, qui compte actuellement 14&amp;nbsp;Parties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=882</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=882</guid>
<pubDate>Fri, 11 Nov 2022 16:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>10e anniversaire du BRAP – Atelier sur les Conventions de la HCCH permettant de faciliter les litiges transnationaux en matière civile ou commerciale</title>
<description>Le 8&amp;nbsp;novembre 2022, le Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Asie et le Pacifique (BRAP) du Bureau Permanent a eu le plaisir d&amp;rsquo;accueillir l&amp;rsquo;atelier &amp;laquo;&amp;nbsp;Les Conventions de la HCCH permettant de faciliter les litiges transnationaux en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;&amp;raquo;, en partenariat avec le minist&amp;egrave;re de la Justice du Gouvernement de la RAS de Hong Kong. L&amp;rsquo;atelier s&amp;rsquo;est tenu pendant la Hong Kong Legal Week 2022, pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le dixi&amp;egrave;me&amp;nbsp;anniversaire du Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Asie et le Pacifique...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=881</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=881</guid>
<pubDate>Wed, 09 Nov 2022 12:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes entre en vigueur en Grèce</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;novembre 2022, la Convention du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes de 2000) entre en vigueur pour la R&amp;eacute;publique hell&amp;eacute;nique apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 28&amp;nbsp;juillet 2022.
La Convention Protection des adultes de 2000 compte actuellement 14&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la HCCH.
La Gr&amp;egrave;ce est Membre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=879</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=879</guid>
<pubDate>Tue, 01 Nov 2022 10:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Douzième réunion du Groupe d&amp;apos;experts sur la Filiation / Maternité de substitution </title>
<description>Du 17 au 21 octobre 2022, le Groupe d'experts de la HCCH sur la Filiation / Maternit&amp;eacute; de substitution s'est r&amp;eacute;uni pour la douzi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, qui s'est tenue en format hybride, a rassembl&amp;eacute; 34 experts au total, dont 15 en personne. Les experts repr&amp;eacute;sentaient 23 &amp;Eacute;tats membres, une Organisation r&amp;eacute;gionale d'int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique membre et deux Observateurs. Plusieurs membres du personnel du Bureau Permanent de la HCCH ont &amp;eacute;galement particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.&amp;nbsp;Le Groupe a discut&amp;eacute; du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=878</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=878</guid>
<pubDate>Tue, 25 Oct 2022 07:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Cabo Verde adhère aux Conventions Enlèvement d’enfants et Protection des enfants</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t par la R&amp;eacute;publique de Cabo Verde, le 4 octobre 2022, de ses instruments d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants) et &amp;agrave; la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=877</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=877</guid>
<pubDate>Tue, 18 Oct 2022 15:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur aux Philippines</title>
<description>Demain, le premier&amp;nbsp;octobre 2022, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique des Philippines suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 22&amp;nbsp;juin 2022.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 44&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats ainsi que l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments de 2007. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=876</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=876</guid>
<pubDate>Fri, 30 Sep 2022 07:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe de travail concernant la compétence</title>
<description>Du 19 au 23 septembre 2022, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence dans les litiges civils ou commerciaux transnationaux s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la troisi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union, qui s&amp;rsquo;est tenue en format hybride, a attir&amp;eacute; 66 experts &amp;ndash; dont 19 ont particip&amp;eacute; en personne. Les experts provenaient de 23 &amp;Eacute;tats membres de r&amp;eacute;gions diff&amp;eacute;rentes, d&amp;rsquo;une Organisation d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique r&amp;eacute;gionale membre et de deux Observateurs. Plusieurs membres du personnel du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=874</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=874</guid>
<pubDate>Fri, 23 Sep 2022 15:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Semaine Asie-Pacifique de la HCCH : les inscriptions sont désormais ouvertes</title>
<description>La HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que les inscriptions pour le grand public sont d&amp;eacute;sormais ouvertes pour la Semaine Asie-Pacifique 2022 de la HCCH, qui se tiendra du 18 au 20&amp;nbsp;octobre &amp;agrave; Manille.&amp;nbsp;
Cette ann&amp;eacute;e, la Semaine Asie-Pacifique de la HCCH, organis&amp;eacute;e par les Philippines, portera sur le th&amp;egrave;me suivant&amp;nbsp;: &amp;laquo;&amp;nbsp;Permettre la coop&amp;eacute;ration transfronti&amp;egrave;re dans la r&amp;eacute;gion et ailleurs&amp;nbsp;&amp;raquo;. Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; de multiples sessions r&amp;eacute;parties sur trois&amp;nbsp;jours, la conf&amp;eacute;rence servira de forum..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=873</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=873</guid>
<pubDate>Mon, 12 Sep 2022 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’UE et l’Ukraine deviennent Parties à la Convention Jugements de 2019 – L’Ukraine ratifie le Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 29&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2022, l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE) a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements), devenant ainsi la premi&amp;egrave;re Partie contractante &amp;agrave; la Convention. Peu apr&amp;egrave;s, l&amp;rsquo;Ukraine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention Jugements.
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de l&amp;rsquo;UE et la ratification de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=870</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=870</guid>
<pubDate>Mon, 29 Aug 2022 14:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Grèce ratifie la Convention Protection des adultes </title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 28 juillet 2022 la R&amp;eacute;publique hell&amp;eacute;nique a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes).&amp;nbsp;La Convention Protection des adultes entrera en vigueur pour la Gr&amp;egrave;ce le premier novembre 2022. Avec cette ratification, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 14 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=869</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=869</guid>
<pubDate>Wed, 10 Aug 2022 15:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Sénégal adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 13 juillet 2021 la R&amp;eacute;publique du S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
La Convention Apostille entrera en vigueur pour le S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal le 23 mars 2023. Avec cette nouvelle adh&amp;eacute;sion, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 124 Parties contractantes. Pour de plus amples informations sur cette Convention, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=868</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=868</guid>
<pubDate>Fri, 22 Jul 2022 12:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Adoption de 1993</title>
<description>Du 4 au 8&amp;nbsp;juillet 2022, la Cinqui&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale (CS) sur le fonctionnement pratique de la Convention Adoption de 1993 s&amp;rsquo;est tenue en ligne. Elle a rassembl&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 400&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des &amp;Eacute;tats non membres, des observateurs d&amp;rsquo;organisations intergouvernementales et internationales non gouvernementales, ainsi que des membres du Bureau Permanent (BP).
Pendant cinq&amp;nbsp;jours, les d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s ont discut&amp;eacute; d&amp;rsquo;un certain nombre de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=866</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=866</guid>
<pubDate>Wed, 13 Jul 2022 07:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Pakistan adhère à la Convention Apostille </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 8 juillet 2022, la R&amp;eacute;publique islamique du Pakistan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).&amp;nbsp;La Convention Apostille entrera en vigueur pour le Pakistan le 9 mars 2023. Avec cette nouvelle adh&amp;eacute;sion, la Convention Apostille compte d&amp;eacute;sormais 123 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=865</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=865</guid>
<pubDate>Fri, 08 Jul 2022 10:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments et le Protocole Obligations alimentaires entrent en vigueur pour l’Équateur</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;juillet 2022, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires) sont entr&amp;eacute;s en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;quateur, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 2&amp;nbsp;mars 2022.
&amp;Agrave; ce jour, 44 &amp;Eacute;tats et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=864</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=864</guid>
<pubDate>Fri, 01 Jul 2022 08:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Philippines ratifient la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 22&amp;nbsp;juin 2022, la R&amp;eacute;publique des Philippines a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, le d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH. Les Philippines &amp;eacute;taient repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=862</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=862</guid>
<pubDate>Wed, 22 Jun 2022 14:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur en Indonésie</title>
<description>Le 4 juin 2022, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille de 1961) entrera en vigueur en Indon&amp;eacute;sie apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 5 octobre 2021.&amp;nbsp;&amp;nbsp;La Convention Apostille de 1961 compte actuellement 122 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH. &amp;nbsp;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie n&amp;rsquo;est pas encore un Membre de la HCCH et la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=861</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=861</guid>
<pubDate>Fri, 03 Jun 2022 14:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponibles : Conclusions &amp;amp; Recommandations de la Première réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et du Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>La toute Premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et du Protocole Obligations alimentaires de 2007 s&amp;rsquo;est tenue la semaine derni&amp;egrave;re, du 17 au 19&amp;nbsp;mai 2022, en pr&amp;eacute;sence de plus de 200&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentant les Membres de la HCCH, les Parties contractantes et les observateurs de toutes les r&amp;eacute;gions du monde.
La r&amp;eacute;union a abouti &amp;agrave; l&amp;rsquo;adoption de plus de 80&amp;nbsp;Conclusions &amp;amp; Recommandations, d&amp;eacute;sormais..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=859</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=859</guid>
<pubDate>Wed, 25 May 2022 12:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>HCCH | Approach : Publication désormais disponible !</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que la publication post&amp;eacute;rieure &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;dition 2021 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH&amp;nbsp;|&amp;nbsp;Approach est d&amp;eacute;sormais disponible au t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement en anglais !&amp;nbsp;
L&amp;rsquo;initiative HCCH&amp;nbsp;|&amp;nbsp;Approach, &amp;laquo;&amp;nbsp;&amp;Eacute;v&amp;eacute;nement pour am&amp;eacute;liorer et promouvoir la protection de tous les enfants&amp;nbsp;&amp;raquo; a c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; le 25e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention HCCH Protection des enfants de 1996. S&amp;rsquo;appuyant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=860</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=860</guid>
<pubDate>Wed, 25 May 2022 12:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et du Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>Du 17 au 19&amp;nbsp;mai 2022, la Premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et sur son Protocole Obligations alimentaires s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. Plus de 200&amp;nbsp;d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union, en personne et en ligne, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des &amp;Eacute;tats non membres, et des observateurs repr&amp;eacute;sentant des organisations intergouvernementales et internationales non-gouvernementales, ainsi que des membres du Bureau Permanent.
La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=858</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=858</guid>
<pubDate>Thu, 19 May 2022 16:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Arabie saoudite adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 8&amp;nbsp;avril 2022, le Royaume d&amp;rsquo;Arabie saoudite a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH. L&amp;rsquo;Arabie saoudite &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Ziad Al Atiyah, Ambassadeur du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=857</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=857</guid>
<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 13:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À vos agendas ! Conférence de la HCCH sur le droit commercial, numérique et financier transfrontière (CODIFI)</title>
<description>Le BP a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que, conform&amp;eacute;ment au mandat du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique donn&amp;eacute; lors de sa r&amp;eacute;union de 2022 (voir C&amp;amp;D Nos 14, 34 et 36), la Conf&amp;eacute;rence inaugurale CODIFI de la HCCH se tiendra en ligne du 12 au 16 septembre 2022.&amp;nbsp;
La Conf&amp;eacute;rence CODIFI examinera les questions de droit international priv&amp;eacute; dans les secteurs commercial, num&amp;eacute;rique et financier, en mettant en &amp;eacute;vidence les progr&amp;egrave;s r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s dans le domaine de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=856</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=856</guid>
<pubDate>Wed, 06 Apr 2022 07:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Onzième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 28&amp;nbsp;mars au premier&amp;nbsp;avril 2022, le Groupe d&amp;rsquo;experts de la HCCH sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Cette onzi&amp;egrave;me&amp;nbsp;r&amp;eacute;union du Groupe d&amp;rsquo;experts a rassembl&amp;eacute; 30&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres de diverses r&amp;eacute;gions, une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique membre, trois&amp;nbsp;observateurs ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe a discut&amp;eacute; du contenu du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=855</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=855</guid>
<pubDate>Tue, 05 Apr 2022 11:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Note d’information - Enfants privés de leur milieu familial en raison du conflit armé en Ukraine </title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH, prenant acte de la situation qui se d&amp;eacute;roule actuellement en Ukraine, a publi&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui une Note d&amp;rsquo;information sur le th&amp;egrave;me des Enfants priv&amp;eacute;s de leur environnement familial en raison du conflit arm&amp;eacute; en Ukraine&amp;nbsp;: Protection transfronti&amp;egrave;re et adoption internationale.
Lors d&amp;rsquo;un conflit arm&amp;eacute; international, de nombreux enfants sont s&amp;eacute;par&amp;eacute;s de leur famille, perdant ainsi la protection essentielle qu&amp;rsquo;elle leur apporte, et se retrouvant priv&amp;eacute;s des biens de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=854</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=854</guid>
<pubDate>Wed, 16 Mar 2022 15:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Édition 2021 de l’évènement HCCH a|Bridged : Publication désormais disponible</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer le lancement de la publication cons&amp;eacute;cutive &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;dition 2021 HCCH a|Bridged.
Tenue en ligne en d&amp;eacute;cembre 2021, la derni&amp;egrave;re &amp;eacute;dition de la s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nements HCCH a|Bridged s'est concentr&amp;eacute;e sur les questions contemporaines relatives &amp;agrave; l'application de la Convention du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (la Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005), y compris la promotion de l'autonomie de la volont&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=852</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=852</guid>
<pubDate>Wed, 09 Mar 2022 11:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique – Conclusions &amp;amp; Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni en ligne du 28&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier au 4&amp;nbsp;mars 2022. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 450&amp;nbsp;participants, repr&amp;eacute;sentant 75&amp;nbsp;Membres de la HCCH, 16&amp;nbsp;organisations observatrices et des membres du Bureau Permanent. Les Conclusions&amp;nbsp;&amp;amp; D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es lors du CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais et en fran&amp;ccedil;ais.
En ce qui concerne les travaux normatifs, le CAGP a approuv&amp;eacute; les publications du Guide pratique..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=851</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=851</guid>
<pubDate>Mon, 07 Mar 2022 16:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2022 : Nouveaux Membres, ratifications et signatures</title>
<description>Le 2&amp;nbsp;mars 2022, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a accueilli El Salvador en tant que nouveau Membre de l&amp;rsquo;Organisation. Le CAGP a &amp;eacute;galement assist&amp;eacute; &amp;agrave; la signature et&amp;nbsp;/&amp;nbsp;ou &amp;agrave; la ratification par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;quateur et les &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique d&amp;rsquo;un certain nombre de Conventions et d&amp;rsquo;instruments de la HCCH.
S.E.&amp;nbsp;Mme&amp;nbsp;Carmen Mar&amp;iacute;a Gallardo Hern&amp;aacute;ndez, Ambassadrice de la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador aupr&amp;egrave;s du Royaume des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=850</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=850</guid>
<pubDate>Wed, 02 Mar 2022 14:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel de la HCCH de 2021 </title>
<description>Le Bureau Permanent est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel de la HCCH de 2021.&amp;nbsp;Au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, la HCCH a continu&amp;eacute; &amp;agrave; faire progresser son travail l&amp;eacute;gislatif et &amp;agrave; promouvoir le bon fonctionnement de ses Conventions en organisant avec succ&amp;egrave;s les r&amp;eacute;unions de cinq Groupes d&amp;rsquo;experts et de cinq Groupes de travail par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Apostille de 1961 a tenu sa cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=849</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=849</guid>
<pubDate>Mon, 28 Feb 2022 09:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement des consultations sur le projet de Manuel pratique sur la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer le lancement des consultations sur le projet de Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Protection des adultes de 2000.
Suite aux travaux pr&amp;eacute;paratoires men&amp;eacute;s par le Bureau Permanent, et conform&amp;eacute;ment au mandat donn&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique, un Groupe de travail a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tabli en mars 2021 en vue de finaliser l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration du projet de Manuel pratique. Le Groupe de travail, pr&amp;eacute;sid&amp;eacute; par M.&amp;nbsp;Geraldo Rocha..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=848</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=848</guid>
<pubDate>Tue, 22 Feb 2022 14:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion du Groupe de travail sur la compétence</title>
<description>Du 14 au 18&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2022, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence en mati&amp;egrave;re de contentieux civil ou commercial transnational s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la deuxi&amp;egrave;me fois par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 63&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 26&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres, une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique Membre, deux&amp;nbsp;observateurs et des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe a fait avancer les travaux concernant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=847</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=847</guid>
<pubDate>Fri, 18 Feb 2022 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Philippines signent la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 18&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2022, l&amp;rsquo;Ambassadeur de la R&amp;eacute;publique des Philippines aux Pays-Bas, S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;Eduardo Malaya, a sign&amp;eacute;, au nom de son Gouvernement, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, d&amp;eacute;positaire des Conventions de la HCCH. Outre son Ambassadeur,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=845</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=845</guid>
<pubDate>Fri, 18 Feb 2022 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 7 au 9&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021 par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 33&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 14&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres, une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, un observateur ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Conform&amp;eacute;ment au mandat du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP), le Groupe a poursuivi ses travaux en &amp;eacute;tudiant les bonnes..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=843</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=843</guid>
<pubDate>Thu, 10 Feb 2022 15:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Réseau international de juges de La Haye </title>
<description>Du 11 au 20 janvier 2022, le R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH) s'est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Les r&amp;eacute;unions ont &amp;eacute;t&amp;eacute; suivies par 60 participants repr&amp;eacute;sentant 35 &amp;Eacute;tats, ainsi que par des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Au cours de ces r&amp;eacute;unions, les participants ont fait le point sur les principaux d&amp;eacute;veloppements intervenus dans leurs juridictions respectives ; ils ont envisag&amp;eacute; la possibilit&amp;eacute; d'&amp;eacute;tendre le champ d'action du R&amp;eacute;seau &amp;agrave; d'autres Conventions de la HCCH..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=841</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=841</guid>
<pubDate>Wed, 26 Jan 2022 08:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur en Géorgie</title>
<description>Le premier janvier 2022, la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification) est entr&amp;eacute;e en vigueur en G&amp;eacute;orgie &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 31 mai 2021.
La Convention Notification compte 79 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Notification&amp;nbsp;du site web de la HCCH.
La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=840</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=840</guid>
<pubDate>Sat, 01 Jan 2022 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Guide de bonnes pratiques concernant l&amp;apos;utilisation de la liaison vidéo dans le cadre de la Convention Preuves de 1970 désormais disponible dans 23 langues de l’UE</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de 21&amp;nbsp;nouvelles traductions du Guide de bonnes pratiques concernant l'utilisation de la liaison vid&amp;eacute;o dans le cadre de la Convention Preuves de 1970. Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ces nouvelles traductions, le Guide de bonnes pratiques est d&amp;eacute;sormais disponible dans 23&amp;nbsp;langues de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE).
Le Guide, publi&amp;eacute; initialement en anglais et en fran&amp;ccedil;ais, analyse les derni&amp;egrave;res &amp;eacute;volutions concernant l&amp;rsquo;utilisation de la liaison vid&amp;eacute;o dans le cadre de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=838</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=838</guid>
<pubDate>Tue, 14 Dec 2021 08:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative</title>
<description>Le Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative (Groupe) concernant la Convention Recouvrement des aliments des 2007 s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni les 6 et 7&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2021 par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 55&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres, une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, un observateur et des membres du Bureau Permanent (BP).
Tel que recommand&amp;eacute; par la Vingt et uni&amp;egrave;me&amp;nbsp;session de la HCCH et conform&amp;eacute;ment au mandat..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=837</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=837</guid>
<pubDate>Fri, 10 Dec 2021 09:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Édition 2021 de l’événement &amp;lt;em&amp;gt;HCCH a|Bridged: Permettre l’autonomie de la volonté des parties avec la Convention HCCH Élection de for de 2005</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2021, le Bureau Permanent a eu le plaisir d&amp;rsquo;organiser l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2021 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement HCCH a|Bridged, un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement en ligne ax&amp;eacute; sur les questions contemporaines relatives &amp;agrave; l&amp;rsquo;application de la Convention HCCH &amp;Eacute;lection de for, notamment la promotion de l&amp;rsquo;autonomie de la volont&amp;eacute; des parties. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement &amp;eacute;tait co-organis&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Acad&amp;eacute;mie de droit de la Cour de justice des Cara&amp;iuml;bes, l&amp;rsquo;Association am&amp;eacute;ricaine de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=836</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=836</guid>
<pubDate>Mon, 06 Dec 2021 12:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Dixième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution </title>
<description>Du&amp;nbsp;15 au&amp;nbsp;19 novembre&amp;nbsp;2021, le Groupe d&amp;rsquo;experts&amp;nbsp;de la HCCH&amp;nbsp;sur le projet Filiation / Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est&amp;nbsp;r&amp;eacute;uni&amp;nbsp;pour la&amp;nbsp;dixi&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 38 experts repr&amp;eacute;sentant 23 &amp;Eacute;tats membres, une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique&amp;nbsp;et&amp;nbsp;trois observateurs,&amp;nbsp;ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.&amp;nbsp;Le Groupe a discut&amp;eacute; du format, de la structure..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=834</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=834</guid>
<pubDate>Mon, 22 Nov 2021 13:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Russie signe la Convention Jugements </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 17&amp;nbsp;novembre 2021, la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie a sign&amp;eacute; la Convention du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements).
Bien que la Convention Jugements de 2019 ne soit pas encore en vigueur, la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie en est le cinqui&amp;egrave;me signataire. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Jugements du site web de la HCCH.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=833</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=833</guid>
<pubDate>Wed, 17 Nov 2021 12:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la prévention des pratiques illicites en matière d’adoption internationale et la manière d’y remédier</title>
<description>Le 8&amp;nbsp;novembre 2021, le Groupe de travail de la HCCH sur la pr&amp;eacute;vention des pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;y rem&amp;eacute;dier s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 43&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 22&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, quatre&amp;nbsp;observateurs et des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe s&amp;rsquo;est consacr&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration d&amp;rsquo;une bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils visant &amp;agrave; pr&amp;eacute;venir les pratiques..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=832</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=832</guid>
<pubDate>Wed, 10 Nov 2021 09:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Édition 2021 de l’évènement HCCH a|Bridged : Vous pouvez vous inscrire dès maintenant !</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer qu&amp;rsquo;il est d&amp;eacute;sormais possible de s&amp;rsquo;inscrire &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2021 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH a|Bridged&amp;nbsp;: Innovation en mati&amp;egrave;re de contentieux transnational.&amp;nbsp;
L&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2021 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH a|Bridged abordera les questions contemporaines relatives &amp;agrave; l&amp;rsquo;application de la Convention HCCH &amp;Eacute;lection de for de 2005, notamment la promotion de l&amp;rsquo;autonomie de la volont&amp;eacute; des parties et la cr&amp;eacute;ation de tribunaux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=831</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=831</guid>
<pubDate>Tue, 02 Nov 2021 14:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur en Nouvelle-Zélande</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier&amp;nbsp;novembre 2021, la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments) est entr&amp;eacute;e en vigueur en Nouvelle-Z&amp;eacute;lande apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 23&amp;nbsp;juillet 2021.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 42&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=839</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=839</guid>
<pubDate>Mon, 01 Nov 2021 16:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite du vice-président de la République d’El Salvador au Bureau Permanent de la HCCH</title>
<description>Le 22&amp;nbsp;octobre 2021, le Bureau Permanent de la HCCH a eu l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;accueillir S.E.&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;Felix Ulloa, Vice-pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;El Salvador dans ses locaux &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye.
M. le Vice-pr&amp;eacute;sident Ulloa &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de S.E.&amp;nbsp;Mme&amp;nbsp;Carmen Maria Gallardo, Ambassadrice d&amp;rsquo;El Salvador aux Pays-Bas&amp;nbsp;; M.&amp;nbsp;H&amp;eacute;ctor Enrique Celari&amp;eacute; Landaverde, Chef adjoint de la mission diplomatique d&amp;rsquo;El Salvador aux Pays-Bas&amp;nbsp;; M.&amp;nbsp;Armando Otero, Conseiller du Vice-pr&amp;eacute;sident&amp;nbsp;;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=830</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=830</guid>
<pubDate>Tue, 26 Oct 2021 15:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Événement mondial HCCH | Approach – Célébration du 25e anniversaire de la Convention HCCH Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 19&amp;nbsp;octobre 2021, le Bureau Permanent a eu le plaisir d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre l&amp;rsquo;h&amp;ocirc;te de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement mondial HCCH&amp;nbsp;|&amp;nbsp;Approach. Organis&amp;eacute; en ligne pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 25e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention HCCH Protection des enfants de 1996, l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement a consist&amp;eacute; en une s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;interventions pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es par des experts du monde entier et s&amp;rsquo;est conclu par une table ronde en direct r&amp;eacute;unissant des repr&amp;eacute;sentants distingu&amp;eacute;s issus des gouvernements, du secteur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=829</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=829</guid>
<pubDate>Tue, 26 Oct 2021 14:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première réunion du Groupe de travail sur les questions relatives à la compétence en matière de contentieux civil ou commercial transnational</title>
<description>Du 11 au 15&amp;nbsp;octobre 2021, le Groupe de travail sur les questions relatives &amp;agrave; la comp&amp;eacute;tence en mati&amp;egrave;re de contentieux civil ou commercial transnational s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la premi&amp;egrave;re fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; plus de 60&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 28&amp;nbsp;Membres de la HCCH, deux observateurs et des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe, sous la pr&amp;eacute;sidence du Professeur Keisuke Takeshita (Japon), a commenc&amp;eacute; &amp;agrave; travailler &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=827</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=827</guid>
<pubDate>Fri, 15 Oct 2021 16:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Apostille</title>
<description>Du 5 au 8 octobre 2021, la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Apostille s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;unie par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 350 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s, repr&amp;eacute;sentant des Membres de la HCCH, des Parties contractantes non membres et des observateurs repr&amp;eacute;sentant des &amp;Eacute;tats non membres, des organisations intergouvernementales et internationales non-gouvernementales, ainsi que des membres du Bureau Permanent.
La premi&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e de la r&amp;eacute;union de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=826</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=826</guid>
<pubDate>Mon, 11 Oct 2021 11:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Indonésie adhère à la Convention Apostille à l’occasion de son 60e anniversaire</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 5&amp;nbsp;octobre 2021, la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du 60e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention dans le cadre de la Cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Apostille...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=825</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=825</guid>
<pubDate>Tue, 05 Oct 2021 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>12e Forum international sur le Programme Apostille électronique</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 4&amp;nbsp;octobre 2021, le 12e&amp;nbsp;Forum international sur le programme Apostille &amp;eacute;lectronique (Forum e-APP) s&amp;rsquo;est tenu par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Le Forum e-APP a rassembl&amp;eacute; des experts et des acteurs du monde entier pour discuter des derni&amp;egrave;res &amp;eacute;volutions et des meilleures pratiques en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;e-APP.
Lors du 12e&amp;nbsp;Forum international&amp;nbsp;, des pr&amp;eacute;sentations ont &amp;eacute;t&amp;eacute; assur&amp;eacute;es par 14&amp;nbsp;Parties contractantes &amp;agrave; la Convention du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=824</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=824</guid>
<pubDate>Mon, 04 Oct 2021 14:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la prévention des pratiques illicites en matière d’adoption internationale et la manière d’y remédier</title>
<description>Du 28 au 30&amp;nbsp;septembre 2021, le Groupe de travail sur la pr&amp;eacute;vention des pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;y rem&amp;eacute;dier s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 57&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 25&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, quatre&amp;nbsp;observateurs et des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe s&amp;rsquo;est consacr&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration d&amp;rsquo;une bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils visant &amp;agrave; pr&amp;eacute;venir les pratiques..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=823</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=823</guid>
<pubDate>Fri, 01 Oct 2021 09:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible dans 23 langues de l’UE : Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention Enlèvement d’enfants : Partie VI – Article 13(1)(b)</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de 19&amp;nbsp;nouvelles traductions du Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention sur l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants&amp;nbsp;: Partie&amp;nbsp;VI &amp;ndash; Article&amp;nbsp;13(1)(b). Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ces nouvelles traductions, le Guide de bonnes pratiques est d&amp;eacute;sormais disponible dans 23&amp;nbsp;langues de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE).
Le Guide, publi&amp;eacute; initialement en anglais et en fran&amp;ccedil;ais, a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute; par le Bureau Permanent de la HCCH, aid&amp;eacute; d&amp;rsquo;un..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=821</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=821</guid>
<pubDate>Thu, 23 Sep 2021 09:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>iSupport – Accord d’un nouveau financement par l’Union européenne</title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;obtention d&amp;rsquo;une nouvelle subvention europ&amp;eacute;enne pour iSupport. Ce nouveau projet s&amp;rsquo;intitulera iSupport ITMF (pour &amp;laquo;&amp;nbsp;International Transfer of Maintenance Funds&amp;nbsp;&amp;raquo; - Transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments), car il aura pour objet d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir un lien entre le logiciel iSupport et des comptes bancaires utilis&amp;eacute;s par les Autorit&amp;eacute;s centrales. Le projet s&amp;rsquo;appuiera sur les directives du Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=820</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=820</guid>
<pubDate>Wed, 22 Sep 2021 07:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe d&amp;apos;experts sur les accords familiaux</title>
<description>Les 14 et 15 septembre 2021, le Groupe d'experts sur les accords familiaux s'est r&amp;eacute;uni pour la cinqui&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s'est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 25 membres repr&amp;eacute;sentant 23 &amp;Eacute;tats membres et une Organisation r&amp;eacute;gionale d'int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe d'experts a &amp;eacute;t&amp;eacute; convoqu&amp;eacute; pour discuter de la derni&amp;egrave;re r&amp;eacute;vision du projet de Guide pratique sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;res..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=819</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=819</guid>
<pubDate>Tue, 21 Sep 2021 10:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Costa Rica signe la Convention Jugements </title>
<description>Aujourd'hui, 16 septembre 2021, la R&amp;eacute;publique du Costa Rica a sign&amp;eacute; la Convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements).
Bien que la Convention Jugements de 2019 ne soit pas encore en vigueur, le Costa Rica en est le quatri&amp;egrave;me signataire. De plus amples informations sur cette Convention sont disponibles dans l&amp;rsquo;Espace Jugements du site web de la HCCH.
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=818</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=818</guid>
<pubDate>Thu, 16 Sep 2021 11:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour Singapour</title>
<description>Aujourd'hui, le 16 septembre 2021, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Singapour, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 18 janvier 2021.
La Convention Apostille compte 120&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
Singapour est Membre de la HCCH depuis 2014 et est Partie contractante..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=817</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=817</guid>
<pubDate>Thu, 16 Sep 2021 07:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Honduras devient le 90e Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd'hui, 9 septembre 2021, la HCCH a franchi un nouveau cap lorsque la R&amp;eacute;publique du Honduras a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'acceptation du Statut, devenant ainsi le 90e Membre.
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie d&amp;rsquo;admission, qui a eu lieu au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e en pr&amp;eacute;sence de S.E. M. Roberto Ochoa Madrid, Ambassadeur, et de M. Eduardo Cano, Premier Secr&amp;eacute;taire, aupr&amp;egrave;s de l'Ambassade du Honduras, de M. Jules van Eijndhoven, Chef de la division des Trait&amp;eacute;s, et de M. Rieks..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=816</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=816</guid>
<pubDate>Thu, 09 Sep 2021 15:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Adoption entre en vigueur pour le Niger</title>
<description>Aujourd'hui, 1er septembre 2021, la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (Convention Adoption) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Niger, suite au d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 24 mai 2021.
La Convention Adoption compte 104&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Adoption du site web de la HCCH.
Bien qu&amp;rsquo;il ne soit pas encore Membre de la HCCH, le Niger est actuellement Partie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=815</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=815</guid>
<pubDate>Wed, 01 Sep 2021 07:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Nouvelle-Zélande ratifie la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 23&amp;nbsp;juillet 2021, la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
Avec la ratification de la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande, 42&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments. Celle-ci entrera en vigueur en Nouvelle-Z&amp;eacute;lande le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=814</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=814</guid>
<pubDate>Tue, 10 Aug 2021 12:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>12e Forum international sur le Programme Apostille électronique (e-APP) : Les inscriptions sont ouvertes !</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que, outre les Membres et les Parties contractantes &amp;agrave; la Convention Apostille, les inscriptions sont d&amp;eacute;sormais ouvertes au grand public pour le 12e&amp;nbsp;Forum international sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP). Le Forum e-APP r&amp;eacute;unit des experts et des acteurs du monde entier en vue d&amp;rsquo;examiner les derniers d&amp;eacute;veloppements ainsi que les meilleures pratiques en lien avec l&amp;rsquo;e‑APP.
L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement sera h&amp;eacute;berg&amp;eacute; en ligne le lundi 4 octobre 2021. Celui-ci sera..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=813</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=813</guid>
<pubDate>Tue, 03 Aug 2021 12:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur pour le Costa Rica</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2021, la Convention HCCH du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique du Costa Rica apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 29&amp;nbsp;octobre 2020.
La Convention Protection des enfants compte 53&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=812</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=812</guid>
<pubDate>Mon, 02 Aug 2021 08:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur pour la Géorgie</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 30&amp;nbsp;juillet 2021, la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la G&amp;eacute;orgie apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 31&amp;nbsp;mai 2020.
La Convention Preuves compte 64&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH.
La G&amp;eacute;orgie est Membre de la HCCH depuis 2001 et est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=811</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=811</guid>
<pubDate>Fri, 30 Jul 2021 08:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Initiative HCCH | Approach – Événement pour célébrer le 25e anniversaire de la Convention HCCH Protection des enfants de 1996</title>
<description>Pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le 25e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention HCCH Protection des enfants de 1996, la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer le lancement de l&amp;rsquo;initiative &amp;laquo;&amp;nbsp;Am&amp;eacute;liorer et promouvoir la protection de tous les enfants&amp;nbsp;&amp;raquo; (d&amp;eacute;sign&amp;eacute; par l&amp;rsquo;acronyme &amp;laquo;Approach&amp;raquo; en anglais). L&amp;rsquo;initiative HCCH&amp;nbsp;|&amp;nbsp;Approach consistera en une s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s et d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements dont le point culminant sera l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement HCCH&amp;nbsp;|&amp;nbsp;Approach, qui se tiendra en ligne..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=810</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=810</guid>
<pubDate>Wed, 28 Jul 2021 07:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À vos agendas ! Édition 2021 de l’évènement HCCH a|Bridged : Permettre l’autonomie de la volonté des parties avec la Convention HCCH Élection de for de 2005</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2021 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH a|Bridged sera consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la Convention HCCH du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et que l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement se tiendra en ligne le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2021.
Cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement, parrain&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral allemand de la Justice et de la Protection des consommateurs, et soutenu par l&amp;rsquo;Acad&amp;eacute;mie de droit de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=809</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=809</guid>
<pubDate>Tue, 27 Jul 2021 14:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Neuvième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 5 au 9&amp;nbsp;juillet 2021, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur le projet Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution (Groupe) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la neuvi&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 33&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 22&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres, une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, trois&amp;nbsp;observateurs ainsi que des membres du Bureau Permanent de la HCCH.
Le Groupe d&amp;rsquo;experts a &amp;eacute;tudi&amp;eacute; le champ d&amp;rsquo;application du projet..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=808</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=808</guid>
<pubDate>Fri, 09 Jul 2021 14:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Du projet conjoint de la HCCH et de la GIZ en Europe du Sud-Est est issu la publication du Rapport explicatif sur la Convention Jugements de 2019 dans les langues régionales </title>
<description>&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion&amp;nbsp;du&amp;nbsp;deuxi&amp;egrave;me anniversaire de&amp;nbsp;la&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;HCCH du&amp;nbsp;2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(Convention Jugements de 2019),&amp;nbsp;le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication des traductions&amp;nbsp;en albanais, mac&amp;eacute;donien et bosniaque-serbe-mont&amp;eacute;n&amp;eacute;grin&amp;nbsp;de son Rapport explicatif. Il s&amp;rsquo;agit des premi&amp;egrave;res traductions&amp;nbsp;disponibles&amp;nbsp;apr&amp;egrave;s la publication officielle du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=806</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=806</guid>
<pubDate>Fri, 02 Jul 2021 06:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur pour la Jamaïque</title>
<description>Le 3 juillet 2021, la Convention HCCH du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la Jama&amp;iuml;que apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 2 novembre 2020.
La Convention Apostille compte 120 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH.
Bien qu&amp;rsquo;elle ne soit pas encore Membre de la HCCH, la Jama&amp;iuml;que est actuellement Partie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=807</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=807</guid>
<pubDate>Fri, 02 Jul 2021 06:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Mongolie devient le 89e Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 1 juillet 2021, la Mongolie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut, devenant ainsi le 89e Membre de la HCCH.
La Mongolie est un &amp;Eacute;tat li&amp;eacute; &amp;agrave; la HCCH depuis 2000 et est actuellement Partie contractante &amp;agrave; trois Conventions de la HCCH, &amp;agrave; savoir la Convention relative &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure civile de 1954, la Convention Apostille de 1961 et la Convention Adoption de 1993. &amp;nbsp;
Le Bureau Permanent est heureux d'accueillir la Mongolie en tant que nouveau membre de la HCCH et se r&amp;eacute;jouit d&amp;rsquo;aider les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=805</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=805</guid>
<pubDate>Thu, 01 Jul 2021 15:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Géorgie adhère aux Conventions Notification et Preuves</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 31&amp;nbsp;mai 2021, la G&amp;eacute;orgie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification) et &amp;agrave; la Convention du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves).
Avec..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=803</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=803</guid>
<pubDate>Fri, 18 Jun 2021 13:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Niger adhère à la Convention Adoption</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le lundi&amp;nbsp;24&amp;nbsp;mai 2021, la R&amp;eacute;publique du Niger a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale (Convention Adoption).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Niger, la Convention Adoption compte d&amp;eacute;sormais 104&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour le Niger le premier&amp;nbsp;septembre 2021. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=801</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=801</guid>
<pubDate>Thu, 27 May 2021 13:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Questionnaire HCCH-OMPI sur les questions de droit international privé dans les transactions de propriété intellectuelle </title>
<description>Le Secr&amp;eacute;tariat de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) et le Secr&amp;eacute;tariat de l&amp;rsquo;Organisation mondiale de la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle (OMPI), en consultation avec un certain nombre d&amp;rsquo;experts, ont &amp;eacute;labor&amp;eacute; un questionnaire visant &amp;agrave; recenser les probl&amp;egrave;mes r&amp;eacute;els et pratiques de droit international priv&amp;eacute; dans les litiges de propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle. Il s&amp;rsquo;agit notamment d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir la comp&amp;eacute;tence d&amp;rsquo;un tribunal, de d&amp;eacute;terminer et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=800</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=800</guid>
<pubDate>Fri, 21 May 2021 12:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative</title>
<description>Le Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative (Groupe) concernant la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni les 10 et 11&amp;nbsp;mai 2021 par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Plus de 60&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;Membres, deux&amp;nbsp;Observateurs et des membres du Bureau Permanent ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Tel que recommand&amp;eacute; par la Vingt et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=799</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=799</guid>
<pubDate>Wed, 12 May 2021 10:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur l’e-APP et les nouvelles technologies</title>
<description>Le Groupe d&amp;rsquo;experts sur l&amp;rsquo;e-APP et les nouvelles technologies s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 3 au 6 mai 2021 par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; plus de 100 participants repr&amp;eacute;sentant 28 Membres, ainsi que des membres du Bureau Permanent.Le Groupe a &amp;eacute;t&amp;eacute; mandat&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) pour d&amp;eacute;terminer si une utilisation plus large des nouvelles technologies pourrait am&amp;eacute;liorer davantage le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP), en particulier en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=797</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=797</guid>
<pubDate>Thu, 06 May 2021 16:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveau Guide portant sur les contrats commerciaux internationaux</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le Guide juridique portant sur les instruments uniformes dans le domaine du droit des contrats commerciaux internationaux (principalement sur les ventes) (Guide juridique), qui est une publication conjointe des Secr&amp;eacute;tariats de la CNUDCI, d&amp;rsquo;UNIDROIT et de la HCCH, a &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement publi&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui (annonce vid&amp;eacute;o).
Ce Guide juridique, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute; par chacune des trois Organisations dans le courant de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2020, offre un aper&amp;ccedil;u..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=796</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=796</guid>
<pubDate>Tue, 20 Apr 2021 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique – Conclusions &amp;amp; Décisions désormais disponibles !</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni en ligne du premier au 5&amp;nbsp;mars 2021, avec plus de 350&amp;nbsp;participants. Les Conclusions &amp;amp; D&amp;eacute;cisions adopt&amp;eacute;es par le CAGP sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais et en fran&amp;ccedil;ais.
En ce qui concerne les travaux normatifs, le CAGP a approuv&amp;eacute; la poursuite du projet sur la comp&amp;eacute;tence et du projet sur la maternit&amp;eacute; de substitution&amp;nbsp;; la poursuite des travaux sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration d&amp;rsquo;un Guide pratique sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=794</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=794</guid>
<pubDate>Fri, 05 Mar 2021 17:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2021 : nouveaux Membres, nouvelles demandes et signatures</title>
<description>Le 3&amp;nbsp;mars 2021, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) de la HCCH a assist&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;admission de la Tha&amp;iuml;lande en tant que 88e&amp;nbsp;Membre de la HCCH, &amp;agrave; la demande d&amp;rsquo;admission de El Salvador et &amp;agrave; la signature de deux Conventions de la HCCH par Isra&amp;euml;l.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, la Tha&amp;iuml;lande a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut de la HCCH, devenant ainsi le 88e&amp;nbsp;Membre de la HCCH. La Tha&amp;iuml;lande &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=793</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=793</guid>
<pubDate>Wed, 03 Mar 2021 13:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport annuel 2020 </title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2020.
En cette ann&amp;eacute;e ponctu&amp;eacute;e de difficult&amp;eacute;s sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent, l&amp;rsquo;importance du droit international priv&amp;eacute; en tant que fil directeur dans un monde de plus en plus complexe et interconnect&amp;eacute; est plus &amp;eacute;vidente que jamais. Tout au long de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, la HCCH a continu&amp;eacute; &amp;agrave; explorer les domaines dans lesquels de nouveaux travaux l&amp;eacute;gislatifs pourraient &amp;ecirc;tre men&amp;eacute;s et &amp;agrave; promouvoir le fonctionnement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=791</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=791</guid>
<pubDate>Mon, 01 Mar 2021 11:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Huitième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 15 au 17&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la huiti&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 29&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 22&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats membres ainsi qu&amp;rsquo;une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, deux&amp;nbsp;observateurs et des membres du Bureau Permanent.
Le Groupe d&amp;rsquo;experts a discut&amp;eacute; de ce qui devrait &amp;ecirc;tre l&amp;rsquo;objet de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=790</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=790</guid>
<pubDate>Fri, 19 Feb 2021 10:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Du 8 au 11&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. La r&amp;eacute;union a rassembl&amp;eacute; 46 experts repr&amp;eacute;sentant 17&amp;nbsp;Membres, un observateur ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Le Groupe a poursuivi ses travaux en &amp;eacute;tudiant les bonnes pratiques et en identifiant les am&amp;eacute;liorations futures &amp;eacute;ventuelles en mati&amp;egrave;re de versement transfronti&amp;egrave;re des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants, en vue de faciliter le transfert de fonds..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=789</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=789</guid>
<pubDate>Fri, 12 Feb 2021 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe d’experts sur la compétence </title>
<description>Du premier au 5&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la comp&amp;eacute;tence s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la cinqui&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 48&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, deux&amp;nbsp;observateurs ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Le Groupe a &amp;eacute;t&amp;eacute; mandat&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) afin de traiter des questions..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=788</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=788</guid>
<pubDate>Fri, 05 Feb 2021 16:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Adoption entre en vigueur à Saint-Kitts-et-Nevis</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier f&amp;eacute;vrier 2021, la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption international (Convention Adoption) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; Saint-Kitts-et-Nevis, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 26&amp;nbsp;octobre 2020.
La Convention Adoption compte 103&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Adoption du site web de la HCCH.
Bien qu&amp;rsquo;il ne soit pas encore Membre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=787</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=787</guid>
<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 10:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur en Serbie</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021, la&amp;nbsp;Convention HCCH du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Serbie apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 23&amp;nbsp;octobre 2020.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, 41&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et l&amp;rsquo;UE sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=786</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=786</guid>
<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 09:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur aux Îles Marshall</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2021, la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour la R&amp;eacute;publique des &amp;Icirc;les Marshall, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 29&amp;nbsp;juillet 2020.
La Convention Notification compte 78&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=785</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=785</guid>
<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 08:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible dans toutes les langues officielles de l’UE : Manuel pratique portant sur la Convention Recouvrement des aliments de 2007, son Protocole et le Règlement UE de 2009</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication des traductions, dans toutes les langues de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE), du Manuel pratique pour les Autorit&amp;eacute;s comp&amp;eacute;tentes portant sur la Convention Recouvrement des aliments de 2007, le Protocole Obligations alimentaires de 2007 et le R&amp;egrave;glement UE Obligations alimentaires de 2009.
Ce Manuel, publi&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine en anglais, en fran&amp;ccedil;ais et en roumain, a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute; conjointement par la HCCH, le minist&amp;egrave;re de la Justice de Roumanie et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=784</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=784</guid>
<pubDate>Fri, 29 Jan 2021 11:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conclusions de la réunion du Groupe de travail sur la loi applicable</title>
<description>Du 22 au 27&amp;nbsp;janvier 2021, le Groupe de travail sur la loi applicable portant sur le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (Protocole Obligations alimentaires) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. 34&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 16&amp;nbsp;Membres ainsi que des membres du Bureau Permanent ont pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Conform&amp;eacute;ment au mandat du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de 2020, le Groupe a repris ses travaux pour &amp;eacute;tudier les questions de loi applicable..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=783</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=783</guid>
<pubDate>Thu, 28 Jan 2021 12:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Namibie devient le 87e Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 19 janvier 2021, la R&amp;eacute;publique du Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut, devenant ainsi le 87e Membre de la HCCH.
La Namibie est un &amp;Eacute;tat li&amp;eacute; &amp;agrave; la HCCH depuis 2000 et est actuellement Partie contractante aux Conventions Apostille et Adoption. La Namibie est le huiti&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat africain &amp;agrave; devenir Membre de la HCCH et son adh&amp;eacute;sion constitue une autre &amp;eacute;tape importante vers l&amp;rsquo;universalit&amp;eacute; et l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration, qui sont au c&amp;oelig;ur du d&amp;eacute;veloppement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=782</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=782</guid>
<pubDate>Tue, 19 Jan 2021 17:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Singapour adhère à la Convention Apostille </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 18 janvier 2020, Singapour a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention HCCH du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).Au nom de l'Ambassade de Singapour, le Ministre-conseiller Davinia Aziz a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l'instrument et est accompagn&amp;eacute; de M. Rieks Boekholt, juriste, repr&amp;eacute;sentant le d&amp;eacute;positaire, la Division des Trait&amp;eacute;s du minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas.Avec..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=781</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=781</guid>
<pubDate>Mon, 18 Jan 2021 13:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes entre en vigueur en Belgique</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;janvier 2021, la Convention HCCH du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes&amp;nbsp;(Convention Protection des adultes) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Royaume de Belgique apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 30&amp;nbsp;septembre 2020.
La Convention Protection des adultes compte 13&amp;nbsp;Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la HCCH.
La Belgique est Membre de la HCCH depuis 1955 et est li&amp;eacute;e par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=779</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=779</guid>
<pubDate>Mon, 04 Jan 2021 15:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Continuité de l’application de la Convention Élection de for et de la Convention Recouvrement des aliments au Royaume-Uni</title>
<description>Au terme de la p&amp;eacute;riode de transition suivant le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;rsquo;Irlande du Nord de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, le Royaume-Uni reste li&amp;eacute; par la Convention HCCH du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for) et la Convention HCCH du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
Le Royaume-Uni est li&amp;eacute; par la Convention &amp;Eacute;lection de for..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=778</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=778</guid>
<pubDate>Mon, 04 Jan 2021 15:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>4e édition du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Preuves</title>
<description>&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion du 50e anniversaire de la Convention Preuves, le Bureau Permanent (BP) a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de la 4e &amp;eacute;dition du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention Preuves.
Cette &amp;eacute;dition comm&amp;eacute;morative du Manuel pratique comprend des actualisations mineures sur les derni&amp;egrave;res &amp;eacute;volutions des instruments juridiques et de la jurisprudence &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle nationale et internationale. Celle-ci d&amp;eacute;crit en d&amp;eacute;tail le fonctionnement de la Convention Preuves, indique des ressources utiles..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=777</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=777</guid>
<pubDate>Tue, 22 Dec 2020 13:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le professeur William R. Duncan reçoit le Prix présidentiel irlandais pour services distingués</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que l&amp;rsquo;ancien Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint de la HCCH, le professeur William Duncan, a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;sign&amp;eacute; comme l&amp;rsquo;un des 14 laur&amp;eacute;ats du prestigieux Prix pr&amp;eacute;sidentiel pour services distingu&amp;eacute;s des Irlandais &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Le professeur Duncan a re&amp;ccedil;u le prix dans la cat&amp;eacute;gorie &amp;laquo;&amp;nbsp;Paix, r&amp;eacute;conciliation et d&amp;eacute;veloppement&amp;nbsp;&amp;raquo; en reconnaissance de ses ann&amp;eacute;es de d&amp;eacute;vouement au monde universitaire et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=776</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=776</guid>
<pubDate>Tue, 22 Dec 2020 10:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la coopération administrative concernant la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Du 14 au 17&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2020, le Groupe de travail sur la coop&amp;eacute;ration administrative concernant la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Soixante&amp;nbsp;participants repr&amp;eacute;sentant 20&amp;nbsp;Membres, un Observateur et des membres du Bureau Permanent ont pris part &amp;agrave; la r&amp;eacute;union.
Comme recommand&amp;eacute; par la Vingt et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=775</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=775</guid>
<pubDate>Fri, 18 Dec 2020 16:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Décès du Prof. Dr. Alegría Borrás</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) a le profond regret de faire part du d&amp;eacute;c&amp;egrave;s du Prof.&amp;nbsp;Dr.&amp;nbsp;Alegr&amp;iacute;a Borr&amp;aacute;s le 14&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2020.
Tout au long de son illustre carri&amp;egrave;re, le Professeur Alegr&amp;iacute;a Borr&amp;aacute;s a &amp;eacute;t&amp;eacute; profond&amp;eacute;ment impliqu&amp;eacute;e dans les travaux de la HCCH. &amp;Agrave; partir de 1986, le Professeur Alegr&amp;iacute;a Borr&amp;aacute;s a repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; l&amp;rsquo;Espagne en tant qu&amp;rsquo;experte et d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;e au Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP), aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=773</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=773</guid>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2020 16:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Guide HCCH-OMPI désormais disponible en arabe, chinois, russe et espagnol</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le Guide intitul&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;Quand le droit international priv&amp;eacute; rencontre le droit de la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle &amp;ndash; Guide &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des juges&amp;nbsp;&amp;raquo;, co&amp;eacute;crit par Annabelle Bennett (Australie) et Sam Granata (Belgique), avec la coordination des Secr&amp;eacute;tariats de l&amp;rsquo;Organisation mondiale de la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle (OMPI) et la HCCH, est d&amp;eacute;sormais disponible en arabe, chinois, russe et espagnol. Le Guide &amp;eacute;tait d&amp;eacute;j&amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=772</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=772</guid>
<pubDate>Wed, 09 Dec 2020 11:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>HCCH a|Bridged – Édition 2020 : Diffusion en direct</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 2 d&amp;eacute;cembre 2020, &amp;agrave; 14&amp;nbsp;h&amp;nbsp;15 (heure d&amp;rsquo;Europe centrale), la HCCH a|Bridged &amp;ndash; &amp;Eacute;dition 2020 commencera &amp;agrave; &amp;ecirc;tre diffus&amp;eacute;e en direct depuis le site officiel de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement. Les participants ayant compl&amp;eacute;t&amp;eacute; l&amp;rsquo;inscription pr&amp;eacute;alable &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement pourront se connecter afin d&amp;rsquo;interagir avec les intervenants et les autres participants au cours de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement. Les participants non inscrits pourront suivre la diffusion en direct..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=771</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=771</guid>
<pubDate>Wed, 02 Dec 2020 10:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>HCCH a|Bridged – Édition 2019 : Publication désormais disponible !</title>
<description>Le Bureau Permanent est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication qui fait suite &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement inaugural HCCH a|Bridged. La publication est d&amp;eacute;sormais disponible en t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement (en anglais uniquement).
Le th&amp;egrave;me central de la HCCH a|Bridged &amp;ndash; &amp;Eacute;dition 2019 &amp;eacute;tait la Convention Notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique et des technologies de l&amp;rsquo;information. Des intervenants et des participants du monde entier se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye et en ligne pour discuter de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=770</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=770</guid>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2020 08:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe d’experts sur la compétence</title>
<description>Du 16 au 19&amp;nbsp;novembre 2020, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la comp&amp;eacute;tence s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la quatri&amp;egrave;me fois. La r&amp;eacute;union s&amp;rsquo;est tenue par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence et a rassembl&amp;eacute; 41&amp;nbsp;experts repr&amp;eacute;sentant 17&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, une organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, deux&amp;nbsp;observateurs ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Le Groupe a &amp;eacute;t&amp;eacute; mandat&amp;eacute; par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) afin de traiter des questions relatives..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=767</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=767</guid>
<pubDate>Thu, 19 Nov 2020 16:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite du vice-président de la République de l’Équateur au Bureau Permanent</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 12&amp;nbsp;novembre 2020, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral Dr&amp;nbsp;Christophe Bernasconi a eu l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;accueillir S.E. Mme&amp;nbsp;Mar&amp;iacute;a Alejandra Mu&amp;ntilde;oz Seminario, Vice-pr&amp;eacute;sidente de la R&amp;eacute;publique de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;quateur, au Bureau Permanent afin de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer la publication officielle du Manuel de processus de gestion des adoptions nationales et internationales (Manual de procesos de gestion de las adopciones nacionales e internacionales). Le vice-pr&amp;eacute;sident &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de S.E...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=766</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=766</guid>
<pubDate>Thu, 12 Nov 2020 15:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Saint-Kitts-et-Nevis adhère à la Convention Adoption</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 26 octobre 2020, Saint-Kitts-et-Nevis a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention HCCH du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale (Convention Adoption).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de Saint-Kitts-et-Nevis, la Convention Adoption compte d&amp;eacute;sormais 103&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour Saint-Kitts-et-Nevis le&amp;nbsp;premier f&amp;eacute;vrier 2021. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=765</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=765</guid>
<pubDate>Wed, 04 Nov 2020 15:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Jamaïque adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 2&amp;nbsp;novembre 2020, la Jama&amp;iuml;que a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention HCCH du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Jama&amp;iuml;que, la Convention Apostille compte d&amp;eacute;sormais 119&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour la Jama&amp;iuml;que le 3&amp;nbsp;juillet 2021. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Apostille du site web de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=764</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=764</guid>
<pubDate>Wed, 04 Nov 2020 08:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>HCCH a|Bridged – Édition 2020 : L’inscription est désormais ouverte!</title>
<description>Le Bureau Permanent et la Pr&amp;eacute;sidence allemande du Conseil de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne ont le plaisir d'annoncer que l&amp;rsquo;inscription est d&amp;eacute;sormais ouverte pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;egrave;nement HCCH a|Bridged - &amp;Eacute;dition 2020, qui marquera le 50e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention HCCH du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Preuves).
L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement se d&amp;eacute;roulera enti&amp;egrave;rement en ligne, l&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s-midi du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=763</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=763</guid>
<pubDate>Tue, 03 Nov 2020 16:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Costa Rica adhère à la Convention Protection des enfants</title>
<description>Le 29&amp;nbsp;octobre 2020, la R&amp;eacute;publique du Costa Rica a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention HCCH du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants).
Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Costa Rica, la Convention Protection des enfants compte d&amp;eacute;sormais 53&amp;nbsp;Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur pour le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=762</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=762</guid>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2020 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Rapport explicatif sur la Convention Jugements</title>
<description>Suite &amp;agrave; l&amp;rsquo;approbation du Rapport explicatif sur la Convention HCCH du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Jugements) le 22&amp;nbsp;septembre 2020, le Bureau Permanent est heureux d&amp;rsquo;annoncer la publication officielle du Rapport explicatif pr&amp;eacute;par&amp;eacute; par les co-Rapporteurs, les Professeurs Francisco Garcimart&amp;iacute;n (Espagne) et Genevi&amp;egrave;ve Saumier (Canada).
Comme le Dr.&amp;nbsp;Christophe Bernasconi, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=761</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=761</guid>
<pubDate>Thu, 29 Oct 2020 17:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À vos agendas : HCCH a|Bridged – Édition 2020</title>
<description>L&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2020 de l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement HCCH a|Bridged se tiendra en ligne le 2&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2020. Celui-ci est organis&amp;eacute; par la HCCH, en coop&amp;eacute;ration avec le minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral allemand de la Justice et de la Protection des consommateurs et l&amp;rsquo;Office f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral allemand de la justice, dans le cadre de la Pr&amp;eacute;sidence allemande du Conseil de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement c&amp;eacute;l&amp;eacute;brera le 50e&amp;nbsp;anniversaire de la Convention de la HCCH du 18&amp;nbsp;mars 1970 sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=760</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=760</guid>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2020 16:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>40e anniversaire des Conventions Enlèvement d’enfants et Accès à la justice</title>
<description>Le 25&amp;nbsp;octobre 2020, deux Conventions de la HCCH c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent leur 40e&amp;nbsp;anniversaire respectif, suite &amp;agrave; leur adoption lors de la Quatorzi&amp;egrave;me session&amp;nbsp;: la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et la Convention Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice de 1980.
La Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants est devenue l&amp;rsquo;une des Conventions les plus visibles de la HCCH depuis son entr&amp;eacute;e en vigueur le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 1983. La Convention vise &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger les enfants des effets n&amp;eacute;fastes du d&amp;eacute;placement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=758</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=758</guid>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2020 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Serbie ratifie la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Aujourd'hui, 23 octobre 2020, la R&amp;eacute;publique de Serbie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention HCCH du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
Avec la ratification de la Serbie, 41 &amp;Eacute;tats et l'Union europ&amp;eacute;enne sont li&amp;eacute;s par la Convention Recouvrement des aliments. Celle-ci entrera en vigueur pour la Serbie le premier f&amp;eacute;vrier 2021.&amp;nbsp; De plus amples informations sur cette Convention sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=757</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=757</guid>
<pubDate>Fri, 23 Oct 2020 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Nicaragua devient le 86e Membre de la HCCH</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 21&amp;nbsp;octobre 2020, la R&amp;eacute;publique du Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut, devenant ainsi le 86e&amp;nbsp;Membre de la HCCH.
En raison des restrictions actuellement impos&amp;eacute;es &amp;agrave; la suite de la pand&amp;eacute;mie, le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de l&amp;rsquo;instrument n&amp;rsquo;a malheureusement pas pu se tenir en personne. Bien qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;ait donc pas &amp;eacute;t&amp;eacute; possible de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion avec la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie habituelle au sein du minist&amp;egrave;re des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=756</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=756</guid>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2020 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Septième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 12 au 16&amp;nbsp;octobre 2020, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la septi&amp;egrave;me fois par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. 36&amp;nbsp;experts, repr&amp;eacute;sentant 22 &amp;Eacute;tats, trois&amp;nbsp;observateurs et des membres du Bureau Permanent ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.
Le Groupe, dont la poursuite des travaux a &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute;e par le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) en 2020, se concentre sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=755</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=755</guid>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2020 12:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe d’experts sur le projet Touristes et visiteurs (RLL)</title>
<description>Du 6 au 9 octobre 2020, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur le projet Touristes et visiteurs (RLL) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence. Ont pris part aux discussions 35 participants, repr&amp;eacute;sentant 16 &amp;Eacute;tats et 5 organisations internationales, ainsi que des membres du Bureau Permanent.
Il s&amp;rsquo;agissait de la troisi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union du Groupe, qui a concentr&amp;eacute; ses travaux sur la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute;, l&amp;rsquo;opportunit&amp;eacute; et la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un instrument juridique non contraignant portant sur les questions relatives au..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=754</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=754</guid>
<pubDate>Fri, 09 Oct 2020 15:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur aux Philippines </title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le premier octobre 2020, la&amp;nbsp;Convention HCCH du 15 novembre 1965&amp;nbsp;relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(Convention Notification)&amp;nbsp;est entr&amp;eacute;e en vigueur aux Philippines,&amp;nbsp;apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 4 mars 2020. La&amp;nbsp;Convention Notification compte d&amp;eacute;sormais 78 Parties contractantes.&amp;nbsp;Membre de la HCCH depuis 2010, les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=752</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=752</guid>
<pubDate>Thu, 01 Oct 2020 07:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Belgique ratifie la Convention Protection des adultes</title>
<description>Le 30&amp;nbsp;septembre 2020, la Belgique a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention HCCH du 13&amp;nbsp;janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes).&amp;nbsp;
Avec la ratification de la Belgique, la Convention Protection des adultes compte d&amp;eacute;sormais 13&amp;nbsp;Parties contractantes. La Convention entrera en vigueur pour la Belgique le premier&amp;nbsp;janvier 2021. Pour plus d&amp;rsquo;informations sur cette Convention, veuillez consultez l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la HCCH.&amp;nbsp;
La Belgique est Membre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=753</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=753</guid>
<pubDate>Wed, 30 Sep 2020 09:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Royaume-Uni adhère aux Conventions Élection de for de 2005 et Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le 28&amp;nbsp;septembre 2020, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;rsquo;Irlande du Nord a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention HCCH du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005) et son instrument de ratification &amp;agrave; la Convention HCCH du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments de 2007).
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, le Royaume-Uni..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=751</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=751</guid>
<pubDate>Mon, 28 Sep 2020 14:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport explicatif sur la Convention HCCH Jugements</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 22&amp;nbsp;septembre 2020, marque l&amp;rsquo;approbation du Rapport explicatif sur la Convention HCCH du 2&amp;nbsp;juillet 2019 sur la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention HCCH Jugements), pr&amp;eacute;par&amp;eacute; par les co-Rapporteurs, le Professeur Francisco Garcimart&amp;iacute;n et le Professeur Genevi&amp;egrave;ve Saumier, avec l&amp;rsquo;assistance du Bureau Permanent de la HCCH. L&amp;rsquo;approbation intervient au terme d&amp;rsquo;une proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;approbation tacite de deux&amp;nbsp;mois qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=749</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=749</guid>
<pubDate>Tue, 22 Sep 2020 15:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Serbie signe la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le 16&amp;nbsp;septembre 2020, la Serbie a sign&amp;eacute; la Convention du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (&amp;laquo; Convention Recouvrement des aliments &amp;raquo;).&amp;nbsp;
La prochaine &amp;eacute;tape pour l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention Recouvrement des aliments en Serbie est sa ratification. La Serbie est Membre de la HCCH depuis 2001 et est actuellement Partie &amp;agrave; 12 autres instruments de la HCCH.&amp;nbsp;
La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de signatures s&amp;rsquo;est tenue au..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=748</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=748</guid>
<pubDate>Wed, 16 Sep 2020 15:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur en Autriche</title>
<description>Le 12 septembre 2020, la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention HCCH Notification) est entr&amp;eacute;e en vigueur en Autriche apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 14&amp;nbsp;juillet 2020. La Convention HCCH Notification compte actuellement 78&amp;nbsp;Parties contractantes.
L'Autriche est Membre de la HCCH (depuis 1955) et est actuellement Partie &amp;agrave; 14&amp;nbsp;autres Conventions..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=747</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=747</guid>
<pubDate>Mon, 14 Sep 2020 08:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Progrès réalisés avec l’e-APP dans cinq Parties contractantes</title>
<description>Bien la mobilit&amp;eacute; transfronti&amp;egrave;re soit actuellement limit&amp;eacute;e, les actes publics doivent toujours &amp;ecirc;tre authentifi&amp;eacute;s pour pouvoir &amp;ecirc;tre pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Les r&amp;eacute;alit&amp;eacute;s de la situation mondiale actuelle ont conduit de nombreuses autorit&amp;eacute;s et ressorts juridiques &amp;agrave; &amp;eacute;tudier plus s&amp;eacute;rieusement des moyens innovants afin d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer leurs proc&amp;eacute;dures d&amp;rsquo;&amp;eacute;mission et d&amp;rsquo;authentification, en proposant dans bien des cas des solutions &amp;agrave; distance et en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=746</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=746</guid>
<pubDate>Wed, 12 Aug 2020 13:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Îles Marshall adhèrent à la Convention Notification</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que la R&amp;eacute;publique des &amp;Icirc;les Marshall a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, 29 juillet 2020, son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(Convention Notification).
Apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion des &amp;Icirc;les Marshall, la Convention Notification compte d&amp;eacute;sormais 78 Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur aux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=745</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=745</guid>
<pubDate>Fri, 31 Jul 2020 16:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Autriche ratifie la Convention Notification</title>
<description>Le 14&amp;nbsp;juillet 2020, l&amp;rsquo;Autriche a ratifi&amp;eacute; la Convention du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification).
Avec la ratification de l&amp;rsquo;Autriche, la Convention Notification compte d&amp;eacute;sormais 77 Parties contractantes. La Convention Notification entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Autriche le 12 septembre 2020. Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Notification du site..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=743</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=743</guid>
<pubDate>Wed, 15 Jul 2020 15:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la prévention des pratiques illicites en matière d’adoption internationale et la manière d’y remédier</title>
<description>Du 8 au 10&amp;nbsp;juillet 2020, le Groupe de travail sur la pr&amp;eacute;vention des pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;y rem&amp;eacute;dier s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni par vid&amp;eacute;oconf&amp;eacute;rence, en pr&amp;eacute;sence de 58&amp;nbsp;participants. Les participants &amp;eacute;taient issus de 24 &amp;Eacute;tats, &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;origine et d&amp;rsquo;accueil confondus, ainsi que de quatre&amp;nbsp;organisations internationales et des membres du Bureau Permanent de la HCCH.&amp;nbsp;
Le mandat du Groupe consiste &amp;agrave; examiner l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=742</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=742</guid>
<pubDate>Wed, 15 Jul 2020 11:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Boîte à outils pour la Convention HCCH Enlèvement d’enfants de 1980 en période de COVID-19</title>
<description>&amp;Agrave; la suite de la publication de la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils COVID-19 de la HCCH, le Bureau Permanent a &amp;eacute;labor&amp;eacute; une Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils en ce qui concerne l&amp;rsquo;application effective de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 en p&amp;eacute;riode de COVID-19.
Cette bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils cibl&amp;eacute;e pr&amp;eacute;sente les points essentiels ainsi que les ressources sp&amp;eacute;cifiques de la HCCH pertinents pour faire face aux d&amp;eacute;fis que soul&amp;egrave;vent la situation de COVID-19 dans le cadre de la Convention Enl&amp;egrave;vement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=741</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=741</guid>
<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 08:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Premier anniversaire de la Convention Jugements</title>
<description>Ce jour marque le premier anniversaire de la Convention HCCH Jugements de 2019, apr&amp;egrave;s son adoption lors de la Vingt-deuxi&amp;egrave;me session de la HCCH le 2 juillet 2019.
N&amp;eacute;goci&amp;eacute;e par plus de 400 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s du monde entier, la Convention porte sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale. Les n&amp;eacute;gociations qui ont conduit &amp;agrave; l&amp;rsquo;adoption de la Convention Jugements sont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es de fa&amp;ccedil;on d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e dans le court documentaire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=739</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=739</guid>
<pubDate>Thu, 02 Jul 2020 13:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur aux Palaos</title>
<description>Le 23 juin 2020, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) est entr&amp;eacute;e en vigueur aux Palaos apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de leur instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 17 octobre 2019. La Convention Apostille compte actuellement 118 Parties contractantes.
Les Palaos ne sont pas encore Membre de la HCCH et la Convention Apostille est la premi&amp;egrave;re Convention de la HCCH &amp;agrave; laquelle elles ont adh&amp;eacute;r&amp;eacute;.
De plus amples informations sont disponibles sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=738</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=738</guid>
<pubDate>Tue, 23 Jun 2020 08:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Boîte à outils COVID-19 de la HCCH</title>
<description>En r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; la pand&amp;eacute;mie COVID-19 et afin de faire suite au r&amp;eacute;cent message vid&amp;eacute;o du Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, le Bureau Permanent (BP) a &amp;eacute;labor&amp;eacute; une bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils.
Cette bo&amp;icirc;te &amp;agrave; outils COVID-19 rassemble des r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences aux ressources et publications sp&amp;eacute;cifiques de la HCCH pr&amp;eacute;sentant un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t particulier dans le contexte mondial actuel. Celle-ci vise &amp;agrave; aider les utilisateurs des Conventions et autres instruments de la HCCH en ces temps difficiles et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=731</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=731</guid>
<pubDate>Mon, 04 May 2020 16:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Message vidéo du Secrétaire général : COVID-19</title>
<description>Veuillez cliquer ici pour un message du Secr&amp;eacute;taire G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, en anglais et en fran&amp;ccedil;ais, concernant le COVID-19...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=729</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=729</guid>
<pubDate>Mon, 04 May 2020 16:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur au Vietnam</title>
<description>Le 3 mai 2020, la&amp;nbsp;Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;est entr&amp;eacute;e en vigueur au Vietnam apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 4&amp;nbsp;mars 2020. La Convention Preuves&amp;nbsp;compte actuellement 63 Parties contractantes.
Le Vietnam est Membre de la HCCH (depuis 2013) et est actuellement Partie &amp;agrave; trois autres conventions.
De plus amples informations sont disponibles sur l&amp;rsquo;Espace Preuves du site web de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=736</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=736</guid>
<pubDate>Mon, 04 May 2020 15:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention protection des enfants entre en vigueur à la Barbade</title>
<description>Le 1er mai 2020, la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; la Barbade, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 11 juillet 2019. La Convention Protection des enfants de 1996 compte actuellement 52&amp;nbsp;Parties contractantes.
Si la Barbade n&amp;rsquo;est pas encore Membre de la HCCH, elle est Partie &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=733</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=733</guid>
<pubDate>Fri, 01 May 2020 13:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur au Nicaragua</title>
<description>Le 18 avril 2020, la&amp;nbsp;Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille&amp;nbsp;(&amp;laquo;&amp;nbsp;Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;) entre en vigueur au Nicaragua apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 8 mars 2019.
La Convention Recouvrement des aliments de 2007 compte actuellement 41 Parties contractantes (y compris les ORIE et les &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l'approbation d'une ORIE). Son entr&amp;eacute;e en vigueur au Nicaragua, suite &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=730</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=730</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2020 07:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Guide sur l’utilisation de la liaison vidéo en vertu de la Convention Preuves</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le Guide de bonnes pratiques sur l&amp;rsquo;utilisation de la liaison vid&amp;eacute;o en vertu de la Convention Preuves de 1970 a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en anglais et en fran&amp;ccedil;ais. Une version &amp;eacute;lectronique peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e sur le site web de la HCCH, dans l&amp;rsquo;Espace Preuves.
Le Guide de bonnes pratiques arrive &amp;agrave; un moment opportun o&amp;ugrave; les technologies de l&amp;rsquo;information s&amp;rsquo;av&amp;egrave;rent &amp;ecirc;tre un outil essentiel. Il analyse les derni&amp;egrave;res..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=728</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=728</guid>
<pubDate>Thu, 16 Apr 2020 15:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention sur l’adoption entre en vigueur en République du Congo </title>
<description>Le premier avril 2020,&amp;nbsp;la&amp;nbsp;Convention du&amp;nbsp;29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention&amp;nbsp;Adoption&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur en R&amp;eacute;publique du Congo, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 11 d&amp;eacute;cembre 2019. La Convention Adoption compte actuellement 102 Parties contractantes.&amp;nbsp;&amp;nbsp;La R&amp;eacute;publique du Congo n&amp;rsquo;est pas encore Membre de la HCCH et la Convention Adoption est la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=727</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=727</guid>
<pubDate>Wed, 01 Apr 2020 07:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique – Conclusions &amp;amp; Décisions</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 3 au&amp;nbsp;6 mars 2020 - les Conclusions &amp;amp; D&amp;eacute;cisions qu&amp;rsquo;il a adopt&amp;eacute;es sont d&amp;eacute;sormais disponibles en anglais et en fran&amp;ccedil;ais.
Les projets relatifs aux travaux normatifs comprennent deux autres r&amp;eacute;unions du Groupe d&amp;rsquo;experts sur la comp&amp;eacute;tence avant la tenue du CAGP de 2021, la poursuite du projet sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution et du projet sur les touristes et les visiteurs, la poursuite des travaux sur le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=726</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=726</guid>
<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 16:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Guide de bonnes pratiques dans le cadre de la Convention Enlèvement d’enfants : Partie VI – Article 13(1)(b)</title>
<description>Le Bureau Permanent (BP) de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que, suite &amp;agrave; son approbation par les Membres de la HCCH le 12&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2019, le Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention HCCH du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d'enfants &amp;ndash; Partie&amp;nbsp;VI &amp;ndash; Article&amp;nbsp;13(1)(b) a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en anglais et en fran&amp;ccedil;ais. Une version &amp;eacute;lectronique peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e sur le site web de la HCCH.&amp;nbsp;
Le Guide vise &amp;agrave; promouvoir..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=725</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=725</guid>
<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 10:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur au Guyana</title>
<description>Le 7 mars 2020, la&amp;nbsp;Convention HCCH du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille&amp;nbsp;(&amp;laquo;&amp;nbsp;Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Guyana apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;accession le 5 f&amp;eacute;vrier 2019.
La Convention Recouvrement des aliments de 2007 compte actuellement 41 Parties Contractantes (y compris les ORIE et les &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l'approbation d'une ORIE). Son entr&amp;eacute;e en vigueur au Guyana,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=724</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=724</guid>
<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 08:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveaux Membres, nouvelles demandes et nouvelles adhésions</title>
<description>Le 4&amp;nbsp;mars 2020, lors de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP), la R&amp;eacute;publique dominicaine et la R&amp;eacute;publique d&amp;rsquo;Ouzb&amp;eacute;kistan ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leurs instruments d&amp;rsquo;acceptation du Statut, devenant ainsi les 84e&amp;nbsp;et 85e Membres de la HCCH.
La R&amp;eacute;publique dominicaine &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie par M.&amp;nbsp;Braulio Alcantara, Directeur juridique, minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, et par Mme&amp;nbsp;Acsamary Guzm&amp;aacute;n Nina,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=722</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=722</guid>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2020 13:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Disponible dès à présent : Le Recueil d&amp;apos;instruments de la HCCH - 9e édition</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer que la 9e &amp;eacute;dition du Recueil d'instruments de la HCCH a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e et publi&amp;eacute;e aujourd'hui, le 3 mars 2020, lors de l'ouverture de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP).&amp;nbsp;
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;image de ses huit pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes &amp;eacute;ditions, cette nouvelle parution r&amp;eacute;unit une s&amp;eacute;lection d'instruments conclus sous l&amp;rsquo;&amp;eacute;gide de la HCCH, dont deux nouveaux instruments qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;s..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=721</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=721</guid>
<pubDate>Tue, 03 Mar 2020 11:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième réunion du Groupe d’experts sur la compétence</title>
<description>Suite &amp;agrave; la conclusion de la Convention Jugements de 2019, la HCCH a repris ses travaux exploratoires normatifs sur la comp&amp;eacute;tence.
Du 18 au 21&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2020, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la comp&amp;eacute;tence a tenu sa troisi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union (ses travaux avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; suspendus pour permettre &amp;agrave; la HCCH de se concentrer sur les n&amp;eacute;gociations de la Convention Jugements). Trente-trois experts issus de 17 Membres ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union ainsi que deux&amp;nbsp;organisations non gouvernementales en tant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=720</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=720</guid>
<pubDate>Fri, 21 Feb 2020 16:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport annuel 2019 de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent de la&amp;nbsp;HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2019. Une copie papier de ce Rapport&amp;nbsp;peut &amp;ecirc;tre command&amp;eacute; ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=719</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=719</guid>
<pubDate>Thu, 20 Feb 2020 11:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur au Nicaragua</title>
<description>Le premier f&amp;eacute;vrier 2020, la Convention de la HCCH du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci&amp;ndash;apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Nicaragua apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 24 juillet 2019.
Nicaragua n&amp;rsquo;est pas encore un &amp;Eacute;tat Membre de la HCCH. En plus de la Convention Notification, Nicaragua est actuellement Partie &amp;agrave; cinq..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=716</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=716</guid>
<pubDate>Mon, 03 Feb 2020 13:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes – 20e anniversaire</title>
<description>Aujourd'hui, la Convention sur la protection internationale des adultes c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre son 20e anniversaire.&amp;nbsp;
Compte tenu de l&amp;rsquo;importance pratique croissante du sujet, et suite au succ&amp;egrave;s de la conf&amp;eacute;rence sur la &amp;laquo;&amp;nbsp;Protection transfronti&amp;egrave;re des adultes vuln&amp;eacute;rables&amp;nbsp;&amp;raquo;, organis&amp;eacute;e conjointement par la HCCH et la Commission europ&amp;eacute;enne en d&amp;eacute;cembre 2018, le Bureau Permanent esp&amp;egrave;re que d'autres &amp;Eacute;tats deviendront prochainement Parties &amp;agrave; la Convention protection des adultes de 2000 (voir le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=715</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=715</guid>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2020 15:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveau tome de La Lettre des juges (Été-Automne 2019)</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du XXIVe Tome de La Lettre des juges (&amp;Eacute;t&amp;eacute;-Automne 2019) avec un dossier sp&amp;eacute;cial consacr&amp;eacute; aux &amp;laquo;&amp;nbsp;mesures urgentes de protection&amp;nbsp;&amp;raquo; pr&amp;eacute;vues &amp;agrave; l&amp;rsquo;article 11 de la Convention du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention HCCH de 1996 sur la protection des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=714</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=714</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jan 2020 09:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République du Congo : une nouvelle Partie contractante à la Convention HCCH de 1993 sur l’adoption et un 154e État lié à la HCCH !</title>
<description>Le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que la R&amp;eacute;publique du Congo (Congo-Brazzaville) a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, le 11&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2019, son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Adoption &amp;raquo;).
La Convention Adoption, qui compte d&amp;eacute;sormais 102&amp;nbsp;Parties contractantes, entrera en vigueur en R&amp;eacute;publique du Congo le premier&amp;nbsp;avril 2020.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=713</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=713</guid>
<pubDate>Thu, 19 Dec 2019 10:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Macédoine du Nord signe trois Conventions de la HCCH et un Protocole</title>
<description>Le 9 d&amp;eacute;cembre 2019, la R&amp;eacute;publique de Mac&amp;eacute;doine du Nord a sign&amp;eacute; la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (Convention Protection des enfants), la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for), la Convention du &amp;nbsp;23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=712</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=712</guid>
<pubDate>Mon, 09 Dec 2019 16:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur au Guyana et au Nicaragua</title>
<description>Le premier d&amp;eacute;cembre 2019, la Convention de la HCCH du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Guyana, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 5 f&amp;eacute;vrier 2019.
Le m&amp;ecirc;me jour, la Convention Protection des enfants est entr&amp;eacute;e en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=711</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=711</guid>
<pubDate>Mon, 02 Dec 2019 08:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Nouvelle-Zélande signe la Convention HCCH Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le 26 novembre 2019, la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande a sign&amp;eacute; la Convention de la HCCH du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (Convention Recouvrement des aliments).
La Convention Recouvrement des aliments entrera en vigueur pour la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande apr&amp;egrave;s sa ratification (conform&amp;eacute;ment aux art. 58 et 60). Pour plus d&amp;rsquo;information sur la Convention, qui lie actuellement 41 parties, veuillez consulter l&amp;rsquo;espace Recouvrement des aliments du site web de la HCCH.
Lors..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=710</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=710</guid>
<pubDate>Wed, 27 Nov 2019 08:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Autriche signe la Convention HCCH Notification</title>
<description>Le 22&amp;nbsp;novembre 2019, l&amp;rsquo;Autriche a sign&amp;eacute; la Convention de la HCCH du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et &amp;agrave; la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification).
La Convention Notification, qui compte d&amp;eacute;sormais 75&amp;nbsp;Parties contractantes, n&amp;rsquo;entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Autriche qu&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s sa ratification formelle (conform&amp;eacute;ment aux art.&amp;nbsp;26 et 27). Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=709</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=709</guid>
<pubDate>Fri, 22 Nov 2019 16:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire international sur la protection des enfants en déplacement et la kafala</title>
<description>Les 14 et 15 novembre 2019, le BP a particip&amp;eacute; au &amp;laquo; S&amp;eacute;minaire international sur la protection des enfants &amp;agrave; travers les fronti&amp;egrave;res : la Convention de la HCCH de 1996 sur la Protection des enfants &amp;raquo;, qui s&amp;rsquo;est tenu au sein de l&amp;rsquo;Institut sup&amp;eacute;rieur de la magistrature &amp;agrave; Rabat (Maroc). Ce s&amp;eacute;minaire a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re de la Justice du Maroc, avec l&amp;rsquo;appui technique de l&amp;rsquo;UNICEF et de la HCCH, et le soutien financier de l&amp;rsquo;UE. L&amp;rsquo;objectif de ce s&amp;eacute;minaire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=708</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=708</guid>
<pubDate>Fri, 22 Nov 2019 16:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>30e anniversaire de la CNUDE</title>
<description>Aujourd'hui, 20 novembre 2019, marque le 30e anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant (CNUDE).&amp;nbsp;
Reconnaissant l'importance de cette &amp;eacute;tape marquante dans le d&amp;eacute;veloppement des droits de l'enfant, la HCCH souhaite &amp;eacute;galement rappeler le r&amp;ocirc;le jou&amp;eacute; par les Conventions et le Protocole suivants de la HCCH relatifs aux enfants dans la mise en &amp;oelig;uvre quotidienne de la CNUDE dans le monde :&amp;nbsp;
Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants
Convention du 29 mai..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=706</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=706</guid>
<pubDate>Wed, 20 Nov 2019 08:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sixième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 29&amp;nbsp;octobre au premier&amp;nbsp;novembre 2019, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la sixi&amp;egrave;me fois &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye. 22 experts de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats, trois observateurs et des membres du Bureau Permanent ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.&amp;nbsp;
Le mandat du Groupe vise &amp;agrave; &amp;laquo;&amp;nbsp;&amp;eacute;tudier la possibilit&amp;eacute; de poursuivre les travaux [...] dans le domaine des questions de droit international priv&amp;eacute; relatives au statut des enfants, notamment..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=705</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=705</guid>
<pubDate>Wed, 06 Nov 2019 08:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>iSupport – Accord d’un nouveau financement par l’Union européenne</title>
<description>Le Bureau Permanent de la HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;obtention d&amp;rsquo;une nouvelle subvention europ&amp;eacute;enne pour iSupport. Ce nouveau projet s&amp;rsquo;intitulera iSupport ISD (pour Information, Statistiques et Design), car il aura pour objet de fournir une meilleure information aux parties et aux gestionnaires de dossier, de faciliter la collecte de statistiques par les Autorit&amp;eacute;s Centrales et de moderniser l&amp;rsquo;apparence du logiciel.
iSupport est un syst&amp;egrave;me &amp;eacute;lectronique de gestion de dossiers et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e pour le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=703</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=703</guid>
<pubDate>Mon, 04 Nov 2019 09:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Palaos adhèrent à la Convention Apostille </title>
<description>Le 17 octobre 2019, la R&amp;eacute;publique des Palaos a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
Apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion des Palaos, la Convention Apostille compte d&amp;eacute;sormais 118 Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur aux Palaos le 23 juin 2020. Les Palaos se joignent &amp;agrave; d'autres petits &amp;Eacute;tats insulaires du Pacifique en tant que partie contractante &amp;agrave; la Convention,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=702</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=702</guid>
<pubDate>Fri, 25 Oct 2019 08:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible: C&amp;amp;R du 11e Forum sur l’e-APP</title>
<description>Du 16 au 18&amp;nbsp;octobre 2019, le 11e&amp;nbsp;Forum international sur le Programme Apostille &amp;eacute;lectronique (&amp;laquo;&amp;nbsp;Forum sur l&amp;rsquo;e-APP&amp;nbsp;&amp;raquo;) s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; Fortaleza (Br&amp;eacute;sil). Plus de 350 participants d&amp;eacute;sign&amp;eacute;s par plus de 40&amp;nbsp;Parties contractantes et non contractantes &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;( &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; ce 11e&amp;nbsp;Forum.
Les Conclusions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=701</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=701</guid>
<pubDate>Tue, 22 Oct 2019 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible : Quand le droit international privé rencontre le droit de la propriété intellectuelle – Guide à l’intention des juges</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que Quand le droit international priv&amp;eacute; rencontre le droit de la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle &amp;ndash; Guide &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des juges (Guide), co&amp;eacute;crit par Annabelle Bennett (Australie) et Sam Granata (Belgique), avec la coordination des Secr&amp;eacute;tariats de l&amp;rsquo;Organisation mondiale de la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle (OMPI) et la HCCH, est d&amp;eacute;sormais disponible en anglais. La version fran&amp;ccedil;aise du Guide sera disponible en temps utile.
Ce Guide, fruit d&amp;rsquo;une collaboration entre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=700</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=700</guid>
<pubDate>Tue, 22 Oct 2019 10:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>HCCH a|Bridged – Édition 2019 : Les inscriptions sont désormais ouvertes !</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que la p&amp;eacute;riode d&amp;rsquo;inscription pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement inaugural HCCH a|Bridged est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent ouverte&amp;nbsp;; &amp;eacute;v&amp;eacute;nement qui se tiendra le mercredi&amp;nbsp;11&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2019 dans les locaux de l&amp;rsquo;Acad&amp;eacute;mie, dans l&amp;rsquo;enceinte du Palais de la Paix &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye (Pays-Bas).
L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement HCCH a|Bridged r&amp;eacute;unira &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye des experts et des acteurs du monde entier en vue d&amp;rsquo;examiner et de discuter des toutes derni&amp;egrave;res..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=699</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=699</guid>
<pubDate>Tue, 08 Oct 2019 15:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Enlèvement d’enfants de 1980 entre en vigueur à la Barbade</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;octobre 2019, la Convention de la HCCH du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; la Barbade, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 11&amp;nbsp;juillet 2019. La Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants compte d&amp;eacute;sormais 101&amp;nbsp;Parties contractantes.&amp;nbsp;
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo; Enl&amp;egrave;vement d'enfants &amp;raquo; du site web de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=698</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=698</guid>
<pubDate>Tue, 01 Oct 2019 09:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ordre du jour actualisé : 11e Forum international sur l’e-APP </title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer qu&amp;rsquo;une version actualis&amp;eacute;e du projet d&amp;rsquo;ordre du jour du 11e Forum international sur l&amp;rsquo;e-APP (Programme Apostille &amp;eacute;lectronique), qui se tiendra &amp;agrave; Fortaleza (Br&amp;eacute;sil), du mercredi 16 au vendredi 18 octobre 2019, est d&amp;eacute;sormais disponible sur l&amp;rsquo;Espace Apostille et que la p&amp;eacute;riode d&amp;rsquo;inscription est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent ouverte. Bien que la date limite d&amp;rsquo;inscription soit maintenant &amp;eacute;chue, les organisateurs ont exceptionnellement accept&amp;eacute; de continuer &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=697</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=697</guid>
<pubDate>Fri, 27 Sep 2019 09:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur les transferts internationaux d’aliments</title>
<description>Le Groupe d&amp;rsquo;experts sur les transferts internationaux d&amp;rsquo;aliments s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 16 au 18 septembre 2019 au Bureau Permanent (BP) de la HCCH &amp;agrave; La Haye. Dix-neuf experts ainsi que des membres du BP ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union. Les experts repr&amp;eacute;sentaient onze Etats, l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, la National Child Support Enforcement Association (Etats-Unis) et le secteur financier.
Les participants ont &amp;eacute;chang&amp;eacute; des bonnes pratiques et identifi&amp;eacute; de possibles axes d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration futurs.
Les Conclusions..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=696</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=696</guid>
<pubDate>Mon, 23 Sep 2019 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Des progrès remarquables réalisés avec l’e-APP en Argentine, en Bolivie, aux Philippines et en Lettonie </title>
<description>Plusieurs d&amp;eacute;veloppements importants ont r&amp;eacute;cemment&amp;nbsp;eu&amp;nbsp;lieu en ce qui concerne la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;un ou l&amp;rsquo;autre ou des deux &amp;eacute;l&amp;eacute;ments (c.-&amp;agrave;-d., avoir un e-Registre et / ou &amp;eacute;mettre des e-Apostilles) du Programme d&amp;rsquo;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP), conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de la HCCH du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;).&amp;nbsp;En avril 2019,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=694</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=694</guid>
<pubDate>Tue, 27 Aug 2019 15:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Programme désormais disponible : Conférence mondiale inaugurale sur la Convention Jugements</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le programme de la premi&amp;egrave;re conf&amp;eacute;rence mondiale sur la Convention de la HCCH sur les jugements r&amp;eacute;cemment adopt&amp;eacute;e, qui se tiendra le 9&amp;nbsp;septembre 2019 dans la RAS de Hong Kong (R&amp;eacute;publique populaire de Chine), est d&amp;eacute;sormais disponible sur la page web consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la conf&amp;eacute;rence&amp;nbsp;: &amp;lt; http://www.hcchjudgmentshk.org/programme.php &amp;gt;, et que la p&amp;eacute;riode d&amp;rsquo;inscription est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent ouverte.
M&amp;ecirc;me si la participation est gratuite et ouverte..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=692</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=692</guid>
<pubDate>Mon, 19 Aug 2019 12:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Nicaragua adhère à la Convention de 1965 sur la notification </title>
<description>Le 24&amp;nbsp;juillet&amp;nbsp;2019, le Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;de la HCCH&amp;nbsp;du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;).&amp;nbsp;&amp;nbsp;La Convention&amp;nbsp;Notification, qui compte d&amp;eacute;sormais&amp;nbsp;75&amp;nbsp;Parties contractantes, entrera en vigueur pour le Nicaragua le&amp;nbsp;premier f&amp;eacute;vrier 2020, en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=691</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=691</guid>
<pubDate>Mon, 29 Jul 2019 07:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Barbade adhère aux Conventions de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants et de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le 11&amp;nbsp;juillet 2019, la Barbade a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980&amp;nbsp;&amp;raquo;). La Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980, qui compte d&amp;eacute;sormais 101&amp;nbsp;Parties contractantes, entrera en vigueur pour la Barbade le premier&amp;nbsp;octobre 2019.&amp;nbsp;
Le m&amp;ecirc;me jour, la Barbade a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=689</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=689</guid>
<pubDate>Fri, 19 Jul 2019 09:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>C&amp;apos;est fait : la Convention HCCH jugements de 2019 a été adoptée !</title>
<description>Un grand jour pour la justice mondiale et la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute;.
Le 2&amp;nbsp;juillet 2019, les d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s de la 22e Session diplomatique de la HCCH ont sign&amp;eacute; l&amp;rsquo;Acte final de la Convention de 2019 sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale et l&amp;rsquo;ont ainsi adopt&amp;eacute;e.
La signature de l&amp;rsquo;Acte finale a eu lieu au cours d&amp;rsquo;une c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e dans le Grand Hall de Justice du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=687</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=687</guid>
<pubDate>Mon, 08 Jul 2019 13:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’inscription est ouverte : 11e Forum international sur l’e-APP </title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le projet d&amp;rsquo;ordre du jour du 11e Forum international sur l&amp;rsquo;e-APP (Programme Apostille &amp;eacute;lectronique), qui se tiendra &amp;agrave; Fortaleza (Br&amp;eacute;sil), du mercredi 16 au vendredi 18 octobre 2019, est d&amp;eacute;sormais disponible sur l&amp;rsquo;Espace Apostille et que la p&amp;eacute;riode d&amp;rsquo;inscription est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent ouverte. Les personnes int&amp;eacute;ress&amp;eacute;es sont invit&amp;eacute;es &amp;agrave; s&amp;rsquo;enregistrer via le formulaire d&amp;rsquo;inscription pour les participants internationaux fourni sur le site..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=688</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=688</guid>
<pubDate>Sun, 07 Jul 2019 13:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale entre en vigueur au Honduras </title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juillet&amp;nbsp;2019, la Convention&amp;nbsp;de la HCCH&amp;nbsp;du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention&amp;nbsp;Adoption&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au&amp;nbsp;Honduras&amp;nbsp;apr&amp;egrave;s la signature et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le&amp;nbsp;6&amp;nbsp;mars&amp;nbsp;2019. La Convention&amp;nbsp;Adoption&amp;nbsp;compte actuellement&amp;nbsp;101&amp;nbsp;Parties contractantes.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter&amp;nbsp;l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=685</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=685</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 12:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur au Paraguay</title>
<description>Le premier juillet 2019, la Convention de la HCCH du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Paraguay apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 12 septembre 2018. La Convention Protection des enfants compte actuellement 51 Parties contractantes.&amp;nbsp;
Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=684</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=684</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 07:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Un instrument qui change la donne en ce qui concerne les litiges transfrontières en matière civile et commerciale doit être finalisé à La Haye</title>
<description>Le 18 juin 2019, plus de 400 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s se r&amp;eacute;uniront &amp;agrave; La Haye pour finaliser un trait&amp;eacute; multilat&amp;eacute;ral mondial sur la libre circulation transfronti&amp;egrave;re des jugements en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale, un outil fondamental tant attendu et tant souhait&amp;eacute; pour promouvoir l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s international &amp;agrave; la justice.
Une Convention de la HCCH tant attendue
La Convention HCCH Jugements de 2019 sera importante pour toutes celles et ceux qui entretiennent des relations transfronti&amp;egrave;res priv&amp;eacute;es ou commerciales dans..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=683</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=683</guid>
<pubDate>Tue, 18 Jun 2019 14:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur au Kazakhstan</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, la Convention HCCH du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (&amp;laquo;&amp;nbsp;Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;) entre en vigueur au Kazakhstan apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;accession le 6 juin 2017.
La Convention Recouvrement des aliments de 2007 compte actuellement 41 Parties Contractantes (y compris les ORIE et les &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l'approbation d'une ORIE). Son entr&amp;eacute;e en vigueur au Kazakhstan, suite &amp;agrave; celles en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=682</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=682</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2019 07:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de 1965 sur la notification entre en vigueur au Brésil </title>
<description>Le premier juin 2019, la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Br&amp;eacute;sil apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 29 novembre 2019. La Convention Notification compte actuellement 74 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo; Notification &amp;raquo; du site..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=679</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=679</guid>
<pubDate>Mon, 03 Jun 2019 07:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale entre en vigueur au Guyana </title>
<description>Le premier&amp;nbsp;juin&amp;nbsp;2019, la Convention&amp;nbsp;de la HCCH&amp;nbsp;du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; Convention&amp;nbsp;Adoption&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au&amp;nbsp;Guyana&amp;nbsp;apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le&amp;nbsp;5&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier&amp;nbsp;2019. La Convention&amp;nbsp;Adoption&amp;nbsp;compte actuellement&amp;nbsp;101&amp;nbsp;Parties contractantes.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter&amp;nbsp;l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo; Adoption..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=678</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=678</guid>
<pubDate>Mon, 03 Jun 2019 07:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur la prévention des pratiques illicites en matière d’adoption internationale et la manière d’y remédier</title>
<description>Du 21 au 23 mai 2019, le Groupe de travail sur la pr&amp;eacute;vention des pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;y rem&amp;eacute;dier s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni dans les locaux du Bureau Permanent (BP) de la HCCH, &amp;agrave; La Haye, en pr&amp;eacute;sence de 31 experts et membres du Bureau Permanent. Les experts &amp;eacute;taient issus de 18 &amp;Eacute;tats, &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;origine et d&amp;rsquo;accueil confondus, ainsi que de trois organisations internationales.
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; examiner l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=680</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=680</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2019 12:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de la HCCH sur l’enlèvement d’enfants : Pratique d’application, Minsk (Bélarus)</title>
<description>Le 17&amp;nbsp;mai 2019, le Fonds des Nations Unies pour l&amp;rsquo;enfance (UNICEF) et le Gouvernement de la R&amp;eacute;publique du B&amp;eacute;larus ont organis&amp;eacute; conjointement la Conf&amp;eacute;rence sur la Convention de la HCCH sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants&amp;nbsp;: Pratique d&amp;rsquo;application, &amp;agrave; Minsk (B&amp;eacute;larus). L'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement a &amp;eacute;t&amp;eacute; marqu&amp;eacute; non seulement par la signature officielle du plan de coop&amp;eacute;ration entre le B&amp;eacute;larus et l&amp;rsquo;UNICEF, mais aussi par la modification de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=677</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=677</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2019 13:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La HCCH et le Forum mondial sur la justice – S’engager pour la justice pour tous </title>
<description>Du 29 avril au 2 mai, le Bureau Permanent de la HCCH &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; au World Justice Forum VI qui s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; La Haye (Pays-Bas). Le Forum a &amp;eacute;t&amp;eacute; une excellente occasion de pr&amp;eacute;senter les travaux de la HCCH &amp;agrave; un public plus large et de montrer l&amp;rsquo;importante contribution de l&amp;rsquo;Organisation &amp;agrave; l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s transfronti&amp;egrave;re &amp;agrave; la justice pour les particuliers, les familles et les entreprises. Le dernier jour du Forum, le Premier secr&amp;eacute;taire, Dr G&amp;eacute;rardine Goh Escolar, a particip&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=675</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=675</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2019 12:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur aux Philippines</title>
<description>Le 14 mai 2019, la&amp;nbsp;Convention de la HCCH du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(&amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur aux Philippines apr&amp;egrave;s la signature et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 12 septembre 2018. La Convention Apostille&amp;nbsp;compte d&amp;eacute;sormais 117 Parties.
Membre de la HCCH depuis 2010, les Philippines sont actuellement Partie &amp;agrave; deux autres Conventions de La HCCH.
Pour plus d&amp;rsquo;information, veuillez..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=674</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=674</guid>
<pubDate>Tue, 14 May 2019 12:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tome XXIII de La Lettre des juges (Hiver 2018 – Printemps 2019)</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Tome XXIII de La Lettre des juges (Hiver 2018 &amp;ndash; Printemps 2019) avec un dossier sp&amp;eacute;cial consacr&amp;eacute; au &amp;laquo; 20e anniversaire du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH) &amp;raquo;, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la 3e R&amp;eacute;union mondiale du RIJH, qui s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Miami du 24 au 26 octobre 2018.&amp;nbsp;
Ce Tome &amp;laquo; Anniversaire &amp;raquo; rassemble en particulier des contributions de juges et de praticiens issus de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=673</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=673</guid>
<pubDate>Fri, 10 May 2019 09:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Enlèvement d’enfants entre en vigueur au Guyana</title>
<description>Le premier mai 2019, la&amp;nbsp;Convention de la HCCH du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants&amp;nbsp;(&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement&amp;nbsp;d&amp;rsquo;enfants &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur&amp;nbsp;au Guyana apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 5 f&amp;eacute;vrier 2019. La Convention Enl&amp;egrave;vement&amp;nbsp;d&amp;rsquo;enfants compte d&amp;eacute;sormais 100 Parties contractantes.
En plus de la Convention Enl&amp;egrave;vement, le Guyana est actuellement Partie &amp;agrave; quatre autres Conventions de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=672</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=672</guid>
<pubDate>Wed, 01 May 2019 08:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur au Nicaragua</title>
<description>Le 28 avril 2019, la&amp;nbsp;Convention de la HCCH du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Preuves &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Nicaragua apr&amp;egrave;s la signature et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 27 f&amp;eacute;vrier 2019. La Convention Preuves&amp;nbsp;compte d&amp;eacute;sormais 62 Parties.
Si le Nicaragua n&amp;rsquo;est pas encore un &amp;Eacute;tat Membre de la HCCH, il est actuellement Partie &amp;agrave; quatre autres Conventions de La HCCH.
Pour plus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=671</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=671</guid>
<pubDate>Mon, 29 Apr 2019 07:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Nicaragua adhère à la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le Bureau Permanent (BP) a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le 8 mars 2019, le Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention HCCH du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments envers les enfants et d'autres membres de la famille (&amp;laquo; Recouvrement des aliments &amp;raquo;. Cette adh&amp;eacute;sion porte &amp;agrave; 41 le nombre de parties li&amp;eacute;es &amp;agrave; cette Convention (y compris les ORIE et les &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l'approbation d'une ORIE). Le Nicaragua rejoint le Br&amp;eacute;sil, le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=670</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=670</guid>
<pubDate>Thu, 18 Apr 2019 15:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur au Guyana</title>
<description>Le 18 avril 2019, la&amp;nbsp;Convention de la HCCH du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(&amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur&amp;nbsp;pour le Guyana apr&amp;egrave;s la signature et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 30 juillet 2018. La Convention Apostille&amp;nbsp;compte d&amp;eacute;sormais 117 Parties.
Si le Guyana n&amp;rsquo;est pas encore un &amp;Eacute;tat Membre de la HCCH, il est actuellement Partie &amp;agrave; quatre autres Conventions de La HCCH.
Pour plus d&amp;rsquo;information,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=669</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=669</guid>
<pubDate>Thu, 18 Apr 2019 07:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence régionale africaine sur les Conventions de la HCCH relatives aux enfants</title>
<description>Du 2 au 3&amp;nbsp;avril 2019, 149&amp;nbsp;repr&amp;eacute;sentants gouvernementaux, juges, juristes, universitaires, praticiens des services sociaux, chercheurs et autres experts d&amp;rsquo;Afrique du Sud, du Botswana, du Burundi, du Cap-Vert, d&amp;rsquo;&amp;Eacute;thiopie, des &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique, de France, du Ghana, de Guin&amp;eacute;e, d&amp;rsquo;Isra&amp;euml;l, du Japon, du Lesotho, de Maurice, du Mozambique, de Namibie, de Nouvelle-Z&amp;eacute;lande, du Nigeria, des Pays-Bas, de Tanzanie, du Royaume-Uni (Angleterre et &amp;Eacute;cosse), de Zambie et du Zimbabwe, ainsi que l&amp;rsquo;UNICEF,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=668</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=668</guid>
<pubDate>Fri, 05 Apr 2019 12:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Colloque international sur la médiation familiale à Singapour</title>
<description>Le 29 mars 2019, le Colloque sur la m&amp;eacute;diation familiale s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; l&amp;rsquo;Auditorium de la Cour supr&amp;ecirc;me de Singapour. Celui-ci a r&amp;eacute;uni plus de 130 experts et praticiens dans le domaine de la m&amp;eacute;diation familiale pour discuter des enjeux et des d&amp;eacute;fis de la m&amp;eacute;diation dans le cadre des conflits familiaux, tant dans un contexte national que transfronti&amp;egrave;re. Cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement, qui est le fruit d&amp;rsquo;une collaboration conjointe entre les tribunaux de justice familiale de Singapour et le Bureau Permanent, a r&amp;eacute;uni des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=667</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=667</guid>
<pubDate>Thu, 04 Apr 2019 13:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À vos agendas : 11e Forum international sur l’e-APP</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le 11e&amp;nbsp;Forum international sur l'e-APP (Programme Apostille &amp;eacute;lectronique) se tiendra &amp;agrave; Fortaleza (Br&amp;eacute;sil), du mercredi&amp;nbsp;16 au vendredi&amp;nbsp;18&amp;nbsp;octobre 2019. Depuis plus de dix ans, l&amp;rsquo;e-APP a contribu&amp;eacute; &amp;agrave; faciliter le fonctionnement efficace et s&amp;eacute;curis&amp;eacute; de la Convention la Convention de la HCCH du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
Ce Forum, qui est le deuxi&amp;egrave;me &amp;agrave; se..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=666</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=666</guid>
<pubDate>Thu, 04 Apr 2019 07:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur à Fidji</title>
<description>Le premier avril 2019, la Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; Fidji, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 5 juin 2018. La Convention Protection des enfants compte actuellement 51 Parties contractantes.&amp;nbsp;
Outre la Convention Protection des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=665</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=665</guid>
<pubDate>Mon, 01 Apr 2019 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible : Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de la HCCH de 1996 sur la protection des enfants dans toutes les langues officielles de l’UE</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants est d&amp;eacute;sormais disponible dans toutes les langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. La Commission europ&amp;eacute;enne (DG Justice) a g&amp;eacute;n&amp;eacute;reusement fourni les traductions dans les langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, &amp;agrave; l&amp;rsquo;exception des versions anglaise, fran&amp;ccedil;aise et espagnole qui ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; produites par la HCCH.&amp;nbsp;
Le Manuel..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=664</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=664</guid>
<pubDate>Wed, 27 Mar 2019 16:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique </title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique (CAGP) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni du 5 au 8&amp;nbsp;mars 2018 et a enregistr&amp;eacute; un taux de participation record en rassemblant 70&amp;nbsp;Membres (y compris une ORIE membre (UE)), 3 &amp;Eacute;tats non membres et des Observateurs de 3 OIG&amp;nbsp;/&amp;nbsp;9&amp;nbsp;ONG.
Le CAGP a pass&amp;eacute; en revue les travaux men&amp;eacute;s par la HCCH depuis sa derni&amp;egrave;re r&amp;eacute;union en 2018 et a trac&amp;eacute; la voie &amp;agrave; suivre pour les travaux futurs.
Il s&amp;rsquo;est entre autres f&amp;eacute;licit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;avis de la Commission..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=663</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=663</guid>
<pubDate>Tue, 12 Mar 2019 10:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Honduras signe et ratifie la Convention Adoption internationale de 1993 et demande à devenir Membre de la HCCH</title>
<description>Le 6&amp;nbsp;mars 2019, le Dr.&amp;nbsp;Lolis Mar&amp;iacute;a Salas Montes, Directrice ex&amp;eacute;cutive de la Direction de l&amp;rsquo;enfance, de l&amp;rsquo;adolescence et de la famille (DINAF), a sign&amp;eacute; et ratifi&amp;eacute; au nom de la R&amp;eacute;publique du Honduras la Convention de la HCCH du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale. Compte tenu de la signature et de la ratification du Honduras, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 101&amp;nbsp;Parties contractantes&amp;nbsp;; celle-ci entrera en vigueur pour le Honduras le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=662</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=662</guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2019 11:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Guyana adhère aux Conventions Adoption internationale de 1993 et Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 6&amp;nbsp;mars 2019, lors de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique, le D&amp;eacute;positaire a inform&amp;eacute; le Conseil que le Guyana a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale le 5 f&amp;eacute;vrier 2019. La Convention compte d&amp;eacute;sormais 100&amp;nbsp;Parties contractantes&amp;nbsp;; celle-ci entrera en vigueur pour le Guyana le premier&amp;nbsp;juin 2019. Il s&amp;rsquo;agit l&amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=661</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=661</guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2019 11:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Nicaragua adhère aux Conventions Preuves de 1970 et Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 27 f&amp;eacute;vrier 2019, le Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (&amp;laquo; Convention Preuves &amp;raquo;). La Convention Preuves,&amp;nbsp; qui compte d&amp;eacute;sormais 62 Parties contractantes, entrera en vigueur pour le Nicaragua le 28 avril 2019.
Le m&amp;ecirc;me jour, le Nicaragua a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 19 octobre 1996 concernant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=660</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=660</guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2019 10:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport annuel 2018 de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent de la&amp;nbsp;HCCH a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2018. Une copie papier de ce Rapport&amp;nbsp;peut &amp;ecirc;tre command&amp;eacute; ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=658</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=658</guid>
<pubDate>Tue, 26 Feb 2019 16:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Conventions Enlèvement d’enfants et Protection des enfants comptent respectivement 100 et 50 Parties contractantes après l’adhésion du Guyana</title>
<description>Le 5 f&amp;eacute;vrier 2019, le Guyana a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de la HCCH du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;), ce qui en fait la 100e Partie contractante &amp;agrave; cette Convention. La Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants entrera en vigueur pour le Guyana le premier&amp;nbsp;mai 2019. Il s&amp;rsquo;agit l&amp;agrave; d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;veloppement significatif puisque la Convention Enl&amp;egrave;vement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=657</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=657</guid>
<pubDate>Tue, 26 Feb 2019 15:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cinquième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du&amp;nbsp;29 janvier&amp;nbsp;au&amp;nbsp;premier f&amp;eacute;vrier 2019, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation / Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est&amp;nbsp;r&amp;eacute;uni&amp;nbsp;pour la&amp;nbsp;cinqui&amp;egrave;me&amp;nbsp;fois &amp;agrave; La Haye. 21 experts de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats,&amp;nbsp;trois&amp;nbsp;observateurs&amp;nbsp;et des membres du Bureau Permanent ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.&amp;nbsp;Le mandat du Groupe vise &amp;agrave; &amp;laquo; &amp;eacute;tudier la possibilit&amp;eacute; de poursuivre les travaux [...] dans le domaine des questions de droit international priv&amp;eacute; relatives au statut..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=655</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=655</guid>
<pubDate>Fri, 08 Feb 2019 16:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Adultes vulnérables - Un pas important</title>
<description>Du 5 au 7&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2018, environ 130&amp;nbsp;experts de plus de 35&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats de tous les continents se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Bruxelles (Belgique) pour discuter de la &amp;laquo;&amp;nbsp;Protection transfronti&amp;egrave;re des adultes vuln&amp;eacute;rables&amp;nbsp;&amp;raquo; lors d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence organis&amp;eacute;e conjointement par la Commission europ&amp;eacute;enne et la HCCH.
Les experts ont soulign&amp;eacute; l'importance pratique du sujet. Les discussions ont port&amp;eacute; sur les besoins actuels des adultes vuln&amp;eacute;rables dans les situations transfronti&amp;egrave;res, les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=654</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=654</guid>
<pubDate>Fri, 14 Dec 2018 08:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de la HCCH sur l’enlèvement international d’enfants entre en vigueur à Cuba </title>
<description>Le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2018, la Convention du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; Cuba, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 12&amp;nbsp;septembre 2018. La Convention Trust compte d&amp;eacute;sormais 99&amp;nbsp;Parties contractantes.
En plus de la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants, Cuba est Partie &amp;agrave; deux Conventions de la HCCH.&amp;nbsp;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=652</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=652</guid>
<pubDate>Mon, 03 Dec 2018 10:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de la HCCH sur le trust entre en vigueur au Panama</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2018, la Convention du premier&amp;nbsp;juillet 1985 relative &amp;agrave; la loi applicable au trust et &amp;agrave; sa reconnaissance (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Trust&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Panama, apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 30&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2017. La Convention Trust compte d&amp;eacute;sormais 14 Parties contractantes.
Le Panama est Membre de la HCCH depuis 2002 et Partie &amp;agrave; quatre Conventions de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=653</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=653</guid>
<pubDate>Mon, 03 Dec 2018 08:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Brésil adhère à la Convention de La Haye sur la notification</title>
<description>Le 29&amp;nbsp;novembre 2018, le Br&amp;eacute;sil a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 15&amp;nbsp;novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention Notification). Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Br&amp;eacute;sil, la Convention Notification compte d&amp;eacute;sormais 74 Parties contractantes. La Convention Notification entrera en vigueur au Br&amp;eacute;sil le premier&amp;nbsp;juin 2019.
Lors de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=650</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=650</guid>
<pubDate>Thu, 29 Nov 2018 15:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Adoption – Les Guides de bonnes pratiques No 1 et 2 sont désormais disponibles en coréen </title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le&amp;nbsp;Guide de bonnes pratiques No 1, &amp;laquo; La mise en&amp;nbsp;&amp;oelig;uvre&amp;nbsp;et fonctionnement de la Convention sur l&amp;rsquo;adoption internationale de 1993 &amp;raquo;, et le&amp;nbsp;Guide de bonnes pratiques No 2, &amp;laquo; L'agr&amp;eacute;ment et les organismes agr&amp;eacute;&amp;eacute;s en mati&amp;egrave;re d'adoption &amp;raquo;, sont&amp;nbsp;d&amp;eacute;sormais&amp;nbsp;disponibles en cor&amp;eacute;en gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la g&amp;eacute;n&amp;eacute;rosit&amp;eacute; des Services cor&amp;eacute;ens de l&amp;rsquo;adoption&amp;nbsp;(Korea&amp;nbsp;Adoption Services), une organisation..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=649</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=649</guid>
<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence des juges du réseau des conventions de La Haye célébrant le 20e anniversaire du réseau international de juges de La Haye</title>
<description>Du 24 au 26&amp;nbsp;octobre 2018, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du 20e&amp;nbsp;anniversaire du R&amp;eacute;seau international de juges de La&amp;nbsp;Haye (RIJH), des membres du RIJH de plus de 30&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et territoires, des experts de l&amp;rsquo;Autorit&amp;eacute; centrale des &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique, de Reunite, de la pratique priv&amp;eacute;e et du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute; (Conf&amp;eacute;rence de La Haye), se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; internationale de Floride (Miami), pour discuter du RIJH, des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=648</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=648</guid>
<pubDate>Thu, 15 Nov 2018 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes de 2000 entre en vigueur à Chypre</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;novembre 2018, la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (ci-apr&amp;egrave;s &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des adultes de 2000&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; Chypre, apr&amp;egrave;s sa signature le premier avril 2009 et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 4 juillet 2018. La Convention Protection des adultes de 2000 compte d&amp;eacute;sormais 12 Parties contractantes. Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=645</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=645</guid>
<pubDate>Thu, 01 Nov 2018 08:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rencontre caribéenne sur la protection internationale de l’enfant – Mise en œuvre et fonctionnement des Conventions de La Haye sur la protection des enfants</title>
<description>Les 18 et 19 octobre 2018 s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Kingston (Jama&amp;iuml;que),&amp;nbsp;la &amp;laquo; rencontre carib&amp;eacute;enne sur la protection internationale de l&amp;rsquo;enfant &amp;ndash;&amp;nbsp;Mise en &amp;oelig;uvre et fonctionnement des Conventions de La Haye sur la protection des enfants &amp;raquo;.&amp;nbsp;Cette&amp;nbsp;r&amp;eacute;union&amp;nbsp;a &amp;eacute;t&amp;eacute;&amp;nbsp;organis&amp;eacute;e conjointement par le Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique latine et les Cara&amp;iuml;bes (BRALC) et&amp;nbsp;par&amp;nbsp;l&amp;rsquo;Agence jama&amp;iuml;caine de protection de l&amp;rsquo;enfance et des services &amp;agrave; la famille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=644</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=644</guid>
<pubDate>Fri, 26 Oct 2018 07:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments de 2007 entre en vigueur au Honduras</title>
<description>Le 19 octobre 2018, la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments envers les enfants et d'autres membres de la famille est entr&amp;eacute;e en vigueur au Honduras apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d'adh&amp;eacute;sion le 16 octobre 2017. La Convention Recouvrement des aliments de 2007 compte actuellement 39 Parties contractantes (y compris les ORIE et les &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l'approbation d'une ORIE).
Le Honduras est d&amp;eacute;sormais Partie &amp;agrave; un total de 4 Conventions de La Haye. Pour plus d&amp;rsquo;informations,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=643</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=643</guid>
<pubDate>Fri, 19 Oct 2018 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 25 au 28 septembre 2018, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation / Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni pour la quatri&amp;egrave;me fois &amp;agrave; La Haye. 21 experts de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats, un observateur et des membres du Bureau Permanent ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.
Le mandat du Groupe vise &amp;agrave; &amp;laquo; &amp;eacute;tudier la possibilit&amp;eacute; de poursuivre les travaux [...] dans le domaine des questions de droit international priv&amp;eacute; relatives au statut des enfants, notamment celles d&amp;eacute;coulant des conventions de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=641</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=641</guid>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2018 09:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale entre en vigueur au Bénin</title>
<description>Le premier&amp;nbsp;octobre 2018, la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 29&amp;nbsp;mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention de La&amp;nbsp;Haye de 1993&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au B&amp;eacute;nin apr&amp;egrave;s la signature et le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument de ratification le 28 juin&amp;nbsp;2018. La Convention de La&amp;nbsp;Haye de 1993 compte actuellement 99&amp;nbsp;Parties contractantes.
La Convention de La&amp;nbsp;Haye de 1993 est la premi&amp;egrave;re Convention de La&amp;nbsp;Haye &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=640</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=640</guid>
<pubDate>Mon, 01 Oct 2018 07:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>6e réunion du Groupe de travail sur le projet de Guide de bonnes pratiques sur l’article 13(1)(b)</title>
<description>Du 18 au 21&amp;nbsp;septembre 2018, le Groupe de travail sur le projet de Guide de bonnes pratiques sur l&amp;rsquo;article&amp;nbsp;13(1)(b) s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni dans les locaux du Bureau Permanent, &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye, en pr&amp;eacute;sence de 30&amp;nbsp;experts et membres du Bureau Permanent, sous la pr&amp;eacute;sidence de l&amp;rsquo;Honorable Diana Bryant, AO, QC, ancienne juge en chef du Tribunal de la famille d'Australie. Les experts repr&amp;eacute;sentaient 16&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats de juridictions civiles et de common law.&amp;nbsp;
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; &amp;eacute;laborer un Guide de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=639</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=639</guid>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2018 08:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Roi Willem-Alexander a honoré la Conférence de La Haye de sa présence à l’occasion de son 125e anniversaire</title>
<description>Le mercredi&amp;nbsp;12&amp;nbsp;septembre, Sa Majest&amp;eacute; le Roi Willem-Alexander des Pays-Bas a honor&amp;eacute; la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de sa pr&amp;eacute;sence &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion d&amp;rsquo;une c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie comm&amp;eacute;morative c&amp;eacute;l&amp;eacute;brant son 125e anniversaire au th&amp;eacute;&amp;acirc;tre Diligentia &amp;agrave; La&amp;nbsp;Haye.
Depuis sa cr&amp;eacute;ation en 1893, la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye a r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; jeter des ponts entre les diff&amp;eacute;rents syst&amp;egrave;mes juridiques existants en vue de faciliter la coop&amp;eacute;ration transfronti&amp;egrave;re en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=638</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=638</guid>
<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 13:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>125 ans de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 12&amp;nbsp;septembre 1893, Tobias Asser, juriste, &amp;eacute;rudit et homme d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat n&amp;eacute;erlandais, a vu l&amp;rsquo;une de ses volont&amp;eacute;s se concr&amp;eacute;tiser&amp;nbsp;: il a inaugur&amp;eacute; la Premi&amp;egrave;re session de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. Aujourd&amp;rsquo;hui, exactement 125&amp;nbsp;ans plus tard, la Conf&amp;eacute;rence de La Haye comm&amp;eacute;more la volont&amp;eacute; de M.&amp;nbsp;Asser ainsi que la tenue de cette Premi&amp;egrave;re session par une c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie solennelle en pr&amp;eacute;sence de Sa Majest&amp;eacute; le Roi Willem-Alexander..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=636</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=636</guid>
<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 08:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cuba adhère à la Convention Enlèvement d’enfants de 1980 ; le Paraguay adhère à la Convention Protection des enfants de 1996 ; les Philippines adhèrent à la Convention Apostille de 1961 </title>
<description>Le 12 septembre 2018, Cuba, le Paraguay et les Philippines ont adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; plusieurs Conventions de La Haye, &amp;eacute;v&amp;eacute;nement&amp;nbsp;qui co&amp;iuml;ncide&amp;nbsp;avec la comm&amp;eacute;moration du 125e&amp;nbsp;anniversaire de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s,&amp;nbsp;&amp;laquo; Conf&amp;eacute;rence de La Haye &amp;raquo;).&amp;nbsp;&amp;nbsp;Cuba a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;&amp;nbsp;son instrument&amp;nbsp;d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave;&amp;nbsp;la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=637</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=637</guid>
<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>« Troisième atelier régional sur la justice pour les enfants en Asie de l’Est et dans le Pacifique »</title>
<description>Du 4 au 7&amp;nbsp;septembre 2018, le &amp;laquo;&amp;nbsp;Troisi&amp;egrave;me atelier r&amp;eacute;gional sur la justice pour les enfants en Asie de l'Est et dans le Pacifique&amp;nbsp;&amp;raquo; s'est tenu &amp;agrave; Bangkok (Tha&amp;iuml;lande). Cet atelier a &amp;eacute;t&amp;eacute; co-organis&amp;eacute; par le Bureau r&amp;eacute;gional de l'Unicef pour l'Asie de l'Est et le Pacifique (EAPRO) et la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, avec le soutien de Child Redress. Plus de 50&amp;nbsp;professionnels y ont particip&amp;eacute;, dont des repr&amp;eacute;sentants gouvernementaux, des juges, des juristes, des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=635</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=635</guid>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 11:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for entre en vigueur au Danemark</title>
<description>Le premier septembre 2018, la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Danemark, &amp;agrave; la suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion le 30 mai 2018. Lors de son adh&amp;eacute;sion, conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;rsquo;article 21 de la Convention &amp;Eacute;lection de for, le Danemark a fait une d&amp;eacute;claration en vue d&amp;rsquo;exclure certains types de contrats d&amp;rsquo;assurance du champ d&amp;rsquo;application de la Convention&amp;nbsp;; cette d&amp;eacute;claration est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=634</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=634</guid>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2018 08:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Élection de for entre en vigueur au Monténégro</title>
<description>Le 23 ao&amp;ucirc;t 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for) le 18 avril 2018. Faisant suite &amp;agrave; cette ratification, la Convention &amp;Eacute;lection de for est entr&amp;eacute;e en vigueur au Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro le premier ao&amp;ucirc;t 2018. Apr&amp;egrave;s la ratification du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro, la Convention &amp;Eacute;lection de for compte d&amp;eacute;sormais 32 Parties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=633</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=633</guid>
<pubDate>Fri, 24 Aug 2018 07:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion latino-américaine sur la mise en œuvre et le fonctionnement des Conventions de La Haye relatives à l’entraide judiciaire et à la protection internationale des enfants</title>
<description>Du 13 au 15 ao&amp;ucirc;t 2018, la r&amp;eacute;union latino-am&amp;eacute;ricaine sur la mise en &amp;oelig;uvre et le fonctionnement des Conventions de La Haye relatives &amp;agrave; l&amp;rsquo;entraide judiciaire et &amp;agrave; la protection internationale des enfants s'est tenue &amp;agrave; Buenos Aires (Argentine). Cette r&amp;eacute;union fait partie des c&amp;eacute;l&amp;eacute;brations entourant le 125e anniversaire de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
La r&amp;eacute;union a attir&amp;eacute; 180 participants, dont des repr&amp;eacute;sentants des Organes nationaux et autorit&amp;eacute;s centrales, d&amp;rsquo;organismes de protection de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=631</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=631</guid>
<pubDate>Mon, 20 Aug 2018 09:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Guyana adhère à la Convention Apostille – 152e État lié à la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 16 ao&amp;ucirc;t 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que la R&amp;eacute;publique coop&amp;eacute;rative du Guyana a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) le 19 juillet 2018.
Apr&amp;egrave;s l'adh&amp;eacute;sion du Guyana, la Convention Apostille compte d&amp;eacute;sormais 116 Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur au Guyana le 18 avril 2019.
Le Guyana n&amp;rsquo;est pas encore Membre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=628</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=628</guid>
<pubDate>Thu, 16 Aug 2018 13:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des enfants entre en vigueur au Honduras</title>
<description>Ce jour, le premier ao&amp;ucirc;t 2018, la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Honduras. Le 16 octobre 2017, le Honduras avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention. Cette derni&amp;egrave;re compte d&amp;eacute;sormais 48..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=625</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=625</guid>
<pubDate>Wed, 01 Aug 2018 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de La Haye de 1993: Note sur la résidence habituelle et traduction du Guide de bonnes pratiques No 1 en vietnamien</title>
<description>Note sur la r&amp;eacute;sidence habituelle et le champ d&amp;rsquo;application de la Convention de La Haye de 1993
Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication de la &amp;laquo;&amp;nbsp;Note sur la r&amp;eacute;sidence habituelle et le champ d&amp;rsquo;application de la Convention de La Haye de 1993&amp;nbsp;&amp;raquo; en anglais, fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;et espagnol.&amp;nbsp;
La version espagnole de cette Note a &amp;eacute;t&amp;eacute; financ&amp;eacute;e par le Gouvernement norv&amp;eacute;gien, en particulier par l'Autorit&amp;eacute; centrale d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e en vertu de la Convention de La Haye de 1993 -..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=622</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=622</guid>
<pubDate>Fri, 13 Jul 2018 13:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tome XXII de La Lettre des juges (Été - Automne 2018)</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer la publication du XXIIe Tome de La Lettre des juges (&amp;Eacute;t&amp;eacute; - Automne 2018) avec un dossier sp&amp;eacute;cial consacr&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;laquo; La Voix de l'enfant - 15 ans plus tard &amp;raquo;, en collaboration avec le Professeur Marilyn Freeman (Universit&amp;eacute; de Westminster, Londres, Royaume-Uni) et le Professeur associ&amp;eacute; Nicola Taylor (Universit&amp;eacute; d'Otago, Dunedin, Nouvelle-Z&amp;eacute;lande).&amp;nbsp;
Ce Tome &amp;laquo; Anniversaire &amp;raquo; rassemble les contributions de 25 auteurs, actifs dans les domaines universitaire et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=621</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=621</guid>
<pubDate>Fri, 13 Jul 2018 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Chypre ratifie la Convention Protection des adultes</title>
<description>Le 9 juillet 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que Chypre a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (Convention Protection des adultes) le 4 juillet 2018. Apr&amp;egrave;s la ratification de Chypre, la Convention Protection des adultes compte d&amp;eacute;sormais&amp;nbsp;12 Parties contractantes. Celle-ci entrera en vigueur &amp;agrave; Chypre le premier&amp;nbsp;novembre 2018.
Chypre est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis 1984 et est Partie contractante &amp;agrave; 14..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=619</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=619</guid>
<pubDate>Tue, 10 Jul 2018 13:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur la reconnaissance et l’exécution des accords en matière familiale</title>
<description>Les 28 et 29 juin 2018, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;res des accords conclus dans le cadre de diff&amp;eacute;rends internationaux impliquant des enfants a tenu sa quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union au Bureau Permanent. 16 experts et des membres du Bureau Permanent ont pris part &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union sous la pr&amp;eacute;sidence du Professeur Paul Beaumont de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Aberdeen (&amp;Eacute;cosse, Royaume-Uni).
Le Groupe d&amp;rsquo;experts a achev&amp;eacute; ses travaux relatifs au projet de Guide pratique sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=618</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=618</guid>
<pubDate>Thu, 05 Jul 2018 09:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention sur la protection des adultes entre en vigueur au Portugal</title>
<description>Le premier juillet 2018, la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes est entr&amp;eacute;e en vigueur au Portugal. Suite &amp;agrave; la ratification de la Convention le 14 mars 2018, le Portugal est devenu le 11e &amp;Eacute;tat &amp;agrave; &amp;ecirc;tre li&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention.&amp;nbsp;
De plus amples informations sont disponibles dans l&amp;rsquo;Espace Protection des adultes du site web de la Conf&amp;eacute;rence.&amp;nbsp;
Le Portugal est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis 1955 et est Partie &amp;agrave; 19 Conventions et deux Protocoles de La Haye. Il..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=616</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=616</guid>
<pubDate>Mon, 02 Jul 2018 15:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Bénin signe et ratifie la Convention Adoption internationale de 1993</title>
<description>Le 28&amp;nbsp;juin&amp;nbsp;2018, le B&amp;eacute;nin a sign&amp;eacute; et d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection internationale des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention de 1993 &amp;raquo;). Compte tenu de la signature et de la ratification du&amp;nbsp;B&amp;eacute;nin, la Convention de 1993 compte d&amp;eacute;sormais 99 Parties ; celle-ci entrera en vigueur au B&amp;eacute;nin le&amp;nbsp;premier octobre 2018. &amp;nbsp; &amp;nbsp;Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=615</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=615</guid>
<pubDate>Thu, 28 Jun 2018 13:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Fidji adhère à la Convention sur la protection des enfants</title>
<description>Le&amp;nbsp;8 juin 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que les Fidji ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leur instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants le 5 juin 2018.
Apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion des Fidji, la Convention Protection des enfants de 1996 compte d&amp;eacute;sormais&amp;nbsp;48 Parties. Celle-ci entrera en vigueur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=614</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=614</guid>
<pubDate>Mon, 11 Jun 2018 14:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Recouvrement des aliments entre en vigueur au Bélarus</title>
<description>Le premier juin 2018, la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille est entr&amp;eacute;e en vigueur au Belarus. Suite &amp;agrave; la ratification de la Convention le 16 f&amp;eacute;vrier 2018, le Belarus est devenu le 38e &amp;Eacute;tat &amp;agrave; &amp;ecirc;tre li&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention.
De plus amples informations sont disponibles dans l&amp;rsquo;Espace Recouvrement des aliments du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
Le Belarus est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=609</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=609</guid>
<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 09:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le danemark accède à la Convention Élection de for</title>
<description>Le 31 mai 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le Danemark a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention &amp;Eacute;lection de for&amp;nbsp;&amp;raquo;) le 30 mai 2018. Apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Danemark, la Convention &amp;Eacute;lection de for compte d&amp;eacute;sormais 31 Parties, comprenant une ORIE. Celle-ci entrera en vigueur au Danemark le premier&amp;nbsp;septembre 2018. Au moment de son adh&amp;eacute;sion et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=611</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=611</guid>
<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 09:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Atelier HCCH-UNICEF en Asie du Sud sur le rôle des Conventions de La Haye en matière de protection transfrontière des enfants dans la région</title>
<description>Du 29 au 31 mai 2018, 31 experts gouvernementaux de l'Afghanistan, du Bangladesh, de l'Inde, des Maldives, du N&amp;eacute;pal et du Sri Lanka, des repr&amp;eacute;sentants de l'UNICEF de ces pays et du Bureau r&amp;eacute;gional pour l'Asie du Sud (ROSA), ainsi que des repr&amp;eacute;sentants du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) et du Service social international (ISS), et trois consultants ind&amp;eacute;pendants se sont rencontr&amp;eacute;s &amp;agrave; Katmandou (N&amp;eacute;pal) dans le cadre d'un atelier, intitul&amp;eacute; &amp;laquo; Le r&amp;ocirc;le des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=610</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=610</guid>
<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 08:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>iSupport – Accord d’un troisième financement consécutif par l’Union européenne</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de Droit International Priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer l&amp;rsquo;obtention d&amp;rsquo;une nouvelle subvention europ&amp;eacute;enne pour iSupport. Ce nouveau projet s&amp;rsquo;intitulera iSupport PM (pour Promotion et Maintenance), car il aura pour objet d&amp;rsquo;&amp;eacute;largir la communaut&amp;eacute; de ressorts participants et de subvenir &amp;agrave; la poursuite du fonctionnement d&amp;rsquo;iSupport. &amp;nbsp;
iSupport est un syst&amp;egrave;me &amp;eacute;lectronique de gestion de dossier et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e pour le recouvrement des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=608</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=608</guid>
<pubDate>Wed, 30 May 2018 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conclusion de la Quatrième réunion de la Commission spéciale sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers</title>
<description>Du 24 au 29 mai 2018, la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le projet sur les Jugements s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;unie &amp;agrave; La Haye. 167 participants venus de 55 &amp;Eacute;tats et d&amp;rsquo;une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique (ORIE) repr&amp;eacute;sentant les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, ainsi que deux &amp;Eacute;tats non membres et 11 organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales, en qualit&amp;eacute; d&amp;rsquo;observateurs, &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents. La Commission sp&amp;eacute;ciale a poursuivi ses travaux concernant la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=607</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=607</guid>
<pubDate>Tue, 29 May 2018 13:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Brochure célébrant le 25e anniversaire de la Convention Adoption internationale de 1993</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, le 29 mai 2018, marque le 25e anniversaire de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention de 1993 &amp;raquo;). Afin de c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer cette importante occasion, le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a publi&amp;eacute; une Brochure intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; 25 ans de protection des enfants dans le cadre de l&amp;rsquo;adoption internationale &amp;raquo;.
La Convention de 1993 est l&amp;rsquo;un des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=606</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=606</guid>
<pubDate>Tue, 29 May 2018 12:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur en Bolivie</title>
<description>Le 7 mai 2018, la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (&amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur en Bolivie. La Bolivie a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention Apostille le 6 septembre 2017. La Convention Apostille&amp;nbsp;compte d&amp;eacute;sormais 115 Parties.
Si la Bolivie n&amp;rsquo;est pas encore Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, elle est actuellement Partie &amp;agrave; deux autres Conventions de La Haye, &amp;agrave; savoir, la Convention du 25 octobre 1980 sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=605</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=605</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2018 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Lettonie met en place un e-Registre de catégorie 2</title>
<description>Le 26 mars 2018, le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res de la Lettonie a mis en place un e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 2 dans le cadre du programme Apostille &amp;eacute;lectronique (e-APP) en vertu de la Convention de La Haye du 5&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille). L&amp;rsquo;e-Registre est disponible &amp;agrave; l&amp;rsquo;adresse suivante&amp;nbsp;: http://www.mfa.gov.lv/en/consular-information/apostille-checking.&amp;nbsp; &amp;nbsp;
Le Bureau Permanent tient &amp;agrave; f&amp;eacute;liciter le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=600</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=600</guid>
<pubDate>Wed, 04 Apr 2018 09:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur en Tunisie</title>
<description>Le 30 mars 2008, la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur en Tunisie. La Tunisie a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention Apostille le 10 juillet 2017.
Le Gouvernement de la Tunisie a inform&amp;eacute; le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas (c.-&amp;agrave;-d. le d&amp;eacute;positaire) qu&amp;rsquo;une Autorit&amp;eacute; comp&amp;eacute;tence sera d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e rapidement en application de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=599</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=599</guid>
<pubDate>Fri, 30 Mar 2018 14:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique – Conclusions et Recommandations</title>
<description>Du 13 au 15 mars 2018, 171 participants ont assist&amp;eacute; au Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence, repr&amp;eacute;sentant 63 Membres et une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique, ainsi que des observateurs de quatre organisations intergouvernementales et huit ONG.
Le Conseil s&amp;rsquo;est pench&amp;eacute; sur les travaux men&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;Organisation au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e et a planifi&amp;eacute; les futurs travaux.
Il a salu&amp;eacute; les progr&amp;egrave;s remarquables..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=598</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=598</guid>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2018 13:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>XXIe Tome de La Lettre des juges (hiver-printemps 2018)</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;annoncer la publication du XXIe Tome de La Lettre des juges (hiver-printemps 2018) avec un dossier sp&amp;eacute;cial consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;Septi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 &amp;nbsp;et de Protection des enfants de 1996 &amp;ndash; du 10 au 17 octobre 2017&amp;nbsp;&amp;raquo;. Conform&amp;eacute;ment aux Conclusions et Recommandations adopt&amp;eacute;es par la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=597</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=597</guid>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2018 13:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Portugal signe et ratifie la Convention Protection des adultes</title>
<description>Le 14 mars 2018, le Portugal a sign&amp;eacute; et d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification &amp;agrave; la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adules (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des adultes&amp;nbsp;&amp;raquo;). Compte tenu de la signature et de la ratification du Portugal, la Convention Protection des adultes compte d&amp;eacute;sormais 11&amp;nbsp;Parties&amp;nbsp;; celle-ci entrera en vigueur au Portugal le premier&amp;nbsp;juillet&amp;nbsp;2018.
Le Portugal est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis 1955 et Partie &amp;agrave; 19..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=596</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=596</guid>
<pubDate>Wed, 14 Mar 2018 13:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Belarus ratifie la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Le 8 mars 2018, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que le Belarus a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;) le 16 f&amp;eacute;vrier 2018. Apr&amp;egrave;s la ratification du Belarus, la Convention Recouvrement des aliments compte d&amp;eacute;sormais 39 Parties. Celle-ci entrera en vigueur au Belarus le premier&amp;nbsp;juin..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=595</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=595</guid>
<pubDate>Fri, 09 Mar 2018 16:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport annuel 2017 de la HCCH</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication du Rapport annuel 2017. Des informations suppl&amp;eacute;mentaires sur la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;obtenir une copie papier de ce Rapport sont disponibles ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=594</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=594</guid>
<pubDate>Fri, 09 Mar 2018 08:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Belgique commence à émettre des e-Apostilles</title>
<description>Le premier mars 2018, les Autorit&amp;eacute;s comp&amp;eacute;tentes belges ont commenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;mettre des e-Apostilles. Une p&amp;eacute;riode de transition sera effective jusqu&amp;rsquo;au premier mai 2018, au cours de laquelle seront &amp;eacute;mises tant des apostilles papier que des e-Apostilles. Apr&amp;egrave;s cette p&amp;eacute;riode de transition, seules des e-Apostilles seront &amp;eacute;mises, que ce soit pour les actes publics papier ou &amp;eacute;lectroniques.
Une fois &amp;eacute;mis, les actes apostill&amp;eacute;s sont transmis, par courriel, &amp;agrave; la Partie requ&amp;eacute;rante (ou &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=593</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=593</guid>
<pubDate>Mon, 05 Mar 2018 10:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Protection des adultes entre en vigueur en Lettonie</title>
<description>Le premier mars 2018, la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes est entr&amp;eacute;e en vigueur en Lettonie apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de son instrument&amp;nbsp;de ratification &amp;agrave; la Convention le 6&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre&amp;nbsp;2017. La Convention Protection des adultes compte actuellement 10&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats parties.
La Lettonie est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis 1992 et est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie &amp;agrave; 13 autres Conventions de La&amp;nbsp;Haye.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=592</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=592</guid>
<pubDate>Thu, 01 Mar 2018 10:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Notification entre en vigueur en Tunisie</title>
<description>Le premier f&amp;eacute;vrier 2018, la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Notification&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur en Tunisie, suite &amp;agrave; son adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention Notification le 10 juillet 2017. Cette derni&amp;egrave;re compte d&amp;eacute;sormais 73 Parties contractantes.
La Tunisie est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=589</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=589</guid>
<pubDate>Mon, 05 Feb 2018 10:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Manuel Apostille désormais disponible en allemand, portugais et russe</title>
<description>Les versions allemande, portugaise et russe du Manuel Apostille (2013) sont d&amp;eacute;sormais disponibles.
La version allemande a &amp;eacute;t&amp;eacute; fournie le minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral allemand de la Justice et de la protection des consommateurs (en consultation avec l&amp;rsquo;Office f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral suisse de la Justice et le minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral autrichien de la Justice), la version portugaise par le Procureur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la R&amp;eacute;publique portugaise, et la version russe par le minist&amp;egrave;re de la Justice de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=588</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=588</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jan 2018 14:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement du site web !</title>
<description>Le site web consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la conf&amp;eacute;rence mondiale intitul&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;125e anniversaire de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye &amp;ndash; D&amp;eacute;fis et opportunit&amp;eacute;s dans un monde de plus en plus interconnect&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo; est d&amp;eacute;sormais actif, &amp;agrave; l&amp;rsquo;adresse&amp;nbsp;: https://www.hcch.net/fr/about/hcch-125-hk
Cette conf&amp;eacute;rence mondiale rassemblera des experts de renomm&amp;eacute;e mondiale qui aborderont les opportunit&amp;eacute;s et les d&amp;eacute;fis du droit international priv&amp;eacute;. Les participants n&amp;rsquo;&amp;eacute;couteront pas seulement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=587</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=587</guid>
<pubDate>Tue, 19 Dec 2017 14:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Lettonie ratifie la Convention Protection des adultes de 2000, qui compte désormais 10 États parties</title>
<description>Le 6 d&amp;eacute;cembre 2017, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t, le 24 novembre 2017, de l&amp;rsquo;instrument de ratification de la Lettonie &amp;agrave; la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes, devenant ainsi le 10e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;une &amp;eacute;tape importante pour cet instrument.
La Convention entrera en vigueur en Lettonie le premier mars 2018. La Lettonie est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis 1992 et Partie &amp;agrave; 12 autres Conventions et Protocole de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=586</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=586</guid>
<pubDate>Fri, 08 Dec 2017 13:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Estonie met en œuvre l’e-APP</title>
<description>Le premier d&amp;eacute;cembre 2017, la Chambre des notaires de l&amp;rsquo;Estonie a commenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;mettre des e-Apostilles et a lanc&amp;eacute; un e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 2, dans le cadre du programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) en vertu de la&amp;nbsp;Convention du 5&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). En plus de pouvoir v&amp;eacute;rifier dans l&amp;rsquo;e-Registre la validit&amp;eacute; des Apostilles &amp;eacute;mises, les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=585</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=585</guid>
<pubDate>Fri, 08 Dec 2017 10:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe de travail sur l’authentification des actes générés par des organisations supranationales et intergouvernementales</title>
<description>Le premier d&amp;eacute;cembre 2017, le Groupe de travail sur l&amp;rsquo;authentification des actes g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s par des organisations supranationales et intergouvernementales s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni &amp;agrave; La Haye. 36 experts, repr&amp;eacute;sentant 22 &amp;Eacute;tats, une organisation supranationale et une organisation intergouvernementale, ainsi que des membres du Bureau Permanent ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.
Le rapport du Groupe de travail est d&amp;eacute;sormais disponible ici et sera transmis en vue de la r&amp;eacute;union de 2018 du Conseil sur les Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=583</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=583</guid>
<pubDate>Mon, 04 Dec 2017 13:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible : Rapport explicatif sur la Convention Protection des adultes dans les langues officielles de l’UE</title>
<description>L&amp;rsquo;&amp;eacute;dition revue et corrig&amp;eacute;e du Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes &amp;ndash; pr&amp;eacute;par&amp;eacute; par Paul Lagarde en janvier 2000&amp;ndash;, publi&amp;eacute;e en ao&amp;ucirc;t 2017 en anglais et en fran&amp;ccedil;ais, est d&amp;eacute;sormais disponible dans toutes les langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, &amp;agrave; l&amp;rsquo;exception de l&amp;rsquo;allemand. La Commission europ&amp;eacute;enne (DG Justice) a g&amp;eacute;n&amp;eacute;reusement pr&amp;eacute;par&amp;eacute; ces traductions, &amp;agrave; l&amp;rsquo;exception des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=582</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=582</guid>
<pubDate>Fri, 01 Dec 2017 12:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention sur la Protection des enfants entre en vigueur à Cuba</title>
<description>Ce jour, le premier d&amp;eacute;cembre 2017, la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur &amp;agrave; Cuba. Le 22 f&amp;eacute;vrier 2017, Cuba avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention. Cette derni&amp;egrave;re compte d&amp;eacute;sormais 47..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=581</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=581</guid>
<pubDate>Fri, 01 Dec 2017 08:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Délégation de juges africains au Bureau Permanent</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, 30 novembre 2017, le Bureau Permanent a accueilli, en collaboration avec la Fondation africaine de droit international (AFIL) et the Hague Project: Peace and Justice, un groupe de Pr&amp;eacute;sidents de tribunaux et autres juges africains de haut niveau en vue de promouvoir encore davantage l&amp;rsquo;engagement des &amp;Eacute;tats africains aupr&amp;egrave;s de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. Des juges de huit &amp;Eacute;tats africains &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union, venus notamment du B&amp;eacute;nin, du Burkina Faso, de Somalie, du Soudan du sud, du Togo, de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=580</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=580</guid>
<pubDate>Thu, 30 Nov 2017 16:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Recouvrement des aliments de 2007 : 38 Parties en 10 ans</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, cela fait exactement 10 ans que la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille et le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires ont &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;s. Avec respectivement 38 et 30 Parties (y compris les ORIE et &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l&amp;rsquo;approbation d&amp;rsquo;une ORIE), la Convention et le Protocole ont rapidement &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute;s dans diff&amp;eacute;rentes parties du monde..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=579</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=579</guid>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2017 10:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conclusion de la Troisième réunion de la Commission spéciale sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers</title>
<description>Du 13 au 17 novembre 2017, la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le projet Jugements s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;unie &amp;agrave; La Haye. 180 participants, venus de 57 &amp;Eacute;tats et d&amp;rsquo;une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique (ORIE) repr&amp;eacute;sentant les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, ainsi que cinq &amp;Eacute;tats non membres et 14 organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents. La Commission sp&amp;eacute;ciale a revu l&amp;rsquo;avant-projet de Convention de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=578</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=578</guid>
<pubDate>Tue, 21 Nov 2017 16:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Septième réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique des Conventions de 1980 et de 1996 achève ses travaux</title>
<description>Du 10 au 17 octobre 2017, 292 participants, repr&amp;eacute;sentant 62 &amp;Eacute;tats membres, une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique (ORIE), six &amp;Eacute;tats non membres contractants aux Conventions de 1980 et de 1996 et des observateurs de 14 Organisations intergouvernementales et non gouvernementales , ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; la Septi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 et Protection des enfants de 1996.
Parmi ces participants l&amp;rsquo;on..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=577</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=577</guid>
<pubDate>Thu, 19 Oct 2017 13:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Honduras adhère aux Conventions Protection des enfants de 1996 et Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Lundi 16 octobre 2017, le Honduras a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants de 1996&amp;nbsp;&amp;raquo;) et &amp;agrave; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=576</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=576</guid>
<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Monténégro signe la Convention Élection de for de 2005</title>
<description>Jeudi 5 octobre 2017, le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention &amp;Eacute;lection de for&amp;nbsp;&amp;raquo;).
La Convention &amp;Eacute;lection de for compte actuellement 30 Parties (y compris des ORIE et des &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l&amp;rsquo;approbation d&amp;rsquo;une ORIE). Ainsi, apr&amp;egrave;s la signature du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro, la Convention &amp;Eacute;lection de for compte d&amp;eacute;sormais 30 Parties et quatre &amp;Eacute;tats signataires.
Lors de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=575</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=575</guid>
<pubDate>Thu, 05 Oct 2017 15:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Enlèvement d’enfants entre en vigueur en Tunisie</title>
<description>&amp;nbsp;
La Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur en Tunisie le premier octobre 2017. La Tunisie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980 le 10&amp;nbsp;juillet 2017&amp;nbsp;; cette derni&amp;egrave;re compte d&amp;eacute;sormais 98&amp;nbsp;Parties.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo;&amp;nbsp;Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants &amp;raquo; du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=573</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=573</guid>
<pubDate>Mon, 02 Oct 2017 15:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Panama adhère à la Convention Trust de 1985</title>
<description>Le 15 septembre 2017, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t, le 30 ao&amp;ucirc;t 2017, de l&amp;rsquo;instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Panama &amp;agrave; la Convention de La Haye du premier juillet 1985 relative &amp;agrave; la loi applicable au trust et &amp;agrave; sa reconnaissance (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Trust&amp;nbsp;&amp;raquo;). Par suite de l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Panama, la Convention Trust compte d&amp;eacute;sormais 14&amp;nbsp;Parties. Elle entrera en vigueur au Panama le premier d&amp;eacute;cembre 2018.
Le Panama est Membre de la Conf&amp;eacute;rence..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=571</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=571</guid>
<pubDate>Tue, 19 Sep 2017 07:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur au Guatemala</title>
<description>Le 18 septembre 2017, la Convention de La Haye du 5&amp;nbsp;octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Guatemala. Le Guatemala a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention Apostille le 19 janvier 2017&amp;nbsp;; aucune objection &amp;agrave; son adh&amp;eacute;sion n&amp;rsquo;a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;mise.
Si le Guatemala n&amp;rsquo;est pas Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, il est Partie &amp;agrave; trois Conventions de La Haye, les deux autres..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=570</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=570</guid>
<pubDate>Mon, 18 Sep 2017 08:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Chine signe la Convention Élection de for de 2005</title>
<description>Mardi 13 septembre 2017, la R&amp;eacute;publique populaire de Chine a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 30&amp;nbsp;juin&amp;nbsp;2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention &amp;Eacute;lection de for&amp;nbsp;&amp;raquo;).
La Convention &amp;Eacute;lection de for compte actuellement 30 Parties (y compris des ORIE et des &amp;Eacute;tats li&amp;eacute;s du fait de l&amp;rsquo;approbation d&amp;rsquo;une ORIE). Ainsi, apr&amp;egrave;s la signature de la R&amp;eacute;publique populaire de Chine, la Convention &amp;Eacute;lection de for compte d&amp;eacute;sormais 30 Parties et trois..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=569</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=569</guid>
<pubDate>Tue, 12 Sep 2017 12:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Bolivie devient Partie à la Convention Apostille</title>
<description>Mercredi 6 septembre 2017, la Bolivie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). Par suite de cette adh&amp;eacute;sion, la Convention Apostille&amp;nbsp;compte d&amp;eacute;sormais 115 Parties. Elle entrera en vigueur en Bolivie le 7 mai 2018.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas (le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=568</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=568</guid>
<pubDate>Wed, 06 Sep 2017 10:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Protection des adultes de 2000 – Édition revue et corrigée du Rapport explicatif</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;annoncer la publication d&amp;rsquo;une &amp;eacute;dition revue et corrig&amp;eacute;e du Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 13&amp;nbsp;janvier&amp;nbsp;2000 sur la protection internationale des adultes. Cette nouvelle &amp;eacute;dition du Rapport explicatif remplace la pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente, y compris celle qui se trouve dans le tirage &amp;agrave; part des Actes et documents de la Commission sp&amp;eacute;ciale &amp;agrave; caract&amp;egrave;re diplomatique (1999).
Outre la correction de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=567</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=567</guid>
<pubDate>Thu, 31 Aug 2017 15:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Tunisie devient Partie aux Conventions Apostille, Notification et Enlèvement d’enfants</title>
<description>Le 10&amp;nbsp;juillet&amp;nbsp;2017, la Tunisie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; trois Conventions de La Haye&amp;nbsp;: la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;), la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci-apr&amp;egrave;s, la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=566</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=566</guid>
<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 07:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Brésil signe et ratifie la Convention Recouvrement des aliments de 2007 et le Protocole Obligations alimentaires de 2007</title>
<description>Lundi 17 juillet 2017, le Br&amp;eacute;sil a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (ci‑apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Recouvrement des aliments de 2007&amp;nbsp;&amp;raquo;) et le Protocole de La Haye du 23&amp;nbsp;novembre&amp;nbsp;2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (ci-apr&amp;egrave;s, le &amp;laquo;&amp;nbsp;Protocole Obligations alimentaires de 2007&amp;nbsp;&amp;raquo;) et a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments de ratification y aff&amp;eacute;rents. Le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=565</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=565</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jul 2017 14:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Édition 2017 de la Semaine Asie Pacifique de la Conférence de La Haye, Séoul (République de Corée)</title>
<description>Du 3 au 6 juillet, l&amp;rsquo;&amp;eacute;dition 2017 de la Semaine Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye (Colloque) s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; S&amp;eacute;oul (R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e). Ce Colloque, organis&amp;eacute; par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, en collaboration le minist&amp;egrave;re de la Justice cor&amp;eacute;en, l&amp;rsquo;Institut cor&amp;eacute;en pour la recherche et la formation judiciaires, le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res cor&amp;eacute;en, l&amp;rsquo;Association cor&amp;eacute;enne de droit international priv&amp;eacute;, le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=564</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=564</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jul 2017 08:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion internationale consacrée aux questions de violence domestique / familiale et Convention Enlèvement d’enfants de 1980</title>
<description>Le 12 juin 2017, 57 participants ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; une r&amp;eacute;union consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la violence domestique&amp;nbsp;/&amp;nbsp;familiale et la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980&amp;nbsp;&amp;raquo;), sur invitation des organisateurs, le Professeur Marilyn Freeman de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de Westminster et la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. L&amp;rsquo;on comptait parmi les experts..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=563</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=563</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jul 2017 08:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe d’experts sur la reconnaissance et l’exécution des accords en matière familiale</title>
<description>Du 14 au 16 juin 2017, le Groupe d&amp;rsquo;experts sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;res des accords conclus dans le cadre de diff&amp;eacute;rends impliquant des enfants s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni dans les locaux du Bureau Permanent &amp;agrave; La Haye. 28 experts et membres du Bureau Permanent ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union pr&amp;eacute;sid&amp;eacute;e par M. Paul Beaumont de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Aberdeen.
Le mandat du Groupe d&amp;rsquo;experts consiste &amp;agrave; &amp;eacute;laborer un &amp;laquo;&amp;nbsp;outil de navigation&amp;nbsp;&amp;raquo; non contraignant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=562</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=562</guid>
<pubDate>Tue, 11 Jul 2017 14:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveau Représentant du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique :</title>
<description>Comme cela a &amp;eacute;t&amp;eacute; annonc&amp;eacute; lors de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de mars 2017, le Professeur Anselmo Reyes, Repr&amp;eacute;sentant du Bureau r&amp;eacute;gional pour l&amp;rsquo;Asie et le Pacifique depuis le premier avril 2013, quittera ses fonctions le 31&amp;nbsp;juillet 2017. Le Bureau Permanent et les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye tiennent &amp;agrave; remercier le Professeur Reyes pour son action &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te du Bureau r&amp;eacute;gional et ses efforts innombrables en vue de la promotion..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=561</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=561</guid>
<pubDate>Mon, 10 Jul 2017 14:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Preuves entre en vigueur en Andorre</title>
<description>Le 26 juin 2017, la&amp;nbsp;Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Preuves &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur sur le territoire de la principaut&amp;eacute; d&amp;rsquo;Andorre. Par suite de son accession &amp;agrave; la Convention Preuves, en date du 26 avril 2017, l&amp;rsquo;Andorre est devenue le 61e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention.
L&amp;rsquo;Andorre est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis le 11 juin 2015 et est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=560</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=560</guid>
<pubDate>Mon, 26 Jun 2017 07:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République du Kazakhstan devient le 83e Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Bureau Permanent a l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;annoncer qu&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui, mercredi 14 juin 2017, l&amp;rsquo;Ambassadeur de la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan, Son Excellence M. Magzhan Ilyassov, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;rsquo;instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan. Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, M. Christophe Bernasconi, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, a accueilli chaleureusement la R&amp;eacute;publique du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=559</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=559</guid>
<pubDate>Wed, 14 Jun 2017 13:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kazakhstan adhère à la Convention de La Haye de 2007 </title>
<description>Mardi 6 juin 2017, la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 23&amp;nbsp;novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;). La Convention entrera en vigueur au Kazakhstan le 14 juin 2019. Par suite de l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion du Kazakhstan, 38&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats et une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=557</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=557</guid>
<pubDate>Tue, 06 Jun 2017 13:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport annuel 2016 de la HCCH</title>
<description>Le Rapport annuel 2016 de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye est disponible. Des copies papiers peuvent &amp;ecirc;tre command&amp;eacute;es en envoyant un courriel &amp;agrave; l&amp;rsquo;adresse suivante&amp;nbsp;: secretariat@hcch.net...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=556</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=556</guid>
<pubDate>Thu, 01 Jun 2017 13:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada signe les Conventions Protection des enfants de 1996 et Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Mardi 23 mai 2017, le Canada a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Protection des enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;) et la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=555</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=555</guid>
<pubDate>Tue, 23 May 2017 09:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Jamaïque : la Convention Enlèvement d’enfants entre en vigueur</title>
<description>Le premier mai 2017, la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur en Jama&amp;iuml;que.
Par suite du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t, le 24&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2017, de son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention, la Jama&amp;iuml;que est devenue le 97e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; celle-ci.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace &amp;laquo; Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants &amp;raquo; du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. Si la Jama&amp;iuml;que n&amp;rsquo;est pas..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=554</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=554</guid>
<pubDate>Mon, 01 May 2017 09:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Andorre adhère aux Conventions Notification et Preuves</title>
<description>Le 26 avril 2017, la Principaut&amp;eacute; d&amp;rsquo;Andorre a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;) ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Preuves..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=553</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=553</guid>
<pubDate>Wed, 26 Apr 2017 15:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kazakhstan adhère à la Convention Preuves</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui que le 26 septembre 2016, la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Preuves&amp;nbsp;&amp;raquo;), devenant ainsi le 60e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; cette Convention. La Convention Preuves est ensuite entr&amp;eacute;e en vigueur pour..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=552</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=552</guid>
<pubDate>Wed, 26 Apr 2017 14:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion interaméricaine des Autorités centrales et du Réseau international de juges de La Haye sur l’enlèvement international d’enfants</title>
<description>Du 29 au 31 mars 2017, 62 membres du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH) et fonctionnaires de l&amp;rsquo;Autorit&amp;eacute; centrale, repr&amp;eacute;sentant 27&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats, se sont r&amp;eacute;unis au Panama pour aborder la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer le fonctionnement de la Convention de La Haye du 25&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants&amp;nbsp;&amp;raquo;). Les &amp;Eacute;tats suivants &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents &amp;agrave; la r&amp;eacute;union&amp;nbsp;:..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=551</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=551</guid>
<pubDate>Wed, 12 Apr 2017 07:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de La Haye sur les titres entre en vigueur</title>
<description>Le samedi premier avril 2017, la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable &amp;agrave; certains droits sur des titres d&amp;eacute;tenus aupr&amp;egrave;s d'un interm&amp;eacute;diaire&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention de La Haye sur les titres&amp;nbsp;&amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur.&amp;nbsp; La Convention garantit la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et la pr&amp;eacute;visibilit&amp;eacute; juridiques quant &amp;agrave; la loi applicable &amp;agrave; des questions d&amp;rsquo;une importance pratique cruciale pour la d&amp;eacute;tention et le transfert transfronti&amp;egrave;res de titres d&amp;eacute;tenus..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=550</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=550</guid>
<pubDate>Sat, 01 Apr 2017 09:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kazakhstan : le Protocole Obligations alimentaires de 2007 entre en vigueur </title>
<description>Le premier avril 2017, le&amp;nbsp;Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires&amp;nbsp;entre en vigueur au Kazakhstan. Apr&amp;egrave;s avoir d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion au Protocole, le 12 d&amp;eacute;cembre 2016, le Kazakhstan devient le 28e &amp;Eacute;tat li&amp;eacute; par le Protocole.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Recouvrement des aliments du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
Le Kazakhstan est actuellement un &amp;Eacute;tat admis de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=549</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=549</guid>
<pubDate>Fri, 31 Mar 2017 10:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique – Conclusions et Recommandations</title>
<description>Du 14 au 16 mars 2017, les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La Haye &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence. 162 participants, repr&amp;eacute;sentant 67 Membres et des observateurs de sept organisations intergouvernementales et ONG &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents.
Le Conseil a examin&amp;eacute; les travaux men&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;Organisation au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e pass&amp;eacute;e et a &amp;eacute;tabli une feuille de route en vue de travaux futurs. Il a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=547</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=547</guid>
<pubDate>Tue, 21 Mar 2017 12:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Belarus signe la Convention Recouvrement des aliments de 2007 ; Chypre ratifie la Convention Trust de 1985</title>
<description>Le 15 mars 2017, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence, le Belarus a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Recouvrement des aliments&amp;nbsp;&amp;raquo;). S.E. M. Oleg L. Slizhevsky, Ministre de la Justice repr&amp;eacute;sentait le Belarus. Par suite de cette signature, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 37..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=546</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=546</guid>
<pubDate>Wed, 15 Mar 2017 14:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Jamaïque devient Partie à la Convention Enlèvement d’enfants de 1980 – 150e État lié à la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 24 f&amp;eacute;vrier 2017, la Jama&amp;iuml;que a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 25&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980&amp;nbsp;&amp;raquo;) et est ainsi devenu le 97e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention. Celle-ci entrera en vigueur le premier mai 2017 en Jama&amp;iuml;que. La Jama&amp;iuml;que a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;sign&amp;eacute; un juge, sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute; en mati&amp;egrave;re de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=544</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=544</guid>
<pubDate>Mon, 06 Mar 2017 15:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Pakistan : la Convention de La Haye sur l’enlèvement international d’enfants entre en vigueur</title>
<description>Le&amp;nbsp;premier mars 2017, la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur au Pakistan. Apr&amp;egrave;s avoir d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention le 22&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2016, le Pakistan est devenu&amp;nbsp;le 96e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; celle-ci.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez consulter l&amp;rsquo;Espace Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
Si le Pakistan n&amp;rsquo;est pas Membre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=542</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=542</guid>
<pubDate>Thu, 02 Mar 2017 08:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conclusion de la Deuxième réunion de la Commission spéciale sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers</title>
<description>Du 16 au 24 f&amp;eacute;vrier 2017, la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le projet Jugements s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;unie &amp;agrave; La Haye. 189 participants, venus de 56 &amp;Eacute;tats et d&amp;rsquo;une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique (ORIE) repr&amp;eacute;sentant les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, ainsi que six &amp;Eacute;tats non membres et 19 organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents. La Commission sp&amp;eacute;ciale a examin&amp;eacute; l&amp;rsquo;avant-projet de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=545</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=545</guid>
<pubDate>Wed, 01 Mar 2017 09:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cuba adhère à la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le lundi 20 f&amp;eacute;vrier 2017, la R&amp;eacute;publique de Cuba a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de la Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protections des enfants. Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion&amp;nbsp;de Cuba, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 48 &amp;Eacute;tats signataires de la Convention, l&amp;rsquo;ayant ratifi&amp;eacute;e ou y ayant adh&amp;eacute;r&amp;eacute;. La Convention de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=541</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=541</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2017 14:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Belgique signe la Convention Protection des Adultes de 2000</title>
<description>Le lundi 6 f&amp;eacute;vrier 2017, la Belgique a sign&amp;eacute; la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes. Par suite de cette signature, la Convention compte d&amp;eacute;sormais 18 &amp;Eacute;tats signataires de la Convention, l&amp;rsquo;ayant ratifi&amp;eacute;e ou y ayant adh&amp;eacute;r&amp;eacute;. La Belgique est actuellement Partie &amp;agrave; 14 autres Conventions et un Protocole de La Haye.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, S.E. Christian G. Lepage, Ambassadeur au sein de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=540</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=540</guid>
<pubDate>Mon, 06 Feb 2017 15:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Turquie : des Conventions de La Haye entrent en vigueur</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier f&amp;eacute;vrier 2017, les Conventions Protection des enfants de 1996 et Recouvrement des aliments de 2007 sont entr&amp;eacute;es en vigueur en Turquie.
Convention Protection des enfants de 1996
La Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur en Turquie le premier f&amp;eacute;vrier 2017. Apr&amp;egrave;s avoir ratifi&amp;eacute; la Convention le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=538</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=538</guid>
<pubDate>Wed, 01 Feb 2017 16:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement d’iSupport – Première réunion de l’organe directeur iSupport</title>
<description>&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de sa premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union tenue les 18 et 19 janvier 2017 dans les locaux du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute;, l&amp;rsquo;organe directeur d&amp;rsquo;iSupport a officiellement lanc&amp;eacute; iSupport.
ISupport est un syst&amp;egrave;me &amp;eacute;lectronique de gestion des dossiers et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e. Il permet un recouvrement efficient, moderne et rapide des obligations alimentaires dans les dossiers transfronti&amp;egrave;res, en application du R&amp;egrave;glement 2009 sur les obligations..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=537</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=537</guid>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2017 09:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Guatemala adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 19 janvier 2017, la R&amp;eacute;publique du Guatemala a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;)&amp;nbsp;; le Guatemala deviendra ainsi le 113e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention. &amp;Agrave; la suite des actes proc&amp;eacute;duraux habituels, la Convention entrera en vigueur au Guatemala le 18 septembre 2017.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au minist&amp;egrave;re..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=536</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=536</guid>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2017 14:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ghana, Monténégro et États-Unis d’Amérique : Entrée en vigueur de Conventions de La Haye</title>
<description>Le premier janvier 2017, la Convention Recouvrement des aliments de 2007 est entr&amp;eacute;e en vigueur aux &amp;Eacute;tats‑Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique et au Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro tandis que la Convention Adoption internationale de 1993 est entr&amp;eacute;e en vigueur au Ghana.
Convention Recouvrement des aliments de 2007 &amp;ndash; Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro et &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique
Le premier janvier 2017, la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=533</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=533</guid>
<pubDate>Fri, 06 Jan 2017 09:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Pakistan devient Partie à la Convention Enlèvement d’enfants de 1980</title>
<description>Le 22 d&amp;eacute;cembre 2016, le Pakistan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25&amp;nbsp;octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants et est ainsi devenu le 96e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; cette Convention. Celle-ci entrera en vigueur au Pakistan le premier mars 2017.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue dans les locaux du minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, S.E. Mme Iffat Imran Gardezi, Ambassadrice, et M. Faraz Zaidi, Conseiller,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=532</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=532</guid>
<pubDate>Thu, 22 Dec 2016 14:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les États-Unis d’Amérique ratifient la Convention de 2006 sur des titres, ce qui assurera son entrée en vigueur le premier avril 2017</title>
<description>Le 15 d&amp;eacute;cembre 2016, les &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leur instrument de ratification de la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable &amp;agrave; certains droits sur des titres d&amp;eacute;tenus aupr&amp;egrave;s d'un interm&amp;eacute;diaire (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Titres de 2006&amp;nbsp;&amp;raquo;).&amp;nbsp; Les &amp;Eacute;tats-Unis et la Suisse ont sign&amp;eacute; la Convention le m&amp;ecirc;me jour, le 5 juillet 2006. &amp;nbsp;
Le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t par les &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique de l&amp;rsquo;instrument de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=531</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=531</guid>
<pubDate>Thu, 15 Dec 2016 13:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Lettonie signe la Convention Protection des adultes de 2000</title>
<description>Jeudi 15 d&amp;eacute;cembre 2016, la Lettonie a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la Protection internationale des adultes. La Lettonie devrait ratifier cette Convention dans le courant de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2017. La Lettonie est actuellement Partie &amp;agrave; 12 Conventions et un Protocole de La Haye.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, H.E. Mme. Ilze Rūse, Ambassadeur aupr&amp;egrave;s du Royaume des Pays-Bas repr&amp;eacute;sentait l&amp;rsquo;Ambassade de Lettonie. Le minist&amp;egrave;re..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=530</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=530</guid>
<pubDate>Thu, 15 Dec 2016 11:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Décès du Professeur Gonzalo Parra-Aranguren</title>
<description>C&amp;rsquo;est avec une profonde tristesse que le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a appris le d&amp;eacute;c&amp;egrave;s du Professeur Gonzalo Parra-Aranguren, le 3 d&amp;eacute;cembre 2016, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de 88&amp;nbsp;ans. Le Bureau Permanent exprime sa profonde sympathie aux membres de la famille du Professeur Parra-Aranguren.
Le Professeur Parra-Aranguren entretenait une relation de longue date avec la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. Il a repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; le Venezuela lors des Treizi&amp;egrave;me..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=528</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=528</guid>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2016 14:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième réunion de la Commission spéciale sur la Convention Apostille et 10e Forum sur l&amp;apos;e-APP</title>
<description>Du 2 au 4 novembre 2016, plus de 190 participants d&amp;eacute;sign&amp;eacute;s par 65 &amp;Eacute;tats et Organisations internationales ont pris part &amp;agrave; la Quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant les exigences de l&amp;eacute;galisation des actes publiques &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). Pour la premi&amp;egrave;re fois, cette r&amp;eacute;union &amp;eacute;tait organis&amp;eacute;e en conjonction avec le Forum international sur le Programme Apostille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=527</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=527</guid>
<pubDate>Fri, 04 Nov 2016 17:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Des Conventions de La Haye entrent en vigueur au Kirghizistan et en Serbie</title>
<description>Aujourd&amp;rsquo;hui, premier novembre 2016, la Convention Adoption internationale de 1993 entre en vigueur au Kirghizistan et la Convention Protection des enfants de 1996 entre en vigueur en Serbie.
Convention Adoption internationale de 1993 &amp;ndash; KirghizistanLa Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Adoption internationale &amp;raquo;) entre en vigueur au Kirghizistan le premier novembre 2016. Le 25 juillet 2016, en adh&amp;eacute;rant &amp;agrave; la Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=526</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=526</guid>
<pubDate>Tue, 01 Nov 2016 08:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Royaume d’Arabie saoudite devient le 82e Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer qu&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui, mercredi 19 octobre 2016, l&amp;rsquo;Ambassadeur du Royaume d&amp;rsquo;Arabie saoudite, Son Excellence M. Abdulaziz A. Abohaimed, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;rsquo;instrument d&amp;rsquo;acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. Pendant la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res du Royaume des Pays-Bas, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral Christophe Bernasconi a accueilli l&amp;rsquo;Arabie saoudite en tant que 82e Membre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=525</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=525</guid>
<pubDate>Wed, 19 Oct 2016 14:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion du Groupe de travail sur les pratiques illicites en matière d’adoption internationale</title>
<description>Du 13 au 15 octobre 2016, le Groupe de travail sur la pr&amp;eacute;vention des pratiques illicites en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale et la mani&amp;egrave;re d&amp;rsquo;y rem&amp;eacute;dier s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;uni dans les locaux du Bureau Permanent, &amp;agrave; La Haye, en pr&amp;eacute;sence de 36 experts et membres du Bureau Permanent. Les experts &amp;eacute;taient issus de 20 &amp;Eacute;tats, &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;origine et d&amp;rsquo;accueil confondus, ainsi que de trois organisations internationales observatrices.
Le mandat du Groupe de travail consiste &amp;agrave; examiner l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=524</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=524</guid>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2016 12:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite du Dr. Robert E. Kahn et Mme Patrice Lyons au Bureau Permanent pour discuter de l&amp;apos;e-APP</title>
<description>Ce lundi 10 octobre, le Bureau Permanent a eu l&amp;rsquo;immense plaisir de recevoir Dr. Robert E. Kahn &amp;ndash; co-fondateur du protocol TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol), Pr&amp;eacute;sident directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du Corporation for National Research Initiatives (CNRI), et Pr&amp;eacute;sident de la Fondation DONA &amp;ndash;, et Mme Patrice Lyons, avocate g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale au CNRI.
Dr. Kahn et Mme Lyons ont suivi avec beaucoup d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t le d&amp;eacute;veloppement et le fonctionnement du programme Apostille &amp;eacute;lectronique (l&amp;rsquo;e-APP) en vertu..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=523</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=523</guid>
<pubDate>Mon, 10 Oct 2016 12:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Turquie signe et ratifie les Conventions de La Haye de 1996 et de 2007</title>
<description>Le 7 octobre 2016, la Turquie a sign&amp;eacute; et d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Protection des enfants &amp;raquo;) et de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=522</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=522</guid>
<pubDate>Fri, 07 Oct 2016 13:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bolivie, Costa Rica, Singapour, Vietnam : des Conventions de La Haye entrent en vigueur </title>
<description>Le premier octobre 2016, la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur au Costa Rica et sur le territoire de la R&amp;eacute;publique socialiste du Vietnam. Ce m&amp;ecirc;me jour, la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=521</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=521</guid>
<pubDate>Sat, 01 Oct 2016 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Ghana accède à la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Le 21 septembre 2016, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; du fait que le Ghana avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, le 16 septembre 2016, son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale. Le Ghana est ainsi devenu le 98e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention, qui entrera en vigueur sur son territoire le premier janvier 2017.
Il s&amp;rsquo;agit de la premi&amp;egrave;re Convention de La Haye &amp;agrave; laquelle le Ghana devient Partie. Le Ghana..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=520</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=520</guid>
<pubDate>Wed, 21 Sep 2016 09:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Principes de La Haye de 2015 désormais disponibles en espagnol</title>
<description>Les Principes de La Haye de 2015, qui se composent d&amp;rsquo;une introduction, d&amp;rsquo;un pr&amp;eacute;ambule, de 12 articles et d&amp;rsquo;un commentaire, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; traduits en espagnol par le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res d&amp;rsquo;Espagne au titre d&amp;rsquo;une contribution volontaire en nature. Ils ont ensuite &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;vis&amp;eacute;s par le Bureau Permanent.
Les Principes de La Haye de 2015 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;par&amp;eacute;s en anglais&amp;nbsp;et en fran&amp;ccedil;ais, les deux langues officielles de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=519</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=519</guid>
<pubDate>Fri, 16 Sep 2016 14:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les États-Unis d’Amérique ratifient la Convention de La Haye sur le recouvrement des aliments</title>
<description>Le 7 septembre 2016, les &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leur instrument de ratification de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille&amp;nbsp;; ils deviendront ainsi le 33e &amp;Eacute;tat auquel la Convention s&amp;rsquo;appliquera. Ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; le premier &amp;Eacute;tat &amp;agrave; signer la Convention le jour de son adoption, le 23&amp;nbsp;novembre&amp;nbsp;2007. La Convention entrera en vigueur sur leur territoire le premier janvier 2017...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=518</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=518</guid>
<pubDate>Wed, 07 Sep 2016 15:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Chili et la Convention Apostille</title>
<description>Le 30 ao&amp;ucirc;t 2016, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) sur le territoire de la R&amp;eacute;publique du Chili, le Gouvernement chilien a aussi commenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;mettre les e-Apostilles et a lanc&amp;eacute; un e Registre de cat&amp;eacute;gorie 3, dans le cadre du programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) en vertu de cette Convention. Comme d'autres &amp;Eacute;tats..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=517</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=517</guid>
<pubDate>Tue, 30 Aug 2016 08:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Brésil et la Convention Apostille </title>
<description>Le 14 ao&amp;ucirc;t 2016, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) sur le territoire de la R&amp;eacute;publique f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale du Br&amp;eacute;sil, le Conseil national de la Justice du Br&amp;eacute;sil a lanc&amp;eacute; un e‑Registre de cat&amp;eacute;gorie 2 dans le cadre du programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) en vertu de cette Convention. Cet e-Registre permet de v&amp;eacute;rifier les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=514</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=514</guid>
<pubDate>Tue, 16 Aug 2016 10:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Apostille entre en vigueur au Maroc</title>
<description>Le 14 ao&amp;ucirc;t&amp;nbsp;2016, la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur sur le territoire du Royaume du Maroc. Par suite de son accession &amp;agrave; la Convention Apostille, en date du 27 novembre 2015, le Maroc est devenu le 110e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention, qui en compte d&amp;eacute;sormais 112.
Le Maroc est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis le 6 septembre 1993 et est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=513</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=513</guid>
<pubDate>Tue, 16 Aug 2016 09:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kirghizistan adhère à la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Le 12 ao&amp;ucirc;t 2016, le Bureau Permanent a &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; du fait que le Kirghizistan avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, le 25 juillet 2016, son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale. Le Kirghizistan est ainsi devenu le 97 &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention, qui entrera en vigueur sur son territoire le premier novembre 2016.
Le Kirghizistan est &amp;eacute;galement Partie &amp;agrave; deux autres Conventions de La Haye, &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=512</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=512</guid>
<pubDate>Fri, 12 Aug 2016 13:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République dominicaine demande à devenir Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Vendredi 29 juillet 2016, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a officiellement ouvert la p&amp;eacute;riode de six mois au cours de laquelle les &amp;Eacute;tats membres sont invit&amp;eacute;s &amp;agrave; voter la proposition du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas tendant &amp;agrave; admettre la R&amp;eacute;publique dominicaine comme nouveau Membre de l&amp;rsquo;Organisation. Cette proposition r&amp;eacute;pond &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t manifest&amp;eacute; par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat &amp;agrave; cet..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=508</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=508</guid>
<pubDate>Fri, 29 Jul 2016 10:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire régional « Droit international de la famille, entraide judiciaire et commerce : promotion des droits de l’homme et des échanges internationaux dans la région des Caraïbes grâce aux Conventions de La Haye »</title>
<description>Du 13 au 15 juillet 2015, 118 participants repr&amp;eacute;sentant 25 &amp;Eacute;tats et territoires d&amp;rsquo;outre-mer 1 se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Georgetown, Guyana, pour discuter des travaux de la Conf&amp;eacute;rence La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) et de la pertinence de ses Conventions et instruments les plus importants pour le Guyana et la r&amp;eacute;gion des Cara&amp;iuml;bes. &amp;Eacute;taient pr&amp;eacute;sents des procureurs et ministres de la Justice, des juges et juges en Chef, des repr&amp;eacute;sentants de Minist&amp;egrave;res des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=507</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=507</guid>
<pubDate>Thu, 28 Jul 2016 12:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Bolivie adhère à la Convention Enlèvement d’enfants de 1980</title>
<description>Le 13 juillet 2016, la Bolivie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants, devenant ainsi le 95e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; cette Convention. Elle entrera en vigueur en Bolivie le premier octobre 2016. Si la Bolivie n&amp;rsquo;est pas Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, elle est d&amp;eacute;sormais Partie &amp;agrave; deux Conventions de La Haye, &amp;agrave; savoir, la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants susmentionn&amp;eacute;e et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=506</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=506</guid>
<pubDate>Wed, 13 Jul 2016 12:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Semaine Asie Pacifique de la Conférence de La Haye 2016</title>
<description>Dans le cadre de la semaine Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye&amp;nbsp; (qui s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Tokyo du 27 au 30 juin 2016), la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res du Japon et l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; Waseda ont organis&amp;eacute;, les 29 et 30 juin 2016, un Colloque Asie Pacifique consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980. Plus de 200 participants ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; ce colloque, notamment des juges, des fonctionnaires gouvernementaux, des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=505</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=505</guid>
<pubDate>Fri, 08 Jul 2016 13:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Élection de for de 2005 : Rapport explicatif à présent disponible dans toutes les langues officielles de l’Union européenne</title>
<description>Le Rapport explicatif sur la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for, &amp;eacute;labor&amp;eacute; par Trevor Hartley et Masato Dogauchi, est d&amp;eacute;sormais disponible dans toutes les langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. Ce Rapport &amp;eacute;tait d&amp;eacute;j&amp;agrave; disponible en anglais, fran&amp;ccedil;ais, espagnol et allemand et est &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent disponible dans 19 autres langues gr&amp;acirc;ce au g&amp;eacute;n&amp;eacute;reux soutien de la Direction g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de la justice et des consommateurs de la Commission europ&amp;eacute;enne.
Le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=500</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=500</guid>
<pubDate>Mon, 20 Jun 2016 13:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le projet iSupport 2.0 reçoit une subvention européenne</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que dans le cadre de l&amp;rsquo;appel &amp;agrave; propositions europ&amp;eacute;en JUST-2015-JCOO-AG-1, la seconde demande de subvention soumise en janvier 2016 pour le projet iSupport 2.0 a &amp;eacute;t&amp;eacute; retenue.
Le syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e sera utilis&amp;eacute; par les Autorit&amp;eacute;s centrales d&amp;eacute;sign&amp;eacute;es en vertu de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=499</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=499</guid>
<pubDate>Fri, 17 Jun 2016 13:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conclusion de la première réunion de la Commission spéciale sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers	</title>
<description>Du premier au 9 juin 2016, la Commission sp&amp;eacute;ciale sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;unie &amp;agrave; La Haye. 153 experts venus de 53 &amp;Eacute;tats, d&amp;rsquo;une Organisation r&amp;eacute;gionale d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique (ORIE) &amp;eacute;taient pr&amp;eacute;sents&amp;nbsp;; ils repr&amp;eacute;sentaient les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; ainsi que certains &amp;Eacute;tats non-membres et 16 organisations intergouvernementales et non gouvernementales. La Commission..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=496</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=496</guid>
<pubDate>Fri, 10 Jun 2016 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Singapour ratifie la Convention Élection de for de 2005</title>
<description>Jeudi 2 juin 2016, Mme Thian Yee Sze, Directrice g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale du Groupe juridique au sein du minist&amp;egrave;re du Droit de Singapour, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;, au nom de son &amp;Eacute;tat, l&amp;rsquo;instrument de ratification de la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for. Ce d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t d&amp;rsquo;instrument s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute; dans le cadre de la r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers.
La ratification de la Convention de 2005 par Singapour..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=491</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=491</guid>
<pubDate>Thu, 02 Jun 2016 10:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : traduction russe du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la traduction russe du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. Le Bureau Permanent souhaite exprimer sa gratitude au Scientific and Methodological Center for Mediation and Law d&amp;rsquo;avoir assur&amp;eacute; la traduction en russe de ce Manuel pratique.
Veuillez..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=488</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=488</guid>
<pubDate>Thu, 02 Jun 2016 09:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Conférence de La Haye et Maurice signe un accord en vue de moderniser le régime d’adoption internationale conformément à la Convention de La Haye de 1993</title>
<description>Le vendredi 20 mai 2016, le Gouvernement de Maurice et le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; ont sign&amp;eacute; un accord visant &amp;agrave; apporter une assistance &amp;agrave; Maurice dans le cadre de la modernisation de son r&amp;eacute;gime d&amp;rsquo;adoption internationale conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale.
En vertu de cet accord, un expert apportera son aide au Bureau du Procureur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral dans le cadre de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=487</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=487</guid>
<pubDate>Mon, 23 May 2016 13:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence de Malte IV sur la protection transfrontière des enfants et le droit de la famille </title>
<description>la Valette (Malte) : Plus de 130 hauts fonctionnaires, juges et autres experts venus de 34 pays, &amp;agrave; savoir d&amp;rsquo;Alg&amp;eacute;rie, d&amp;rsquo;Allemagne, d&amp;rsquo;Arabie saoudite, d&amp;rsquo;Australie, du Bangladesh, de Belgique, du Canada, d&amp;rsquo;Espagne, des &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique, de France, d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie, d&amp;rsquo;Iran, d&amp;rsquo;Isra&amp;euml;l, d&amp;rsquo;Italie, du Japon, de Jordanie, du Kenya, du Liban, de Libye, de Malaisie, de Malte, de Mauritanie, du Maroc, de Norv&amp;egrave;ge, du Pakistan, des Pays-Bas, du Portugal, du S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal, de Singapour, de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=486</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=486</guid>
<pubDate>Tue, 10 May 2016 09:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Recouvrement des aliments de 2007 : Manuel pratique pour les responsables de dossiers désormais disponible dans toutes les langues officielles de l’UE</title>
<description>Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la Commission europ&amp;eacute;enne (DG Justice), le Manuel pratique pour les responsables de dossiers concernant la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille est d&amp;eacute;sormais disponible dans toutes les langues de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. Ainsi, le Manuel pratique pour les responsables de dossiers a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en anglais, fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;et dans les autres langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne.
Une..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=484</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=484</guid>
<pubDate>Thu, 21 Apr 2016 13:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Version allemande du Guide de bonnes pratiques No 2 intitulé « L’agrément et les organismes agréés en matière d’adoption : Principes généraux et Guide de bonnes pratiques »</title>
<description>Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;rsquo;Office f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de la justice allemand, qui agit en qualit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Autorit&amp;eacute; centrale en vertu de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale, le Guide de bonnes pratiques No 2 intitul&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment et les organismes agr&amp;eacute;&amp;eacute;s en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption : Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux et Guide de bonnes pratiques&amp;nbsp;&amp;raquo; est d&amp;eacute;sormais disponible en allemand. Ce Guide est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=483</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=483</guid>
<pubDate>Wed, 20 Apr 2016 14:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence: « Vers un cadre mondial pour les transactions commerciales internationales : mise en œuvre des Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux »</title>
<description>L&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; de Lucerne et le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; ont l&amp;rsquo;honneur d&amp;rsquo;annoncer la tenue d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; Vers un cadre mondial pour les transactions commerciales internationales : mise en &amp;oelig;uvre des Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux &amp;raquo;, les jeudi 8 et vendredi 9 septembre 2016, &amp;agrave; Lucerne (Suisse). L&amp;rsquo;impact et les perspectives des Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=482</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=482</guid>
<pubDate>Tue, 19 Apr 2016 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Décès du Professeur von Overbeck</title>
<description>C&amp;rsquo;est avec un profond regret que le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a appris&amp;nbsp;le d&amp;eacute;c&amp;egrave;s du Professeur Alfred E. VON OVERBECK le 7 avril 2016, &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de 91 ans.
Le Professeur von Overbeck a travaill&amp;eacute; au sein du Bureau Permanent de 1956 &amp;agrave; 1965, tout d&amp;rsquo;abord en qualit&amp;eacute; de Secr&amp;eacute;taire, puis de Premier secr&amp;eacute;taire. Il a fait partie de la d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation suisse lors des Douzi&amp;egrave;me (1972), Treizi&amp;egrave;me (1976), Quatorzi&amp;egrave;me (1980),..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=481</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=481</guid>
<pubDate>Thu, 14 Apr 2016 10:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Norvège signe et dépose son instrument de ratification de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Mercredi 30 mars 2016, la Norv&amp;egrave;ge a sign&amp;eacute; et d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants&amp;nbsp;et en devient ainsi le quarante-quatri&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat partie. Cette Convention entrera en vigueur pour la Norv&amp;egrave;ge le premier juillet 2016.&amp;nbsp;
La Norv&amp;egrave;ge, qui est membre de la Conf&amp;eacute;rence de La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=479</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=479</guid>
<pubDate>Wed, 30 Mar 2016 15:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Ukraine signe la Convention Élection de for de 2005 et le Protocole de La Haye de 2007</title>
<description>Ce jour, lundi 21 mars 2016, l&amp;rsquo;Ukraine a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention &amp;Eacute;lection de for de 2005 &amp;raquo;), ainsi que le Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (ci-apr&amp;egrave;s, le &amp;laquo; Protocole Obligations alimentaires de 2007 &amp;raquo;). L&amp;rsquo;Ukraine est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie &amp;agrave; 10 Conventions et est Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye depuis d&amp;eacute;cembre 2003.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;rsquo;est tenue..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=478</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=478</guid>
<pubDate>Mon, 21 Mar 2016 14:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence – Conclusions &amp;amp; Recommandations</title>
<description>Du 15 au 17 mars 2016, les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La Haye &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence. 219 participants ont assist&amp;eacute; au Conseil, repr&amp;eacute;sentant 69 Membres, deux &amp;Eacute;tats candidats et des observateurs de 12 OIG / ONG.
Le Conseil a examin&amp;eacute; les travaux men&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;Organisation au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e et a fix&amp;eacute; les grandes lignes des travaux futurs. Parmi les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=477</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=477</guid>
<pubDate>Mon, 21 Mar 2016 08:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Moldova devient le 81e Membre de la Conférence de La Haye ; La République du Kazakhstan exprime sa volonté de devenir Membre de l’Organisation</title>
<description>Ce jour, mercredi 16 mars 2016, durant le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l'instrument d'acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, devenant ainsi le 81e Membre de l&amp;rsquo;Organisation.
La R&amp;eacute;publique de Moldova est, &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle, Partie &amp;agrave; huit Conventions de La Haye, &amp;agrave; savoir : les Conventions du 5 octobre 1961 du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;rsquo;exigence de la l&amp;eacute;galisation..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=476</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=476</guid>
<pubDate>Wed, 16 Mar 2016 14:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Costa Rica, les Philippines et le Viet Nam adhèrent à plusieurs Conventions de La Haye</title>
<description>Ce jour, mercredi 16 mars 2016, durant le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, le Costa Rica a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; les instruments d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Notification &amp;raquo;), de la Convention du 25 octobre 1980 tendant &amp;agrave; faciliter l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=475</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=475</guid>
<pubDate>Wed, 16 Mar 2016 14:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : Liste récapitulative de mise en œuvre de la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication, en anglais, fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;et espagnol, de la Liste r&amp;eacute;capitulative de mise en &amp;oelig;uvre de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres membres de la famille.
Une version &amp;eacute;lectronique de cette List r&amp;eacute;capitulative peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=473</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=473</guid>
<pubDate>Fri, 11 Mar 2016 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible : Rapport explicatif sur le Protocole Obligations alimentaires de 2007 dans les langues de l’Union européenne</title>
<description>Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la Commission europ&amp;eacute;enne (DG Justice), le Rapport explicatif sur le Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires, &amp;eacute;tabli par Andrea Bonomi, est d&amp;eacute;sormais disponible dans toutes les langues de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (&amp;agrave; l&amp;rsquo;exception du danois). Ainsi, le Rapport explicatif a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en anglais, fran&amp;ccedil;ais, espagnol et allemand, ainsi que dans d&amp;rsquo;autres langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne.
Une version &amp;eacute;lectronique de ce Rapport..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=474</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=474</guid>
<pubDate>Fri, 11 Mar 2016 15:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : version russe des Principes généraux relatifs aux communications judiciaires</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la version russe des Lignes de conduite &amp;eacute;mergentes relatives au d&amp;eacute;veloppement du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye et Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux relatifs aux communications judiciaires, y compris les garanties commun&amp;eacute;ment accept&amp;eacute;es pour les communications judiciaires directes dans des affaires particuli&amp;egrave;res, dans le contexte du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye. Le Bureau Permanent souhaite exprimer sa gratitude au Scientific and Methodological..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=472</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=472</guid>
<pubDate>Fri, 11 Mar 2016 09:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Monaco ratifie la Convention Protection des Adultes de 2000</title>
<description>Vendredi 4 mars, la Principaut&amp;eacute; de Monaco a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes et en devient ainsi le neuvi&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat partie. Cette Convention entrera en vigueur pour Monaco le premier juillet 2016. Monaco devient d&amp;eacute;sormais partie &amp;agrave; sa huiti&amp;egrave;me Convention de La Haye de droit international priv&amp;eacute;.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, l'Ambassade de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=471</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=471</guid>
<pubDate>Fri, 04 Mar 2016 11:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publié : Rapport du Groupe d’experts sur la Filiation / Maternité de substitution</title>
<description>Du 15 au 18 f&amp;eacute;vrier 2016, la r&amp;eacute;union du Groupe d&amp;rsquo;experts sur la Filiation / Maternit&amp;eacute; de substitution s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; La Haye. 21 experts repr&amp;eacute;sentant autant d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du monde, y compris quelques &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;origine et d&amp;rsquo;accueil dans le cadre des conventions de maternit&amp;eacute; de substitution &amp;agrave; caract&amp;egrave;re international, trois observateurs et des membres du Bureau Permanent ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.
Le mandat du Groupe vise &amp;agrave; &amp;eacute;tudier la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=470</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=470</guid>
<pubDate>Thu, 25 Feb 2016 16:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Arabie saoudite demande à devenir Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Mardi 9 f&amp;eacute;vrier 2016, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a officiellement ouvert la p&amp;eacute;riode de six mois au cours de laquelle les &amp;Eacute;tats membres sont invit&amp;eacute;s &amp;agrave; voter la proposition du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas tendant &amp;agrave; admettre l'Arabie saoudite comme nouveau Membre de l&amp;rsquo;Organisation. Cette proposition r&amp;eacute;pond &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t manifest&amp;eacute; par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat &amp;agrave; cet &amp;eacute;gard...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=509</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=509</guid>
<pubDate>Tue, 09 Feb 2016 14:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : Manuels pratiques sur le fonctionnement des Conventions Notification et Preuves
</title>
<description>
&amp;nbsp;
The
Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law has the honour to announce that the Practical
Handbook on the Operation of the Service Convention (4th
edition) and the Practical Handbook on the Operation of the Evidence
Convention (3rd edition) have been published today, Thursday 28
January 2016, on the Hague Conference website. 
Both
publications are now available for sale to the general public in e-Book format
on the newly created electronic publications platform of the Hague Conference
website, which is accessible via the following..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=464</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=464</guid>
<pubDate>Thu, 28 Jan 2016 14:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Droit international de la famille, de l’entraide judiciaire et du commerce : promouvoir l’état de droit et les échanges transfrontières en asie centrale au moyen des Conventions de La Haye</title>
<description>
From 10 to
12 of November 2015, over 40 delegates comprising members of the judiciary,
senior officials and experts from the region, together with members of the
Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law and of
the Deutsche Stiftung f&amp;uuml;r
Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ), as well
as an expert from the German Federal Office of Justice, met in Astana,
Kazakhstan. 
The objective of the seminar was to increase the participants&amp;#39;
knowledge of the work of the Hague Conference, to broaden their understanding
of its multilateral instruments and to..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=463</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=463</guid>
<pubDate>Tue, 19 Jan 2016 15:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Serbie adhère à la Convention de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le vendredi 15 janvier 2016, la Serbie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants, devenant ainsi le 43e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention. La Convention entrera en vigueur en Serbie le 1er novembre 2016. La Serbie devient d&amp;eacute;sormais partie &amp;agrave; sa 12e Convention de la Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=461</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=461</guid>
<pubDate>Fri, 15 Jan 2016 16:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Monténégro adhère à la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>Le Bureau Permanent a re&amp;ccedil;u ce jour, le 24 d&amp;eacute;cembre 2015, une 
notification indiquant que le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument 
d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement 
international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;#39;autres membres de
la famille,
le 2 d&amp;eacute;cembre 2015. La Convention entrera en vigueur au Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro le 
premier janvier 2017. Avec cette adh&amp;eacute;sion, la Convention de 2007 compte actuellement 33 &amp;Eacute;tats contractants...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=456</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=456</guid>
<pubDate>Mon, 04 Jan 2016 14:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence intitulée « La Conférence de La Haye en 2015 : un aperçu », Tokyo, 21 décembre 2015</title>
<description>Le 21 d&amp;eacute;cembre 2015, une r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e sous les auspices de l'Universit&amp;eacute; de Tokyo, rassemblant des experts du droit international priv&amp;eacute; ainsi que des chercheurs. Marta Perteg&amp;aacute;s a prononc&amp;eacute; un discours consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la structure, aux objectifs et aux r&amp;eacute;sultats de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye du droit international priv&amp;eacute;.
Pr&amp;eacute;sentation retenue :
Marta Perteg&amp;aacute;s - The HCCH in 2015: some milestones
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=468</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=468</guid>
<pubDate>Mon, 21 Dec 2015 16:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Colloque international organisé sous les auspices du Centre de recherche sur le droit international et les transactions internationales de l’Université de Doshisha </title>
<description>Colloque international organis&amp;eacute; sous les auspices du Centre de recherche sur le droit international et les transactions internationales de l'Universit&amp;eacute; de Doshisha (International Symposium hosted by the Doshisha University Research Center for International Transactions and Law), Kyoto (19 d&amp;eacute;cembre 2015)
&amp;nbsp;
Le 19 d&amp;eacute;cembre 2015, un Colloque international a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute; sous les auspices du Centre de recherche sur le droit international et les transactions internationales de l'Universit&amp;eacute; de Doshisha &amp;agrave; Kyoto. La Conf&amp;eacute;rence..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=467</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=467</guid>
<pubDate>Sat, 19 Dec 2015 16:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Chili adhère à la Convention Apostille</title>
<description>
Le 16 d&amp;eacute;cembre 2015, le Chili a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;). &amp;Agrave; la suite des actes proc&amp;eacute;duraux habituels, la Convention entrera en vigueur au Chili le 30 ao&amp;ucirc;t 2016 ; le Chili deviendra ainsi le 112e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;#39;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=455</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=455</guid>
<pubDate>Wed, 16 Dec 2015 15:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Australie a lancé un e-Registre de catégorie 2</title>
<description>On 14 December 2015, the Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia launched a Category 2 e-Register as part of the electronic Apostille Program (e-APP) under the&amp;nbsp;Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents&amp;nbsp;(Apostille Convention).&amp;nbsp;The e-Register is available at&amp;nbsp;https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx. &amp;nbsp;
The Permanent Bureau would like to congratulate the Government of Australia on this fantastic initiative. To date, there are over 200 Competent Authorities in 26..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=454</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=454</guid>
<pubDate>Wed, 16 Dec 2015 14:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Namibie adhère à la Convention Adoption internationale de 1993</title>
<description>Le Bureau Permanent a re&amp;ccedil;u ce jour, le 10 d&amp;eacute;cembre 2015, une notification indiquant que la Namibie avait d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale, le 21 septembre 2015. La Convention entrera en vigueur en Namibie le premier janvier 2016. Avec l&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Namibie, la Convention Adoption compte actuellement 96 &amp;Eacute;tats contractants, dont 18 se trouvent en Afrique.
La Convention Adoption..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=453</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=453</guid>
<pubDate>Thu, 10 Dec 2015 14:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe d’experts sur l’utilisation de la liaison vidéo et d’autres technologies modernes pour l’obtention des preuves à l’étranger</title>
<description>La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union du Groupe d&amp;rsquo;experts sur l&amp;rsquo;utilisation de la liaison vid&amp;eacute;o et d&amp;rsquo;autres technologies modernes pour l&amp;rsquo;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; La Haye du 2 au 4 d&amp;eacute;cembre 2015. 39 experts repr&amp;eacute;sentant 26 &amp;Eacute;tats et deux organisations internationales ainsi que des membres du Bureau Permanent ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union. Le rapport complet du Groupe d&amp;rsquo;experts, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; transmis en vue du Conseil sur les Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=452</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=452</guid>
<pubDate>Tue, 08 Dec 2015 16:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Droit international de la famille, de l’entraide judiciaire et du commerce : Promouvoir l’état de droit et les échanges transfrontières dans les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord</title>
<description>From 8 to 9 December 2015, approximately 45 experts from Bahrain, Jordan, Morocco and Tunisia, as well as government officials and judges from Germany, academic experts from Canada and the United Kingdom and members of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, met to discuss the relevance of a number of Hague Conventions to the States of the Middle East and North Africa (MENA) Region.
The Hague Conference and the Deutsche Stiftung f&amp;uuml;r Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ) organised this seminar, with the generous support of the Ministry of Justice of the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=462</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=462</guid>
<pubDate>Tue, 08 Dec 2015 15:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bahreïn émet sa première e-Apostille</title>
<description>
Le 3 d&amp;eacute;cembre 2015, le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res de Bahre&amp;iuml;n &amp;eacute;met sa premi&amp;egrave;re e-Apostille dans le cadre du programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) en vertu de la Convention du 5&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). Bahre&amp;iuml;n avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; mis en &amp;oelig;uvre un e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 2 en 2014.
Le Bureau Permanent souhaite f&amp;eacute;liciter le Gouvernement de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=451</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=451</guid>
<pubDate>Tue, 08 Dec 2015 15:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Ukraine a lancé un e-Registre de catégorie 2</title>
<description>
Le 20 novembre 2015, le minist&amp;egrave;re de Justice de l'Ukraine a lanc&amp;eacute; un e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 2 dans le cadre du programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) en vertu de la Convention du 5&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). L'e-Registre est disponible &amp;agrave; l'adresse suivante&amp;nbsp;: http://apostille.minjust.gov.ua/en/index. 
Il s'agit du second e-Registre mis en &amp;oelig;uvre par l'Ukraine&amp;nbsp;; en effet, le premier..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=450</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=450</guid>
<pubDate>Tue, 08 Dec 2015 14:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveau site web de la Conférence de La Haye</title>
<description>Aujourd&amp;#39;hui, l&amp;#39;Honorable juge James Allsop, Pr&amp;eacute;sident de la Cour F&amp;eacute;d&amp;eacute;rale d&amp;#39;Australie, a lanc&amp;eacute; le nouveau site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye lors de la r&amp;eacute;union du Groupe d&amp;#39;experts sur l&amp;#39;utilisation de la liaison vid&amp;eacute;o et d&amp;#39;autres technologies modernes pour l&amp;#39;obtention de preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger, qui se d&amp;eacute;roule actuellement dans les locaux de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye.
Ce nouveau site web, dont l&amp;#39;interface est d&amp;eacute;sormais compatible avec tous les appareils (ordinateurs..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=449</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=449</guid>
<pubDate>Thu, 03 Dec 2015 10:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Brésil adhère à la Convention Apostille</title>
<description>
Le 2 d&amp;eacute;cembre 2015, le Br&amp;eacute;sil a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;). &amp;Agrave; la suite des actes proc&amp;eacute;duraux habituels, la Convention entrera en vigueur au Br&amp;eacute;sil le 14 ao&amp;ucirc;t 2016 ; le Br&amp;eacute;sil deviendra ainsi le 111e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention. 
En application de l&amp;#39;article 12 de la Convention Apostille, le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=446</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=446</guid>
<pubDate>Wed, 02 Dec 2015 16:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kazakhstan adhère à la Convention Notification</title>
<description>Aujourd&amp;#39;hui, le 27 novembre 2015, le Bureau Permanent a re&amp;ccedil;u notification que le 15 octobre 2015, le Kazakhstan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale. &amp;Agrave; d&amp;eacute;faut d&amp;#39;opposition, cette Convention entrera en vigueur pour le Kazakhstan le 1er juin 2016. Le Kazakhstan est le 69e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; la Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=444</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=444</guid>
<pubDate>Tue, 01 Dec 2015 09:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Maroc adhère à la Convention Apostille</title>
<description>
Le 27 novembre 2015, le Maroc a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;). &amp;Agrave; la suite des actes proc&amp;eacute;duraux habituels, la Convention entrera en vigueur au Maroc le 14 ao&amp;ucirc;t 2016 ; le Maroc deviendra ainsi le 110e &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s&amp;#39;est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=445</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=445</guid>
<pubDate>Tue, 01 Dec 2015 09:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ouverture officielle des nouveaux locaux du Bureau régional Amérique latine</title>
<description>
Buenos Aires, 25 novembre 2015 - Aujourd&amp;#39;hui, l&amp;#39;Ambassadeur Horacio Basabe,
M.&amp;nbsp;Christophe&amp;nbsp;Bernasconi, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence
de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) et M.&amp;nbsp;Ignacio Goicoechea, Repr&amp;eacute;sentant de HCCH
en Am&amp;eacute;rique latine ont officiellement inaugur&amp;eacute; les nouveaux locaux du Bureau
r&amp;eacute;gional Am&amp;eacute;rique latine.
La Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral a affirm&amp;eacute;, &amp;laquo;&amp;nbsp;Si le Bureau r&amp;eacute;gional Am&amp;eacute;rique latine a
servi la r&amp;eacute;gion avec..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=441</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=441</guid>
<pubDate>Thu, 26 Nov 2015 14:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Réunion du Réseau international de juges de La Haye</title>
<description>Du 11 au 13 novembre 2015, plus de 30 membres du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye, repr&amp;eacute;sentant 19 &amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du globe, ainsi que des experts du Commonwealth et du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, se sont r&amp;eacute;unis dans la RAS de Hong Kong, (R&amp;eacute;publique populaire de Chine), dans le cadre de l'&amp;eacute;dition 2015 de la semaine Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye (HCCH Asia Pacific Week 2015).
Les membres du R&amp;eacute;seau ont adopt&amp;eacute; des Conclusions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=440</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=440</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2015 14:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence mondiale sur les aliments destinés aux enfants et à d&amp;apos;autres membres de la famille</title>
<description>Hong Kong : du 9 au 11 novembre 2015, dans le cadre de l'&amp;eacute;dition 2015 de la semaine Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye (HCCH Asia Pacific Week 2015) plus de 155 experts, venus d'Afrique du Sud, d'Allemagne, d'Australie, du Br&amp;eacute;sil, du Cambodge, du Canada, du Chili, de Chine (R&amp;eacute;publique populaire de, y compris la RAS de Hong Kong et la RAS de Macao), de Cor&amp;eacute;e (R&amp;eacute;publique de), de Croatie, des &amp;Eacute;tats-Unis d'Am&amp;eacute;rique, d'Inde, d'Indon&amp;eacute;sie, du Japon, de Malaisie, de Malte, de Nouvelle-Z&amp;eacute;lande, du Nig&amp;eacute;ria, de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=439</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=439</guid>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2015 13:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence intitulée « Exécution transfrontière des jugements – Perspectives australienne, britannique et mondiale », Londres (16 novembre 2015)</title>
<description>
Le 16 novembre, l&amp;#39;Institut
britannique de droit international et compar&amp;eacute; (British Institute of International and Comparative Law) a accueilli
un &amp;eacute;v&amp;egrave;nement consacr&amp;eacute; &amp;agrave; plusieurs questions li&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;re
des jugements. Dans son discours liminaire, l&amp;#39;Honorable RS French AC, Pr&amp;eacute;sident
de la Haute Cour d&amp;#39;Australie, a mis l&amp;#39;accent sur des d&amp;eacute;cisions r&amp;eacute;centes de la
Haute Cour d&amp;#39;Australie quant &amp;agrave; des questions telles que l&amp;#39;enregistrement et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=460</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=460</guid>
<pubDate>Mon, 16 Nov 2015 14:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Kosovo adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 6 novembre 2015, le Kosovo a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;).
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas (le d&amp;eacute;positaire), l'Ambassade du Kosovo &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. Mme Vjosa Dobruna, Ambassadrice du Kosovo, et M. Besnik Ramadanaj, Conseiller. M. Joseph Damoiseaux,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=438</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=438</guid>
<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 15:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence « &amp;lt;em&amp;gt;Cross-border child protection: Legal and social perspectives - Towards a better protection of children worldwide - The 1996 Hague Child Protection Convention in practice»</title>
<description>
Du 21 au 23 octobre 2015, plus de 190 experts du monde entier ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; la conf&amp;eacute;rence &amp;laquo; Cross border child protection: Legal and social perspectives &amp;ndash; Towards a better protection of children worldwide &amp;ndash; The 1996 Hague Child Protection Convention in practice &amp;raquo; [Protection transfronti&amp;egrave;re des enfants: perspectives juridiques et sociales &amp;ndash; Vers une meilleure protection des enfants dans le monde &amp;ndash; La Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants dans la pratique], qui s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au Centre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=437</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=437</guid>
<pubDate>Tue, 27 Oct 2015 16:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Union européenne soutient l&amp;apos;adhésion du Kazakhstan à la Convention de La Haye Notification ainsi que la ratification de la Convention de La Haye sur les Obligations alimentaires</title>
<description>Apr&amp;egrave;s un fructueux s&amp;eacute;minaire au Kazakhstan sur les Conventions de La Haye Notification et Obligations alimentaires, vous trouverez ici (en anglais seulement) un communiqu&amp;eacute; de presse de la d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation de l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne &amp;agrave; la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan dans lequel l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne soutient l&amp;#39;adh&amp;eacute;sion du Kazakhstan &amp;agrave; la Convention de La Haye Notification ainsi que la ratification de la Convention de La Haye sur les Obligations alimentaires.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=435</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=435</guid>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2015 13:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence sur le « Droit international privé commercial en Afrique de l’Est et du Sud », Johannesburg, (Afrique du Sud)</title>
<description>
Le Research Centre for Private International Law in Emerging Countries of the Faculty of Law of the University of Johannesburg (centre de recherche en droit international priv&amp;eacute; dans les pays &amp;eacute;mergeants de la Facult&amp;eacute; de droit de l&amp;#39;Universit&amp;eacute; de Johannesburg) a organis&amp;eacute; cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement.
La Convention de La Haye sur les accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for et les Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s au cours de cette conf&amp;eacute;rence. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=434</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=434</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 08:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence intitulée « Vers une approche transnationale des clauses de choix de la loi – Présentation de l’étude de la CCI sur ‘Developing Neutral Legal Standards for International Contracts’ », Rome, (Italie)</title>
<description>
La conf&amp;eacute;rence, organis&amp;eacute;e en coop&amp;eacute;ration par la CCI et Unidroit, vise &amp;agrave; promouvoir la r&amp;eacute;cente &amp;eacute;tude de la CCI sur &amp;lsquo;le d&amp;eacute;veloppement de normes juridiques neutres en mati&amp;egrave;re de contrats internationaux&amp;#39;.
Mme Ning Zhao (Conf&amp;eacute;rence de La Haye) a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; bri&amp;egrave;vement les Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux, en particulier, au vu de leur pertinence dans le cadre de cette conf&amp;eacute;rence, les r&amp;egrave;gles de droit (art. 3).
Programme : 
Programme..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=433</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=433</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 07:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux</title>
<description>Le Bureau Permanent a l'honneur d'annoncer la r&amp;eacute;cente publication des Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux (ci-apr&amp;egrave;s, les &amp;laquo; Principes de La Haye &amp;raquo;).
Les Principes de La Haye affirment le principe de l'autonomie de la volont&amp;eacute; en tant que fondement du choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux et renforcent ainsi la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et la pr&amp;eacute;visibilit&amp;eacute; juridiques dans le cadre des transactions internationales.
Le 19 mars 2015, les Principes de La Haye ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=432</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=432</guid>
<pubDate>Wed, 14 Oct 2015 14:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Italie ratifie la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 30 septembre 2015, l&amp;#39;Italie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. La 
Convention entrera en vigueur pour l&amp;#39;Italie le premier janvier 2016. &amp;Agrave; partir de cette date, la Convention de 1996 sera en vigueur dans tous les &amp;Eacute;tats membres de l&amp;#39;Union Europ&amp;eacute;enne.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=431</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=431</guid>
<pubDate>Wed, 14 Oct 2015 13:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Programme officiel de la commémoration des anniversaires des Conventions Notification et Preuves en novembre disponible</title>
<description>Le programme d&amp;eacute;finitif de la conf&amp;eacute;rence d&amp;#39;une journ&amp;eacute;e visant &amp;agrave; comm&amp;eacute;morer le 50e anniversaire de la Convention Notification de 1965 et le 45e anniversaire de la Convention Preuves de 1970, qui se tiendra le 2 novembre 2015, est d&amp;eacute;sormais disponible. Une copie du programme est t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargeable ici (en anglais uniquement).
Comme annonc&amp;eacute; pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment,
la conf&amp;eacute;rence, intitul&amp;eacute;e : &amp;laquo; Notification et Obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger : L&amp;#39;impact des &amp;laquo; moyens de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=430</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=430</guid>
<pubDate>Thu, 08 Oct 2015 08:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Slovénie commence à émettre les e-Apostilles</title>
<description>
Le premier octobre 2015, les tribunaux de district de la R&amp;eacute;publique de Slov&amp;eacute;nie ont commenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;mettre les e-Apostilles dans le cadre de l'e-APP en vertu de la Convention de La Haye du 5&amp;nbsp;octobre&amp;nbsp;1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille). Les tribunaux de district &amp;eacute;mettront &amp;agrave; la fois des e-Apostilles pour les documents publics d&amp;eacute;livr&amp;eacute;s au format &amp;eacute;lectronique ainsi que pour les documents publics d&amp;eacute;livr&amp;eacute;s au format papier et qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=429</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=429</guid>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2015 09:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Convention de La Haye de 2005 sur les accords d’élection de for entre en vigueur</title>
<description>
Aujourd&amp;#39;hui (premier octobre 2015), la Convention du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for (ci-apr&amp;egrave;s, la &amp;laquo; Convention &amp;raquo;) est entr&amp;eacute;e en vigueur dans 28 &amp;Eacute;tats (le Mexique et tous les &amp;Eacute;tats membre de l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne, &amp;agrave; l&amp;#39;exception du Danemark). Cette entr&amp;eacute;e en vigueur fait suite &amp;agrave; l&amp;#39;adh&amp;eacute;sion du Mexique &amp;agrave; la Convention en 2007 et &amp;agrave; l&amp;#39;approbation r&amp;eacute;cente de celle-ci par l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne. Cette dynamique a toutes les chances d&amp;#39;encourager..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=428</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=428</guid>
<pubDate>Thu, 01 Oct 2015 07:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> APEC : Atelier sur l&amp;apos;exécution effective des contrats commerciaux et la résolution efficiente des différends commerciaux au moyen de la Convention de La Haye sur les accords d&amp;apos;élection de for</title>
<description>
L'atelier organis&amp;eacute; par l'Association de coop&amp;eacute;ration &amp;eacute;conomique Asie Pacifique (ci-apr&amp;egrave;s, l'&amp;laquo;&amp;nbsp;APEC&amp;nbsp;&amp;raquo;) sur l'ex&amp;eacute;cution effective des contrats commerciaux et la r&amp;eacute;solution efficiente des diff&amp;eacute;rends commerciaux au moyen de la Convention de La Haye sur les accords d'&amp;eacute;lection de for s'est tenu mardi premier septembre 2015 &amp;agrave; Cebu (Philippines), en marge d'une rencontre de hauts responsables de l'APEC. Cet atelier a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re de la Justice de Hong&amp;nbsp;Kong..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=427</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=427</guid>
<pubDate>Thu, 10 Sep 2015 09:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Réseau International des juges de La Haye compte aujourd’hui 100 membres</title>
<description>
Le R&amp;eacute;seau International des juges de La Haye (RIJH) a suscit&amp;eacute; neuf nouvelles d&amp;eacute;signations ces
derniers mois&amp;nbsp;; celui-ci compte donc d&amp;eacute;sormais100 membres &amp;agrave; travers le
monde, contre 91 auparavant. Au total, 73&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats ont officiellement d&amp;eacute;sign&amp;eacute;
un juge dans le cadre du RIJH, les derniers en date sont les suivants&amp;nbsp;:
Antigua?et?Barbuda, le Commonwealth de Dominique, la Grenade, le Japon, le
Kazakhstan, la Lettonie, le Portugal, la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e, Saint?Christophe?et?Nevis,
Sainte-Lucie,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=426</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=426</guid>
<pubDate>Mon, 07 Sep 2015 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : version portugaise des Principes généraux relatifs aux communications judiciaires</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la version portugaise des Communications Judiciaires Directes &amp;ndash; Lignes de conduite &amp;eacute;mergentes relatives au d&amp;eacute;veloppement du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye et Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux relatifs aux communications judiciaires, y compris les garanties commun&amp;eacute;ment accept&amp;eacute;es pour les communications judiciaires directes dans des affaires particuli&amp;egrave;res, dans le contexte du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye. Le Bureau Permanent souhaite..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=423</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=423</guid>
<pubDate>Fri, 04 Sep 2015 11:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Save The Date Notice: Service of Process and Taking of Evidence Abroad: The Impact of &amp;quot;Electronic Means&amp;quot; on the Operation of the Hague Conventions</title>
<description>
Save
The Date Notice:&amp;nbsp;
Service
of Process and Taking of Evidence Abroad:
The
Impact of &amp;quot;Electronic Means&amp;quot; on the Operation of 
the Hague Conventions 
&amp;nbsp;
Monday, 2&amp;nbsp;November 2015
&amp;nbsp;
Gewirz Center 12th
floor
Georgetown University Law Center
600 New Jersey Ave NW,
Washington D.C.
The Center on Transnational Business and the Law at Georgetown
University Law Center is pleased to announce a one day conference to celebrate
the 50th Anniversary of the 1965 Hague Service Convention and the 45th
Anniversary of the 1970 Hague Evidence..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=422</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=422</guid>
<pubDate>Fri, 14 Aug 2015 08:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire régional « Droit international de la famille, entraide judiciaire et commerce : promotion des droits de l’homme et des échanges internationaux grâce aux Conventions de La Haye dans la région des Caraïbes »</title>
<description>
Du 17 au 20 juin 2015, plus de 100 participants venus de la r&amp;eacute;gion des Cara&amp;iuml;bes se sont r&amp;eacute;unis dans l&amp;rsquo;optique d&amp;rsquo;approfondir leurs connaissances relatives au travail de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; ses trait&amp;eacute;s multilat&amp;eacute;raux et autres instruments (Conventions de La Haye) et de discuter de la pertinence de ses instruments pour la r&amp;eacute;gion des Cara&amp;iuml;bes. Ce s&amp;eacute;minaire &amp;eacute;tait organis&amp;eacute; par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et le Secr&amp;eacute;tariat du Commonwealth,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=421</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=421</guid>
<pubDate>Fri, 31 Jul 2015 13:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Guide de bonnes pratiques sur la médiation désormais disponible en mandarin</title>
<description>
Gr&amp;acirc;ce au gouvernement du Canada, le &amp;laquo; Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants &amp;ndash; M&amp;eacute;diation &amp;raquo; est d&amp;eacute;sormais disponible en mandarin. Ainsi, le Guide relatif &amp;agrave; la m&amp;eacute;diation a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en anglais, fran&amp;ccedil;ais, espagnol, arabe, russe et mandarin ainsi que dans d&amp;rsquo;autres langues officielles de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne.
Pour plus d&amp;rsquo;informations, veuillez cliquer ici.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=420</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=420</guid>
<pubDate>Thu, 30 Jul 2015 07:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> iSupport : Signature du contrat pour le développement et la maintenance d’iSupport le 17 juillet 2015</title>
<description> Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer que le march&amp;eacute; du d&amp;eacute;veloppement et de la maintenance du syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communications s&amp;eacute;curis&amp;eacute;es a &amp;eacute;t&amp;eacute; attribu&amp;eacute; &amp;agrave; Protech Solutions &amp;agrave; l'issue d'une proc&amp;eacute;dure d'appel d'offres et de mise en concurrence &amp;eacute;quitable et transparente.
Le syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e sera utilis&amp;eacute; par les Autorit&amp;eacute;s..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=418</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=418</guid>
<pubDate>Mon, 20 Jul 2015 08:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Discussion sur la Convention de La Haye sur les accords d&amp;apos;élection de for lors d&amp;apos;un atelier de l&amp;apos;APEC relatif à l&amp;apos;exécution des contrats commerciaux et à la résolution efficiente des différends commerciaux</title>
<description>L&amp;#39;atelier organis&amp;eacute; par l&amp;#39;Association
de coop&amp;eacute;ration &amp;eacute;conomique Asie-Pacifique (APEC) sur l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution effective des contrats commerciaux et la r&amp;eacute;solution
efficiente des diff&amp;eacute;rends commerciaux au moyen de la Convention de La Haye sur
les accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for se tiendra mardi premier septembre 2015 &amp;agrave;
Cebu (Philippines), en marge d&amp;#39;une rencontre de hauts responsables de l&amp;#39;APEC.
Cet atelier est organis&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re de la Justice de Hong&amp;nbsp;Kong
(Chine) en coop&amp;eacute;ration avec le Bureau..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=415</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=415</guid>
<pubDate>Thu, 09 Jul 2015 10:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Aval des Principes de La Haye par la CNUDCI</title>
<description>
Actualit&amp;eacute;s
et &amp;Eacute;v&amp;eacute;nements
Aval des Principes de La Haye par la CNUDCI
08-07-2015
Le 8 juillet 2015, les Principes de La Haye
sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux (les
&amp;laquo;&amp;nbsp;Principes de La Haye&amp;nbsp;&amp;raquo;) ont obtenu l&amp;#39;aval de la CNUDCI, lors de sa
48e&amp;nbsp;session&amp;nbsp;qui s&amp;#39;est tenue &amp;agrave; Vienne. Il s&amp;#39;agit du
premier instrument de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; qui
b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie de l&amp;#39;aval officiel de la CNUDCI.
Les Principes de La Haye,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=414</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=414</guid>
<pubDate>Wed, 08 Jul 2015 16:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Convention de 2005 sur les accords d&amp;apos;élection de for entrera en vigueur le 1er octobre 2015 suite à son approbation par l&amp;apos;Union européenne</title>
<description>
Le Bureau Permanent a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que le 11 juin 2015, durant la
Quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de
la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;#39;adoption internationale, l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne
a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;rsquo;instrument d&amp;rsquo;approbation de la Convention de La Haye de 2005 sur les
accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for. 
Au cours de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui se d&amp;eacute;roula dans le b&amp;acirc;timent de l&amp;#39;Acad&amp;eacute;mie de
droit international, dans l&amp;#39;enceinte du Palais..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=412</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=412</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2015 08:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Commission spéciale a examiné le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1993 sur l’adoption internationale</title>
<description>Du 8 au 12 juin 2015, une r&amp;eacute;union de Commission sp&amp;eacute;ciale s'est tenue &amp;agrave; La Haye afin d'examiner le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention de La Haye de 1993&amp;nbsp;&amp;raquo;). Plus de 255 experts, repr&amp;eacute;sentant 74 &amp;Eacute;tats et 18 organisations internationales, ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union.
Lors de la premi&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e, les participants ont discut&amp;eacute; des &amp;laquo;&amp;nbsp;20 ans de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=411</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=411</guid>
<pubDate>Wed, 24 Jun 2015 15:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence intitulée « Compétence et résolution des différends à l’ère numérique : supervision et bonnes pratiques », Genève (les 17 et 18 juin 2015)</title>
<description>
La conf&amp;eacute;rence consacr&amp;eacute;e &amp;agrave;
&amp;laquo;&amp;nbsp;la Comp&amp;eacute;tence et la r&amp;eacute;solution des diff&amp;eacute;rends &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;egrave;re num&amp;eacute;rique&amp;nbsp;:
supervision et bonnes pratiques&amp;nbsp;&amp;raquo;, s&amp;#39;est tenue &amp;agrave; l&amp;#39;Universit&amp;eacute; de Gen&amp;egrave;ve,
les 17 et 18 juin, dans le cadre de son programme d&amp;#39;universit&amp;eacute; d&amp;#39;&amp;eacute;t&amp;eacute; intitul&amp;eacute;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Internet L@w&amp;nbsp;&amp;raquo;. Cette
conf&amp;eacute;rence &amp;eacute;tait organis&amp;eacute;e par la Facult&amp;eacute; de droit de l&amp;#39;universit&amp;eacute;, en
coop&amp;eacute;ration avec la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=459</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=459</guid>
<pubDate>Wed, 17 Jun 2015 13:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Inauguration de la version portugaise du site web de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;#39;annoncer l&amp;#39;inauguration de la version portugaise du site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye le 17 juin 2015.
Le Bureau Permanent souhaite exprimer sa gratitude au Professeur. Cl&amp;aacute;udia Lima Marques de l&amp;#39;Asociaci&amp;oacute;n Americana de Derecho Internacional Privado (ASADIP) et au minist&amp;egrave;re portugais de la Justice pour la coop&amp;eacute;ration et l&amp;#39;assistance apport&amp;eacute;e dans le cadre de la r&amp;eacute;alisation de la traduction du site web en portugais (y..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=410</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=410</guid>
<pubDate>Wed, 17 Jun 2015 12:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Autriche commence à émettre les e-Apostilles</title>
<description>
Le premier juin 2015, le minist&amp;egrave;re f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral autrichien de l'Europe, de l'Int&amp;eacute;gration et des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res a commenc&amp;eacute; &amp;agrave; &amp;eacute;mettre les e-Apostilles dans le cadre de l'e-APP en vertu de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(Convention Apostille). Ce m&amp;ecirc;me jour, le nouvel e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 3 pour les Apostilles &amp;eacute;mises par l'Autriche est devenu op&amp;eacute;rationnel. Pour plus d'informations sur le fonctionnement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=409</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=409</guid>
<pubDate>Tue, 16 Jun 2015 09:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Série de développements importants dans le cadre de la Conférence de La Haye et les Conventions de La Haye</title>
<description>
Ce jeudi 11 juin 2015, les experts et observateurs pr&amp;eacute;sents &amp;agrave; la Quatri&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1993 sur l'adoption internationale ont &amp;eacute;t&amp;eacute; t&amp;eacute;moins d'une s&amp;eacute;rie de d&amp;eacute;veloppements importants intervenant dans le cadre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye&amp;nbsp;:
I.&amp;nbsp; La Principaut&amp;eacute; d'Andorre devient le 80e Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye
M.&amp;nbsp;Jeroni&amp;nbsp;X.&amp;nbsp;Estopi&amp;ntilde;&amp;aacute;n&amp;nbsp;Pascual, Charg&amp;eacute; d'affaires p.i...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=408</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=408</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2015 11:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>22e congrès international des huissiers de justice et table ronde : « Harmonisation législative – La nécessité de principes équitables de l’exécution : le Code mondial de l’exécution », Madrid (du 2 au 5 juin 2015)</title>
<description>
L&amp;#39;Union international des huissiers
de justice (UIHJ) a organis&amp;eacute; le 22e congr&amp;egrave;s international des
huissiers de justice &amp;agrave; Madrid du 2 au 5 juin 2015. Au cours de la table ronde
intitul&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;Harmonisation l&amp;eacute;gislative - La n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de principes
&amp;eacute;quitables de l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution&amp;nbsp;: le Code mondial de l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution&amp;nbsp;&amp;raquo;, les
th&amp;egrave;mes suivants ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;voqu&amp;eacute;s&amp;nbsp;: la relation entre le travail de la
Conf&amp;eacute;rence de La Haye sur les jugements et le Code..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=458</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=458</guid>
<pubDate>Fri, 05 Jun 2015 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Désormais disponibles : Les Principes de La Haye en arabe, chinois, espagnol et russe </title>
<description>
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir
d&amp;#39;annoncer que les traductions en arabe, chinois, espagnol et russe des 12
articles des Principes sur le choix de la
loi applicable aux contrats commerciaux internationaux (&amp;laquo;&amp;nbsp;les Principes
de La Haye&amp;nbsp;&amp;raquo;) sont d&amp;eacute;sormais disponibles sur le site web de la Conf&amp;eacute;rence
de La Haye sous la rubrique &amp;laquo;&amp;nbsp;Principes de La Haye&amp;nbsp;&amp;raquo;. Ces traductions ont &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es par les services de
traduction des Nations Unies en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=407</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=407</guid>
<pubDate>Thu, 04 Jun 2015 09:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Dates à retenir : appel à propositions - Recouvrement international des aliments dans la région Asie Pacifique et le monde : les systèmes nationaux et régionaux et la Convention et le Protocole de 2007 sur les obligations alimentaires</title>
<description>Du 9 au 11 novembre 2015, le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH), organise &amp;agrave; Hong Kong par l'entremise de son Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique, une conf&amp;eacute;rence mondiale sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille.
Merci de r&amp;eacute;server ces dates d&amp;egrave;s maintenant. L'ordre du jour de la conf&amp;eacute;rence et d'autres informations seront communiqu&amp;eacute;s en temps utile. Veuillez noter que la conf&amp;eacute;rence s'ouvrira vers 13h le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=406</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=406</guid>
<pubDate>Wed, 27 May 2015 15:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> iSupport : Lancement de l’appel d’offre le 1er mai 2015</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute; est heureuse d&amp;rsquo;annoncer que l&amp;rsquo;appel d&amp;rsquo;offre pour le d&amp;eacute;veloppement et la maintenance du syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communications s&amp;eacute;curis&amp;eacute;es a &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui. L&amp;rsquo;Avis de march&amp;eacute; a &amp;eacute;t&amp;eacute; envoy&amp;eacute; pour publication au Journal Officiel en ligne de l&amp;rsquo;Union Europ&amp;eacute;enne.
Le syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communication s&amp;eacute;curis&amp;eacute;e sera utilis&amp;eacute; par les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=405</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=405</guid>
<pubDate>Fri, 01 May 2015 14:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Arménie accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Bureau Permanant a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que, le mardi 28 avril 2015, l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;nie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est ainsi devenue le 79e Membre de l'Organisation. Le Bureau Permanent &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, M. Christophe Bernasconi, l&amp;rsquo;Ambassade d&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;nie par l&amp;rsquo;Ambassadrice, S.E. Mme Dziunik Aghajanian et le Ministre conseiller, M. Gevorg Petrossian et le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=404</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=404</guid>
<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 14:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> iSupport : Le nouveau Document sur les éléments livrables et l&amp;apos;avis de préinformation sont disponibles - Invitation des opérateurs économiques à donner une courte présentation le 29 avril 2015</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute; est heureuse d'annoncer que l'avis de pr&amp;eacute;information pour le march&amp;eacute; du syst&amp;egrave;me iSupport de gestion des dossiers et de communications s&amp;eacute;curis&amp;eacute;es a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; au Journal officiel en ligne de l'Union Europ&amp;eacute;enne.
Cet avis de pr&amp;eacute;information a pour objectif d'informer les op&amp;eacute;rateurs &amp;eacute;conomiques du monde entier de l'intention du Bureau permanent de sous-traiter le d&amp;eacute;veloppement et la maintenance du projet iSupport. L'appel d'offres sera..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=403</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=403</guid>
<pubDate>Thu, 02 Apr 2015 15:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence - Conclusions &amp;amp; Recommandations</title>
<description>Du 24 au 26 mars 2015, les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La Haye &amp;agrave; l'occasion de la r&amp;eacute;union du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique. Le Conseil rassembl&amp;eacute; un nombre record de participants, soit 180 personnes ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;union, repr&amp;eacute;sentant 64 Membres, un &amp;Eacute;tat admis, deux &amp;Eacute;tats int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s et des observateurs de 16 OIG / ONG.
Le Conseil a examin&amp;eacute; les travaux men&amp;eacute;s par l'Organisation au cours de l'ann&amp;eacute;e..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=400</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=400</guid>
<pubDate>Mon, 30 Mar 2015 14:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Adoption formelle des Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux</title>
<description>
Le 19 mars 2015, les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; ont proc&amp;eacute;d&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;#39;adoption formelle des Principes sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux. Les Principes, comprenant aussi un Commentaire explicatif, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute;s par le Groupe de travail sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux (pr&amp;eacute;sid&amp;eacute; par le Professeur Daniel Girsberger, Suisse) et approuv&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;#39;unanimit&amp;eacute; par tous les Membres de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=399</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=399</guid>
<pubDate>Thu, 26 Mar 2015 11:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Singapour signe la Convention de 2005 sur les accords d&amp;apos;élection de for</title>
<description>Today, Wednesday 25 March 2015, during the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference, Ms Thian Yee Sze, Director General of the Legal Group, Ministry of Law, Singapore, signed the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements on behalf of her Government.
It is anticipated that the entry into force of this Convention, which was concluded in The Hague on 30 June 2005, will coincide with the date of the 10th anniversary of its conclusion. Mexico was the first State to accede to the Convention on 26 September 2007. It is anticipated that the European Union..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=398</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=398</guid>
<pubDate>Wed, 25 Mar 2015 15:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Republic of Moldova seeks membership to the Hague Conference</title>
<description>Today, during the Council on General Affairs and Policy, the Secretary General of the Hague Conference on Private International Law received the official proposal from the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands to admit the Republic of Moldova as a new Member of the Organisation. The Secretary General then formally opened the six month period for existing Members to vote on the proposal. The proposal of the Netherlands was in response to a request submitted by the Republic of Moldova earlier last week.
Under the Hague Conference Statute, existing Members have six months..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=397</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=397</guid>
<pubDate>Wed, 25 Mar 2015 11:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tajikistan joins the Apostille Convention as 108th Contracting State and becomes 145th Connected State</title>
<description>This afternoon, Tajikistan deposited its instrument of accession to the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (Apostille Convention). Following the usual procedural steps, the Convention will enter into force for Tajikistan on 31 October 2015, making it the 108th Contracting State to the Convention. As the Apostille Convention is the first Hague Convention to be joined by Tajikistan, the Hague Conference on Private International Law (HCCH) now also has 145 Connected States (i.e. States that are either a Member or a non-Member..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=395</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=395</guid>
<pubDate>Fri, 20 Feb 2015 15:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Kazakhstan adhère aux Conventions de La Haye sur la procédure civile et l&amp;apos;accès international à la justice</title>
<description>On 29 January 2015, Kazakhstan has acceded to the Hague Conventions of 1 March 1954 on civil procedure and of 25 October 1980 on International Access to Justice.
In accordance with its Article 31, the 1954 Convention will enter into force for Kazakhstan on 14 October 2015. The 1980 Convention will enter into force for Kazakhstan on 1 April 2015...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=394</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=394</guid>
<pubDate>Tue, 17 Feb 2015 15:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Contribution des Conventions de La Haye Enlèvement d’enfants et Protection des enfants au bien-être de ces derniers : un colloque Asie Pacifique, Macao (Chine)</title>
<description>La conf&amp;eacute;rence intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; Towards the Well-Being of the Child Through the Hague Child Abduction and Protection of Children Conventions: An Asia Pacific Symposium, Macao, China &amp;raquo; (Contribution des Conventions de La Haye Enl&amp;egrave;vement d'enfants et Protection des enfants au bien-&amp;ecirc;tre de ces derniers : un colloque Asie Pacifique, Macao (Chine)) se d&amp;eacute;roulera les jeudi 25 et vendredi 26 juin 2015 au Macao Science Centre, RAS de Macao (Chine). Cet &amp;eacute;v&amp;egrave;nement est organis&amp;eacute; en coop&amp;eacute;ration par le Law Reform and International Law Bureau..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=393</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=393</guid>
<pubDate>Tue, 10 Feb 2015 08:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Paraguay promulgue une loi fondée sur le projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux</title>
<description>Le 15 janvier 2015, le Paraguay a promulgu&amp;eacute; la Loi No 5393 sur la loi applicable aux contrats internationaux (la &amp;laquo;&amp;nbsp;Loi&amp;nbsp;&amp;raquo;), qui met en &amp;oelig;uvre le projet de Principes de La&amp;nbsp;Haye sur le choix de la loi applicable aux contrats commerciaux internationaux (le &amp;laquo;&amp;nbsp;projet de Principes&amp;nbsp;&amp;raquo;) (le bulletin d'informations publi&amp;eacute; &amp;agrave; ce sujet sur le site web officiel du Gouvernement paraguayen est consultable ici, en espagnol uniquement).
Dans la droite ligne du projet de Principes, la Loi consacre l'autonomie de la volont&amp;eacute; pour le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=392</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=392</guid>
<pubDate>Tue, 20 Jan 2015 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>5e réunion du Comité de l’ILA relatif à la propriété intellectuelle et au droit international privé et le séminaire conjoint de ILA-OMPI intitulé « Propriété intellectuelle et droit international privé », Genève (les 15 et 16 janvier 2015)</title>
<description>
Le 15 janvier 2015, le Comit&amp;eacute;
de l&amp;#39;ILA consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle et au droit international priv&amp;eacute;
s&amp;#39;est r&amp;eacute;uni dans les locaux de l&amp;#39;OMPI &amp;agrave; Gen&amp;egrave;ve. Le Comit&amp;eacute; a accueilli avec
int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t les pr&amp;eacute;sentations du Bureau Permanent concernant l&amp;#39;&amp;eacute;tat des discussions
au sein du Groupe de travail relatif au projet sur les Jugements,
particuli&amp;egrave;rement en raison de la proposition visant &amp;agrave; inclure les jugements
concernant des questions de propri&amp;eacute;t&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=457</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=457</guid>
<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 13:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Paraguay approuve une loi de mise en œuvre fondée sur le projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable en matière de contrats commerciaux internationaux</title>
<description>Le 17 d&amp;eacute;cembre 2014, apr&amp;egrave;s approbation par le S&amp;eacute;nat, le Congr&amp;egrave;s national du Paraguay a adopt&amp;eacute; une loi relative &amp;agrave; la loi applicable en mati&amp;egrave;re de contrats internationaux, mettant en &amp;oelig;uvre le projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable en mati&amp;egrave;re de contrats commerciaux internationaux (le projet de Principes). Cette loi a maintenant &amp;eacute;t&amp;eacute; transmise &amp;agrave; la branche ex&amp;eacute;cutive du gouvernement Paraguayen en vue de sa promulgation.
Avec l'entr&amp;eacute;e en vigueur de cette loi, les entreprises du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=391</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=391</guid>
<pubDate>Mon, 22 Dec 2014 08:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence internationale consacrée à la « Coopération transfrontière en matière civile et commerciale au travers des Conventions de La Haye », Rabat </title>
<description>Les 10 et 11 novembre 2014, une conf&amp;eacute;rence internationale consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la &amp;laquo; coop&amp;eacute;ration transfronti&amp;egrave;re en mati&amp;egrave;re civile et commerciale au travers des Conventions de La Haye &amp;raquo; s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Rabat (Maroc). L&amp;rsquo;objet de cette conf&amp;eacute;rence &amp;eacute;tait de discuter de la pertinence et de l&amp;rsquo;&amp;eacute;ventuelle mise en &amp;oelig;uvre de certaines Conventions de La Haye en lien avec la protection internationale des enfants (Conventions Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980, Protection des enfants de 1996 et Recouvrement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=390</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=390</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2014 15:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L’Union européenne s’apprête à déposer l’instrument d’approbation de la Convention de La Haye de 2005 sur les accords d’élection de for</title>
<description>
Les 4 et 5 d&amp;eacute;cembre 2014, le Conseil de l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne (UE) a adopt&amp;eacute; la d&amp;eacute;cision relative &amp;agrave; l&amp;#39;approbation, au nom de l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne, de la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for (voir communiqu&amp;eacute; de presse, p. 25). Cette derni&amp;egrave;re &amp;eacute;tape cl&amp;ocirc;t la proc&amp;eacute;dure interne d&amp;#39;approbation de la Convention, de sorte que l&amp;#39;UE est d&amp;eacute;sormais en mesure de d&amp;eacute;poser son instrument d&amp;#39;approbation aupr&amp;egrave;s du Minist&amp;egrave;re des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=389</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=389</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2014 13:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;APEC réaffirme son soutien aux Conventions de La Haye</title>
<description>Apr&amp;egrave;s le succ&amp;egrave;s de l&amp;#39;atelier qu&amp;#39;elle avait
organis&amp;eacute; en ao&amp;ucirc;t 2014, consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la facilit&amp;eacute;
de faire des affaires gr&amp;acirc;ce aux Conventions de La Haye, la Coop&amp;eacute;ration
&amp;eacute;conomique pour l&amp;#39;Asie Pacifique (APEC) a une nouvelle fois reconnu
l&amp;#39;importance des travaux de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit
international priv&amp;eacute; dans la d&amp;eacute;claration des dirigeants et la d&amp;eacute;claration
minist&amp;eacute;rielle conjointe de 2014.
Intitul&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;Beijing Agenda for an
Integrated,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=388</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=388</guid>
<pubDate>Tue, 18 Nov 2014 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Tunisie accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 4 novembre 2014, la Tunisie est devenue le 78e Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, ce qui fait d&amp;rsquo;elle le septi&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat membre du continent africain. La Tunisie &amp;eacute;tudie actuellement diff&amp;eacute;rentes Conventions de La Haye pour y devenir &amp;eacute;ventuellement Partie.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=387</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=387</guid>
<pubDate>Wed, 05 Nov 2014 08:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Letter from Secretary of State Kerry to mark the 50th anniversary of US Membership in HCCH</title>
<description>Please click here to read the Secretary of State's letter...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=385</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=385</guid>
<pubDate>Fri, 31 Oct 2014 08:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>iSupport et e-APP : priorités de la justice en ligne pour l’Union européenne</title>
<description> La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer que les projets iSupport (pour le recouvrement transfronti&amp;egrave;re des obligations alimentaires) et e-APP (Programme Apostille &amp;eacute;lectronique) sont list&amp;eacute;s par le nouveau plan d'action europ&amp;eacute;en pluriannuel relatif &amp;agrave; la justice en ligne 2014-2018.
Le plan d'action europ&amp;eacute;en relatif &amp;agrave; la justice en ligne a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tabli suite &amp;agrave; l'adoption de la nouvelle strat&amp;eacute;gie europ&amp;eacute;enne concernant la justice en ligne par le Conseil..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=384</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=384</guid>
<pubDate>Fri, 24 Oct 2014 10:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : version espagnole du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la traduction espagnole du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants.
Veuillez cliquer ici pour t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger la version &amp;eacute;lectronique du Manuel pratique en espagnol. Les versions anglaise et fran&amp;ccedil;aise peuvent aussi &amp;ecirc;tre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=383</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=383</guid>
<pubDate>Wed, 22 Oct 2014 09:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Événement reporté – La Convention Notification fête ses 50 ans</title>
<description>
Please note that the event to celebrate the fiftieth 
anniversary of the conclusion of the Hague Service Convention has been 
postponed due to unforeseen circumstances. As previously announced, this
event will be hosted by the Center for Transnational Business and the 
Law at Georgetown University Law Center and Letters Blogatory. A new 
date will be posted on the Service Section in due course. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=382</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=382</guid>
<pubDate>Tue, 21 Oct 2014 08:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Président des États-Unis d&amp;apos;Amérique signe une loi de mise en œuvre de la Convention Recouvrement des aliments de 2007</title>
<description>
Le 29&amp;nbsp;septembre 2014, le Pr&amp;eacute;sident des
&amp;Eacute;tats-Unis d&amp;#39;Am&amp;eacute;rique, Barack Obama, a sign&amp;eacute; une loi de mise en &amp;oelig;uvre de la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 23 novembre
2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave;
d&amp;#39;autres membres de la famille (&amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Recouvrement des aliments
de 2007&amp;nbsp;&amp;raquo;). Pour
consulter une d&amp;eacute;claration de l&amp;#39;actuel Secr&amp;eacute;taire d&amp;#39;&amp;Eacute;tat, John Kerry, au sujet
de l&amp;#39;importance de cette loi de mise en &amp;oelig;uvre, veuillez cliquer ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=381</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=381</guid>
<pubDate>Mon, 20 Oct 2014 08:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Choice of Court Convention: EU businesses receive a major boost for international trade</title>
<description>
Press release
EU Justice Ministers today approved a decision ratifying the 2005 Choice of Court Agreements Convention.
The Convention promotes trade by clarifying the rules governing 
international trade disputes, where the parties involved have chosen a 
competent court. For example, the Convention provides clarity on: 
jurisdiction rules, which court is competent and on the recognition and 
enforcement of judgments given by courts in the countries which apply 
the Convention. In practice, this will ensure that EU companies have 
more legal certainty when doing business with..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=380</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=380</guid>
<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 15:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> IFC Tajikistan Business Regulation and Investment Policy Project supports Tajikistan in finalizing the process of accession to the Hague Apostille Convention</title>
<description>
Dushanbe, September 24 -25, 2014 &amp;ndash; IFC Tajikistan Business 
Regulation and Investment Policy (BRIP) Project supported the official 
visit of Mr. Christophe Bernasconi, Secretary General of Hague 
Conference on Private International Law to Tajikistan. The objectives of
the visit were (i) to discuss Tajikistan&amp;rsquo;s progress on Apostille 
Convention and propose further steps in the accession process (ii) to 
introduce the Apostille Service &amp;ndash; new service which will be provided in 
the coming future in the Republic of Tajikistan and (iii) to introduce 
the Hague Apostille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=379</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=379</guid>
<pubDate>Tue, 30 Sep 2014 08:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le projet iSupport pour le recouvrement transfrontière des obligations alimentaires débute en septembre 2014</title>
<description>Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; une importante subvention de l'Union europ&amp;eacute;enne dans le cadre du programme &amp;laquo; Justice civile &amp;raquo;, en partenariat avec la Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute;, neuf de ses &amp;Eacute;tats membres (l'Autriche, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Lettonie, les Pays-Bas, la Norv&amp;egrave;ge, la Roumanie et la Suisse) et trois organisations (le Conseil des barreaux europ&amp;eacute;ens (CCBE), l'Institut italien pour la th&amp;eacute;orie et les techniques de l'information juridique (ITTIG), et l'Union internationale des huissiers de justice..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=378</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=378</guid>
<pubDate>Fri, 19 Sep 2014 08:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Nouveaux e-Registres d&amp;apos;Apostilles pour le Paraguay et Hong Kong</title>
<description>
1
utf-8
Le 30 ao&amp;ucirc;t 2014, la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille) est entr&amp;eacute;e en vigueur pour le Paraguay. Ce m&amp;ecirc;me jour, le nouvel e-Registre de cat&amp;eacute;gorie 2 pour les Apostilles &amp;eacute;mises par le Paraguay est aussi devenu op&amp;eacute;rationnel. Pour des informations pratiques sur le fonctionnement de la Convention Apostille pour le Paraguay (notamment au sujet de l'acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'e-Registre), veuillez cliquer ici.
Tout juste deux jours plus tard,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=377</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=377</guid>
<pubDate>Wed, 10 Sep 2014 07:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Inauguration officielle des nouveaux locaux du Bureau Permanent</title>
<description>Le 3 septembre 2014, les nouveaux bureaux du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, sis Churchillplein 6b, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement inaugur&amp;eacute;s par Mme Ren&amp;eacute;e Jones-Bos, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, M. Pieter Cloo, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral du minist&amp;egrave;re de la S&amp;eacute;curit&amp;eacute; et de la Justice des Pays-Bas, et Mme Ingrid van Engelshoven, Adjoint au Maire de La Haye.
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=376</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=376</guid>
<pubDate>Wed, 03 Sep 2014 16:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Zambie adhère à la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>Le 26 ao&amp;ucirc;t 2014, la R&amp;eacute;publique de Zambie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants. La Convention entrera en vigueur pour la Zambie le premier novembre 2014.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=375</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=375</guid>
<pubDate>Tue, 02 Sep 2014 14:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September 2014 </title>
<description>
Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent
Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding
the work of the Hague Conference in the field of international family
law.
Contents September 2014:
Introduction
Facilitating the effective implementation and operation of the Hague Children&amp;rsquo;s
Conventions and furthering other co-operation between States in the field of
child protection
The provision of training in Guinea in relation to the Hague 
Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=374</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=374</guid>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2014 14:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2014 </title>
<description>
Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent
Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding
the work of the Hague Conference in the field of international family
law.
Contents June 2014:
Introduction
Facilitating the effective implementation and operation of existing Hague Conventions
Completion of an EU partnership project between Romania, ENM and 
the Hague Conference on the International Recovery of Maintenance
Latin American meeting on the international protection of children and the recovery of maintenance..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=373</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=373</guid>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2014 13:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, December 2013 </title>
<description>Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law.
Contents December 2013:
Introduction
The Hague&amp;rsquo;s International City of Peace and Justice Missions and related developments in the area of International Family Law
Conference celebrating the 15th Anniversary of the International Hague Network of Judges (17 to 19 July 2013)
Background information
Conclusions and Recommendations
The scope of DJC
Designations to the IHNJ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=372</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=372</guid>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2014 13:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, October 2013 </title>
<description>
Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent
Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding
the work of the Hague Conference in the field of international family
law.
Contents October 2013:
Introduction
Workshop for East and Southeast Asian States on the 1993 Hague Intercountry Adoption Convention, 27 to 28 March 2013
Intercountry Adoption Technical Assistance Programme: an update
Haiti
Cambodia
Madagascar
Other States
The &amp;quot;Malta Process&amp;quot; and the Working Party on Mediation: an Update
The..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=371</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=371</guid>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2014 13:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Atelier de l’APEC sur la facilité de faire des affaires grâce aux Conventions de La Haye</title>
<description>L&amp;rsquo;Atelier de la Coop&amp;eacute;ration &amp;eacute;conomique pour l'Asie Pacifique (APEC) portant sur la facilit&amp;eacute; de faire des affaires gr&amp;acirc;ce aux Conventions de La Haye s&amp;rsquo;est tenu le mardi 12 ao&amp;ucirc;t 2014 &amp;agrave; Beijing (R&amp;eacute;publique populaire de Chine). Il &amp;eacute;tait organis&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re de la Justice de Hong Kong (Chine), en collaboration avec le Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (&amp;laquo; la Conf&amp;eacute;rence &amp;raquo;).
L&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement a rassembl&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=370</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=370</guid>
<pubDate>Thu, 21 Aug 2014 14:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Azerbaïdjan devient le 77e Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>
Le mardi 29 juillet 2014, la R&amp;eacute;publique d&amp;#39;Azerba&amp;iuml;djan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son 
instrument d&amp;#39;acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est 
ainsi devenue le 77e Membre de l&amp;#39;Organisation. 
Les Conventions de La Haye suivantes sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; en vigueur pour l&amp;#39;Azerba&amp;iuml;djan : 
Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp; (la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;);
Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=369</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=369</guid>
<pubDate>Fri, 01 Aug 2014 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Désormais disponible : Version espagnole de l&amp;apos;agrément et les organismes agréés en matière d&amp;apos;adoption : Principes généraux et Guide de bonnes pratiques</title>
<description>Guide No 2 portant sur la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la r&amp;eacute;cente publication de la version espagnole finale (r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e) du Guide de bonnes pratiques No 2 : L'agr&amp;eacute;ment et les organismes agr&amp;eacute;&amp;eacute;s en mati&amp;egrave;re d'adoption : Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux et Guide de bonnes pratiques.
Le Guide de bonnes pratiques a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=368</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=368</guid>
<pubDate>Thu, 31 Jul 2014 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence sur la reconnaissance et l’exécution transfrontières des jugements, Saint-Pétersbourg</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence sur la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution transfronti&amp;egrave;res des jugements s&amp;rsquo;est tenue le mardi 17 juin 2014 &amp;agrave; Saint-P&amp;eacute;tersbourg (F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie). Elle &amp;eacute;tait organis&amp;eacute;e par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et le Minist&amp;egrave;re de la Justice de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie.
Plus de 40 participants de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie et de cinq autres &amp;Eacute;tats ou territoires, dont des repr&amp;eacute;sentants gouvernementaux, juges, universitaires et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=367</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=367</guid>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2014 09:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> « HCCH Asia Pacific Week » (Hong Kong, 6-11 octobre 2014)</title>
<description>HCCH Asia Pacific Week is a series of events collectively organised by the Asia Pacific Office of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law and the Department of Justice of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. The week will be centred around three key events:
The 2014 Judgments Project Working Group Meeting. The Working Group is currently engaged in the preparatory work for an international convention relating to the recognition and enforcement of judgments abroad.
The 9th International Forum on the e-APP. The..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=366</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=366</guid>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2014 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Désormais disponible : Version espagnole du Rapport explicatif sur la Convention de La Haye de 2005 sur les accords d&amp;apos;élection de for</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;#39;annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la version espagnole du Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for, &amp;eacute;tabli par les Professeurs Trevor Hartley et Masato Dogauchi. La traduction a &amp;eacute;t&amp;eacute; effectu&amp;eacute;e &amp;agrave; titre gracieux par l&amp;#39;Oficina de Interpretaci&amp;oacute;n y Lenguas du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res de l&amp;#39;Espagne et r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent, avec..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=365</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=365</guid>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2014 11:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Belgique devient le 41e État contractant à la Convention Protection des enfants de 1996</title>
<description>
Le 28 mai 2014, la Belgique a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants, ce qui porte &amp;agrave; 41 le nombre total d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats contractants &amp;agrave; cette Convention. 
La Convention entrera en vigueur le premier septembre 2014 pour la Belgique. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=364</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=364</guid>
<pubDate>Fri, 11 Jul 2014 15:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Burundi adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 10 juin 2014, la R&amp;eacute;publique du Burundi a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). La Convention entrera en vigueur pour le Burundi le 13 f&amp;eacute;vrier 2015.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=363</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=363</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jun 2014 07:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Commission spéciale se réunit à La Haye pour examiner le fonctionnement pratique des Conventions Notification, Preuves et Accès à la justice et étudie les projets de Manuels</title>
<description>La r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Notification, Preuves et Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la justice s'est achev&amp;eacute;e aujourd'hui, au terme de quatre jours de discussions constructives entre quelque 130 experts venus repr&amp;eacute;senter 53 &amp;Eacute;tats et plusieurs organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales.
Lors de la r&amp;eacute;union, de nombreuses questions ont &amp;eacute;t&amp;eacute; abord&amp;eacute;es en lien avec les trois Conventions, qui instaurent un r&amp;eacute;gime mondial visant &amp;agrave; faciliter la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=362</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=362</guid>
<pubDate>Fri, 23 May 2014 12:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le rôle de la Convention Enlèvement d’enfants de 1980 dans la région Asie Pacifique au coeur de la conférence sur les questions familiales transfrontières et le bien-être de l’enfant</title>
<description>Le 13 mai 2014, une conf&amp;eacute;rence sur les questions familiales transfronti&amp;egrave;res et le bien-&amp;ecirc;tre de l'enfant en Asie Pacifique s'est tenue &amp;agrave; Beijing (R&amp;eacute;publique populaire de Chine). Cette conf&amp;eacute;rence &amp;eacute;tait ax&amp;eacute;e sur la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980).
L'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement &amp;eacute;tait organis&amp;eacute; par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, par l'interm&amp;eacute;diaire de son Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique, et par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=361</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=361</guid>
<pubDate>Thu, 22 May 2014 13:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Géorgie devient le 40ème État contractant à la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>
Le premier avril 2014, la G&amp;eacute;orgie a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention de La Haye&amp;nbsp;du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants, portant ainsi le nombre des &amp;Eacute;tats contractants &amp;agrave; quarante. 
La Convention entrera en vigueur pour la G&amp;eacute;orgie le premier mars 2015.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=360</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=360</guid>
<pubDate>Tue, 13 May 2014 07:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la publication, en anglais et en fran&amp;ccedil;ais, du Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants.
Une version &amp;eacute;lectronique peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e sur le site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=359</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=359</guid>
<pubDate>Tue, 22 Apr 2014 12:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales et la politique 2014 - Conclusions et Recommandations</title>
<description>Du 8 au 10 avril 2014, les Membres de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La Haye &amp;agrave; l'occasion de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique. Le Conseil a examin&amp;eacute; les travaux men&amp;eacute;s par l'Organisation au cours de l'ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e et pos&amp;eacute; les jalons des travaux futurs. Les Conclusions et Recommandations sont disponibles en anglais et en fran&amp;ccedil;ais...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=358</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=358</guid>
<pubDate>Tue, 22 Apr 2014 11:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient d’être mis en ligne : Profil des États électronique concernant la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;#39;annoncer la mise en ligne r&amp;eacute;cente du Profil des &amp;Eacute;tats &amp;eacute;lectronique concernant la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;#39;autres membres de la famille. 
Le Bureau Permanent souhaite saisir cette occasion pour exprimer sa reconnaissance au Gouvernement de la Norv&amp;egrave;ge et &amp;agrave; Alphinat Inc. qui ont financ&amp;eacute; ce projet.
Informations g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales
&amp;nbsp;
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=357</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=357</guid>
<pubDate>Wed, 09 Apr 2014 10:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Singapour devient le 76e Membre de la HCCH ; le Brésil adhère à la Convention Preuves ; l&amp;apos;Iraq adhère à la Convention Enlèvement d’enfants, et l’Union européenne approuve la Convention Recouvrement des aliments</title>
<description>
Le 9 avril 2014, lors du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, Singapour est devenu le 76e Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de l&amp;#39;instrument d&amp;#39;acceptation du Statut de l&amp;#39;Organisation.
&amp;Agrave; cette m&amp;ecirc;me occasion, le Br&amp;eacute;sil a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l&amp;#39;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale qui compte..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=356</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=356</guid>
<pubDate>Wed, 09 Apr 2014 10:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Vient de paraître : Manuel pratique pour les responsables de dossiers concernant la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la publication r&amp;eacute;cente du Manuel pratique pour les responsables de dossiers concernant la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille.
Le Bureau Permanent souhaite saisir cette occasion pour exprimer sa gratitude au Gouvernement du Canada et au Gouvernement de la Colombie-Britannique pour le d&amp;eacute;tachement de Hannah Roots (2008-2009), et &amp;agrave; cette derni&amp;egrave;re pour son..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=353</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=353</guid>
<pubDate>Mon, 07 Apr 2014 11:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : version espagnole du Rapport explicatif relatif à la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la publication r&amp;eacute;cente de la version espagnole du Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille, &amp;eacute;labor&amp;eacute; par Alegr&amp;iacute;a Borr&amp;aacute;s et Jennifer Degeling, avec l'aide de William Duncan et Philippe Lortie, est d&amp;eacute;sormais disponible.
Le Bureau Permanent souhaite saisir cette occasion pour exprimer sa gratitude &amp;agrave; Alegr&amp;iacute;a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=352</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=352</guid>
<pubDate>Fri, 04 Apr 2014 07:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Tunisie demande à devenir Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le jeudi 3 avril 2014, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a officiellement ouvert la p&amp;eacute;riode de six mois au cours de laquelle les Membres sont invit&amp;eacute;s &amp;agrave; voter la proposition du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas tendant &amp;agrave; admettre la R&amp;eacute;publique tunisienne comme nouveau Membre de l&amp;rsquo;Organisation. Cette proposition r&amp;eacute;pond &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t manifest&amp;eacute; par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat &amp;agrave; cet &amp;eacute;gard. La Tunisie..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=351</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=351</guid>
<pubDate>Thu, 03 Apr 2014 13:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : tome XX de La Lettre des Juges</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la publication r&amp;eacute;cente du tome XX de la Lettre des Juges.
Le dossier sp&amp;eacute;cial de ce tome de La Lettre des Juges traite de la concentration des comp&amp;eacute;tences en relation avec la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants et d'autres instruments internationaux en mati&amp;egrave;re de protection de l'enfance.
Nous esp&amp;eacute;rons que ce tome de La Lettre des Juges incitera les &amp;Eacute;tats qui n'ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=350</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=350</guid>
<pubDate>Thu, 03 Apr 2014 09:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Dixième anniversaire du Processus de Malte</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer le dixi&amp;egrave;me anniversaire du Processus de Malte, dialogue entre des &amp;Eacute;tats contractants &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (&amp;laquo; Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants &amp;raquo;) et &amp;agrave; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=349</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=349</guid>
<pubDate>Mon, 24 Mar 2014 13:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Mongolie adhère à la Convention Procédure civile de 1954</title>
<description>Le lundi 3 mars 2014, l&amp;rsquo;Ambassadeur de la Mongolie aux Pays-Bas, S.E. M. Davaadorj Khishigdelger, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;rsquo;instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Mongolie &amp;agrave; la Convention de La Haye du premier mars 1954 relative &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure civile (&amp;laquo; Convention Proc&amp;eacute;dure civile &amp;raquo;). La Mongolie est le 48e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; la Convention, qui entrera en vigueur pour cet &amp;Eacute;tat conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;rsquo;article 31.
Ont pris part &amp;agrave; la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion : MM. Jules van..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=348</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=348</guid>
<pubDate>Mon, 03 Mar 2014 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Groupe d’experts sur la reconnaissance et l’exécution des ordonnances de protection rendues par des juridictions étrangères - Conclusions et Recommandations</title>
<description>
Le Groupe d&amp;#39;experts sur la reconnaissance et l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution des ordonnances
de protection rendues par des juridictions &amp;eacute;trang&amp;egrave;res s&amp;#39;est r&amp;eacute;uni &amp;agrave; La 
Haye les 12 et 13 f&amp;eacute;vrier 2014. Une version provisoire des Conclusions 
et Recommandations de la r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute;e sur le site (dans l&amp;#39;attente de la traduction en fran&amp;ccedil;ais).
&amp;nbsp;
La version finale de ces Conclusions et Recommandations sera reprise dans le Document pr&amp;eacute;liminaire No 4 &amp;agrave; l&amp;#39;attention de la r&amp;eacute;union de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=347</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=347</guid>
<pubDate>Tue, 18 Feb 2014 16:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Réseau international de juges de La Haye : 20 nouvelles désignations en 2013</title>
<description>En 2013, 20 nouveaux juges ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;sign&amp;eacute;s pour faire partie du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye (RIJH), qui compte d&amp;eacute;sormais 91 juges &amp;agrave; travers le monde. Au total, 60 &amp;Eacute;tats ont &amp;agrave; ce jour d&amp;eacute;sign&amp;eacute; officiellement un juge dans le cadre du RIJH, dont 11 nouveaux &amp;Eacute;tats pour la seule ann&amp;eacute;e 2013 : Belize, Estonie, Italie, Maroc, Pakistan, Philippines, Pologne, Rwanda, Slovaquie, Slov&amp;eacute;nie et Suisse. Si l'on tient compte des changements apport&amp;eacute;s aux d&amp;eacute;signations existantes, le RIJH a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=346</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=346</guid>
<pubDate>Fri, 07 Feb 2014 16:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Finalisation d’un projet de partenariat intra-UE entre la Roumanie, l’ENM et la Conférence de La Haye en matière de recouvrement international des aliments</title>
<description>De janvier 2012 &amp;agrave; janvier 2014, le Minist&amp;egrave;re roumain de la Justice, l'&amp;Eacute;cole nationale de la Magistrature (ENM - France) et le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye ont travaill&amp;eacute; ensemble dans le cadre du projet &amp;laquo; Renforcer la coop&amp;eacute;ration judiciaire internationale dans les affaires de recouvrement des obligations alimentaires &amp;raquo; (JUST/2010/JCIV/AG/0026), int&amp;eacute;gr&amp;eacute; au Programme &amp;laquo; Justice civile &amp;raquo; de l'Union europ&amp;eacute;enne.
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 
Le projet, achev&amp;eacute; le 14 janvier 2014 et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=345</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=345</guid>
<pubDate>Thu, 30 Jan 2014 10:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Japon signe et ratifie la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>Le vendredi 24 janvier 2014, le Japon est devenu le 91e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants.
&amp;Agrave; cette fin, l&amp;rsquo;instrument de ratification a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;pos&amp;eacute; par S.E. M. Masaru Tsuji, l&amp;rsquo;Ambassadeur du Japon aux Pays-Bas, qui est venu en compagnie de plusieurs autres repr&amp;eacute;sentants. La d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation &amp;eacute;largie souligne l&amp;rsquo;importance que le Gouvernement japonais accorde &amp;agrave; cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement. La ratification..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=344</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=344</guid>
<pubDate>Fri, 24 Jan 2014 10:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Rencontre latino-américaine sur la protection internationale des enfants et le recouvrement des aliments à l’étranger</title>
<description>Du 4 au 6 d&amp;eacute;cembre 2013, &amp;agrave; Santiago (Chili), s'est tenue la Rencontre latino-am&amp;eacute;ricaine sur la protection internationale des enfants et le recouvrement des aliments &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger, qui a rassembl&amp;eacute; des membres d'Organes nationaux, de Minist&amp;egrave;res des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, de Minist&amp;egrave;res de la Justice, mais aussi des procureurs, des repr&amp;eacute;sentants du pouvoir judiciaire, des membres du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye, des Autorit&amp;eacute;s centrales, des autorit&amp;eacute;s de protection de l'enfance et des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=343</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=343</guid>
<pubDate>Wed, 22 Jan 2014 14:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Paraguay adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 10 d&amp;eacute;cembre 2013, le Paraguay a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;). La Convention entrera en vigueur pour le Paraguay le 30 ao&amp;ucirc;t 2014.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=342</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=342</guid>
<pubDate>Fri, 20 Dec 2013 16:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 93 États contractants pour la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale </title>
<description>En d&amp;eacute;cembre 2013, les trois &amp;Eacute;tats suivants ont ratifi&amp;eacute; ou adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale: la Croatie (le 5 d&amp;eacute;cembre), Ha&amp;iuml;ti (le 16 d&amp;eacute;cembre) et la Serbie (le 18 d&amp;eacute;cembre). La Convention entrera en vigueur pour ces trois &amp;Eacute;tats le premier avril 2014.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=341</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=341</guid>
<pubDate>Fri, 20 Dec 2013 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Conférence de la Haye publie les Principes généraux relatifs aux communications judiciaires</title>
<description>
Ce document est la version la plus r&amp;eacute;cente des Lignes de conduite &amp;eacute;mergentes relatives au d&amp;eacute;veloppement du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye et des Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux relatifs aux communications judiciaires dans le contexte de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants (ci-apr&amp;egrave;s, &amp;laquo; la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement d&amp;#39;enfants &amp;raquo;) et du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye, y compris les garanties..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=340</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=340</guid>
<pubDate>Thu, 19 Dec 2013 16:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Les associations de praticiens du droit apportent leur soutien à la Convention Accords d&amp;apos;élection de for de 2005</title>
<description>
Normal
0
21
false
false
false
NL
X-NONE
X-NONE
MicrosoftInternetExplorer4
L&amp;#39;Association du Barreau allemand (Deutscher
Anwaltverein, ou DAV) encourage l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne &amp;agrave; ratifier la Convention
Accords d&amp;#39;&amp;eacute;lection de for de 2005. Dans un communiqu&amp;eacute; publi&amp;eacute; en octobre 2013 (version
officielle en allemand uniquement&amp;nbsp;; une traduction de courtoisie en
anglais, propos&amp;eacute;e par le Bureau Permanent, est consultable ici), le DAV, qui repr&amp;eacute;sente les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts du Barreau allemand aux niveaux
national,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=339</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=339</guid>
<pubDate>Fri, 06 Dec 2013 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 30e Anniversaire de la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>Le 1er d&amp;eacute;cembre 1983, la Convention de La Haye du 25 Octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants est entr&amp;eacute;e en vigueur, le Canada, la France et le Portugal &amp;eacute;tant les trois premiers &amp;Eacute;tats contractants. Depuis lors, au cours de la p&amp;eacute;riode ayant pr&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; le 30e anniversaire de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention cette ann&amp;eacute;e, 87 &amp;Eacute;tats ont adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention, ce qui repr&amp;eacute;sente une multiplication par 30 du nombre initial..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=338</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=338</guid>
<pubDate>Mon, 02 Dec 2013 15:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Albanie adhère à la Convention de La Haye de 1961 sur la forme des testaments</title>
<description>
Le 25 octobre 2013, le d&amp;eacute;positaire des Conventions de La Haye a re&amp;ccedil;u l&amp;#39;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion de l&amp;#39;Albanie &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en mati&amp;egrave;re de forme des dispositions testamentaires. 
La Convention, comptant actuellement 42 &amp;Eacute;tats contractants, entrera en vigueur pour l&amp;#39;Albanie le 24 d&amp;eacute;cembre 2013. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=337</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=337</guid>
<pubDate>Wed, 13 Nov 2013 14:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Projet de loi du Paraguay mettant en œuvre le Projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable en matière de contrats internationaux</title>
<description>
Le 7 mai 2013, le S&amp;eacute;nateur Hugo Esteban Estigarribia Guti&amp;eacute;rrez a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; &amp;agrave; Don Alfredo Luis Jaeggli, Pr&amp;eacute;sident de la Chambre des S&amp;eacute;nateurs du Congr&amp;egrave;s paraguayen (Congreso de la Rep&amp;uacute;blica de Paraguay), un projet de loi visant &amp;agrave; la mise en &amp;oelig;uvre du Projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable en mati&amp;egrave;re de contrats internationaux.
Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;#39;article 203 de la Constitution paraguayenne de 1992, le projet de loi a pour objet de r&amp;eacute;former le r&amp;eacute;gime en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=336</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=336</guid>
<pubDate>Mon, 11 Nov 2013 14:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Arménie demande à devenir Membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>
Le 8 novembre 2013, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la 
Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a officiellement 
ouvert la p&amp;eacute;riode de six mois au cours de laquelle les Membres actuels 
sont invit&amp;eacute;s &amp;agrave; voter la proposition du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res
des Pays-Bas tendant &amp;agrave; admettre la R&amp;eacute;publique d&amp;#39;Arm&amp;eacute;nie comme nouveau Membre de l&amp;#39;Organisation. Cette 
proposition fait suite &amp;agrave; l&amp;#39;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t manifest&amp;eacute; par l&amp;#39;&amp;Eacute;tat en 
question de se..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=335</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=335</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2013 16:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Rapport explicatif sur la Convention de La Haye de 2005 sur les accords d&amp;apos;élection de for</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer que le Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for, &amp;eacute;tabli par Trevor Hartley et Masato Dogauchi, est d&amp;eacute;sormais disponible sous forme de tirage &amp;agrave; part sur le site web de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. Les personnes souhaitant se procurer un exemplaire papier sont invit&amp;eacute;es &amp;agrave; contacter le Bureau Permanent &amp;agrave; l'adresse secretariat@hcch.net pour plus d'informations.
Le Rapport..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=334</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=334</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2013 14:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : tome II des Actes et documents de la Vingtième session - Jugements</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer la publication r&amp;eacute;cente de l'ouvrage intitul&amp;eacute; Actes et documents de la Vingti&amp;egrave;me session, tome II, Jugements. Les Organes nationaux et de liaison des Membres et les participants &amp;agrave; la Vingti&amp;egrave;me session (du 14 au 30 juin 2005) en recevront un exemplaire dans les semaines &amp;agrave; venir. Il est &amp;eacute;galement possible de commander le tome II sur le site web d'Intersentia Publishing...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=333</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=333</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2013 14:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire régional HCCH-IRZ, Tunis</title>
<description>Le s&amp;eacute;minaire r&amp;eacute;gional de Tunis, organis&amp;eacute; conjointement par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et le Deutsche Stiftung fur Internationale Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ), s'est achev&amp;eacute; le 30 octobre 2013 au terme de deux jours d'&amp;eacute;changes fructueux.HCC
Pr&amp;egrave;s de 65 experts de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats de la R&amp;eacute;gion du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA) - Tunisie, Alg&amp;eacute;rie, &amp;Eacute;gypte, Jordanie, Liban, Mauritanie, Maroc, Qatar et Arabie saoudite notamment - mais aussi de l'Allemagne et du Canada..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=332</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=332</guid>
<pubDate>Thu, 31 Oct 2013 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Vient de paraître : Rapport explicatif sur la Convention de La Haye de 2007</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d'annoncer que le Rapport explicatif sur la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille, &amp;eacute;labor&amp;eacute; par Alegr&amp;iacute;a Borr&amp;aacute;s et Jennifer Degeling, avec l'aide de William Duncan et Philippe Lortie, est d&amp;eacute;sormais disponible. Une version &amp;eacute;lectronique de ce Rapport peut &amp;ecirc;tre t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;e ici. Des exemplaires papier peuvent &amp;eacute;galement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=331</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=331</guid>
<pubDate>Tue, 22 Oct 2013 08:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Burkina Faso a accepte le Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé</title>
<description>
Le mardi premier octobre 2013, le Burkina Faso a accept&amp;eacute; le Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, devenant ainsi le 75e Membre de l&amp;#39;Organisation. Le Burkina Faso est Partie &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale. Il a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du23 novembre 2007 sur le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=330</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=330</guid>
<pubDate>Mon, 14 Oct 2013 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Projet filiation / maternité de substitution</title>
<description>
&amp;Eacute;mettez votre opinion : 
invitation &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre aux Questionnaires Nos 3 et 4 portant sur la filiation et la maternit&amp;eacute; de substitution
Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a diffus&amp;eacute; tout r&amp;eacute;cemment les troisi&amp;egrave;me et quatri&amp;egrave;me Questionnaires en ligne sur les &amp;laquo; questions de droit international priv&amp;eacute; relatives au statut des enfants, notamment celles d&amp;eacute;coulant des conventions de maternit&amp;eacute; de substitution &amp;agrave; caract&amp;egrave;re international &amp;raquo;. Ces..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=329</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=329</guid>
<pubDate>Fri, 11 Oct 2013 15:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Autriche ratifie la Convention de La Haye de 2000 sur la protection des adultes</title>
<description>Le mercredi 9 octobre 2013, l'Ambassadeur de l'Autriche aux Pays-Bas, Dr. Werner Druml, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; au nom de l'Autriche l'instrument de ratification de la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes (la &amp;laquo; Convention Protection des adultes de 2000 &amp;raquo;). Ce faisant, l'Autriche devient le huiti&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat partie &amp;agrave; la Convention Protection des adultes de 2000, qui est entr&amp;eacute;e en vigueur le premier janvier 2009.
Ont pris part &amp;agrave; la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de ratification : M. Joseph Damoiseaux, Chef de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=328</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=328</guid>
<pubDate>Wed, 09 Oct 2013 12:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Soutien exprimé par les pays membres de l’APEC en faveur de la Convention Apostille</title>
<description>En juin 2013, les repr&amp;eacute;sentants des pays membres de la Coop&amp;eacute;ration &amp;eacute;conomique pour l&amp;#39;Asie Pacifique (l&amp;#39;APEC) ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; un atelier portant sur la Convention Apostille &amp;agrave; Medan (Indon&amp;eacute;sie). Celui-ci &amp;eacute;tait organis&amp;eacute; par le Minist&amp;egrave;re de la Justice de Hong Kong (Chine), sous les auspices du Comit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique de l&amp;#39;APEC, en collaboration avec le Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. L&amp;#39;objectif de cet atelier &amp;eacute;tait de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=327</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=327</guid>
<pubDate>Wed, 09 Oct 2013 10:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Conférence sur le contentieux international dans la région Asie Pacifique met en lumière les instruments et les initiatives de la Conférence de La Haye qui facilitent la résolution des litiges transfrontières </title>
<description>Les 23 et 24 septembre 2013, une Conf&amp;eacute;rence sur le contentieux international dans la r&amp;eacute;gion Asie Pacifique s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Wuhan, en R&amp;eacute;publique populaire de Chine. Cette Conf&amp;eacute;rence &amp;eacute;tait consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for (Convention &amp;Eacute;lection de for) et aux travaux conduits par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye dans le domaine de la comp&amp;eacute;tence internationale et la reconnaissance et l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers (Projet sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=326</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=326</guid>
<pubDate>Fri, 27 Sep 2013 12:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Azerbaïdjan et Singapour demandent à devenir Membres de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 12 septembre 2013, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a officiellement ouvert la p&amp;eacute;riode de six mois au cours de laquelle les Membres actuels sont invit&amp;eacute;s &amp;agrave; voter la proposition du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas tendant &amp;agrave; admettre la R&amp;eacute;publique d&amp;#39;Azerba&amp;iuml;djan et la R&amp;eacute;publique de Singapour comme nouveaux Membres de l&amp;#39;Organisation. Cette proposition fait suite &amp;agrave; l&amp;#39;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t manifest&amp;eacute; par les deux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=325</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=325</guid>
<pubDate>Mon, 16 Sep 2013 16:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Entrée en vigueur de l’Accord de siège conclu avec l’Argentine concernant le Bureau régional Amérique latine</title>
<description>
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le plaisir d&amp;rsquo;annoncer que l&amp;rsquo;Ambassade de la R&amp;eacute;publique argentine a officiellement inform&amp;eacute; le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur, vendredi 23&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t dernier d&amp;egrave;s la prise d&amp;rsquo;effet de la notification d&amp;rsquo;approbation, de l&amp;rsquo;Accord de si&amp;egrave;ge relatif &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement du Bureau r&amp;eacute;gional Am&amp;eacute;rique latine de l&amp;rsquo;Organisation, &amp;agrave; Buenos Aires. 
Pour r&amp;eacute;pondre aux demandes..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=323</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=323</guid>
<pubDate>Fri, 30 Aug 2013 12:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La République de Moldova sur le point d&amp;apos;émettre des e-Apostilles</title>
<description>Le 12 ao&amp;ucirc;t 2013, le Premier Ministre de la R&amp;eacute;publique de Moldova, M. Iurie Leanca, et le Ministre de la Justice, M. Oleg Efrim, ont annonc&amp;eacute; l'&amp;eacute;mission imminente d'e-Apostilles en Moldavie. Le Gouvernement de Moldova approuvera d&amp;egrave;s la semaine prochaine un nouveau r&amp;egrave;glement &amp;eacute;tabli &amp;agrave; cet effet, qui devrait entrer en vigueur &amp;agrave; la fin du mois de septembre 2013. Ainsi, Moldova rejoint le group tr&amp;egrave;s pris&amp;eacute; des &amp;Eacute;tats qui ont compl&amp;eacute;t&amp;eacute; une mise en &amp;oelig;uvre int&amp;eacute;grale de l'e-APP (Programme Apostille..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=322</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=322</guid>
<pubDate>Fri, 23 Aug 2013 15:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La FIA encourage les États à devenir Parties aux Conventions Apostille, Notification, Obtention des preuves, Accès à la justice et Élection de for</title>
<description>
Dans une r&amp;eacute;cente d&amp;eacute;claration, la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration inter-am&amp;eacute;ricaine des avocats (FIA) a recommand&amp;eacute; aux &amp;Eacute;tats de devenir Parties aux Conventions de La Haye relatives &amp;agrave; l&amp;#39;entraide judiciaire et administrative et contentieux international, &amp;agrave; savoir : la Convention Apostille, la Convention Notification, la Convention Obtention des preuves, la Convention Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la Justice, et la Convention &amp;Eacute;lection de for.
Cette d&amp;eacute;claration intervient au moment o&amp;ugrave; un certain nombre d&amp;#39;&amp;Eacute;tats, situ&amp;eacute;s en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=321</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=321</guid>
<pubDate>Tue, 13 Aug 2013 15:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Protocole de La Haye de 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires entre en vigueur</title>
<description>Aujourd'hui, premier ao&amp;ucirc;t 2013, le Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires (ci-apr&amp;egrave;s, le Protocole de La Haye de 2007) entre en vigueur sur le plan international entre la Serbie et l'Union europ&amp;eacute;enne (tous les &amp;Eacute;tats membres de l'Union europ&amp;eacute;enne &amp;agrave; l'exception du Danemark et le Royaume-Uni).
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; saisit cette occasion pour diffuser aupr&amp;egrave;s du grand public le Rapport explicatif sur le Protocole de La Haye de 2007 &amp;eacute;tabli par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=320</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=320</guid>
<pubDate>Thu, 01 Aug 2013 07:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L’Ukraine ratifie la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d&amp;apos;autres membres de la famille</title>
<description>Ce mercredi 24 juillet 2013, l'Ukraine a ratifi&amp;eacute; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille (ci-apr&amp;egrave;s, la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments), devenant ainsi le quatri&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention, entr&amp;eacute;e en vigueur le premier janvier 2013.
Dans les rapports entre les &amp;Eacute;tats contractants, la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments remplace la Convention des Nations..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=319</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=319</guid>
<pubDate>Wed, 24 Jul 2013 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 15e anniversaire du Réseau international de juges de La Haye</title>
<description>Du 17 au 19 juillet 2013, plus de 50 membres du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye, repr&amp;eacute;sentant 40 &amp;Eacute;tats de toutes les r&amp;eacute;gions du globe, ainsi que des experts du Secr&amp;eacute;tariat du Commonwealth, d'IberRed et du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Cumberland Lodge, Great Windsor Park, Angleterre.
Parall&amp;egrave;lement &amp;agrave; la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration du 15e anniversaire du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye, les membres du R&amp;eacute;seau ont adopt&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=318</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=318</guid>
<pubDate>Tue, 23 Jul 2013 15:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Comité économique de l’APEC appelle à une plus large adhésion à la Convention Apostille</title>
<description>
Les 28 et 29 juin 2013, &amp;agrave; Medan (Indon&amp;eacute;sie), le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, M. Christophe Bernasconi, et le Repr&amp;eacute;sentant du Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, M. Anselmo Reyes, ont pris part &amp;agrave; l&amp;#39;Atelier organis&amp;eacute; par l&amp;#39;APEC portant sur la simplification de la proc&amp;eacute;dure d&amp;#39;authentification pour la production d&amp;#39;actes publics &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger au moyen de la Convention Apostille (APEC Workshop on a Simplified Authentication Process..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=317</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=317</guid>
<pubDate>Tue, 16 Jul 2013 08:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Autriche signe la Convention de La Haye du 13 janvier 2013 sur la protection internationale des adultes</title>
<description>Mercredi le 10 juillet 2013, l'Autriche a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 13 janvier 2013 sur la protection internationale des adultes.
Photo : S.E. M. Werner Druml, Ambassadeur d'Autriche, signe la Convention au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;Eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=315</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=315</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jul 2013 11:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Christophe Bernasconi devient officiellement le nouveau Secrétaire général 
de la Conférence de La Haye de droit international privé</title>
<description>Ce jour, M. Christophe Bernasconi, ancien Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, devient officiellement le nouveau Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de l&amp;#39;Organisation. Il succ&amp;egrave;de &amp;agrave; M. Hans van Loon, qui a occup&amp;eacute; ce poste de 1996 &amp;agrave; son d&amp;eacute;part en retraite, le 30 juin 2013. Avant de devenir Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, M. Van Loon a &amp;eacute;t&amp;eacute; Secr&amp;eacute;taire puis Premier secr&amp;eacute;taire au Bureau Permanent de l&amp;#39;Organisation, qu&amp;#39;il a rejointe..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=313</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=313</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jul 2013 13:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 90 États contractants pour la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants après l&amp;apos;adhésion par le Kazakhstan</title>
<description>
Le 3 juin 2013, la R&amp;eacute;publique du Kazakhstan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants. La Convention entrera en vigueur pour le Kazakhstan le premier septembre 2013.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=312</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=312</guid>
<pubDate>Fri, 21 Jun 2013 15:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye, Hans van Loon, tient une réception au Palais de la Paix à La Haye pour fêter son départ en retraite</title>
<description>
Le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, Hans van Loon, tient une r&amp;eacute;ception au Palais de la Paix &amp;agrave; La Haye pour f&amp;ecirc;ter son d&amp;eacute;part en retraite et pr&amp;eacute;senter son successeur, Christophe Bernasconi 
Apr&amp;egrave;s quelque 35 ans au service de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, dont presque 17 ans au poste de Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, M. Hans van Loon quittera ses fonctions de Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de l&amp;rsquo;Organisation pour prendre sa retraite le 30 juin..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=311</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=311</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 07:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale fête aujourd’hui son 20e anniversaire</title>
<description>
La Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale (Convention Adoption internationale) f&amp;ecirc;te aujourd&amp;rsquo;hui son 20e anniversaire. Les n&amp;eacute;gociations autour du texte final de la Convention se sont conclues le 29 mai 1993, lors d&amp;rsquo;une Session diplomatique tenue au Palais de la Paix, &amp;agrave; La Haye, en pr&amp;eacute;sence de 66 pays. 
Ces 20 derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, le nombre d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats parties &amp;agrave; la Convention Adoption internationale a connu une augmentation..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=310</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=310</guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 09:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La République de Corée signe la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Le 24 mai 2013, la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale.
&amp;Agrave; titre exceptionnel, la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie a eu lieu au Minist&amp;egrave;re des Affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales des Pays-Bas. La R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. M. Young Chin, Ministre de la Sant&amp;eacute; et des Affaires sociales, qui a sign&amp;eacute; la Convention. &amp;Eacute;taient &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sents :Wonhee Rhee,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=309</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=309</guid>
<pubDate>Tue, 28 May 2013 10:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Zambie accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>
Vendredi, le 17 mai 2013, la R&amp;eacute;publique de Zambie a accept&amp;eacute; le Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et est ainsi devenue le 74e Membre de l&amp;#39;Organisation. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=308</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=308</guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 13:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Royaume de Bahreïn adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Mercredi le 10 avril 2013, le Royaume de Bahre&amp;iuml;n a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (la
&amp;quot;Convention Apostille&amp;quot;). Cette Convention, qui compte maintenant 105 &amp;Eacute;tats contractants, entrera en vigueur pour le Bahre&amp;iuml;n le 31 d&amp;eacute;cembre 2013. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=307</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=307</guid>
<pubDate>Fri, 19 Apr 2013 09:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Dépôt d&amp;apos;instruments d&amp;apos;acceptation, de ratification et d&amp;apos;adhésion lors du Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence</title>
<description>
COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
&amp;nbsp;
Le Viet Nam devient le dernier Membre en date de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye ; 
la Serbie ratifie le Protocole de La Haye sur la loi applicable aux obligations alimentaires ;
et la Colombie adh&amp;egrave;re &amp;agrave; la Convention Notification
&amp;nbsp;
Lors d&amp;rsquo;une c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie tenue au Palais de la Paix le 10 avril 2013, la R&amp;eacute;publique socialiste du Viet Nam est devenue le 73e Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t, par le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=305</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=305</guid>
<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 14:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 120e anniversaire de la Conférence de La Haye</title>
<description>
&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion du 120e anniversaire de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, la plus ancienne des organisations internationales repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es &amp;agrave; La Haye, un &amp;eacute;v&amp;eacute;nement intitul&amp;eacute; Les 120 ans de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye : pr&amp;eacute;sent et avenir s&amp;#39;est tenu dans le b&amp;acirc;timent de l&amp;rsquo;Acad&amp;eacute;mie du Palais de la Paix &amp;agrave; La Haye, le lundi 8 avril 2013. &amp;nbsp;
Depuis sa cr&amp;eacute;ation en 1893, la Conf&amp;eacute;rence de La Haye est parvenue &amp;agrave; jeter des ponts entre les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=304</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=304</guid>
<pubDate>Tue, 09 Apr 2013 13:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, March 2013 </title>
<description>
Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent 
Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding 
the work of the Hague Conference in the field of international family 
law.
Contents March 2013:
Introduction
The 2007 Hague Child Support Convention: an update
Entry into Force
Caseworker&amp;rsquo;s Practical Handbook
Electronic Country Profile
Explanatory Report in Spanish
Heidelberg Global Maintenance Conference: March 2013
New 2007 Child Support Convention. Materials developed to assist Judges and the General Public
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=303</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=303</guid>
<pubDate>Thu, 04 Apr 2013 10:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Nomination officielle du nouveau Secrétaire général</title>
<description>Apr&amp;egrave;s presque 35 ans au service de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et pr&amp;egrave;s de 17 ans en tant que Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, M. Hans van Loon prendra sa retraite en tant que Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de l&amp;rsquo;Organisation le 30 juin 2013. 
Par d&amp;eacute;cision du 13 mars 2013, le Ministre des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas a nomm&amp;eacute; M. Christophe Bernasconi, actuel Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, au poste de Secr&amp;eacute;taire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=302</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=302</guid>
<pubDate>Thu, 04 Apr 2013 09:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Atelier sur la Convention Adoption internationale de 1993 à l’intention des États d’Asie de l’Est et du Sud-Est</title>
<description>Atelier sur la Convention Adoption internationale de 1993 &amp;agrave; l&amp;rsquo;intention des &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;Asie de l&amp;rsquo;Est et du Sud-Est, premier &amp;eacute;v&amp;eacute;nement de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye organis&amp;eacute; pour la r&amp;eacute;gion Asie Pacifique par l&amp;rsquo;interm&amp;eacute;diaire du nouveau Bureau r&amp;eacute;gional &amp;agrave; Hong Kong
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a co-organis&amp;eacute;, en partenariat avec les Gouvernements des R&amp;eacute;gions administratives sp&amp;eacute;ciales (RAS) de Macao et de Hong Kong de la R&amp;eacute;publique populaire de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=301</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=301</guid>
<pubDate>Thu, 28 Mar 2013 16:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 90 États contractants pour la Convention Adoption Internationale de 1993</title>
<description>Mardi le 5 mars 2013, le Royaume du Swaziland a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale et est ainsi devenu le 90e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention entrera en vigueur pour le Swaziland le premier juillet 2013.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=300</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=300</guid>
<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 09:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Albanie adhère à la Convention de La Haye sur le divorce</title>
<description>Jeudi, le 7 mars 2013, l&amp;#39;Albanie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du premier juin 1970&amp;nbsp;sur la reconnaissance des divorces et des s&amp;eacute;parations de corps. La Convention entrera en vigueur pour l&amp;#39;Albanie le 6 mai 2013.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=299</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=299</guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 14:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> « Fostering Co-operation through Hague Conventions » : séminaire de Tbilisi (Géorgie)</title>
<description>Du 26 au 28 f&amp;eacute;vrier, des experts de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; un s&amp;eacute;minaire &amp;agrave; Tbilisi (G&amp;eacute;orgie) co-organis&amp;eacute; avec l&amp;rsquo;IRZ et intitul&amp;eacute; &amp;laquo; Fostering Co-operation through Hague Conventions &amp;raquo;. Les participants comprenaient des juges et autres repr&amp;eacute;sentants du gouvernement de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats comme l&amp;rsquo;Allemagne, l&amp;rsquo;Arm&amp;eacute;nie, l&amp;rsquo;Azerba&amp;iuml;djan, la Bulgarie, la G&amp;eacute;orgie, le Kazakhstan, la Moldavie, l&amp;rsquo;Ouzb&amp;eacute;kistan, la Roumanie, la Turquie et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=298</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=298</guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 08:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> William Duncan, ancien Secrétaire général adjoint, honoré par la Reine Elizabeth II pour son travail au sein de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Professeur William Duncan a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;cor&amp;eacute; par Sa Majest&amp;eacute; la Reine Elizabeth II du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;#39;Irlande du Nord pour ses travaux li&amp;eacute;s au &amp;laquo; d&amp;eacute;veloppement du droit international, notamment en mati&amp;egrave;re de protection internationale des enfants &amp;raquo; dans le cadre des fonctions d&amp;#39;expert, de d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute; et de Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint qu&amp;#39;il a exerc&amp;eacute;es au sein de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. Apr&amp;egrave;s avoir..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=297</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=297</guid>
<pubDate>Thu, 10 Jan 2013 15:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La République de Corée adhère à la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants</title>
<description>Jeudi le 13 d&amp;eacute;cembre 2012, la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants. L'instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de la d&amp;eacute;signation de l'Autorit&amp;eacute; centrale.
&amp;Eacute;taient pr&amp;eacute;sents lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie M. Park Chull-joo, Ministre-Conseiller, et Mme Sejin Lee, Collaborateur juridique et Deuxi&amp;egrave;me secr&amp;eacute;taire, de l'Ambassade de la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e &amp;agrave; La Haye,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=296</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=296</guid>
<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 08:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Ouverture officielle du Bureau régional Asie Pacifique de la Conférence de La Haye de droit international privé à Hong Kong</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; aujourd'hui l'ouverture officielle de son nouveau Bureau r&amp;eacute;gional Asie Pacifique &amp;agrave; Hong Kong. La c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie d'ouverture s'est tenue dans le District central de l'&amp;icirc;le de Hong Kong, au si&amp;egrave;ge du Gouvernement, o&amp;ugrave; r&amp;eacute;side le Chef de l'ex&amp;eacute;cutif de la R&amp;eacute;gion administrative sp&amp;eacute;ciale de Hong Kong. Parmi les invit&amp;eacute;s se trouvaient le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, ainsi qu'un certain..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=294</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=294</guid>
<pubDate>Thu, 13 Dec 2012 13:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Convention de La Haye sur l’adoption internationale et sa mise en œuvre dans les États d’origine francophones d’Afrique et des Caraïbes - Atelier francophone de Dakar</title>
<description>Faisant suite au premier s&amp;eacute;minaire francophone tenu &amp;agrave; La Haye (Pays-Bas) en juin 2009, la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, en partenariat avec les Gouvernements de la Belgique, du Canada, de la France, de l'Italie, des Pays-Bas et de la Suisse, a organis&amp;eacute; un atelier de quatre jours consacr&amp;eacute; &amp;agrave; la mise en &amp;oelig;uvre et au fonctionnement de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale (&amp;laquo; la Convention &amp;raquo;) dans certains &amp;Eacute;tats d'origine francophones..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=293</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=293</guid>
<pubDate>Fri, 30 Nov 2012 16:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conclusion de la première réunion de la Commission spéciale sur le choix de la loi applicable en matière de contrats internationaux</title>
<description>Le 16 novembre 2012, des experts de 59 &amp;Eacute;tats, de l'Union europ&amp;eacute;enne et d'un certain nombre d'organisations internationales et non gouvernementales ont cl&amp;ocirc;tur&amp;eacute; la premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le choix de la loi applicable en mati&amp;egrave;re de contrats internationaux en convenant &amp;agrave; l'unanimit&amp;eacute; de recommander &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international de finaliser le projet de Principes de La Haye sur le choix de la loi applicable en mati&amp;egrave;re de contrats internationaux (&amp;laquo; projet de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=292</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=292</guid>
<pubDate>Mon, 19 Nov 2012 16:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September &amp;amp; November 2012</title>
<description>Recently published: quarterly updates, provided by the Permanent 
Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding 
the work of the Hague Conference in the field of international family 
law.
Contents September 2012:
Introduction
Meeting of the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference on Private International Law, 17 to 20 April 2012
Publication of the Guide to Good Practice on Mediation under the 1980 Hague Child Abduction Convention
An update from the Hague Conference&amp;#39;s Regional Office in Latin America
A seminar on the work..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=291</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=291</guid>
<pubDate>Thu, 15 Nov 2012 08:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Secrétaire général honoré par l’Asociación Americana de Derecho Internacional Privado (ASADIP)</title>
<description>
A l&amp;#39;occasion des Jornadas ASADIP qui se sont d&amp;eacute;roul&amp;eacute;es a Lima, P&amp;eacute;rou, du 8 au 10 novembre 2012, l&amp;#39;ASADIP a rendu hommage au Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, pour la contribution qu&amp;#39;il apporte, depuis des ann&amp;eacute;es, au droit international priv&amp;eacute; et &amp;agrave; la protection des enfants en Am&amp;eacute;rique latine :
L&amp;#39;ASADIP, r&amp;eacute;unie dans la ville de Lima, P&amp;eacute;rou, o&amp;ugrave; a &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute; le Trait&amp;eacute; de Lima de 1878, souhaite rendre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=290</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=290</guid>
<pubDate>Wed, 14 Nov 2012 10:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Bosnie-Herzégovine est le troisième État à ratifier la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments</title>
<description>Le 25 octobre 2012, le d&amp;eacute;positaire des Conventions de La Haye a re&amp;ccedil;u l&amp;#39;instrument de ratification de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;#39;autres membres de la famille. Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son article 60, la Convention entrera en vigueur pour la Bosnie-Herz&amp;eacute;govine le premier f&amp;eacute;vrier 2013.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=289</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=289</guid>
<pubDate>Tue, 13 Nov 2012 17:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Plus de 160 experts de 75 États et Organisations internationales ont participé à la réunion sur le fonctionnement pratique de la Convention Apostille</title>
<description>Du 6 au 9 novembre 2012, plus de 160 experts de 75 &amp;Eacute;tats et Organisations internationales du monde entier ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; la troisi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille).
&amp;Agrave; ce jour, la Convention Apostille est la plus ratifi&amp;eacute;e des Conventions de La Haye et compte 104 &amp;Eacute;tats contractants. Cette popularit&amp;eacute; s&amp;rsquo;explique en grande partie par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=288</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=288</guid>
<pubDate>Fri, 09 Nov 2012 11:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Commémoration de la première conférence de Tobias Asser (1862-2012)</title>
<description>
Samedi
20 octobre dernier s&amp;#39;est tenue, dans la chapelle Sainte Agn&amp;egrave;s &amp;agrave; 
Amsterdam (Agnietenkapel), une comm&amp;eacute;moration des 150 ans de la premi&amp;egrave;re 
conf&amp;eacute;rence de Tobias Asser en tant que professeur &amp;agrave; l&amp;#39;Athenaeum Illustre
(actuelle Universit&amp;eacute;) d&amp;#39;Amsterdam. Organis&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;#39;initiative du 
Professeur Ernst Hirsch Ballin, l&amp;#39;&amp;eacute;v&amp;eacute;nement a eu lieu &amp;agrave; l&amp;#39;endroit-m&amp;ecirc;me 
o&amp;ugrave; la conf&amp;eacute;rence s&amp;#39;&amp;eacute;tait d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e.
Le Professeur Hirsch 
Ballin a rendu hommage..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=287</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=287</guid>
<pubDate>Mon, 22 Oct 2012 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le prix Leonard J. Theberge de droit international privé décerné au Professeur Louise Ellen Teitz</title>
<description>
Le Professeur Louise Ellen Teitz s&amp;#39;est vu remettre le prix Leonard J. Theberge de droit international priv&amp;eacute;, qui lui a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;cern&amp;eacute; par le d&amp;eacute;partement de droit international de l&amp;#39;Association du barreau am&amp;eacute;ricain &amp;agrave; l&amp;#39;occasion de la r&amp;eacute;union d&amp;#39;automne, le 19 octobre 2012 &amp;agrave; Miami. Cette distinction, accord&amp;eacute;e chaque ann&amp;eacute;e, vient r&amp;eacute;compenser Mme Teitz pour sa longue et remarquable contribution &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;volution du droit international priv&amp;eacute;. Parmi les personnes..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=286</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=286</guid>
<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 15:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Ouverture du Centre de droit international privé des Conventions de La Haye (Niš, Serbie)</title>
<description>Pour son dixi&amp;egrave;me anniversaire, la Conf&amp;eacute;rence sur le droit international priv&amp;eacute;, qui &amp;eacute;tait cette fois organis&amp;eacute;e par le Professeur Mirko Živkovic et son assistante Sanja Marjanovic, s'est tenue &amp;agrave; Ni&amp;scaron; (Serbie). Invit&amp;eacute; &amp;agrave; cette occasion, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye a eu l'honneur d'inaugurer, le 5 octobre, une salle de la Facult&amp;eacute; de droit de Ni&amp;scaron;, enti&amp;egrave;rement consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et &amp;agrave; ses travaux : le Centre de droit..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=285</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=285</guid>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2012 14:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Groupe d’experts sur les aspects financiers de l’adoption internationale</title>
<description>Les 8 et 9 octobre derniers, un Groupe d'experts s'est r&amp;eacute;uni &amp;agrave; La Haye pour discuter des aspects financiers de l'adoption internationale. Des membres des Autorit&amp;eacute;s centrales des &amp;Eacute;tats d'origine et d'accueil repr&amp;eacute;sentatifs des diff&amp;eacute;rents syst&amp;egrave;mes juridiques et zones g&amp;eacute;ographiques, des partenaires de l'UNICEF, du Service social international (SSI) et d'EurAdopt ainsi que deux experts ind&amp;eacute;pendants ont fait le d&amp;eacute;placement.
Lors de cette r&amp;eacute;union, organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=284</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=284</guid>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2012 10:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Suède ratifie la Convention de La Haye de 1996 sur la protection de enfants</title>
<description>
Le 26 septembre 2012, la Su&amp;egrave;de a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. L&amp;#39;instrument &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; d&amp;#39;une r&amp;eacute;serve. 
La Convention entrera en vigueur pour la Su&amp;egrave;de le premier janvier 2013.
A l&amp;#39;exception de la Belgique et de l&amp;#39;Italie, tous les &amp;Eacute;tats membres de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=283</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=283</guid>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 10:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Entrée en vigueur de la Convention Recouvrement des aliments de 2007 après la ratification par l&amp;apos;Albanie</title>
<description>
Le 13 septembre 2012, l&amp;#39;Albanie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;#39;autres membres de la famille. L&amp;#39;instrument &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de r&amp;eacute;serves et une d&amp;eacute;claration.
Le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de l&amp;#39;instrument de ratification par l&amp;#39;Albanie &amp;eacute;tant le deuxi&amp;egrave;me, la Convention entrera en vigueur, conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son article 60, paragraphe premier, le premier janvier 2013.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=282</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=282</guid>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 10:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Nicaragua adhère à la Convention Apostille </title>
<description>Vendredi, le 7 septembre 2012, le Nicaragua a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers et est ainsi devenu le 104e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention entrera en vigueur pour le Nicaragua le 14 mai 2013.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, l'Ambassade du Nicaragua &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. M. Carlos J. Arg&amp;uuml;ello G&amp;oacute;mez,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=281</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=281</guid>
<pubDate>Fri, 07 Sep 2012 13:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Fédération de Russie adhère à la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>
Le&amp;nbsp;20&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2012, la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument&amp;nbsp;d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave;&amp;nbsp;la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. L&amp;acute;instrument&amp;nbsp;d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de r&amp;eacute;serves et d&amp;#39;une d&amp;eacute;claration. 
La Convention de 1996 entrera en vigueur pour la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=280</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=280</guid>
<pubDate>Thu, 30 Aug 2012 15:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Lesotho adhère à trois Conventions de La Haye relatives aux enfants</title>
<description>
Le 18 juin 2012, le Lesotho a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion aux Conventions de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants, du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale,&amp;nbsp;et du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. Le Lesotho a..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=279</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=279</guid>
<pubDate>Mon, 27 Aug 2012 14:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Royaume-Uni ratifie la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>
Le&amp;nbsp;27&amp;nbsp;juillet 2012, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&amp;acute;Irlande du Nord a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de&amp;nbsp;ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. L&amp;acute;instrument&amp;nbsp;de ratification &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de d&amp;eacute;clarations et une r&amp;eacute;serve.
La Convention de 1996 entrera en vigueur pour le Royaume-Uni le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=278</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=278</guid>
<pubDate>Fri, 03 Aug 2012 15:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> « HCCH IFL Briefings » disponibles sur le site Internet de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;&amp;nbsp;a le plaisir d'annoncer que les &amp;laquo;&amp;nbsp;HCCH International Family Law Briefings&amp;nbsp;&amp;raquo; sont d&amp;eacute;sormais disponibles sur le site Internet de la Conf&amp;eacute;rence. Il s'agit de bulletins trimestriels sur les travaux de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye en mati&amp;egrave;re de droit international de la famille, publi&amp;eacute;s par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye&amp;nbsp;dans International Family Law.&amp;nbsp;
Vous pouvez t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; du bulletin de juin..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=277</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=277</guid>
<pubDate>Fri, 20 Jul 2012 07:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2012</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
Part II of the Sixth Meeting of the Special Commission to review the practical operation of the 1980 Hague Child Abduction Convention and the 1996 Hague Child Protection Convention
(1) The recognition and enforcement of mediated agreements
(2) A legal basis for cross-border direct judicial communications
(3) Allegations of domestic..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=276</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=276</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 14:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, November 2011</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
First Gulf Judicial Seminar on Cross-Frontier Legal Co-operation in Civil and Commercial Matters, Qatar, Doha
International Workshop on National Approaches to Surrogacy Organised by the University of Aberdeen
The Intercountry Adoption Technical Assistance Programme: An Update
The Hague Children&amp;#39;s Conventions: Status Update
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=275</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=275</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September 2011</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
Part I of the Sixth Meeting of the Special Commission to review the practical operation of the 1980 Hague Child Abduction Convention and the 1996 Hague Child Protection Convention 
(1) Statistical survey of applications made in 2008 under the 1980 Convention
(2) Co-operation among Central Authorities under the 1980 Convention and the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=274</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=274</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 14:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2011
</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
Cross-Frontier Surrogacy Issues Added to Hague Conference Work Programme
The Inter-American Meeting of International Hague Network Judges and Central Authorities on International Child Abduction
Finnish-Russian Expert Conference on International Child and Family Law
The Hague Children&amp;#39;s Conventions: status update
Download the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=273</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=273</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, March 2011</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
Morocco Judicial Seminar on Cross-Border Protection of Children and Families, Rabat (Morocco), 13 - 15 December 2010
Publication of a Special Edition of the Judges&amp;#39; Newsletter
Developments Regarding the Guides to Good Practice under the 1980 Hague Child
Abduction Convention
Publication of the Guide to Good Practice on the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=272</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=272</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, November 2010</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
Preparations for the Sixth Meeting of the Special Commission on the Practical Operation of the 1980 Hague Child Abduction Convention and the 1996 Hague Child Protection Convention
Statistical Study on the 1980 Hague Child Abduction Convention commenced
Meeting of International Judges in The Hague, 28 June 2010
The Hague Children&amp;#39;s..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=271</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=271</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September 2010</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Introduction
The Launch of the New INCADAT Website
What is INCADAT?
The New INCADAT
The Hague Conference&amp;#39;s Co-operation with, and Presence in, Latin America
The Third Meeting of the Special Commission to Review the Practical Operation of the 1993 Hague Intercountry Adoption Convention (including the Conclusions &amp;amp; Recommendations)
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=270</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=270</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2010</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
International Conferences
International Child Protection Conferences and Seminars
Cross-Frontier Child Protection in the Southern and Eastern African Region: the Role of the Hague Children&amp;#39;s Conventions
International Judicial Conference on Cross-Border Family Relocation (including the Washington Declaration)
Download the full Briefing..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=269</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=269</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, December 2009</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Working Party on Mediation in the Context of the Malta Process
The November 2009 meeting of Special Commission on the implementation of the 2007 Child Support Convention and its Protocol
Download the full Briefing for December 2009 (extract from International Family Law, December 2009, pp. 269-270). 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=268</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=268</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September 2009</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
The Intercountry Adoption Technical Assistance Programme
Guatemala
Cambodia
Kenya
Francophone Seminar on the Hague Intercountry Adoption Convention, The Hague (the Netherlands), 22-26 June 2009
Judicial Training Seminar for Ukrainian Judges on the Child Abduction Convention, in co-operation with UEPLAC
Future Special Commission Meetings
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=267</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=267</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2009</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
Third Malta Judicial Conference on Cross-Frontier Family Law Issues
Download the full Briefing for June 2009 (extract from International Family Law, June 2009, pp. 118-122). 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=266</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=266</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, March 2009</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
The Intercountry Adoption Technical Assistance Programme
Update on Cambodia
Guatemala and Kenya
Third Judicial Conference within the &amp;quot;Malta process&amp;quot; concerning cross-frontier child protection and related issues
Joint Conference on Direct Judicial Communications in Family Law Matters and the Development of Judicial Networks
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=265</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=265</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 08:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, December 2008</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
A new guide to good practice for intercountry adoption
General Principles and Guide to Good Practice on Transfrontier Contact Concerning Children
Download the full Briefing for December 2008 (extract from International Family Law, December 2008, pp. 258-259). 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=264</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=264</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 08:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, September 2008</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
More efficient systems for dealing with international child abduction
A post-convention service
iChild
INCASTAT
INCADAT
Objectives
Download the full Briefing for September 2008 (extract from International Family Law,&amp;nbsp;September 2008, pp. 121-122). 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=263</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=263</guid>
<pubDate>Tue, 17 Jul 2012 08:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La République de Moldova adhère à la Convention de La Haye sur la notification</title>
<description>
Le&amp;nbsp;4 juillet&amp;nbsp;2012, la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale. La Convention Notification entrera en vigueur pour&amp;nbsp;la R&amp;eacute;publique de Moldova le premier f&amp;eacute;vrier 2013, &amp;agrave; d&amp;eacute;faut d&amp;#39;opposition de la part d&amp;#39;un &amp;Eacute;tat ayant ratifi&amp;eacute; la Convention avant le d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=262</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=262</guid>
<pubDate>Wed, 11 Jul 2012 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> HCCH International Family Law Briefings, June 2008</title>
<description>
Recently published: the quarterly update, provided by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law, regarding the work of the Hague Conference in the field of international family law. 
Contents: 
General Affairs and Policy
Unmarried cohabitation and registered partnerships
Updates on good practice guides
Intercountry Adoption Convention 1993
Child Protection Convention 1996
Transfrontier contact concerning children
Enforcement under the 1980 Convention
Download the full Briefing for June 2008 (extract from International..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=261</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=261</guid>
<pubDate>Tue, 10 Jul 2012 16:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Arménie adhère aux Conventions de La Haye sur la notification et l&amp;apos;obtention des preuves</title>
<description>
Le&amp;nbsp;27&amp;nbsp;juin 2012,&amp;nbsp;l&amp;#39;Arm&amp;eacute;nie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; ses instruments d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion aux Conventions de La Haye du&amp;nbsp;15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;et du 18 mars 1970 sur l&amp;#39;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale. 
La&amp;nbsp;Convention Obtention des preuves entrera en vigueur pour l&amp;#39;Arfm&amp;eacute;nie&amp;nbsp;le 26&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2012. La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=260</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=260</guid>
<pubDate>Tue, 10 Jul 2012 09:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Brésil – Une Cour régionale fédérale concentre les compétences en matière d’enlèvement international d’enfants</title>
<description>Le 14 juin 2012, une Cour r&amp;eacute;gionale f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale de Brasilia (Br&amp;eacute;sil) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de concentrer les comp&amp;eacute;tences pour les affaires d&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement international d&amp;rsquo;enfants jug&amp;eacute;es en premi&amp;egrave;re instance. Cette initiative, prise par la Cour r&amp;eacute;gionale f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale de la 1&amp;egrave;re r&amp;eacute;gion (comprenant le District f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral et 13 &amp;Eacute;tats), constitue une avanc&amp;eacute;e consid&amp;eacute;rable pour la Convention Enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants de 1980, dans la mesure o&amp;ugrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=259</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=259</guid>
<pubDate>Thu, 21 Jun 2012 13:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 88 États contractants pour la Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale après l&amp;apos;adhésion par les Fidji</title>
<description>Le&amp;nbsp;29 avril 2012, la R&amp;eacute;publique des Fidji a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale. La Convention entrera en vigueur&amp;nbsp;pour les Fidji le premier ao&amp;ucirc;t 2012.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=258</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=258</guid>
<pubDate>Fri, 01 Jun 2012 10:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Conférence de La Haye ouvre un Bureau régional Asie-Pacifique à Hong Kong</title>
<description>
Lors de sa r&amp;eacute;union annuelle (17 - 20 avril 2012), le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a approuv&amp;eacute; l&amp;#39;initiative du Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral d&amp;#39;&amp;eacute;tablir un Bureau r&amp;eacute;gional Asie-Pacifique. Le Conseil s&amp;#39;est f&amp;eacute;licit&amp;eacute; de l&amp;#39;offre g&amp;eacute;n&amp;eacute;reuse de la R&amp;eacute;gion administrative sp&amp;eacute;ciale de Hong Kong de la R&amp;eacute;publique populaire de Chine d&amp;#39;accueillir ce Bureau r&amp;eacute;gional, deuxi&amp;egrave;me Bureau..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=256</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=256</guid>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Secrétaire général participe à une mission aux États-Unis</title>
<description>Du 27&amp;nbsp;mars au premier avril 2012, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye,&amp;nbsp;Hans van Loon, a&amp;nbsp;particip&amp;eacute; &amp;agrave; la mission &amp;laquo;&amp;nbsp;Paix et Justice&amp;nbsp;&amp;raquo; par une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation n&amp;eacute;erlandaise aux &amp;Eacute;tats-Unis. L'Ambassade des Pays-Bas &amp;agrave; Washington DC offre de plus amples informations sur cette mission,&amp;nbsp;ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=255</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=255</guid>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 11:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Rwanda adhère à la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>
Mercredi le 28&amp;nbsp;mars 2012, le Rwanda a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale et est ainsi devenu le 87e &amp;Eacute;tat contractant de cette Convention. 
La&amp;nbsp;Convention de 1993 entrera en vigueur pour le Rwanda&amp;nbsp;le premier juillet 2012. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=254</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=254</guid>
<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire sur les travaux de la Conférence de La Haye et leur pertinence pour la région des Caraïbes et des Bermudes</title>
<description>
Le Gouvernement des Bermudes et
le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; 
ont le plaisir d&amp;#39;annoncer la tenue d&amp;#39;un s&amp;eacute;minaire sur : 
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les travaux de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et leur pertinence pour la r&amp;eacute;gion des Cara&amp;iuml;bes et des Bermudes - un s&amp;eacute;minaire de formation interactif&amp;nbsp;&amp;raquo; 
du 21 au 24 mai 2012 - Hamilton, Bermudes 
Le Gouvernement des Bermudes, avec le concours du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=253</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=253</guid>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 16:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 86 États contractants pour la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Vendredi 9&amp;nbsp;mars 2012, le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro a d&amp;eacute;pos&amp;eacute;&amp;nbsp;son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale. Le Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro est ainsi devenu le&amp;nbsp;86e &amp;Eacute;tat contractant de la Convention de 1993, laquelle entrera en vigueur pour ce pays le premier juillet 2012.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=252</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=252</guid>
<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 09:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 35 États contractants pour la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>
Le&amp;nbsp;14&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2012, le d&amp;eacute;positaire a re&amp;ccedil;u l&amp;#39;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro&amp;nbsp;&amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 19&amp;nbsp;octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. L&amp;#39;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion&amp;nbsp;&amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de la d&amp;eacute;signation d&amp;#39;autorit&amp;eacute;s, de r&amp;eacute;serves et d&amp;#39;une d&amp;eacute;claration. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=251</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=251</guid>
<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 14:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 34 États contractants pour la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Mardi 7 f&amp;eacute;vrier 2012, la Gr&amp;egrave;ce a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son&amp;nbsp;instrument&amp;nbsp;de ratification&amp;nbsp;de la Convention de La Haye&amp;nbsp;du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants et est ainsi devenue le 34e &amp;Eacute;tat contractant. L&amp;#39;instrument&amp;nbsp;de ratification &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; d&amp;#39;une d&amp;eacute;claration et de&amp;nbsp;la d&amp;eacute;signation d&amp;#39;une Autorit&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=250</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=250</guid>
<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 16:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L’Uruguay adhère à la Convention de La Haye sur l&amp;apos;Apostille</title>
<description>Jeudi, le 9 f&amp;eacute;vrier 2012, l&amp;rsquo;Uruguay a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers et est ainsi devenu le 103e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention entrera en vigueur pour l&amp;rsquo;Uruguay le 14 octobre 2012.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, l'Ambassade de l&amp;rsquo;Uruguay &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. M. Alvaro Moerzinger Pagani,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=249</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=249</guid>
<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 15:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Accès au droit étranger en matière civile et commerciale - conférence conjointe de la Commission européenne et la Conférence de La Haye</title>
<description>
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; 
&amp;nbsp;
Acc&amp;egrave;s au droit &amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile et commerciale &amp;nbsp; 
Conf&amp;eacute;rence conjointe 
Commission europ&amp;eacute;enne ~ Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; 
Bruxelles, du 15 au 17 f&amp;eacute;vrier 2012&amp;nbsp; 
La Commission europ&amp;eacute;enne et la Conf&amp;eacute;rence de la Haye de droit international priv&amp;eacute; ont organis&amp;eacute; conjointement une conf&amp;eacute;rence mondiale sur l&amp;#39;acc&amp;egrave;s au droit &amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile et commerciale qui s&amp;#39;est tenue..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=248</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=248</guid>
<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 15:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Communiqué de presse : La Sixième réunion de la Commission spéciale conclut son examen des Conventions de La Haye sur l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants et sur la protection des enfants </title>
<description>Le 1er f&amp;eacute;vrier 2012 - La deuxi&amp;egrave;me et derni&amp;egrave;re partie de la Sixi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention Enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980 et de la Convention Protection des enfants de 1996&amp;nbsp;s'est cl&amp;ocirc;tur&amp;eacute;e hier&amp;nbsp;&amp;agrave; La Haye. &amp;Agrave; cette occasion, des centaines d'experts du monde entier se sont rassembl&amp;eacute;s dans l'enceinte du b&amp;acirc;timent de l'Acad&amp;eacute;mie du Palais de la Paix pour examiner et discuter de questions de politique relatives &amp;agrave; ces deux Conventions...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=247</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=247</guid>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 08:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Environ 200 experts se réunissent à La Haye pour examiner le fonctionnement pratique des Conventions de la Haye sur l’enlèvement d’enfants et sur la protection des enfants </title>
<description>
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; convoquera la deuxi&amp;egrave;me partie de la Sixi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale pour examiner le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants et la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants, du 25 au 31 janvier 2012. Ces deux Conventions, instruments multilat&amp;eacute;raux largement ratifi&amp;eacute;s, sont importantes et visent &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et le bien-&amp;ecirc;tre des enfants &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=246</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=246</guid>
<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 08:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Monténégro adhère à deux Conventions de La Haye</title>
<description>
Le 16 janvier 2012, le d&amp;eacute;positaire des Conventions de La Haye a re&amp;ccedil;u,&amp;nbsp;de la part du Mont&amp;eacute;n&amp;eacute;gro,&amp;nbsp;les instruments d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave;&amp;nbsp;la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale&amp;nbsp;et&amp;nbsp;&amp;agrave; la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l&amp;#39;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale.&amp;nbsp;
Le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=245</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=245</guid>
<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 09:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire concernant « The Protection of the Child in international law » organisé par l’Académie de droit international de La Haye</title>
<description>
Du 14 au 20 juin 2009, l&amp;#39;Acad&amp;eacute;mie de droit international de La Haye a organis&amp;eacute; un s&amp;eacute;minaire pour les cours de perfectionnement destin&amp;eacute;s aux praticiens en droit international public et priv&amp;eacute; sur le th&amp;egrave;me de &amp;laquo;&amp;nbsp;The Protection of the Child in international law&amp;nbsp;&amp;raquo;. La Conf&amp;eacute;rence de La Haye, qui m&amp;egrave;ne d&amp;#39;importantes &amp;eacute;tudes dans le domaine de la protection internationale de l&amp;#39;enfant, a collabor&amp;eacute; avec l&amp;#39;Acad&amp;eacute;mie de droit international &amp;agrave; la pr&amp;eacute;paration de cet..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=244</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=244</guid>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 09:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire concernant « Responding to the Challenges of Natural and Industrial Catastrophes - New Directions for International Law » organisé par l’Académie de droit international de La Haye</title>
<description>
Du 15 au 21 janvier 2012, l&amp;#39;Acad&amp;eacute;mie de droit international de La Haye a organis&amp;eacute; un s&amp;eacute;minaire pour les cours de perfectionnement destin&amp;eacute;s aux praticiens en droit international public et priv&amp;eacute; sur le th&amp;egrave;me de &amp;laquo;&amp;nbsp;Responding to the Challenges of Natural and Industrial Catastrophes - New Directions for International Law&amp;nbsp;&amp;raquo;. La Conf&amp;eacute;rence de La Haye, qui m&amp;egrave;ne d&amp;#39;importantes &amp;eacute;tudes dans le domaine de la responsabilit&amp;eacute; civile des dommages caus&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;#39;environnement, collabore avec..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=243</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=243</guid>
<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 09:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Colombie adhère à la Convention de La Haye sur l&amp;apos;obtention des preuves</title>
<description>Vendredi, le 13 janvier 2012, la Colombie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale et est ainsi devenue le 55e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention entrera en vigueur pour la Colombie le 13 mars 2012.
Lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, l'Ambassade de la Colombie &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par S.E. M. Eduardo Pizarro Leong&amp;oacute;mez,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=242</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=242</guid>
<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 14:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Atelier sur la Convention Notification, Mexique</title>
<description>Mexique - Atelier sur la Convention Notification
Plus de 140 experts, juges, fonctionnaires gouvernementaux, huissiers, process servers, professeurs et membres du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Mexico (Mexique) pour assister &amp;agrave; un atelier sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l'&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale (Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=241</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=241</guid>
<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 11:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Commémoration : Prix Nobel de la paix pour Tobias Asser</title>
<description>
&amp;laquo; Inspiration and innovation in international law and politics
100 years Nobel Peace Prize Tobias Asser&amp;nbsp;&amp;raquo;&amp;nbsp; 
Le 10 d&amp;eacute;cembre 1911, Tobias M.C. Asser (1838-1913) re&amp;ccedil;ut le Prix Nobel de la Paix. La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; vit le jour gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;#39;initiative de Tobias Asser, lequel pr&amp;eacute;sida ses quatre premi&amp;egrave;res sessions (1893, 1894, 1900,1904). Pour comm&amp;eacute;morer cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement, une conf&amp;eacute;rence&amp;nbsp;s&amp;#39;est tenue le 9 d&amp;eacute;cembre 2011 au Palais de la Paix..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=240</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=240</guid>
<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 09:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Brésil adhère à la Convention Accès à la justice de 1980</title>
<description>
Mardi, le 15 novembre 2011, le Br&amp;eacute;sil a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 tendant &amp;agrave; faciliter l&amp;#39;acc&amp;egrave;s international &amp;agrave; la justice&amp;nbsp;et est ainsi devenu&amp;nbsp;le 26e &amp;Eacute;tat contractant.&amp;nbsp;La Convention entrera en vigueur pour le Br&amp;eacute;sil le premier f&amp;eacute;vrier 2012.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=239</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=239</guid>
<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 14:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Viet Nam ratifie la Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Le premier novembre 2011, le Viet Nam a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale. La Convention entrera en vigueur pour le Viet Nam le premier f&amp;eacute;vrier 2012.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=238</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=238</guid>
<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 10:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Quatrième Conférence régionale Asie Pacifique, Manille </title>
<description>
Du 26 au 28 octobre 2011, plus de 230 d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s et participants d&amp;rsquo;Arabie saoudite, de l&amp;#39;Australie, du Bahre&amp;iuml;n, du Bhoutan, de Brunei Darussalam, du Cambodge, de la Chine, de la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e, des &amp;Eacute;mirats arabes unis, de Fidji, de l&amp;rsquo;Inde, d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie, du Japon, du Laos, de Malaisie, de Myanmar, du N&amp;eacute;pal, de la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande, des Philippines, du Qatar, de Samoa, du Sri Lanka, de la Tha&amp;iuml;lande, du Timor-Leste, de Vanuatu et du Vietnam, ainsi que des observateurs de l&amp;#39;Irak, des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=237</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=237</guid>
<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 15:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Albanie signe la Convention de La Haye sur le recouvrement des aliments </title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; est ravie de vous annoncer que le 21&amp;nbsp;octobre 2011, l'Albanie&amp;nbsp;a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille.
La Convention a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute;e par son Excellence M.&amp;nbsp;Gazmend Barbullushi, Ambassadeur de l'Albanie, au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res du Royaume des Pays-Bas &amp;agrave; La Haye...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=236</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=236</guid>
<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 13:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Ukraine adhère à la Convention Accidents de la circulation routière</title>
<description>Mercredi le 19 octobre 2011, l'Ukraine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 4 mai 1971 sur la loi applicable en mati&amp;egrave;re d'accidents de la circulation routi&amp;egrave;re, et est devenue le 21e &amp;Eacute;tat contractant.
La Convention&amp;nbsp;Accidents de la circulation&amp;nbsp;entrera en vigueur pour l'Ukraine le&amp;nbsp;18 d&amp;eacute;cembre 2011...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=235</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=235</guid>
<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 09:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Moldova adhère à la Convention de La Haye de 1970 sur le divorce</title>
<description>
Lundi le 10 octobre 2011, la R&amp;eacute;publique de Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du premier juin 1970 sur la reconnaissance des divorces et des s&amp;eacute;parations de corps, et est devenue le 19e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention Divorce entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Moldova le 9 d&amp;eacute;cembre 2011.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=234</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=234</guid>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 11:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Commémoration du cinquantenaire de la Convention Apostille et Troisième atelier régional du projet de l&amp;apos;e-APP pour l&amp;apos;Europe</title>
<description>&amp;laquo; R&amp;Eacute;UNION DE PARIS &amp;raquo; Comm&amp;eacute;moration du cinquantenaire de la Convention Apostille et Troisi&amp;egrave;me atelier r&amp;eacute;gional du projet de l'e-APP pour l'Europe
Paris (France) - 4 et 5 octobre 2011
Pr&amp;egrave;s de 100 repr&amp;eacute;sentants gouvernementaux, notaires, huissiers, dignitaires et autres experts en la mati&amp;egrave;re issus de 29 pays et d'organisations internationales se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; Paris (France) pour comm&amp;eacute;morer le 50e anniversaire de la conclusion de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=233</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=233</guid>
<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 14:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Prix de La Haye de droit international décerné au professeur Paul Lagarde</title>
<description>Le professeur Paul Lagarde s'est vu d&amp;eacute;cerner, le 21 septembre 2011, le &amp;laquo;&amp;nbsp;Hague Prize for International Law&amp;nbsp;&amp;raquo; *. Ce prix a &amp;eacute;t&amp;eacute; institu&amp;eacute; en 2002 pour refl&amp;eacute;ter la place sp&amp;eacute;ciale qu'occupe la ville de La Haye en tant que &amp;laquo;&amp;nbsp;ville de la paix et de la justice&amp;nbsp;&amp;raquo;. &amp;nbsp;Les fondations de cette position particuli&amp;egrave;re ont &amp;eacute;t&amp;eacute; jet&amp;eacute;es, dans un premier temps, il y a pr&amp;egrave;s de 120 ans, lors de la pr&amp;eacute;paration de la Premi&amp;egrave;re session diplomatique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=232</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=232</guid>
<pubDate>Mon, 26 Sep 2011 13:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Moldova adhère à la Convention de La Haye de 1961 sur la forme des testaments</title>
<description>Jeudi le 11&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2011,&amp;nbsp;la R&amp;eacute;publique de&amp;nbsp;Moldova a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son&amp;nbsp;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en mati&amp;egrave;re de forme des dispositions testamentaires, et est devenue le 41e &amp;Eacute;tat contractant. La Convention Forme des testaments entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Moldova le 10 octobre2011.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=230</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=230</guid>
<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 13:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Ouzbékistan adhère à la Convention Apostille et devient le 102e État contractant</title>
<description>
Lundi le 25 juillet 2011,&amp;nbsp;l&amp;#39;Ouzb&amp;eacute;kistan a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son&amp;nbsp;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye&amp;nbsp;du 5 octobre 1961 supprimant l&amp;#39;exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers&amp;nbsp;(la &amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;).&amp;nbsp;L&amp;#39;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;eacute;tait accompagn&amp;eacute; de la&amp;nbsp;d&amp;eacute;signation d&amp;#39;autorit&amp;eacute;s comp&amp;eacute;tentes.&amp;nbsp;La Convention&amp;nbsp;Apostille&amp;nbsp;entrera en vigueur pour l&amp;#39;Ouzb&amp;eacute;kistan le&amp;nbsp;15 avril 2012. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=229</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=229</guid>
<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 13:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La Fédération de Russie devient le 86ème État contractant à la Convention de La Haye sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>Jeudi le 28&amp;nbsp;juillet 2011, la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants. La Convention entrera en vigueur pour la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie le premier octobre 2011.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=228</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=228</guid>
<pubDate>Thu, 28 Jul 2011 14:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Conseil d&amp;apos;administration de la National Child Support Enforcement Association adopte une résolution honorant l’ancien Secrétaire général adjoint, le Professeur William Duncan</title>
<description>Le 27 juin 2011, le Conseil d'administration de la National Child Support Enforcement Association a adopt&amp;eacute; une r&amp;eacute;solution honorant l&amp;rsquo;ancien Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint, le Professeur William Duncan, pour sa volont&amp;eacute; exceptionnelle, ses conseils et sa contribution dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des progr&amp;egrave;s au niveau international en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;aliments destin&amp;eacute;s aux enfants en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral et la n&amp;eacute;gociation r&amp;eacute;ussie de la Convention de La Haye de 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=226</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=226</guid>
<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 08:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Premier séminaire judiciaire sur l&amp;apos;entraide judiciaire transfrontière en matière civile et commerciale dans la région du Golfe, Qatar, Doha - 20 au 22 juin 2011</title>
<description>Premier s&amp;eacute;minaire judiciaire sur l'entraide judiciaire transfronti&amp;egrave;re en mati&amp;egrave;re civile et commerciale dans la r&amp;eacute;gion du Golfe
Du 20 au 22 juin 2011,environ 80 participants des &amp;Eacute;tats membres du Conseil de coop&amp;eacute;ration du Golfe (CCG) - Kowe&amp;iuml;t, Qatar, Arabie saoudite, les &amp;Eacute;mirats arabes unis et Oman (Bahre&amp;iuml;n a &amp;eacute;t&amp;eacute; excus&amp;eacute;) - comprenant des fonctionnaires minist&amp;eacute;riels, des universitaires, des professionnels, ainsi que des membres du Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=225</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=225</guid>
<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 09:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 40 États contractants pour la Convention Forme des testaments</title>
<description>
Ayant adh&amp;eacute;r&amp;eacute;, le&amp;nbsp;15 mars&amp;nbsp;2011,&amp;nbsp;&amp;agrave; la Convention de La Haye&amp;nbsp;du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en mati&amp;egrave;re de forme des dispositions testamentaires, l&amp;#39;Ukraine est devenue le 40e &amp;Eacute;tat&amp;nbsp;partie &amp;agrave;&amp;nbsp;ce Trait&amp;eacute;. La Convention Forme des testaments est entr&amp;eacute;e en vigueur pour l&amp;#39;Ukraine le samedi 14 mai 2011. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=224</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=224</guid>
<pubDate>Fri, 17 Jun 2011 08:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conclusions et Recommandations de la Sixième réunion de la Commission spéciale</title>
<description>La Commission sp&amp;eacute;ciale s'est achev&amp;eacute;e sur des Recommandations visant &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer le fonctionnement des Conventions de La Haye sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants et la protection des enfants
La Sixi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants et de la Convention de La Haye sur la protection des enfants s'est achev&amp;eacute;e&amp;nbsp;sur des Recommandations que les juges et autres fonctionnaires, ainsi que les experts devraient prendre en consid&amp;eacute;ration..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=223</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=223</guid>
<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 07:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Environ 260 experts se rencontrent à La Haye pour examiner le fonctionnement pratique des Conventions de La Haye sur l’enlèvement d’enfants et sur la protection des enfants</title>
<description>
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; convoquera la Sixi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale pour examiner le fonctionnement pratique des Conventions de La Haye sur l&amp;rsquo;enl&amp;egrave;vement d&amp;rsquo;enfants et sur la protection des enfants du premier au 10 juin 2011. Ces deux Conventions, instruments multilat&amp;eacute;raux largement ratifi&amp;eacute;s, sont importantes et visent &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et le bien-&amp;ecirc;tre des enfants &amp;agrave; travers le monde.
La Convention de La Haye de 1980 sur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=222</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=222</guid>
<pubDate>Tue, 31 May 2011 09:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> The Secretary General addresses the Council of Europe&amp;apos;s Committee of Legal Advisers on Public International Law</title>
<description>
At the 41st meeting of the Committee of Legal Advisers on Public International Law of the Council of Europe, held in Strasbourg on 17-18 March 2011, the Secretary General of the Hague Conference made a statement on the interaction between recent case-law of the European Court of Human Rights and the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. For the text of the statement click here. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=221</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=221</guid>
<pubDate>Thu, 26 May 2011 14:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Secrétaire général participe au premier Forum juridique international à Saint-Petersbourg</title>
<description>
Du 19 au 21 mai 2011, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral Hans van Loon a pris part au premier Forum juridique international &amp;agrave; Saint-Petersbourg. Sur l&amp;#39;invitation du gouvernement de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration de Russie, il a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; un discours le 19 mai lors d&amp;#39;une session pl&amp;eacute;ni&amp;egrave;re pr&amp;eacute;sid&amp;eacute;e par l&amp;#39;ancien chancelier f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral Gerhard Schroeder (cliquez ici&amp;nbsp;pour lire le discours du Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral).
La session pl&amp;eacute;ni&amp;egrave;re &amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; ouverte par le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=220</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=220</guid>
<pubDate>Tue, 24 May 2011 07:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le projet e-APP pour l&amp;apos;Europe franchit des étapes importantes</title>
<description>
COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
&amp;nbsp;
Le projet e-APP pour l&amp;#39;Europe franchit des &amp;eacute;tapes importantes&amp;nbsp;:
L&amp;#39;Espagne &amp;eacute;met ses premi&amp;egrave;res e-Apostilles et commence &amp;agrave; exploiter un 
e-Registre centralis&amp;eacute; utilisant une technologie e-APP de pointe
L&amp;#39;Espagne a &amp;eacute;mis et enregistr&amp;eacute; cette semaine ses premi&amp;egrave;res e-Apostilles &amp;agrave; l&amp;#39;aide d&amp;#39;une technologie de pointe d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e dans le cadre du projet e-APP (Programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques) pour l&amp;#39;Europe, devenant ainsi le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=219</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=219</guid>
<pubDate>Fri, 20 May 2011 14:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Oman adhère à la Convention Apostille en tant que 101e État contractant</title>
<description>Le jeudi 12 mai 2011, l'ambassadeur du Sultanat d'Oman, S. E. M. Sayyid Mohammed Harib 'Abdallah Al-Said, a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l'instrument d'adh&amp;eacute;sion d'Oman &amp;agrave; la Convention du 5 Octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (&amp;laquo; Convention Apostille &amp;raquo;). En cons&amp;eacute;quence, Oman est devenu le 101e &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; la Convention Apostille.
Lors d'une br&amp;egrave;ve c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie qui s'est tenue au minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas, &amp;agrave; laquelle ont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=218</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=218</guid>
<pubDate>Thu, 12 May 2011 14:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Réunion interaméricaine de Mexico</title>
<description>R&amp;eacute;union interam&amp;eacute;ricaine de Mexico du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye et des Autorit&amp;eacute;s centrales sur l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Mexico, 23-25 f&amp;eacute;vrier 2011) &amp;nbsp;
Objet de la r&amp;eacute;union
Cette r&amp;eacute;union a &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;e pour &amp;eacute;tudier la possibilit&amp;eacute; d'am&amp;eacute;liorer le fonctionnement de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants (Convention de La Haye de 1980 sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants) et de la Convention de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=217</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=217</guid>
<pubDate>Tue, 10 May 2011 11:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Les difficultés liées à la maternité de substitution à caractère international au programme de travail de la Conférence de La Haye
</title>
<description>
COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
Les difficult&amp;eacute;s li&amp;eacute;es &amp;agrave; la maternit&amp;eacute; de substitution &amp;agrave; caract&amp;egrave;re international au programme de travail de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye
Le jeudi 7 avril 2011, le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye a invit&amp;eacute; son Bureau Permanent &amp;agrave; intensifier ses travaux concernant le large &amp;eacute;ventail de questions r&amp;eacute;sultant des accords de maternit&amp;eacute; de substitution.
Les cas de maternit&amp;eacute; de substitution &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=216</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=216</guid>
<pubDate>Fri, 08 Apr 2011 07:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Plusieurs États adhèrent aux Conventions de La Haye au cours de la réunion annuelle du Conseil sur les affaires générales et la politique</title>
<description>COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
Au cours de la r&amp;eacute;union annuelle du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et la politique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (5-7 avril 2011), l'Union europ&amp;eacute;enne, la Norv&amp;egrave;ge, Andorre et le Costa Rica adh&amp;egrave;reront &amp;agrave; une ou plusieurs Conventions de La Haye.
Au nom de l'Union europ&amp;eacute;enne, le Vice-premier Ministre et Ministre de la Justice et de l'Administration publique de la Hongrie, S. E. M. Tibor Navracsics, signera la Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=215</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=215</guid>
<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 12:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence d’experts finno-russes sur le droit international des enfants et de la famille</title>
<description>
Une conf&amp;eacute;rence d&amp;#39;experts finno-russes s&amp;#39;est tenue &amp;agrave; Helsinki, le mercredi 23 mars 2011, pour discuter de questions en rapport avec le droit international des enfants et de la famille. Le Bureau Permanent avait &amp;eacute;t&amp;eacute; invit&amp;eacute; &amp;agrave; participer &amp;agrave; cette r&amp;eacute;union et &amp;eacute;tait repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint, M. William Duncan.
Au cours des discussions, l&amp;#39;accent a &amp;eacute;t&amp;eacute; mis sur les principes fondamentaux de la Convention des Nations Unies sur les droits de l&amp;#39;enfant,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=214</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=214</guid>
<pubDate>Thu, 31 Mar 2011 13:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Haïti signe la Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; est ravie de vous annoncer que le 2 mars 2011, la R&amp;eacute;publique d'Ha&amp;iuml;ti a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale. En signant cette Convention, la R&amp;eacute;publique d'Ha&amp;iuml;ti manifeste son souhait et son intention de r&amp;eacute;former le syst&amp;egrave;me de protection de l'enfance ainsi que le syst&amp;egrave;me d'adoption internationale, ce qui repr&amp;eacute;sente une &amp;eacute;tape pr&amp;eacute;liminaire essentielle..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=213</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=213</guid>
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 08:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Publication de la version espagnole du Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention de La Haye sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants : Quatrième partie - Exécution</title>
<description>C'est avec grand plaisir que le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; annonce la publication de la version espagnole de la Quatri&amp;egrave;me partie - Ex&amp;eacute;cution du Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants.
Ce Guide s'appuie sur les principes de bonnes pratiques soumis &amp;agrave;, et soutenus par, la Cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement de la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 25 octobre..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=212</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=212</guid>
<pubDate>Tue, 22 Feb 2011 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 30e État contractant pour la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Lundi&amp;nbsp;31&amp;nbsp;janvier 2011,&amp;nbsp;l&amp;#39;instrument d&amp;#39;acceptation de la&amp;nbsp;Convention du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;pos&amp;eacute; par les Pays-Bas au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;Eacute;trang&amp;egrave;res &amp;agrave; La Haye.&amp;nbsp;La Convention&amp;nbsp;entrera en vigueur pour les Pays-Bas - pour la partie europ&amp;eacute;enne du Royaume, pour la partie cara&amp;iuml;be du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=211</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=211</guid>
<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 10:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 72 Membres pour la Conférence de La Haye </title>
<description>Le jeudi 27 janvier 2011, la R&amp;eacute;publique du Costa Rica a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est ainsi devenue le 72e Membre de l'Organisation.
Les Conventions de La Haye suivantes sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; en vigueur pour le Costa Rica :
Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants;
Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale.
C&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de signature au Minist&amp;egrave;re..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=210</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=210</guid>
<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 14:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 71 Membres pour la Conférence de La Haye</title>
<description>
Le mercredi 19 janvier 2011, la R&amp;eacute;publique de Maurice a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est ainsi devenue le 70e &amp;Eacute;tat membre de l&amp;#39;Organisation. Maurice est le quatri&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat en Afrique (avec l&amp;#39;Egypte, le Maroc, et l&amp;#39;Afrique du Sud) &amp;agrave; devenir Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, portant le nombre total des Membres &amp;agrave; 71 (&amp;agrave; savoir 70 &amp;Eacute;tats membres et une Organisation membre).
Maurice est d&amp;eacute;j&amp;agrave;&amp;nbsp;&amp;Eacute;tat..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=209</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=209</guid>
<pubDate>Wed, 19 Jan 2011 15:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire judiciaire du Maroc sur la protection transfrontière des enfants et de la famille</title>
<description>S&amp;eacute;minaire judiciaire du Marocsur la protection transfronti&amp;egrave;re des enfants et de la famillesous les auspices de la Cour Supr&amp;ecirc;me du Royaume du Maroc en collaborationavec la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et TAIEXRabat (Maroc), 13-15 d&amp;eacute;cembre 2010
Objet du S&amp;eacute;minaire
Dans le cadre du Processus de Malte, le S&amp;eacute;minaire a discut&amp;eacute; de la protection transfronti&amp;egrave;re des enfants et de la famille et, plus particuli&amp;egrave;rement, de&amp;nbsp;la&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=208</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=208</guid>
<pubDate>Thu, 23 Dec 2010 11:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Première réunion des juges latino-américains du Réseau international de juges de La Haye</title>
<description>
The&amp;nbsp;First Meeting of Latin American Judges of the International Hague Network of Judges took place on 4 December 2009. The following Latin American States were represented at the meeting: Argentina, Chile, Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela. In addition, other judges that had been invited from Paraguay, Spain, Uruguay and Venezuela were in attendance. 
As a corollary of the work, and with the aim to facilitate the dialogue between the Latin American Network Judges and US Network Judges, a video conference was held at the US Embassy..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=207</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=207</guid>
<pubDate>Tue, 21 Dec 2010 19:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Viet Nam – Visite d’étude au Bureau Permanent et signature de la Convention Adoption internationale</title>
<description>Les 8 et 10 d&amp;eacute;cembre 2010, une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation de repr&amp;eacute;sentants du Minist&amp;egrave;re de la Justice du Viet Nam, du Bureau du Pr&amp;eacute;sident de l'&amp;Eacute;tat, du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res et de la Cour Populaire Supr&amp;ecirc;me a particip&amp;eacute; &amp;agrave; une visite d'&amp;eacute;tude de 3 jours organis&amp;eacute;e par le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH), en collaboration avec le Minist&amp;egrave;re de la Justice du Viet Nam. Cette visite d'&amp;eacute;tude avait pour objectif principal de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=206</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=206</guid>
<pubDate>Fri, 17 Dec 2010 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Séminaire international capital sur la Convention de La Haye sur l&amp;apos;élection de for | &amp;lt;em&amp;gt;Seminario internacional sobre el Convenio de La Haya sobre Acuerdos de Elección de Foro&amp;lt;/em&amp;gt;</title>
<description>Des fonctionnaires gouvernementaux, juges et autres experts de diff&amp;eacute;rents &amp;Eacute;tats d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique latine saluent les avantages de la Convention de La Haye sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for et reconnaissent sa possible application dans leur pays, en accord avec les instruments r&amp;eacute;gionaux correspondants.
Un s&amp;eacute;minaire conjoint sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection de for dans les litiges internationaux s&amp;rsquo;est tenu le 8 novembre 2010 &amp;agrave; Brasilia, Br&amp;eacute;sil. Ce s&amp;eacute;minaire organis&amp;eacute; par le Minist&amp;egrave;re de la Justice du Br&amp;eacute;sil (en tant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=205</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=205</guid>
<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 15:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Projet de l’e-APP pour l’Europe - le premier atelier régional se tiendra à Helsinki, Finlande</title>
<description>PROJET DE L'e-APP POUR L'EUROPE LE PREMIER ATELIER R&amp;Eacute;GIONAL SE TIENDRA &amp;Agrave; HELSINKI, FINLANDE
Un projet financ&amp;eacute; par l'Union europ&amp;eacute;enne
Le premier atelier r&amp;eacute;gional du Projet de l'e-APP pour l'Europe se tiendra &amp;agrave; Helsinki (Finlande), sous les auspices du Minist&amp;egrave;re de la Justice de la Finlande, le lundi 14 f&amp;eacute;vrier 2011 (&amp;eacute;v&amp;eacute;nement d'une journ&amp;eacute;e). Pour de plus amples informations concernant l'e-APP (le Programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques), veuillez consulter l'&amp;laquo;&amp;nbsp;Espace Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=204</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=204</guid>
<pubDate>Fri, 26 Nov 2010 12:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Sénat des États-Unis approuve la Convention de La Haye sur le recouvrement international des aliments</title>
<description>
Le 29 septembre 2010 le S&amp;eacute;nat des &amp;Eacute;tats-Unis d&amp;#39;Am&amp;eacute;rique a approuv&amp;eacute; la Convention de La Haye sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d&amp;#39;autres membres de la famille.
Lire le communiqu&amp;eacute; de presse ici (en anglais uniquement).
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=203</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=203</guid>
<pubDate>Wed, 24 Nov 2010 08:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Mise à jour des Conventions de La Haye relatives au droit de famille</title>
<description>La&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants a r&amp;eacute;cemment &amp;eacute;t&amp;eacute; ratifi&amp;eacute;e par plusieurs &amp;Eacute;tats membres de l'Union europ&amp;eacute;enne, &amp;agrave; savoir : l'Allemagne, l'Autriche, l'Espagne, la Finlande, la France, l'Irlande, le Luxembourg et la Roumanie.
Le 19 novembre 2010, la Finlande a aussi d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'acceptation de la Convention de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=202</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=202</guid>
<pubDate>Mon, 01 Nov 2010 14:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Publication du Guide de bonnes pratiques, Convention-Enlèvement d&amp;apos;enfants : Quatrième partie - Exécution </title>
<description>C'est avec grand plaisir que le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; annonce la publication de la Quatri&amp;egrave;me partie - Ex&amp;eacute;cution du Guide de bonnes pratiques en vertu de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants.
Ce Guide s'appuie sur les principes de bonnes pratiques soumis &amp;agrave;, et soutenus par, la Cinqui&amp;egrave;me r&amp;eacute;union de la Commission sp&amp;eacute;ciale sur le fonctionnement de la Convention de La&amp;nbsp;Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=201</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=201</guid>
<pubDate>Fri, 08 Oct 2010 08:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 70 Membres pour la Conférence de La Haye </title>
<description>Le mercredi 14 juillet 2010, la R&amp;eacute;publique des Philippines a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est ainsi devenue le 70e Membre de l'Organisation.
Une Convention de La Haye est d&amp;eacute;j&amp;agrave; en vigueur pour les Philippines : celle du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=200</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=200</guid>
<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 09:09:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Ukraine signe la Convention de La Haye de 2007 sur le recouvrement des aliments</title>
<description>Mercredi&amp;nbsp;7&amp;nbsp;juillet 2010, l'Ukraine a sign&amp;eacute;&amp;nbsp;la Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille.&amp;nbsp;La Convention de 2007 n'est pas encore entr&amp;eacute;e en vigueur.
Photo : S.E. l'Ambassadeur Korzachenko&amp;nbsp;signe&amp;nbsp;la Convention&amp;nbsp;au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;Eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=199</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=199</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 13:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>
Du 17 au 25 juin 2010, une Commission sp&amp;eacute;ciale s&amp;#39;est tenue &amp;agrave; La Haye, au Palais de la Paix, &amp;agrave; laquelle plus de 80 pays et 14 organisations internationales ont&amp;nbsp;particip&amp;eacute;s. L&amp;#39;objectif de la Commission sp&amp;eacute;ciale est d&amp;#39;examiner le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale et de faire &amp;eacute;merger un consensus sur les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments principaux d&amp;#39;un Guide de bonnes pratiques sur l&amp;#39;agr&amp;eacute;ment et les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=198</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=198</guid>
<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 14:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> 6e Forum international sur le Programme pilote d&amp;apos;Apostilles électroniques (e-APP) </title>
<description>
[t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger la version PDF&amp;nbsp;en fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;| espa&amp;ntilde;ol] 
6e&amp;nbsp;Forum international 
sur le Programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) 
La Pr&amp;eacute;sidence espagnole du Conseil de l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne et le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute; ont le plaisir d&amp;#39;annoncer la tenue du 6e&amp;nbsp;Forum international sur le Programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP), qui aura lieu les&amp;nbsp;: 
mardi&amp;nbsp;29 et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=197</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=197</guid>
<pubDate>Thu, 20 May 2010 14:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L&amp;apos;Australie adhère à la Convention de La Haye sur la notification</title>
<description>Le&amp;nbsp;15&amp;nbsp;mars 2010, l&amp;#39;Australie a&amp;nbsp;d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye&amp;nbsp;du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale. L&amp;#39;adh&amp;eacute;sion a &amp;eacute;t&amp;eacute; annonc&amp;eacute;e dans un communiqu&amp;eacute; de presse&amp;nbsp;(18 mars 2010) de la part de l&amp;#39;Attorney-General de l&amp;#39;Australie.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=196</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=196</guid>
<pubDate>Mon, 17 May 2010 13:17:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Coopération et présence en Amérique latine</title>
<description>Dans le cadre de la mise en &amp;oelig;uvre de l'objectif strat&amp;eacute;gique de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de renforcer sa coop&amp;eacute;ration avec l'Am&amp;eacute;rique latine et sa pr&amp;eacute;sence dans la r&amp;eacute;gion, le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral a sign&amp;eacute; le 7 mai 2010 deux accords &amp;agrave; Buenos Aires.
Le premier document est un accord sur la coop&amp;eacute;ration avec le Mercosur qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute; conjointement par les Ministres de la justice des &amp;Eacute;tats membres du Mercosur (Argentine, Br&amp;eacute;sil, Paraguay et Uruguay) et des &amp;Eacute;tats..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=195</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=195</guid>
<pubDate>Mon, 17 May 2010 12:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Maroc adhère à deux Conventions de La Haye</title>
<description>
Le&amp;nbsp;26 avril 2010, le Maroc a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 4 mai 1971 sur la loi applicable en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;accidents de la circulation routi&amp;egrave;re. La Convention entrera en vigueur pour le Maroc le 25&amp;nbsp;juin 2010. 
Le 9 mars 2010, le Maroc a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants. Cette adh&amp;eacute;sion a d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; accept&amp;eacute;e par..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=194</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=194</guid>
<pubDate>Mon, 17 May 2010 11:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> L’Union européenne appuie le Programme pilote d’Apostilles électroniques (e-APP)</title>
<description>
&amp;nbsp;T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger ce communiqu&amp;eacute; 
L&amp;#39;UNION EUROP&amp;Eacute;ENNE APPUIE LE PROGRAMME PILOTE D&amp;#39;APOSTILLES &amp;Eacute;LECTRONIQUES (E-APP) 
Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a le grand plaisir d&amp;#39;annoncer que l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne alloue un soutien financier substantiel au programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP). Cette contribution permettra de poursuivre le d&amp;eacute;veloppement, la mise en &amp;oelig;uvre et le fonctionnement de Registres &amp;eacute;lectroniques d&amp;#39;Apostilles,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=193</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=193</guid>
<pubDate>Wed, 12 May 2010 07:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Une nouvelle version d’INCADAT lancée le 30 avril 2010</title>
<description>Une nouvelle version de la base de donn&amp;eacute;es sur l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants - INCADAT - a &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute;e le 30 avril 2010. Le nouveau site Web INCADAT donne acc&amp;egrave;s &amp;agrave; une base de donn&amp;eacute;es compl&amp;egrave;tement r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e et modernis&amp;eacute;e de jurisprudence en vertu de la Convention de la Haye sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants de 1980. Les diverses am&amp;eacute;liorations pour les utilisateurs de INCADAT comprennent: navigation plus convivial sur le site, des fonctionnalit&amp;eacute;s am&amp;eacute;lior&amp;eacute;es de recherche de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=192</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=192</guid>
<pubDate>Mon, 10 May 2010 12:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Protocole de La Haye de 2007 signé et ratifié par l&amp;apos;Union européenne; l&amp;apos;Albanie adhère à deux Conventions de La Haye</title>
<description>
Le&amp;nbsp;8 avril 2010, lors du Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye,&amp;nbsp;le&amp;nbsp;Protocole du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute; et ratifi&amp;eacute; par l&amp;#39;Union europ&amp;eacute;enne.&amp;nbsp; 
A&amp;nbsp;cette m&amp;ecirc;me occasion, l&amp;#39;Albanie a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; aux Conventions de La Haye du premier mars 1954 relative &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure&amp;nbsp;civile et du premier f&amp;eacute;vrier 1971 sur la reconnaissance et l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution des jugements &amp;eacute;trangers en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=191</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=191</guid>
<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 13:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Lancement de la section allemande du site Internet de la Conférence de La Haye</title>
<description>En 1998, le site Internet de la HCCH a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute; dans les langues officielles de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, le fran&amp;ccedil;ais et l'anglais. Pour r&amp;eacute;pondre au besoin croissant au sein de la communaut&amp;eacute; internationale de pouvoir acc&amp;eacute;der &amp;agrave; toutes ces informations dans d'autres langues, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute; une section &amp;laquo; Autres langues &amp;raquo; en 2009 contenant des liens vers des traductions des Conventions de La Haye et d'autres documents relatifs &amp;agrave; la HCCH dans plusieurs langues.
Apr&amp;egrave;s le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=190</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=190</guid>
<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 07:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le programme pilote d&amp;apos;Apostilles électroniques (e-APP) franchit une autre étape importante</title>
<description>Le programme pilote d'Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) franchit une autre &amp;eacute;tape importante&amp;nbsp;:
La Nouvelle-Z&amp;eacute;lande lance son propre e-Registre d'Apostilles et devient la premi&amp;egrave;re juridiction &amp;agrave; avoir compl&amp;eacute;t&amp;eacute; la mise en &amp;oelig;uvre int&amp;eacute;grale des deux composantes de l'e-APP. 
Aujourd'hui, l'&amp;laquo;&amp;nbsp;Authentication Unit of the Department of Internal Affairs (Te Tari Taiwhenua)&amp;nbsp;&amp;raquo; (le service de l&amp;eacute;galisation du Minist&amp;egrave;re de l'int&amp;eacute;rieur de la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande) a officiellement lanc&amp;eacute;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=189</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=189</guid>
<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 10:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Conférence internationale judiciaire sur la relocalisation transfrontière des familles</title>
<description>&amp;nbsp;t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger la D&amp;eacute;claration en fran&amp;ccedil;ais |&amp;nbsp;English&amp;nbsp;| Espa&amp;ntilde;ol&amp;nbsp;| Deutsch
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
CONF&amp;Eacute;RENCE INTERNATIONALE JUDICIAIRE SUR LA RELOCALISATION&amp;nbsp;TRANSFRONTI&amp;Egrave;RE DES FAMILLES
WASHINGTON, D.C., &amp;Eacute;TATS-UNIS D'AM&amp;Eacute;RIQUE 23 - 25&amp;nbsp;MARS 2010
organis&amp;eacute;e conjointement par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et l'International Centre for Missing and Exploited..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=188</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=188</guid>
<pubDate>Fri, 26 Mar 2010 10:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Convention de La Haye sur l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants bientôt en vigueur pour le Maroc (Communiqué de presse)</title>
<description>
COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE 
ENL&amp;Egrave;VEMENT D&amp;#39;ENFANTS : LE MAROC ADH&amp;Egrave;RE &amp;Agrave; LA CONVENTION DE LA HAYE 
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; se f&amp;eacute;licite de l&amp;#39;adh&amp;eacute;sion du Maroc &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l&amp;#39;enl&amp;egrave;vement international d&amp;#39;enfants.
Le Maroc est le quatre-vingt deuxi&amp;egrave;me Etat &amp;agrave; adh&amp;eacute;rer &amp;agrave; la Convention de La Haye de 1980 et est le premier Etat de l&amp;#39;Afrique du Nord &amp;agrave; en devenir partie. Le Maroc est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=187</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=187</guid>
<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 15:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> e-APP : Le Mexique met en service un e-Registre d&amp;apos;Apostilles de pointe</title>
<description>
Le Mexique vient s&amp;#39;ajouter &amp;agrave; la liste croissante de pays qui ont mis en &amp;oelig;uvre au moins l&amp;#39;une des composantes du Programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP). La Secretar&amp;iacute;a de Gobernaci&amp;oacute;n (l&amp;#39;&amp;eacute;quivalent du Minist&amp;egrave;re de l&amp;#39;int&amp;eacute;rieur), qui est au niveau f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral l&amp;#39;Autorit&amp;eacute; comp&amp;eacute;tente qui &amp;eacute;met des Apostilles pour tous les documents publics sign&amp;eacute;s par le Gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral du Mexique, a officiellement mis en service un e-Registre en f&amp;eacute;vrier 2010. Ce..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=186</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=186</guid>
<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 12:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Espace Apostille Remanié</title>
<description>Le Bureau Permanent est heureux de lancer une version r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e et am&amp;eacute;lior&amp;eacute;e du populaire &amp;laquo;&amp;nbsp;Espace Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo; du site web de la Conf&amp;eacute;rence de la Haye. La pi&amp;egrave;ce ma&amp;icirc;tresse de cet Espace remani&amp;eacute; est la version &amp;eacute;lectronique de &amp;laquo;&amp;nbsp;l&amp;rsquo;ABC de l&amp;rsquo;Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;ndash; une nouvelle brochure qui fournit des informations de base sur la Convention Apostille et qui aidera les millions d'utilisateurs de la Convention Apostille dans le monde entier.
Cliquez ici pour acc&amp;eacute;der &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=185</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=185</guid>
<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 12:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Les Gouvernements africains vivement encouragés à ratifier les Conventions de La Haye relatives aux enfants</title>
<description>
Des hauts fonctionnaires, des juges et d&amp;rsquo;autres experts d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats de la r&amp;eacute;gion de l&amp;rsquo;Afrique de l&amp;rsquo;est et australe demandent une coop&amp;eacute;ration inter-&amp;eacute;tatique plus &amp;eacute;troite afin de prot&amp;eacute;ger les enfants vuln&amp;eacute;rables dans des situations transfronti&amp;egrave;res et de soutenir la mise en &amp;oelig;uvre des Conventions de La Haye relatives aux enfants et de la Convention Apostille 
Le s&amp;eacute;minaire sur la protection transfronti&amp;egrave;re des enfants dans la r&amp;eacute;gion d&amp;#39;Afrique australe et orientale s&amp;rsquo;est..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=184</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=184</guid>
<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 15:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Note d&amp;apos;information - Tremblement de terre en Haïti et adoption internationale d&amp;apos;enfants</title>
<description>
&amp;nbsp;
NOTE INFORMATIVE ADRESS&amp;Eacute;E AUX &amp;Eacute;TATS ET AUTORIT&amp;Eacute;S CENTRALES 
Tremblement de terre en Ha&amp;iuml;ti et adoption internationale d&amp;#39;enfants 
Le Secr&amp;eacute;tariat de la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye de droit international priv&amp;eacute; (la Conf&amp;eacute;rence de La&amp;nbsp;Haye), tr&amp;egrave;s pr&amp;eacute;occup&amp;eacute; par la situation tragique en Ha&amp;iuml;ti et le grand nombre d&amp;#39;enfants victimes du r&amp;eacute;cent tremblement de terre, souhaite mettre les informations suivantes &amp;agrave; la disposition des gouvernements, des organisations internationales et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=183</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=183</guid>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 12:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> La République dominicaine adhère à la Convention de La Haye sur la protection des enfants de 1996</title>
<description>Le&amp;nbsp;14 d&amp;eacute;cembre 2009, la R&amp;eacute;publique dominicaine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants.&amp;nbsp;La Convention&amp;nbsp;entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique dominicaine le premier octobre&amp;nbsp;2010. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=182</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=182</guid>
<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 08:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le Pérou adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Mercredi&amp;nbsp;13&amp;nbsp;janvier 2010, S.E. l'Ambassadeur du P&amp;eacute;rou, M. Allan Wagner,&amp;nbsp;a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l'instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers. Le P&amp;eacute;rou&amp;nbsp;devient ainsi&amp;nbsp;le 98&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat contractant &amp;agrave; cette Convention.
&amp;Eacute;taient &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sents lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, qui s'est tenue au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;Eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas,&amp;nbsp;M. Carlos Brice&amp;ntilde;o,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=181</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=181</guid>
<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 15:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>50 États contractants pour la Convention Obtention des preuves</title>
<description>
Lundi&amp;nbsp;14 d&amp;eacute;cembre 2009, la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;#39;instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l&amp;#39;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale.&amp;nbsp;La Convention&amp;nbsp;entrera en vigueur pour la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e le 12 f&amp;eacute;vrier&amp;nbsp;2010. 
L&amp;#39;&amp;eacute;tat pr&amp;eacute;sent&amp;nbsp;de la Convention&amp;nbsp;offre un lien vers&amp;nbsp;les d&amp;eacute;clarations&amp;nbsp;et&amp;nbsp;r&amp;eacute;serves faites au moment de l&amp;#39;adh&amp;eacute;sion. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=180</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=180</guid>
<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 11:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de 1996 signée et ratifiée par l&amp;apos;Uruguay</title>
<description>Le&amp;nbsp;17 novembre 2009,&amp;nbsp;la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute;e et ratifi&amp;eacute;e par l'Uruguay. La Convention entrera en vigueur pour l'Uruguay le premier mars 2010.&amp;nbsp;&amp;nbsp;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=179</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=179</guid>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 14:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Recouvrement international des aliments destinés aux enfants : les Etats renforcent leur coopération</title>
<description>
Communiqu&amp;eacute; de presse&amp;nbsp; 
Des repr&amp;eacute;sentants de plus de 50 &amp;Eacute;tats et de la Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne sont convenus d&amp;rsquo;un certain nombre de mesures pratiques et de principes visant &amp;agrave; promouvoir et &amp;agrave; mettre en &amp;oelig;uvre la nouvelle Convention sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants. 
La Commission sp&amp;eacute;ciale des &amp;Eacute;tats, qui a pris fin aujourd&amp;rsquo;hui &amp;agrave; La Haye, a not&amp;eacute; que la Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne, ainsi qu&amp;rsquo;un certain nombre d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tats, comme..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=178</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=178</guid>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 15:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième ratification pour la Convention de La Haye sur les titres</title>
<description>Le 15 octobre 2009, la R&amp;eacute;publique de Maurice a ratifi&amp;eacute; la Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable &amp;agrave; certains droits sur des titres d&amp;eacute;tenus aupr&amp;egrave;s d&amp;#39;un interm&amp;eacute;diaire.&amp;nbsp;Une seule ratification ou adh&amp;eacute;sion permettra l&amp;#39;entr&amp;eacute;e en vigueur de cette Convention, qui est ouverte &amp;agrave; la signature de tous les &amp;Eacute;tats.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=177</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=177</guid>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 15:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bientôt 81 États Parties à la Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Apr&amp;egrave;s sa signature et sa ratification par la Gr&amp;egrave;ce le 2 septembre 2009, la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;#39;adoption internationale s&amp;#39;est vue adjoindre deux nouveaux &amp;Eacute;tats contractants : le Cap-Vert (le 4 septembre 2009) et la R&amp;eacute;publique Togolaise (le 12 octobre 2009). La Convention entrera en vigueur le premier janvier 2010 pour le Cap-Vert et le premier f&amp;eacute;vrier 2010 pour le Togo. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=176</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=176</guid>
<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 12:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Ministre de la Justice et des Réformes législatives du Sri Lanka effectue une visite au Bureau Permanent</title>
<description>Le Ministre de la Justice et des R&amp;eacute;formes l&amp;eacute;gislatives du Sri Lanka, S. E. M. Milinda Moragoda, a effectu&amp;eacute; une visite au Bureau Permanent le lundi 28 septembre 2009. Le Ministre, accompagn&amp;eacute; de S. E. Mme Grace Asirwatham, Ambassadeur du Sri Lanka aux Pays-Bas et de M. Senarath Dissanayake, Premier secr&amp;eacute;taire &amp;agrave; cette m&amp;ecirc;me ambassade, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; re&amp;ccedil;us par le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. La discussion a essentiellement port&amp;eacute; sur la participation du Sri Lanka &amp;agrave; un certain nombre de Conventions et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=175</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=175</guid>
<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 11:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Croatie adhère à la Convention de La Haye sur l&amp;apos;obtention des preuves</title>
<description>Jeudi, 1er octobre 2009, la Croatie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l&amp;#39;obtention des preuves &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale, aupr&amp;egrave;s du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;Eacute;trang&amp;egrave;res &amp;agrave; La Haye. La Convention entrera en vigueur pour la Croatie le 30 novembre 2009.
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=174</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=174</guid>
<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 10:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Secrétaire général de la HCCH élu Associé de l&amp;apos;Institut de Droit International</title>
<description>Lors de sa 74&amp;egrave;me r&amp;eacute;union &amp;agrave; Naples (du 3 au 11 septembre 2009) l&amp;rsquo;Institut de Droit International a &amp;eacute;lu le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, M. Hans van Loon, Associ&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Institut. 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=173</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=173</guid>
<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 13:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Bientôt 60 États Parties à la Convention de La Haye sur la notification</title>
<description>
Le 8 septembre 2009, le Belize a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d&amp;#39;adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la signification et la notification &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;tranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en mati&amp;egrave;re civile ou commerciale aupr&amp;egrave;s du Minist&amp;egrave;re des Affaires Etrang&amp;egrave;res des Pays-Bas. 
A d&amp;eacute;faut d&amp;#39;opposition de la part d&amp;#39;un Etat ayant ratifi&amp;eacute; la Convention avant le 8 septembre 2009, le Belize deviendra le 60&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat Partie &amp;agrave; la Convention..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=172</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=172</guid>
<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 08:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de La Haye sur les titres reçoit sa première ratification</title>
<description>Lundi 14 septembre 2009, la Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable &amp;agrave; certains droits sur des titres d&amp;eacute;tenus aupr&amp;egrave;s d'un interm&amp;eacute;diaire a &amp;eacute;t&amp;eacute; ratifi&amp;eacute;e par la Suisse.
Deux&amp;nbsp;ratifications ou adh&amp;eacute;sions suppl&amp;eacute;mentaires permettront l'entr&amp;eacute;e en vigueur de&amp;nbsp;cette Convention, qui est ouverte &amp;agrave; la signature de tous les Etats.
Voir aussi les pages suivantes :
- Gouvernement suisse recommande la ratification rapide de la Convention de La Haye sur les Titres; - Convention Titres de 2006..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=171</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=171</guid>
<pubDate>Tue, 15 Sep 2009 12:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention de 1996 sur la protection des enfants ratifiée par la Croatie</title>
<description>
Vendredi 4 septembre 2009, la R&amp;eacute;publique de Croatie&amp;nbsp;a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l&amp;#39;instrument de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants. La Convention entrera en vigueur pour la Croatie le premier janvier 2010. 
Mme Marta Perteg&amp;aacute;s (Secr&amp;eacute;taire au Bureau Permanent) et Mme Eimear Long (Collaborateur juridique) &amp;eacute;taient..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=170</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=170</guid>
<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 10:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention sur l&amp;apos;adoption internationale signée et ratifiée par la Grèce</title>
<description>Le mercredi 2 septembre 2009, S.E. M. Konstantinos Ioannis Rallis, Ambassadeur&amp;nbsp;de la Gr&amp;egrave;ce, a sign&amp;eacute; et ratifi&amp;eacute; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale.
&amp;Eacute;taient &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sents lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res &amp;agrave; La Haye, M. Hans van Loon, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye,&amp;nbsp;et Mme Laura Mart&amp;iacute;nez-Mora, Coordinatrice du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=169</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=169</guid>
<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 09:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire francophone sur la Convention Adoption internationale, La Haye, 22-26 juin 2009</title>
<description>Le S&amp;eacute;minaire francophone sur la Convention Adoption internationale, organis&amp;eacute; par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, en partenariat avec l'Institut fran&amp;ccedil;ais des Pays-Bas et l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), et les Gouvernements suisse, canadien, fran&amp;ccedil;ais, luxembourgeois et belge (Communaut&amp;eacute; francophone), s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;agrave; La Haye (Pays-Bas) du 22 au 26 juin 2009.&amp;nbsp;
Le s&amp;eacute;minaire avait pour objectif de r&amp;eacute;unir des experts et juges de diff&amp;eacute;rents pays ayant en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=168</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=168</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 14:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Nouvelle-Zélande émet sa première e-Apostille</title>
<description>Le 13&amp;nbsp;mai&amp;nbsp;2009, l&amp;#39;&amp;laquo;&amp;nbsp;Authentication Unit of the Department of Internal Affairs (Te Tari Taiwhenua)&amp;nbsp;&amp;raquo; (le service de l&amp;eacute;galisation du Minist&amp;egrave;re de l&amp;#39;int&amp;eacute;rieur de la Nouvelle-Z&amp;eacute;lande), a &amp;eacute;mis sa premi&amp;egrave;re e-Apostille. Cette e-Apostille, &amp;eacute;mise en parfaite conformit&amp;eacute; avec le mod&amp;egrave;le propos&amp;eacute; dans le cadre du programme pilote d&amp;#39;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP), est la premi&amp;egrave;re de la r&amp;eacute;gion Asie-Pacifique. Le 14&amp;nbsp;Mai&amp;nbsp;2009, l&amp;#39;&amp;laquo;&amp;nbsp;Authentication..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=167</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=167</guid>
<pubDate>Thu, 14 May 2009 14:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale signée par le Népal</title>
<description>S.E. M. Pramesh Kuman Hamal, Ambassadeur&amp;nbsp;du N&amp;eacute;pal&amp;nbsp;au Benelux&amp;nbsp;et aupr&amp;egrave;s de la&amp;nbsp;Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne a sign&amp;eacute; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale&amp;nbsp;le mardi 28 avril 2009.
&amp;Eacute;taient &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sents lors de la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie au Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res &amp;agrave; La Haye M. Deepak Dhital, Ministre-Conseiller &amp;agrave; l'Ambassade du N&amp;eacute;pal,&amp;nbsp;ainsi que M. William..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=166</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=166</guid>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2009 09:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil sur les affaires générales</title>
<description>Le Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales s'est tenu du 31&amp;nbsp;mars au 2 avril 2009, dans le b&amp;acirc;timent de l'Acad&amp;eacute;mie de droit international &amp;agrave; La Haye. Ses Conclusions et Recommandations ont &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute;es et sont accessibles ici.
Voir aussi les pages 163 et 164 de la section Actualit&amp;eacute;s et &amp;eacute;v&amp;eacute;nements...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=165</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=165</guid>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 11:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement officiel de la section espagnole du site par Madame Alegría Borrás</title>
<description>En 1998, le site Internet de la HCCH a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute; dans les langues officielles de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, le fran&amp;ccedil;ais et l'anglais. Pour r&amp;eacute;pondre au besoin croissant au sein de la communaut&amp;eacute; internationale de pouvoir acc&amp;eacute;der &amp;agrave; toutes ces informations dans d&amp;rsquo;autres langues, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute; une section &amp;laquo;&amp;nbsp;autres langues&amp;nbsp;&amp;raquo;. Cette nouvelle section contient des liens vers des traductions des Conventions de La Haye et autres documents relatifs &amp;agrave; la HCCH dans plusieurs..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=164</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=164</guid>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 11:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Communauté européenne signe la Convention de La Haye de 2005</title>
<description>Pendant la r&amp;eacute;union du&amp;nbsp;Conseil sur les affaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales, la Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute;e par la Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne. La R&amp;eacute;publique tch&amp;egrave;que&amp;nbsp;pr&amp;eacute;sidant l'Union europ&amp;eacute;enne, le Ministre de la Justice de cet &amp;Eacute;tat, S.E. M. Jir&amp;iacute; Posp&amp;iacute;&amp;scaron;il, a sign&amp;eacute; la&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;au nom&amp;nbsp;de la Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne.
Le Mexique ayant d&amp;eacute;j&amp;agrave; adh&amp;eacute;r&amp;eacute; en 2007, une seule..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=163</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=163</guid>
<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 10:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Suisse ratifie les Conventions de La Haye de 1996 et de 2000</title>
<description>
Vendredi 27&amp;nbsp;mars 2009, la Suisse a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; les instruments de ratification des Conventions de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l&amp;#39;ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants, et du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes. Les deux Conventions entreront en vigueur pour la Suisse le premier juillet 2009. 
M. Christophe Bernasconi (Premier secr&amp;eacute;taire)&amp;nbsp;et Mme Chlo&amp;eacute; Grenadou..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=162</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=162</guid>
<pubDate>Fri, 27 Mar 2009 11:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième conférence judiciaire de Malte sur les questions transfrontières de droit de la famille</title>
<description>Troisi&amp;egrave;me conf&amp;eacute;rence judiciaire de Malte sur les questions transfronti&amp;egrave;res de droit de la famille, &amp;agrave; l&amp;rsquo;invitation du Gouvernement de Malte, en collaboration avec la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, St. Julian&amp;rsquo;s (Malte), du 24 au 26 mars 2009
Objet de la conf&amp;eacute;rence judiciaire
La conf&amp;eacute;rence avait pour objet de poursuivre le processus de dialogue entam&amp;eacute; lors des premi&amp;egrave;re&amp;nbsp; et deuxi&amp;egrave;me conf&amp;eacute;rences de Malte (respectivement du 14 au 17 mars 2004 et du 19 au 22 mars 2006), qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=161</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=161</guid>
<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 08:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>International Adoption Round Table in Kyiv</title>
<description>International Round Table &quot;Intercountry Adoption in Ukraine: International Law Implementation Issues&quot;
On 6 and 7 November 2008, an international Round Table was co-organised in Kyiv&amp;nbsp;by the Ministry of Ukraine for Family, Youth and Sports (State Department for Adoption and Protection of Children Rights) and the Organization for Security and Co-operation in Europe (Project Co-ordinator in Ukraine).
On the basis of discussions and consultations which took place during two working days, the Round Table considered appropriate to provide the following recommendations to Ukraine: (please click..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=160</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=160</guid>
<pubDate>Mon, 23 Feb 2009 14:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>10e anniversaire du Réseau international de juges pour la protection internationale des enfants</title>
<description>Le 10&amp;egrave;me anniversaire du R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye a &amp;eacute;t&amp;eacute; c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; le vendredi 16 janvier 2009 &amp;agrave; Bruxelles.
La cr&amp;eacute;ation du R&amp;eacute;seau international de juges pour la protection internationale des enfants a d&amp;rsquo;abord &amp;eacute;t&amp;eacute; propos&amp;eacute;e en 1998 lors du s&amp;eacute;minaire destin&amp;eacute;s aux juges sur la protection internationale des enfants, qui s&amp;rsquo;est tenu &amp;agrave; De Ruwenberg. Le R&amp;eacute;seau international de juges de La Haye facilite les communications et la coop&amp;eacute;ration entre les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=159</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=159</guid>
<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 12:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence conjointe CE-HCCH sur les communications judiciaires directes concernant les questions de droit de la famille et le développement de réseaux judiciaires</title>
<description>Les 15 et 16 janvier 2009, des juges et des experts de plus de 50 pays, ainsi que des repr&amp;eacute;sentants d'importantes associations de juges, se sont rencontr&amp;eacute;s &amp;agrave; Bruxelles (Belgique), sous les auspices de la Commission Europ&amp;eacute;enne et de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, afin de discuter des communications judiciaires directes en droit de la famille et du d&amp;eacute;veloppement des r&amp;eacute;seaux judiciaires.
Lire les Conclusions et Recommandations de cette conf&amp;eacute;rence judiciaire : en fran&amp;ccedil;ais | en anglais | en espagnol...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=158</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=158</guid>
<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 12:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Election de for de 2005 signée par les Etats-Unis</title>
<description>Lundi&amp;nbsp;19&amp;nbsp;janvier 2009,&amp;nbsp;la Convention de La Haye du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for a re&amp;ccedil;u sa premi&amp;egrave;re signature. M. John B. Bellinger III, Legal Adviser to the US Secretary of State, a sign&amp;eacute;&amp;nbsp;la Convention&amp;nbsp;au nom des Etats-Unis d'Am&amp;eacute;rique. Mme Karen K. Johnson, Deputy Legal Counselor&amp;nbsp;de l'Ambassade &amp;agrave; La Haye, ainsi que M.&amp;nbsp;Hans van Loon, Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral&amp;nbsp;de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye,&amp;nbsp;et&amp;nbsp;Mme Marta Perteg&amp;aacute;s, Secr&amp;eacute;taire au Bureau Permanent..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=157</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=157</guid>
<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 14:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du Guide « Contacts transfrontières relatifs aux enfants »</title>
<description>Contacts transfronti&amp;egrave;res relatifs aux enfants
L&amp;rsquo;objectif du Guide sur les Principes g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux et bonnes pratiques sur les contacts transfronti&amp;egrave;res relatifs aux enfants est d&amp;rsquo;attirer l&amp;rsquo;attention des &amp;Eacute;tats et de leurs autorit&amp;eacute;s sur certaines consid&amp;eacute;rations g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et sur les caract&amp;eacute;ristiques particuli&amp;egrave;res &amp;agrave; prendre en compte lors de la formulation de politiques concernant le droit de visite international et des contacts transfronti&amp;egrave;res.
Il&amp;nbsp;est destin&amp;eacute; &amp;agrave; tous les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=156</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=156</guid>
<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 11:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République dominicaine adhère à la Convention Apostille</title>
<description>Le 12&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2008,&amp;nbsp;la R&amp;eacute;publique dominicaine a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (la &amp;laquo;&amp;nbsp;Convention Apostille&amp;nbsp;&amp;raquo;). Ce Trait&amp;eacute; compte maintenant 95&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats contractants.
Pour&amp;nbsp;l'information sur l'Autorit&amp;eacute; comp&amp;eacute;tente d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e par la R&amp;eacute;publique dominicaine en vertu de&amp;nbsp;la Convention Apostille, veuillez cliquer ici...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=155</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=155</guid>
<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 09:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Première Apostille électronique en Europe</title>
<description>
Autre avanc&amp;eacute;e majeure pour le programme pilote d&amp;rsquo;Apostilles &amp;eacute;lectroniques (e-APP) :
Le tribunal sup&amp;eacute;rieur de Murcia (Espagne) vient d&amp;rsquo;&amp;eacute;mettre la premi&amp;egrave;re Apostille &amp;eacute;lectronique (e-Apostille) en Europe. Cette e-Apostille, &amp;eacute;mise dans le cadre d&amp;rsquo;une proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;adoption internationale, est parfaitement conforme au mod&amp;egrave;le propos&amp;eacute; dans le cadre du e-APP. Pour acc&amp;eacute;der au communiqu&amp;eacute; de presse &amp;eacute;mis par le tribunal sup&amp;eacute;rieur de Murcia, veuillez cliquer ici.&amp;nbsp; 
..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=154</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=154</guid>
<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention Protection des adultes signée par l&amp;apos;Italie</title>
<description>Vendredi 31 octobre 2008, l'Italie&amp;nbsp;est devenue le onzi&amp;egrave;me &amp;Eacute;tat &amp;agrave; signer la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes.&amp;nbsp;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=153</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=153</guid>
<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 10:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de 1996 signée par la Croatie</title>
<description>Jeudi 30 octobre 2008,&amp;nbsp;la R&amp;eacute;publique de Croatie a sign&amp;eacute; la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la comp&amp;eacute;tence, la loi applicable, la reconnaissance, l'ex&amp;eacute;cution et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re de responsabilit&amp;eacute; parentale et de mesures de protection des enfants.&amp;nbsp;Cette Convention est actuellement en vigueur entre quinze &amp;Eacute;tats, tandis que vingt autres pays l'ont sign&amp;eacute;e...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=152</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=152</guid>
<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 12:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième Conférence régionale d’Asie-Pacifique</title>
<description>
La coop&amp;eacute;ration internationale &amp;agrave; travers les Conventions de La Haye en Asie-Pacifique
La Troisi&amp;egrave;me Conf&amp;eacute;rence r&amp;eacute;gionale d’Asie-Pacifique, conjointement organis&amp;eacute;e par le gouvernement de la r&amp;eacute;gion administrative sp&amp;eacute;ciale de Hong Kong et la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, s&amp;#39;est tenue&amp;nbsp;&amp;agrave; Hong Kong du 24 au 26 septembre 2008.
Les derniers travaux de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et la mise en place en Asie-Pacifique des Conventions de La Haye &amp;eacute;labor&amp;eacute;es dans les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=147</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=147</guid>
<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 14:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>115e Anniversaire de la HCCH - Entrée en vigueur de la Convention Protection des adultes</title>
<description>Jeudi 18 septembre 2008, la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a c&amp;eacute;l&amp;eacute;br&amp;eacute; son 115e anniversaire, dans le b&amp;acirc;timent de l'Acad&amp;eacute;mie de droit international &amp;agrave; la Haye.
Lors de la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration, la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes a re&amp;ccedil;u sa troisi&amp;egrave;me ratification. Par cons&amp;eacute;quent, la Convention entrera en vigueur le premier janvier 2009 pour les &amp;Eacute;tats suivants : l'Allemagne (ratification : le 3 avril 2007), la France (ratification : le 18..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=151</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=151</guid>
<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 10:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication du premier Guide de bonnes pratiques sur la Convention de La Haye de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Le Bureau Permanent a le plaisir d'annoncer la publication officielle du premier Guide de bonnes pratiques sur la Convention de La Haye de 1993 sur l'adoption internationale:&amp;nbsp; la Mise en oeuvre et le fonctionnement de la Convention de La Haye de 1993 sur l'adoption internationale: Guide de bonnes pratiques. Un exemplaire du Guide sera envoy&amp;eacute; aux Organes nationaux, Autorit&amp;eacute;s centrales et organismes agr&amp;eacute;&amp;eacute;s en septembre, en fran&amp;ccedil;ais ou en anglais. La version espagnole sera disponible en fin d'ann&amp;eacute;e.
Le nouveau Guide recense les questions importantes..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=150</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=150</guid>
<pubDate>Wed, 27 Aug 2008 07:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième séminaire russe tenu à Ekaterinbourg</title>
<description>Les&amp;nbsp;15 et&amp;nbsp;16 mai 2008, un séminaire s'est tenu à Ekaterinbourg sur la mise en oeuvre des&amp;nbsp;Conventions de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale et du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale. Ce Séminaire était le troisième dans une série de Séminaires russes :&amp;nbsp;le premier&amp;nbsp;a eu lieu à Moscou en octobre 2005 et le&amp;nbsp;deuxième à Saint-Pétersbourg&amp;nbsp;en janvier&amp;nbsp;2007.
Pour d'autres..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=149</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=149</guid>
<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 10:11:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publié au Brésil : &amp;lt;I&amp;gt;Conferência da Haia de Direito Internacional Privado: A Participação do Brasil&amp;lt;/I&amp;gt;</title>
<description>Confer&amp;ecirc;ncia da Haia de Direito Internacional Privado: A Participa&amp;ccedil;&amp;atilde;o do Brasil.
Ce livre, &amp;eacute;dit&amp;eacute; par les professeurs Jo&amp;atilde;o Grandino Rodas&amp;nbsp;et Gustavo Ferraz de Campos Monaco, est enti&amp;egrave;rement d&amp;eacute;di&amp;eacute; &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence de La Haye,&amp;nbsp;son&amp;nbsp;histoire,&amp;nbsp;structure&amp;nbsp;et modus operandi, &amp;agrave; la participation du Br&amp;eacute;sil &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence,&amp;nbsp;et&amp;nbsp;aux&amp;nbsp;Conventions de La Haye.&amp;nbsp;Le&amp;nbsp;livre&amp;nbsp;(xxxi + 580 p.), qui contient une pr&amp;eacute;face&amp;nbsp;du Secr&amp;eacute;taire..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=148</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=148</guid>
<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 13:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention Titres reçoit sa troisième signature</title>
<description>La&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire était signée par la République de Maurice le lundi 28 avril 2008. L'instrument&amp;nbsp;de ratification sera déposé ultérieurement.
La Convention n'est pas encore entrée en vigueur...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=146</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=146</guid>
<pubDate>Wed, 07 May 2008 12:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatrième Forum juridique de l&amp;apos;ANASE à Ha Noi</title>
<description>Quatri&amp;egrave;me Forum juridique de l'Association des Nations de l&amp;rsquo;Asie du Sud-Est (ANASE) &amp;agrave; Ha Noi
Le quatri&amp;egrave;me Forum juridique de l'ANASE relatif &amp;agrave; l'entraide judiciaire dans les affaires civiles et commerciales s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute; les 8 et 9 avril 2008 &amp;agrave; Ha Noi (Viet Nam). Des experts des &amp;Eacute;tats Membres de l'ANASE - Brunei Darussalam, Cambodge, Indon&amp;eacute;sie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Tha&amp;iuml;lande et Viet Nam - ont particip&amp;eacute; &amp;agrave; ce Forum organis&amp;eacute; par le Minist&amp;egrave;re de la Justice du Viet Nam,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=145</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=145</guid>
<pubDate>Thu, 10 Apr 2008 09:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Maurice envisage son adhésion à la Convention de La Haye sur les titres</title>
<description>Le Gouvernement&amp;nbsp;de&amp;nbsp;la République de&amp;nbsp;Maurice a informé le Bureau Permanent&amp;nbsp;que&amp;nbsp;la République de&amp;nbsp;Maurice&amp;nbsp;envisage et prépare&amp;nbsp;activement l'adhésion à la Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=144</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=144</guid>
<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 09:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rapport Colombani sur l’adoption</title>
<description>Le 19 mars 2008, Jean-Marie Colombani, ancien directeur du journal Le Monde, a remis au Président Sarkozy son Rapport sur l’adoption. Le président français avait demandé à M. Colombani en octobre 2007 d’évaluer si les structures et procédures existantes en France en matière d’adoption, dont l’’adoption internationale, étaient appropriées, notamment au regard de celles mises en place dans d’autres pays de l’Union européenne.
Le rapport volumineux (350 pages) établit 32 recommandations visant à développer des stratégies et améliorer les structures et procédures existantes en France. Ces..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=143</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=143</guid>
<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 09:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Inde accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le jeudi 13 mars 2008, l'Inde a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument&amp;nbsp;d'acceptation du&amp;nbsp;Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye, et est ainsi devenue le 69e Membre de l'Organisation.
L'Inde -&amp;nbsp;un Etat f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral&amp;nbsp;comportant 28&amp;nbsp;&amp;eacute;tats&amp;nbsp;et 7 territoires,&amp;nbsp;et qui compte environ 1.14 milliard d'habitants -&amp;nbsp;est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie aux Conventions de La Haye suivantes :&amp;nbsp;
Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers
Convention du 15 novembre 1965 relative &amp;agrave; la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=142</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=142</guid>
<pubDate>Thu, 13 Mar 2008 14:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Etats-Unis d’Amérique rejoignent la Convention de La Haye sur l’adoption internationale</title>
<description>Le mercredi 12 d&amp;eacute;cembre 2007, les Etats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leur instrument de ratification de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;adoption internationale qu&amp;rsquo;ils avaient d&amp;eacute;j&amp;agrave; sign&amp;eacute;e le 31 mars 1994. Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; son article 46(2) a), la Convention de 1993 entrera en vigueur pour les Etats-Unis le 1er avril 2008. Ont assist&amp;eacute; &amp;agrave; la c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie, entre autres,&amp;nbsp;l'Ambassadeur des Etats-Unis..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=141</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=141</guid>
<pubDate>Wed, 12 Dec 2007 15:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Vingt et unième session adopte une nouvelle Convention et un Protocole sur les obligations alimentaires</title>
<description>Le vendredi 23 novembre 2007, la nouvelle Convention sur le recouvrement international des aliments destin&amp;eacute;s aux enfants et &amp;agrave; d'autres membres de la famille et un Protocole sur la loi applicable aux obligations alimentaires ont &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute;s par la Vingt et uni&amp;egrave;me session de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;.
Les principales caract&amp;eacute;ristiques de la nouvelle Convention sont les suivantes :
Un syst&amp;egrave;me, d'application assez large, pour la reconnaissance et l'ex&amp;eacute;cution de d&amp;eacute;sisions en..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=140</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=140</guid>
<pubDate>Fri, 30 Nov 2007 11:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième réunion IIN-HCCH sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>La deuxi&amp;egrave;me r&amp;eacute;union d'experts gouvernementaux sur l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants par un des parents&amp;nbsp;s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e&amp;nbsp;&amp;agrave; Buenos Aires du 19 au 21 septembre 2007.
Ont particip&amp;eacute; principalement des juges et agents d'Autorit&amp;eacute;s centrales venant d'Argentine, du Br&amp;eacute;sil, du Chili, de Colombie, du Costa Rica, de R&amp;eacute;publique dominicaine, d'Equateur, d'El Salvador, du Guatemala, du Mexique, du Panama, du Paraguay, du P&amp;eacute;rou, de Trinit&amp;eacute;-et-Tobago, des Etats-Unis d'Am&amp;eacute;rique, d'Uruguay et du Venezuela,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=139</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=139</guid>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2007 11:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement d&amp;apos;INCASTAT</title>
<description>Le&amp;nbsp;28 septembre 2007, une base électronique de données statistiques concernant l’enlèvement international d’enfants a été lancée sous le nom d'INCASTAT, qui permet de générer des analyses statistiques et une variété de graphiques à partir des données recueillies. INCASTAT&amp;nbsp;est ouvert&amp;nbsp;uniquement aux Autorités centrales désignées en vertu de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants.&amp;nbsp;
Des informations supplémentaires sur INCASTAT&amp;nbsp;peuvent être trouvées dans le Document préliminaire No 9&amp;nbsp;d'octobre 2006,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=138</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=138</guid>
<pubDate>Mon, 01 Oct 2007 11:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Mexique adhère à la Convention Accords d&amp;apos;élection de for</title>
<description>Le mercredi 26 septembre 2007,&amp;nbsp;le Mexique a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son&amp;nbsp;instrument&amp;nbsp;d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 30&amp;nbsp;juin 2005 sur les accords d'&amp;eacute;lection de for. Une&amp;nbsp;ratification&amp;nbsp;ou&amp;nbsp;une adh&amp;eacute;sion de plus suffira pour l'entr&amp;eacute;e en vigueur de la Convention, laquelle est ouverte &amp;agrave; tous les Etats...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=137</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=137</guid>
<pubDate>Mon, 01 Oct 2007 10:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rencontre régionale Asie-Pacifique</title>
<description>Rencontre r&amp;eacute;gionale Asie-Pacifique sur les travaux de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;Sydney, Australie - 27-29 juin 2007
Du 27 au 29 juin 2007, des participants d&amp;rsquo;Australie, du Bangladesh, de Brunei Darussalam, du Cambodge, de Chine, des &amp;icirc;les Cook, d&amp;rsquo;Inde, d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie, du Japon, de R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e, du Laos, de Malaisie, du Myanmar, de Nouvelle-Z&amp;eacute;lande, du Pakistan, de Papouasie-Nouvelle Guin&amp;eacute;e, des Philippines, de Samoa, de Singapour, du Sri Lanka, de Tha&amp;iuml;lande, du Tonga et du Viet..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=136</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=136</guid>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 11:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’Inde commence à émettre des Apostilles</title>
<description>Le Bureau Permanent a été informé par les autorités compétentes de l’Inde, qu’à partir d’aujourd’hui, le 29 août 2007, l’Inde commence à émettre des Apostilles. Pour de plus amples informations sur le processus d’émission des Apostilles en Inde, veuillez consulter les informations fournies par le Ministère des Affaires étrangères de l’Inde, disponibles à l'adresse http://mea.gov.in/, sous la rubrique «&amp;nbsp;Apostille&amp;nbsp;»...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=135</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=135</guid>
<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 12:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire judiciaire pour les pays d’Afrique ayant en partage l’usage du français relatif aux principales Conventions de La Haye en matière de protection internationale des enfants, de coopération judiciaire et administrative internationale,</title>
<description>S&amp;eacute;minaire judiciaire pour l'Afrique francophone27-31&amp;nbsp; ao&amp;ucirc;t 2007La HayeDialogue entre juges et experts venus d'Afrique francophone pour promouvoir les Conventions de La Haye
Des juges des hautes juridictions du B&amp;eacute;nin, du Burkina Faso, du Cameroun, du Congo, de C&amp;ocirc;te d'Ivoire, d'Egypte, du Gabon, de Guin&amp;eacute;e, de Guin&amp;eacute;e-Bissau, de Madagascar, de Mali, du Maroc, de Maurice, de Mauritanie, du Niger, du Rwanda, du S&amp;eacute;n&amp;eacute;gal, du Tchad, du Togo, de la Tunisie, et des experts de l'Association Africaine des Hautes Juridictions Francophones (AAHJF),..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=134</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=134</guid>
<pubDate>Mon, 27 Aug 2007 14:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>80 Etats contractants pour la Convention Enlèvement d&amp;apos;enfants</title>
<description>Le premier mars 2007,&amp;nbsp;l'Arm&amp;eacute;nie est devenue la 80i&amp;egrave;me Etat&amp;nbsp;contractant &amp;agrave; la Convention de La Haye de 1980 sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants. Cette Convention est entr&amp;eacute;e en vigueur pour l'Arm&amp;eacute;nie le 1er juin 2007.A cette&amp;nbsp;m&amp;ecirc;me date (le 1er mars 2007), l'Arm&amp;eacute;nie a adh&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; trois autres Conventions de La Haye : la Convention du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en mati&amp;egrave;re de forme des dispositions testamentaires (entr&amp;eacute;e en vigueur pour l'Arm&amp;eacute;nie: le 30 avril 2007), la Convention du 29 mai..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=133</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=133</guid>
<pubDate>Tue, 21 Aug 2007 12:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L’équipe du Bureau Permanent assiste le Guatemala dans la mise en œuvre de la Convention de La Haye de 1993</title>
<description>Le Guatemala a adhéré en 2002 à la Convention de La Haye de 1993 en matière d'adoption internationale. La Cour constitutionnelle du Guatemala a cependant déclaré cette adhésion contraire à la Constitution en 2003, ce qui signifiait que pour l’ordre juridique guatémaltèque, la Convention n’était pas entrée en vigueur. Le Dépositaire des Conventions de La Haye a toutefois confirmé cette même année que l’instrument d’adhésion avait été « accepté après constatation de sa bonne et due forme ». La Convention est donc entrée en vigueur en droit international entre le Guatemala et tous les pays qui..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=132</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=132</guid>
<pubDate>Thu, 19 Jul 2007 09:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Monténégro devient 67e Membre de la Conférence</title>
<description>Après consultation des Etats Membres, le Monténégro est devenu le 67e Membre de la Conférence, avec effet à partir du premier mars 2007, date de la déclaration du Monténégro de son acceptation du Statut. A cette même date, le Monténégro a aussi succédé à plusieurs Conventions de La Haye, auxquelles l'ancienne Serbie-et-Monténégro&amp;nbsp;était déjà Partie, à savoir * :
Convention du premier mars 1954 relative à la procédure civile Convention du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentairesConvention du 4 mai 1971 sur la loi applicable en matière..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=131</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=131</guid>
<pubDate>Mon, 18 Jun 2007 09:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Suisse ratifie la Convention de La Haye sur le trust</title>
<description>Seulement quelques semaines après avoir signé la Convention de La Haye du premier juillet 1985 relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance, la Suisse a déposé, le 26 avril 2007,&amp;nbsp;son&amp;nbsp;instrument&amp;nbsp;de ratification de ce Traité.&amp;nbsp;Conformément à son article 30,&amp;nbsp;la Convention entrera en vigueur pour la Suisse le premier juillet 2007, portant ainsi le nombre d'Etats contractants à cette Convention à 11...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=130</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=130</guid>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2007 10:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Communauté européenne devient Membre de la HCCH</title>
<description>Texte du communiqué de presse :
1.&amp;nbsp;Le 3 avril 2007, la Communauté européenne (CE) est devenue Membre de la Conférence de La Haye de droit international privé en déposant son instrument d’acceptation du Statut de la Conférence de La Haye. La Conférence de La Haye est l’Organisation mondiale pour la coopération transfrontalière en matière civile et commerciale.
2.&amp;nbsp;Le dépôt, précédé d’une décision favorable du Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence de La Haye, s’est déroulé pendant la cérémonie qui s’est tenue dans les nouveaux locaux de l’Académie de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=129</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=129</guid>
<pubDate>Tue, 03 Apr 2007 12:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Percée dans le programme pilote d&amp;apos;Apostilles électroniques (e-APP)</title>
<description>Percée dans le programme pilote d'Apostilles électroniques (e-APP) 
L'état du Kansas devient la première juridiction à délivrer des Apostilles électroniques dans le cadre de l'e-APP - La Colombie devient la première juridiction à accepter des Apostilles électroniques dans le cadre de l'e-APP - L'état de Rhode Island devient la première juridiction à passer en ligne avec le Registre électronique d'Apostilles du Programme
[lire les détails]..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=128</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=128</guid>
<pubDate>Thu, 15 Feb 2007 12:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de La Haye sur la notification - Séminaire à Saint-Pétersbourg</title>
<description>
Les&amp;nbsp;30 et&amp;nbsp;31 janvier 2007, un séminaire s'est tenu à&amp;nbsp;Saint-Pétersbourg sur la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. Ce Séminaire était organisé conjointement par le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé et les Gouvernements du Canada et de la Finlande.
Pour d'autres informations,&amp;nbsp;veuillez cliquer:
Programme&amp;nbsp;du Séminaire en anglais&amp;nbsp; |&amp;nbsp; Programme&amp;nbsp;du Séminaire en russeListe des..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=127</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=127</guid>
<pubDate>Mon, 12 Feb 2007 09:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Gouvernement suisse recommande la ratification rapide de la Convention de La Haye sur les Titres</title>
<description>Lors de sa séance du 15 novembre 2006, le Conseil fédéral suisse a approuvé le message concernant le projet de loi fédérale sur les titres intermédiés (LTI) et la Convention de La Haye du 5 juillet 2006 sur les titres détenus auprès d'un intermédiaire. Le communiqué de presse officiel mentionne expressément que le message en question « tient compte des exigences liées aux opérations sur titres actuelles et augmente la sécurité juridique. L'attrait de la Suisse face à la concurrence des autres places financières est ainsi renforcé. »
La Suisse (de même que les USA) a signé la Convention le 5..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=126</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=126</guid>
<pubDate>Tue, 09 Jan 2007 15:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Entrée en vigueur des amendements au Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé</title>
<description>Le premier janvier 2007, une version révisée du Statut de la Conférence de La Haye - en français et en anglais, les deux textes faisant désormais également foi - est entrée en vigueur.
Le Statut original, adopté lors de la Septième session de la Conférence de La Haye de droit international privé, le 31 octobre 1951 (en français uniquement), est entré en vigueur le 15 juillet 1955. Des amendements ont été adoptés lors de la Vingtième session le 30 juin 2005, et approuvés le 30 septembre 2006 (voir Acte final de la Vingtième session, sous C 1-3).
Le but principal des amendements est de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=125</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=125</guid>
<pubDate>Thu, 04 Jan 2007 15:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Réunion d&amp;apos;experts interaméricaine sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>La Haye, le 10 novembre 2006Des experts de&amp;nbsp;l'Institut interaméricain de l'enfant (IIN) et de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH) ont organisé conjointement&amp;nbsp;une réunion d'experts sur l'enlèvement international d'enfants, à laquelle ont assisté des experts nationaux des Etats suivants: l'Argentine, le Brésil, le Chili, la République dominicaine, l'Equateur, le Mexique, le Panama, le&amp;nbsp;Pérou, les Etats-Unis d'Amérique et l'Uruguay. 
Consulter ici les Conclusions&amp;nbsp;et Recommandations de cette réunion (version anglaise) . [version espagnole]..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=124</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=124</guid>
<pubDate>Wed, 20 Dec 2006 11:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>MERCOSUR / HCCH</title>
<description>Le 10 novembre 2006, les Ministres de la Justice des Etats membres du MERCOSUR (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay et Venezuela) et du Chili et de la Bolivie, Etats associés, ont signé une déclaration encourageant les Etats de la région qui ne l'ont pas encore fait à ratifier les Conventions Apostille, Notification, Preuves et Accès à la justice ou à y adhérer.
Une copie de&amp;nbsp;cette Déclaration (en espagnol) signée par les parties est maintenant disponible sur ce site web...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=123</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=123</guid>
<pubDate>Mon, 27 Nov 2006 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Danemark ratifie la Convention Apostille</title>
<description>Le lundi, 30 octobre 2006, le Danemark a déposé son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers &amp;nbsp;(&quot;Convention Apostille&quot;).&amp;nbsp;Le Danemark est le 91e Etat à se joindre à cette Convention internationale, qui sera bientôt en vigueur entre tous les Etats membres de l'Union européenne.&amp;nbsp;Conformément à son article 11,&amp;nbsp;la Convention entrera en vigueur pour le Danemark le 29 décembre 2006...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=122</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=122</guid>
<pubDate>Tue, 31 Oct 2006 13:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Etapes historiques pour la Convention Apostille : la République de Corée devient le 90ème Etat contractant et tous les Etats membres de l’UE bientôt Partie à la Convention</title>
<description>En d&amp;eacute;posant aujourd&amp;rsquo;hui son instrument d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion, la R&amp;eacute;publique de Cor&amp;eacute;e est devenu le 90&amp;egrave;me Etat Contractant de la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers (Convention Apostille). La Convention entrera en vigueur pour la Cor&amp;eacute;e le 14 juillet 2007.
L&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion de la Cor&amp;eacute;e marque une nouvelle &amp;eacute;tape historique pour les Conventions de La Haye en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral et accentue une nouvelle fois l&amp;rsquo;importance pratique mondiale de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=121</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=121</guid>
<pubDate>Wed, 25 Oct 2006 14:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Programme de stage « Peter Nygh Conférence de La Haye » lancé</title>
<description>Le vendredi, 15 septembre 2006, l'Australian Institute of International Affairs&amp;nbsp;et l'International Law Association (Australian Branch) ont lancé&amp;nbsp;le Programme de stage « Peter Nygh&amp;nbsp;Conférence de La Haye »&amp;nbsp;à Sydney.&amp;nbsp;Ce programme&amp;nbsp;a pour but d’aider&amp;nbsp;un étudiant australien&amp;nbsp;à effectuer un stage parrainé&amp;nbsp;au Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé, aux Pays-Bas.&amp;nbsp;
[cliquer&amp;nbsp;pour&amp;nbsp;lire le document&amp;nbsp;d' information]..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=120</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=120</guid>
<pubDate>Tue, 19 Sep 2006 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire judiciaire africain à La Haye</title>
<description>Le Projet de La Haye pour la coop&amp;eacute;ration internationale et la protection des enfantsen Afrique australe et orientale
Des juges et des experts venus d&amp;rsquo;Afrique du Sud, du Cameroun, d&amp;rsquo;Ethiopie, du Kenya, du Lesotho, du Malawi, de Maurice, du Nig&amp;eacute;ria, d&amp;rsquo;Ouganda, des Pays-Bas, du Rwanda, de Tanzanie, de Zambie, du Zimbabwe, de l&amp;rsquo;Union africaine et de l&amp;rsquo;UNICEF, ainsi que des repr&amp;eacute;sentants de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, se sont r&amp;eacute;unis du 3 au 6 septembre &amp;agrave; la Haye (Pays-Bas), pour discuter du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=119</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=119</guid>
<pubDate>Fri, 01 Sep 2006 12:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence de La Haye reçoit « 2006 Children&amp;apos;s Champion Award »</title>
<description>On 1 August 2006, William Duncan, Deputy Secretary General, and Philippe Lortie, First Secretary, received on behalf of the Hague Conference NCSEA's Children's Champion Award, on the occasion of NCSEA's 55th Annual Training Conference and Expo in Dallas, Texas, &quot;in recognition of their outstanding contributions that promote and strengthen child support enforcement internationally&quot;...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=118</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=118</guid>
<pubDate>Fri, 04 Aug 2006 12:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention-Titres de 2006 signée par la Suisse et les Etats-Unis</title>
<description>COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
Les Etats-Unis et la Suisse, premiers signataires de la Convention de La Haye procurant certitude juridique aux formes modernes de d&amp;eacute;tention et de transfert des titres
1.&amp;nbsp;Les Etats-Unis et la Suisse, repr&amp;eacute;sentant deux march&amp;eacute;s financiers de premier plan au niveau mondial, ont aujourd&amp;rsquo;hui sign&amp;eacute; conjointement la Convention de La Haye sur la loi applicable &amp;agrave; certains droits sur des titres d&amp;eacute;tenus aupr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;un interm&amp;eacute;diaire.
2.&amp;nbsp;La signature de ce trait&amp;eacute; multilat&amp;eacute;ral novateur,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=117</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=117</guid>
<pubDate>Wed, 05 Jul 2006 12:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite du Secrétaire général en Amérique latine</title>
<description>Coopération avec MERCOSURAccord avec l’Institut interaméricain des enfants (IIN)
I&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; A l’invitation de la « Comisión Técnica »&amp;nbsp;des Ministres de la Justice du MERCOSUR et de&amp;nbsp;ses Membres Associés, le Secrétaire général de la Conférence de La Haye (HCCH)&amp;nbsp;a participé, le 8 juin 2006, à la réunion de la Comisión à Buenos Aires (l’Argentine a la présidence du MERCOSUR durant la période du 1er janvier jusqu’au 30 juin 2006). La réunion a rassemblé des experts de haut niveau des Etats membres du MERCOSUR (Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay – tous Membres..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=116</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=116</guid>
<pubDate>Fri, 16 Jun 2006 07:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Deuxième Conférence judiciaire de Malte sur les questions transfrontières de droit de la famille</title>
<description>Du 19 au 22 mars 2006, la Deuxi&amp;egrave;me Conf&amp;eacute;rence judiciaire de Malte sur les questions transfrontali&amp;egrave;res de droit de la famille a eu lieu, sous les auspices du Gouvernement de Malte en collaboration avec la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (pour la premi&amp;egrave;re conf&amp;eacute;rence de Malte, qui s'est tenue en mars 2004, cliquer ici).
Des juges et experts d&amp;rsquo;Alg&amp;eacute;rie, d&amp;rsquo;Allemagne, d&amp;rsquo;Australie, de Belgique, du Canada, d&amp;rsquo;Egypte, des Etats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique, de France, d&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie, du Liban, de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=115</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=115</guid>
<pubDate>Thu, 30 Mar 2006 12:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire des juges: Fonctionnement des Conventions de La Haye relatives aux enfants et protection transfrontière des enfants en Amérique latine</title>
<description>Du 28 novembre au 3 d&amp;eacute;cembre 2005, 18 juges de l&amp;rsquo;Argentine, du Canada, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, de l&amp;rsquo;Equateur, des Etats-Unis d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique, du Guatemala, du Mexique, du Panama, du Paraguay, du P&amp;eacute;rou, de la R&amp;eacute;publique dominicaine, du Salvador, de l&amp;rsquo;Uruguay et du Venezuela se sont r&amp;eacute;unis &amp;agrave; La Haye, aux Pays-Bas, pour r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chir aux moyens d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer, entre les pays repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s, le fonctionnement des trois Conventions modernes de La Haye relatives aux enfants dans le domaine de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=114</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=114</guid>
<pubDate>Tue, 13 Dec 2005 11:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lancement du pilote iChild, Système électronique de gestion de dossiers pour la Convention de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>INTRODUCTION DE SYST&amp;Egrave;MES PLUS EFFICACES POUR TRAITER DE L'ENL&amp;Egrave;VEMENT INTERNATIONAL D'ENFANTS
Lancement du pilote iChild, Syst&amp;egrave;me &amp;eacute;lectronique de gestion de dossiers pour la Convention de 1980 sur l'enl&amp;egrave;vement international d'enfants par la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et WorldReach
&amp;nbsp;
Le Bureau Permanent de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; et WorldReach Software Corporation ont lanc&amp;eacute; officiellement le projet pilote iChild pour une dur&amp;eacute;e d'un an avec la participation de l'Autorit&amp;eacute; centrale de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=113</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=113</guid>
<pubDate>Wed, 30 Nov 2005 13:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire sur la Convention Notification de 1965 à Moscou</title>
<description>Les&amp;nbsp;4 et 5 octobre 2005,&amp;nbsp;un séminaire s'est tenu à Moscou sur la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. Ce Séminaire était organisé conjointement par le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé et les Gouvernements du Canada et de la Finlande.
Pour d'autres&amp;nbsp;informations veuillez cliquer :
Programme&amp;nbsp;du Séminaire en anglais&amp;nbsp; |&amp;nbsp; Programme&amp;nbsp;&amp;nbsp;du Séminaire en russeListe..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=112</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=112</guid>
<pubDate>Fri, 21 Oct 2005 09:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Brochure sur la protection des enfants par-delà les frontières internationales publiée par la Conférence de La Haye</title>
<description>Contenu&amp;nbsp;de la&amp;nbsp;brochure:
Enl&amp;egrave;vement international d'enfants
Adoption internationale
Protection internationale de l'enfant
Avant-projet de Convention de La Haye sur le recouvrement international des aliments envers les enfants et d'autres membres de la famille
Infrastructures d'appui aux Conventions de La Haye relatives aux enfants
Appui et suivi des Conventions de La Haye relatives aux enfants
Cliquer ici&amp;nbsp;pour t&amp;eacute;l&amp;eacute;d&amp;eacute;charger la&amp;nbsp;brochure sous format PDF;&amp;nbsp;une version espagnole est aussi disponible sur ce site...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=111</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=111</guid>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2005 13:01:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Chine ratifie la Convention de 1993&amp;lt;BR&amp;gt;Commission spéciale sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>A la veille d'une semaine de réunion pour examiner le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye relative à la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, la République populaire de Chine a déposé son instrument de ratification de la Convention de La Haye auprès du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas. La Chine est le 67e Etat à se joindre à cette Convention internationale.
Cette Convention de La Haye est l'un des traités internationaux, élaborés par la Conférence de La Haye de droit international privé, qui recueille le plus de succès et..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=110</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=110</guid>
<pubDate>Fri, 16 Sep 2005 13:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Symposium international à Séoul sur la Convention de La Haye sur les titres</title>
<description>La Korea Private International Law Association - KOPILA - (association coréenne de droit international privé) et le Korea Securities Depositary - KSD - (dépositaire coréen de titres) ont le plaisir d'annoncer la tenue d'un important séminaire sur la Convention de La Haye sur les titres. Ce séminaire, organisé avec le soutien du Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH) et parrainé par le Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce de Corée, se tiendra le vendredi 23 septembre 2005 à l'hôtel Westin Chosun à Séoul (Salle Orchidée).
Les principaux..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=109</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=109</guid>
<pubDate>Thu, 15 Sep 2005 08:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Paraguay accepte le Statut de la Conférence</title>
<description>Le mardi,&amp;nbsp;28 juin 2005, après avoir été admis comme nouvel Etat membre, le&amp;nbsp;Paraguay a accepté le Statut de la Conférence et par conséquent est devenu le 65e Etat membre de l'Organisation.&amp;nbsp;Le Paraguay&amp;nbsp;est déjà Partie à&amp;nbsp;deux Conventions de La Haye : celle de 1980 sur l'enlèvement international d'enfants et celle de 1993 sur l'adoption internationale. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=108</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=108</guid>
<pubDate>Tue, 28 Jun 2005 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite officielle du Secrétaire général (25-27 mai 2005)</title>
<description>Du 25 au 27 mai 2005, le Secrétaire général de la Conférence de La Haye s'est rendu à Kiev en visite officielle, sur invitation du Gouvernement de l'Ukraine. L'Ukraine est devenue Membre de la Conférence le 3 décembre 2003, et c'était la première visite du Secrétaire général en Ukraine.
Des réunions approfondies eurent lieu avec le Ministre de la Justice, M.&amp;nbsp;Roman Zvarych, le 25&amp;nbsp;puis le 26 mai. Le Secrétaire général a aussi été reçu par le Ministre des Affaires de la jeunesse et des sports M. Yuriy Pavlenko, le Ministre adjoint des Affaires Etrangères M. Anton Buteyko, et le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=107</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=107</guid>
<pubDate>Mon, 13 Jun 2005 10:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>66 Etats contractants pour la Convention-Adoption internationale de 1993</title>
<description>Le&amp;nbsp;26 mai 2005,&amp;nbsp;la&amp;nbsp;Belgique a déposé son instrument de ratification&amp;nbsp;à la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale.&amp;nbsp;La Convention entrera en vigueur pour la&amp;nbsp;Belgique le premier&amp;nbsp;septembre 2005, portant ainsi le nombre d'Etats contractants à cette Convention à 66...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=106</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=106</guid>
<pubDate>Thu, 26 May 2005 12:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Forum international sur la notarisation et l’Apostille électroniques</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; (HCCH) et l&amp;rsquo;Union Internationale du Notariat Latin (UINL) organisent conjointement un Forum international sur la notarisation et l&amp;rsquo;Apostille &amp;eacute;lectroniques. Ce Forum se d&amp;eacute;roulera les 30 et 31 mai 2005 &amp;agrave; Las Vegas (Bally&amp;rsquo;s), Nevada, Etats-Unis d'Am&amp;eacute;rique, et sera accueilli par la National Notary Association des Etats-Unis (NNA).
Veuillez cliquer ici pour de plus amples informations sur le Forum...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=105</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=105</guid>
<pubDate>Thu, 17 Mar 2005 16:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire de juges latino-américain</title>
<description>Un s&amp;eacute;minaire de juges latino-am&amp;eacute;ricain&amp;nbsp;se tient&amp;nbsp;&amp;agrave; Monterrey (Mexique) du 2 au 4 d&amp;eacute;cembre 2004 sous les auspices de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;. Des juges et autres autorit&amp;eacute;s venant de l'Argentine, du Belize, du Br&amp;eacute;sil, du Canada, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, d'El Salvador, de l'Equateur, de l'Espagne, des Etats-Unis d'Am&amp;eacute;rique, du Guatemala, du Mexique, du Nicaragua, du Panama, du Paraguay, du P&amp;eacute;rou, de la R&amp;eacute;publique dominicaine, de l'Uruguay et du Venezuela se..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=104</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=104</guid>
<pubDate>Fri, 03 Dec 2004 12:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Secrétaire général de la HCCH reçoit les insignes d’Officier de l&amp;apos;Ordre National du Mérite</title>
<description>Lors d'une réception offerte à sa résidence le 30 novembre 2004, l'Ambassadeur de France aux Pays-Bas, Son Excellence Madame Anne Gazeau-Secret, au nom du Président de la République française, a remis les insignes d’Officier de l'Ordre National du Mérite au Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, M. Hans van Loon.
A la même occasion, l'Ambassadeur de France a remis les insignes d'Officier de la Légion d'honneur au M. W.E. Haak, ancien Président de la Cour Suprême des Pays-Bas, et les insignes d'Officier de l'Ordre National du Mérite au Professeur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=103</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=103</guid>
<pubDate>Thu, 02 Dec 2004 10:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Inde adhère à la Convention-Apostille de 1961</title>
<description>Le 26 octobre 2004, l'Inde a déposé son instrument d'adhésion à la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. La Convention entrera en vigueur pour l'Inde le 14 juillet 2005.
&amp;nbsp;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=102</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=102</guid>
<pubDate>Mon, 01 Nov 2004 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>10 Etats contractants pour la Convention-Protection des enfants de 1996</title>
<description>Le 11 octobre 2004, la République de Slovénie a déposé son instrument de ratification à la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. La Convention entrera en vigueur pour la Slovénie le premier février 2005, portant ainsi le nombre d'Etats contractants à cette Convention à 10...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=101</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=101</guid>
<pubDate>Mon, 01 Nov 2004 10:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence sur le commerce électronique</title>
<description>La Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH), le Gouvernement&amp;nbsp;des Pays-Bas&amp;nbsp;et la Chambre de Commerce Internationale (CCI) organisent conjointement une conférence à La Haye sur les&amp;nbsp;problèmes juridiques soulevés par le commerce électronique, les 26 et 27 octobre 2004, pendant la présidence néerlandaise du Conseil de l’Union européenne. La conférence se concentrera&amp;nbsp;sur les aspects de droit privé et de droit international privé, mais d'autres domaines tels que le droit fiscal international seront aussi abordés. La conférence cherche à susciter une prise de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=100</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=100</guid>
<pubDate>Wed, 06 Oct 2004 10:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Japon et la Conférence de La Haye: une relation de 100 ans</title>
<description>Le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye et l'Ambassadeur du Japon &amp;agrave; La Haye ont conjointement donn&amp;eacute; une r&amp;eacute;ception pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer le centenaire de la participation du Japon &amp;agrave; la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. La r&amp;eacute;ception a eu lieu au Palais de la Paix &amp;agrave; La Haye.
Le Secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral&amp;nbsp;Hans van Loon&amp;nbsp;et l'Ambassadeur Koike ont tous deux comm&amp;eacute;mor&amp;eacute; cette relation centenaire dans leurs discours respectifs, disponibles sur ce site&amp;nbsp;: &amp;nbsp;Discours du..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=99</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=99</guid>
<pubDate>Fri, 24 Sep 2004 11:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention-Obtention des preuves en vigueur pour la Turquie</title>
<description>Le 13 août 2004, la Turquie a déposé son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale. La Convention entrera en vigueur pour la Turquie le 12 octobre 2004...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=98</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=98</guid>
<pubDate>Wed, 25 Aug 2004 07:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Îles Cook adhèrent à la Convention-Apostille</title>
<description>La Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers entrera en vigueur pour les Îles Cook le 30 avril 2005, portant ainsi le nombre d'Etats contractants à cette Convention à 84...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=97</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=97</guid>
<pubDate>Fri, 06 Aug 2004 10:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Trois ratifications pour la Convention-Adoption internationale de 1993</title>
<description>Le 19 mars 2004, le Portugal a déposé son instrument de ratification de la Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale. Les 29 avril 2004 et 12 mai 2004, respectivement, la Thaïlande et le Madagascar ont signé et ratifié cette même Convention. Les dates d'entrée en vigueur sont, pour le Portugal: le 1er juillet 2004, pour la Thaïlande: le 1er août 2004, et pour le Madagascar: le 1er septembre 2004. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=94</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=94</guid>
<pubDate>Wed, 12 May 2004 13:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Justice H.L.J. Roelvink Officer of Orange-Nassau</title>
<description>PRESS RELEASE
&amp;nbsp;On Friday, 16 April 2004, the Minister of Justice of the Netherlands Mr P.H.J. Donner, during a reception at the Ministry of Justice, presented the insignia belonging to the Royal Honour of Officer Orange-Nassau (Officier van Oranje-Nassau) to Mr H.L.J. Roelvink, former Justice of the Supreme Court of the Netherlands and former Vice-President of the Netherlands Standing Government Committee on Private International Law, which has a governing role under the Statute of the Hague Conference on Private International Law. He received this honour for his contribution, for more..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=93</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=93</guid>
<pubDate>Wed, 21 Apr 2004 14:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mr T. Bradbrooke Smith QC Commander of Orange-Nassau</title>
<description>PRESS RELEASE
&amp;nbsp;Yesterday, 19 April 2004, at the residence of the Netherlands Ambassador in Ottawa, Mr T. Bradbrooke (&quot;Brad&quot;) Smith QC received the insignia of the Royal Honour of Commander Orange-Nassau (Commandeur van Oranje-Nassau) from the Netherlands Ambassador in Canada, Mr J.G.S.T.M. van Hellenberg Hubar. Brad Smith received this high honour for his invaluable contribution to the work of the Hague Conference on Private International Law, the leading Organisation in the world for the unification of private international law, including international co-operation in civil and..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=92</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=92</guid>
<pubDate>Wed, 21 Apr 2004 14:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Convention-Notification compte 50 Etats parties</title>
<description>La Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires est entrée en vigueur en Roumanie le premier avril 2004, portant ainsi le nombre d'Etats parties à cette Convention à 50...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=91</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=91</guid>
<pubDate>Wed, 21 Apr 2004 13:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence judiciaire sur les questions transfrontières de droit de la famille - Etablir des liens et protéger les enfants</title>
<description>COMMUNIQUÉ DE PRESSE
&amp;nbsp;La protection internationale des enfants et le développement de la co-opération entre Etats européens et Etats faisant partie du monde islamique de la région méditerranéenne sont les deux thèmes liés d’une Conférence importante qui aura lieu à Malte du 14 au 17 mars 2004.A cette Conférence judiciaire sur les questions transfrontières de droit de la famille assisteront des juges de haut niveau et des fonctionnaires gouvernementaux en provenance des pays suivants : Algérie, Allemagne, Belgique, Egypte, Espagne, France, Italie, Jordanie, Liban, Libye, Malte, Maroc,..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=89</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=89</guid>
<pubDate>Fri, 12 Mar 2004 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Proposition de la Commission européenne</title>
<description>La Commission des communautés européennes a présenté le 15 décembre 2003 une proposition (COM(2003) 783) de décision du Conseil concernant la signature de la Convention de la Haye sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d’un intermédiaire (le texte de la proposition est disponible sur le site Internet de l’Union européenne : http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/lip/latest/doc/2003/com2003_0783fr01.doc)...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=88</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=88</guid>
<pubDate>Thu, 18 Dec 2003 12:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Ukraine rejoint la Conférence de La Haye</title>
<description>&amp;nbsp;L’Ukraine est devenue officiellement Membre de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; le mercredi 3 d&amp;eacute;cembre 2003. A cette date, l’acte d’acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye a en effet &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;pos&amp;eacute; aupr&amp;egrave;s du Minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res des Pays-Bas.
L’Ukraine devient ainsi le soixante-quatri&amp;egrave;me Membre de la Conf&amp;eacute;rence. L’Ukraine est d’ores et d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie aux Conventions de La Haye suivantes : la Convention du premier mars 1954 relative &amp;agrave;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=87</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=87</guid>
<pubDate>Fri, 05 Dec 2003 08:56:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Islande rejoint la Conférence de La Haye</title>
<description>L’Islande est devenue officiellement Membre de la Conférence de La Haye de droit international privé le vendredi 14 novembre 2003. A cette date, l’acte d’acceptation, signé par le Président de l’Islande, du Statut de la Conférence de La Haye a en effet été déposé auprès du Ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas.L’Islande devient ainsi le soixante-troisième Membre de la Conférence. L’Islande est d’ores et déjà Partie aux Conventions de La Haye suivantes : la Convention du 17 juillet 1905 relative à la procédure civile, la Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=86</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=86</guid>
<pubDate>Tue, 18 Nov 2003 14:19:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Grèce signe et ratifie la Convention-Obligations alimentaires (exécution) de 1973</title>
<description>Le 13 novembre 2003, la Grèce a signé et ratifié la Convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, portant ainsi le nombre des Etats contractants à 21. La Convention entrera en vigueur pour la Grèce le premier février 2004. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=85</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=85</guid>
<pubDate>Thu, 13 Nov 2003 13:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention sur la protection des adultes reçoit sa première ratification</title>
<description>Le Royaume-Uni a déposé son instrument de ratification, pour l'Ecosse, de la Convention de La Haye du13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes, le mercredi 5 novembre 2003. La cérémonie officielle s'était déroulée la veille, à la résidence de l'Ambassadeur du Royaume-Uni à La Haye, et a été suivie d'une réception.La Convention, d'ores et déjà signée le 1er avril dernier par le Royaume-Uni, prévoit un système de coopération entre les Etats contractants, concernant les incapables majeurs. Les retraités s'installent de plus en plus à l'étranger, laissant l'essentiel de leur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=84</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=84</guid>
<pubDate>Thu, 13 Nov 2003 13:58:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Président hongrois Ferenc Mádl célèbre le 110e anniversaire de la Conférence de La Haye</title>
<description>La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute; a f&amp;ecirc;t&amp;eacute; son 110&amp;egrave;me anniversaire le 31 octobre 2003 au Palais de la Paix, &amp;agrave; La Haye. Le Pr&amp;eacute;sident hongrois Ferenc M&amp;aacute;dl, ancien d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute; aupr&amp;egrave;s de la Conf&amp;eacute;rence, a marqu&amp;eacute; l'occasion en pronon&amp;ccedil;ant un discours sur les &quot;Etapes significatives du d&amp;eacute;veloppement du droit international priv&amp;eacute;&quot;.Parmi ces &amp;eacute;tapes figurent les nombreuses &quot;Conventions de La Haye&quot; n&amp;eacute;goci&amp;eacute;es au Palais de la Paix. Le Ministre des Affaires..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=83</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=83</guid>
<pubDate>Thu, 30 Oct 2003 13:22:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quatre-vingt Etats contractants pour la Convention-Légalisation</title>
<description>Le mercredi, 3 septembre 2003, l'Albanie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers, portant ainsi le nombre d'Etats contractants &amp;agrave; 80. Apr&amp;egrave;s la&amp;nbsp;p&amp;eacute;riode de six mois&amp;nbsp;mentionn&amp;eacute;e dans l'article 12 (dans ce cas, la date d'expiration de ce&amp;nbsp;d&amp;eacute;lai est&amp;nbsp;le 10 mars 2004), la Convention entrera en vigueur pour l'Albanie le 9 mai 2004...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=82</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=82</guid>
<pubDate>Thu, 04 Sep 2003 14:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L&amp;apos;Inde ratifie la Convention-Adoption internationale</title>
<description>Le 6 juin 2003, l'Inde a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument de ratification &amp;agrave; la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coop&amp;eacute;ration en mati&amp;egrave;re d'adoption internationale, portant ainsi le nombre des Etats contractants &amp;agrave; 53. La Convention entrera en vigueur pour l'Inde le premier octobre 2003.
Photo : A droite: Mme Jayati Chandra, Joint Secretary to the Government of India,&amp;nbsp;Ministry of Social Justice &amp;amp; EmpowermentA gauche: M. Debraj Pradhan, Ministre &amp;agrave; l'Ambassade d'Inde &amp;agrave; La Haye..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=4</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=4</guid>
<pubDate>Fri, 06 Jun 2003 09:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Autorité centrale des Etats-Unis d&amp;apos;Amérique pour la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l&amp;apos;étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale</title>
<description>Par communication en date du 1er octobre 2002, le Département de la Justice des Etats-Unis d'Amérique a informé le Bureau Permanent qu'il était sur le point d'adjuger un contrat à une société privée de signification et de notification, en vertu duquel celle-ci assumera les obligations incombant à l'Autorité centrale des Etats-Unis en vertu de l'article 2 de la Convention de La Haye de 1965 relative à la signification et à la notification. Le 24 octobre 2002, le Bureau Permanent a porté cette communication à l'attention de tous les Etats membres de la Conférence de La Haye, ainsi que des Etats..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=5</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=5</guid>
<pubDate>Tue, 15 Apr 2003 09:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention de 1996 signée par 14 Etats membres de l&amp;apos;UE et l&amp;apos;Australie</title>
<description>Le premier avril 2003, 14 Etats membres de l’Union européenne, l’Australie et la Suisse ont signé la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l’exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. Les Pays-Bas avaient déjà signé la Convention en 1997. La cérémonie a eu lieu au Palais de la Paix à La Haye, en présence du Ministre de la Justice du Royaume-Uni. En cette même occasion, le Royaume-Uni a signé la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=6</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=6</guid>
<pubDate>Tue, 01 Apr 2003 14:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Royaume-Uni ratifie la Convention-Adoption internationale</title>
<description>Le 27 février 2003, le Royaume-Uni a déposé son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale. La Convention entrera en vigueur pour le Royaume-Uni le premier juin 2003...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=7</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=7</guid>
<pubDate>Thu, 27 Feb 2003 15:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Adoption d&amp;apos;une nouvelle Convention de La Haye sur des titres détenus auprès d&amp;apos;un intermédiaire (cliquer ici pour consulter l&amp;apos;Acte final de la Dix-neuvième session diplomatique)</title>
<description>
COMMUNIQUE DE PRESSE – JURIDIQUE
Nouvelle Convention de La Haye augmente la certitude juridique pour opérations sur titres internationales
La Haye, le 13 décembre 2002 - La valeur des opérations internationales portant sur des titres est énorme : Aux quatre coins du monde, des titres d’une valeur de plusieurs millions de dollars, d’euros ou de yens, sont chaque jour donnés en sûreté. Jusqu’à présent, il était incertain quelle était la loi applicable à de telles transactions transfrontières. Cette incertitude prenait même des proportions alarmantes dans plusieurs juridictions, exposant..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=8</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=8</guid>
<pubDate>Fri, 13 Dec 2002 15:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé en visite en Hongrie</title>
<description>Du 17 au 19 novembre 2002, le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, M. Hans van Loon, s'est rendu à Budapest en visite officielle.M. van Loon a été reçu par le Président de la République de Hongrie, le Docteur Ferenc Mádl. Dans les années 1980, le Docteur Mádl représenta la Hongrie durant les négociations à La Haye qui aboutirent à l'adoption par la Seizième session diplomatique de la Convention de La Haye du premier août 1989 sur la loi applicable aux successions à cause de mort.D'autres réunions eurent lieu avec le Ministre de la Justice, le Docteur..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=9</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=9</guid>
<pubDate>Sun, 17 Nov 2002 15:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Suisse devient le cinquantième Etat partie à la Convention-Adoption internationale.</title>
<description>Le 24 septembre 2002, la Suisse a déposé son instrument de ratification à la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, portant ainsi le nombre des Etats contractants à cinquante. La Convention entrera en vigueur pour la Suisse le premier janvier 2003. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=10</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=10</guid>
<pubDate>Tue, 24 Sep 2002 14:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Maroc ratifie la Convention-Protection des enfants</title>
<description>Le 22 août 2002, le Maroc a déposé auprès du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas son instrument de ratification de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. 
Le Maroc est ainsi le premier Etat musulman à ratifier une convention multilatérale prévoyant des règles précises de coopération en matière de responsabilité parentale et de protection des enfants.
Puisque ses règles sont basées sur la résidence..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=11</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=11</guid>
<pubDate>Thu, 22 Aug 2002 15:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>l&amp;apos;Albanie accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le mardi, 4 juin 2002, après avoir été admis comme nouvel Etat membre, l'Albanie a accepté le Statut de la Conférence et par conséquent est devenue le 61e Etat membre de l'Organisation. L'Albanie est déjà Partie à la Convention de La Haye sur l'adoption internationale. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=12</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=12</guid>
<pubDate>Tue, 04 Jun 2002 15:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>60 Etats membres pour la Conférence de La Haye</title>
<description>
Le 29 mai 2002, après avoir été admis comme nouvel Etat membre, le Panama a accepté le Statut de la Conférence et par conséquent est devenu le 60ème Etat membre de l'Organisation. Le Panama est déjà Partie aux Conventions de La Haye sur la légalisation, sur l'enlèvement d'enfants, et sur l'adoption internationale. La Conférence de La Haye compte aujourd’hui 9 Etats membres en Amérique latine...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=13</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=13</guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2002 15:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>l&amp;apos;Afrique du Sud accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 14 f&amp;eacute;vrier 2002, apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; admis comme nouvel Etat membre, l'Afrique du Sud a accept&amp;eacute; le Statut de la Conf&amp;eacute;rence et par cons&amp;eacute;quent est devenu le 59&amp;egrave;me Etat membre de l'Organisation. L'Afrique du Sud est d&amp;eacute;j&amp;agrave; Partie aux Conventions de La Haye sur les testaments, sur la l&amp;eacute;galisation, sur l'obtention des preuves, et sur l'enl&amp;egrave;vement d'enfants...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=14</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=14</guid>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2002 16:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Guatemala adhère à la Convention de La Haye de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants</title>
<description>Le 6 février 2002, le Guatemala a déposé son instrument d'adhésion à la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement d'enfants. La Convention, qui compte désormais 71 Etats contractants, entrera en vigueur pour le Guatemala le premier mai 2002. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=15</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=15</guid>
<pubDate>Wed, 06 Feb 2002 16:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>la Nouvelle-Zélande accepte le Statut de la Conférence de La Haye</title>
<description>Par Note en date du 5 février 2002, l'Ambassade de la Nouvelle-Zélande à La Haye a fait savoir au dépositaire des Conventions de La Haye, le Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas, qu'elle a accepté le Statut de la Conférence de La Haye. Par conséquent, la Nouvelle-Zélande est devenue le 58ème Etat membre de l'Organisation. La Nouvelle-Zélande est déjà Partie aux Conventions de La Haye sur la légalisation, l'enlèvement d'enfants et l'adoption internationale...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=16</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=16</guid>
<pubDate>Tue, 05 Feb 2002 16:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La Slovénie signe et ratifie la Convention-Adoption internationale</title>
<description>Le 24 janvier 2002, la Slovénie a signé et ratifié la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, portant ainsi le nombre des Etats contractants à trente-trois. La Convention entrera en vigueur pour la Slovénie le premier mai 2002...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=17</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=17</guid>
<pubDate>Thu, 24 Jan 2002 16:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Inauguration des nouveaux locaux du Bureau Permanent</title>
<description>Le 13 décembre 2001, M. W. Deetman, Maire de La Haye, a inauguré les locaux rénovés du Bureau Permanent en dévoilant une plaque qui rappelle la généreuse contribution du Gouvernement des Pays-Bas au financement de ce projet. 
Discours du Maire:&amp;nbsp;
Your Excellenties,
Ladies and gentlemen,
&amp;nbsp;
Allow me to begin by expressing my gratitude for being a guest of the Hague Conference on Private International Law. In particular, I want to thank Professor Struycken and M. van Loon, for their kind invitation to inaugurate the newly built wing of this prominent institute.
&amp;nbsp;
All the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=18</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=18</guid>
<pubDate>Thu, 13 Dec 2001 09:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Russian Federation rejoins the Hague Conference</title>
<description>On 6 December 2001, the Ambassador of the Russian Federation, H.E. Mr Alexander Georgievich Khodakov, deposited the instrument of acceptance by his country of the Statute of the Hague Conference on private international law, in accordance with Article 2, paragraph 1, of the Statute, at the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands. As a result, all States (or their successor States) which participated in one or more of the first six Sessions of the Conference prior to the adoption of the Statute at the Seventh Session in 1951, have now rejoined the Conference.The Russian..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=19</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=19</guid>
<pubDate>Thu, 06 Dec 2001 09:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La République de Lettonie a déposé son instrument d&amp;apos;adhésion à la Convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants, portant ainsi le nombre des Etats contractants à soixante-dix.</title>
<description>Le 15 novembre 2001, la R&amp;eacute;publique de Lettonie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; son instrument d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enl&amp;egrave;vement d'enfants.La Convention, qui compte d&amp;eacute;sormais 70 Etats contractants, entrera en vigueur pour la Lettonie le premier f&amp;eacute;vrier 2002...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=20</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=20</guid>
<pubDate>Thu, 15 Nov 2001 09:42:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé devient Docteur honoris causa</title>
<description>COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, Hans van Loon, va se voir décerner un Doctorat Honoris Causa de l'Université d'Osnabruck, lors d'une cérémonie qui se déroulera le vendredi 2 novembre 2001.Le Conseil de la Faculté de droit de l'Université a decidé, le 29 janvier dernier, d'honorer la contribution de M. van Loon au développement du droit international privé en général, et à la protection des enfants en particulier.La Faculté de droit de l'Université d'Osnabruck, dirigée par le Professeur Christian von Bar, est associée depuis..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=21</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=21</guid>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2001 10:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>56 Etats membres pour la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 23 octobre 2001, après avoir été admis comme nouvel Etat membre, la Lituanie a accepté le Statut de la Conférence et par conséquent est devenu le 56ème Etat membre de l'Organisation. La Lituanie est déjà Partie aux Conventions de La Haye sur la légalisation, la notification, l'obtention des preuves, les obligations alimentaires (loi applicable), l'accès à la justice et l'adoption internationale...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=22</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=22</guid>
<pubDate>Tue, 23 Oct 2001 09:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>55 Etats membres pour la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 27 septembre 2001, après avoir été admis comme nouvel Etat membre, le Sri Lanka a accepté le Statut de la Conférence et par conséquent est devenu le 55ème Etat membre de l'Organisation. Le Sri Lanka est déjà Partie aux Conventions de La Haye sur la notification, l'obtention des preuves, l'enlèvement d'enfants, et l'adoption internationale. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=23</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=23</guid>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2001 09:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Troisième ratification et entrée en vigueur de la Convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants</title>
<description>Le 21 septembre 2001, la République slovaque a ratifié la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. La République slovaque étant le troisième Etat ayant ratifié cette Convention, celle-ci entrera en vigueur entre Monaco, la République tchèque (c'est-à-dire les deux autres Etats l'ayant ratifiée) et la République slovaque le premier janvier 2002. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=24</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=24</guid>
<pubDate>Fri, 21 Sep 2001 09:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé reçoit un prix de membres du Congrès des Etats-Unis</title>
<description>COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le Secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, Monsieur Hans van Loon, se verra décerner le prix national &quot;Ange de l’adoption 2001&quot; par la Coalition du Congrès américain sur l’adoption, le 11 septembre 20001 à Washington, lors du banquet annuel des &quot;Anges de l’adoption&quot;.A travers cet événement, les membres du Congrès américain distinguent les contributions exceptionnelles en matière d’adoption. Outre des &quot;Anges régionaux&quot;, qui ont aidé des enfants en recherche de famille d’adoption dans leur propre Etat, des &quot;Anges nationaux&quot; sont..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=25</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=25</guid>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2001 09:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Roumanie - adoptions internationales</title>
<description>Communication du Comit&amp;eacute; roumain pour les Adoptions concernant la suspension des adoptions internationales d'enfants en Roumanie depuis le 14 d&amp;eacute;cembre 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=31</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=31</guid>
<pubDate>Wed, 15 Aug 2001 12:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Acceptation du Statut</title>
<description>Il a été constaté le premier août 2001 que la Bosnie-Herzégovine est devenue Membre de la Conférence à cette date avec effet rétroactif au 7 juin 2001...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=27</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=27</guid>
<pubDate>Wed, 01 Aug 2001 09:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Acceptation du Statut</title>
<description>Le 12 juillet 2001, la République du Bélarus a accepté le Statut de la Conférence de La Haye après avoir été admis comme Etat membre de l'Organisation...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=28</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=28</guid>
<pubDate>Thu, 12 Jul 2001 09:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Acceptation du Statut</title>
<description>Le 13 juin 2001, le Royaume hachémite de Jordanie a accepté le Statut de la Conférence de La Haye après avoir été admis comme Etat membre de l'Organisation...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=30</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=30</guid>
<pubDate>Wed, 13 Jun 2001 09:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Dix-neuvième session diplomatique, Première partie</title>
<description>COMMUNIQUÉ DE PRESSE1. La Conférence de La Haye de droit international privé s'est réunie en Session diplomatique (Dix-neuvième session, Première partie) du 6 au 22 juin 2001, au Palais de la Paix à La Haye, afin de poursuivre les négociations en vue d'une nouvelle Convention sur la compétence et les jugements étrangers en matière civile et commerciale.2. Les délégations ont unanimement confirmé la grande importance qu'ils accordent à ce projet sur les jugements. Ils ont cependant estimé que la seconde partie de la Session diplomatique ne pourrait se tenir avant la fin 2002, laquelle devrait..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=29</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=29</guid>
<pubDate>Wed, 06 Jun 2001 09:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Acceptation du Statut</title>
<description>Le 28 mai 2001, la République de Géorgie a accepté le Statut de la Conférence de La Haye après avoir été admis comme Etat membre de l'Organisation...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=32</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=32</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2001 12:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Présentation électronique sur la Conférence de La Haye</title>
<description>Le 10 mai 2001, à l'occasion d'une réunion organisée par l'Union internationale des Huissiers de Justice et Officiers judiciaires, à Cape Town, Afrique du Sud, le Premier secrétaire de la Conférence de La Haye, dr Christophe Bernasconi, a fait une présentation électronique sur la Conférence de La Haye, pour promouvoir les travaux de l'Organisation dans plusieurs Etats africains.Cette présentation est disponible sur ce site: veuillez cliquer ici pour la télécharger. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=33</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=33</guid>
<pubDate>Thu, 10 May 2001 12:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Commission spéciale sur le fonctionnement de la Convention de 1980 sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants</title>
<description>Du 22 au 28 mars 2001, la quatrième réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants aura lieu dans le bâtiment de l'Académie, au Palais de la Paix à La Haye.Le Document préliminaire No 1 (Information sur la Commission spéciale et Questionnaire sur le fonctionnement pratique de la Convention) peut être téléchargé via FTP, ainsi que le projet d'ordre du jour pour cette réunion et le Communiqué de presse. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=34</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=34</guid>
<pubDate>Thu, 22 Mar 2001 13:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Commission spéciale sur le fonctionnement de la Convention de 1993 sur l&amp;apos;adoption internationale</title>
<description>Du 28 novembre au premier décembre 2000, la Commission spéciale sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale se réunira dans le bâtiment de l'Académie, au Palais de la Paix à La Haye.Il y aura une interprétation simultanée en français, anglais et, exceptionnellement, en espagnol.
Communiqué de presse
A major international meeting on intercountry adoption, involving about sixty States from all around the world, as well as several international organisations, is to take place in The..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=35</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=35</guid>
<pubDate>Tue, 28 Nov 2000 13:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mesa Redonda, Universidad Nacional de Educación a Distancia</title>
<description>Mesa Redonda sobre &quot;Evolución y Perspectivas de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado&quot;, Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Moderador:D. Pedro-Pablo Miralles Sangro, Decano de la Facultad de Derecho; Profesor Titular de DIPr. UNEDIntervinientes:D. Julio D. González Campos, Magistrado del Tribunal Constitucional; Catedrático de DIPr. Universidad Autónoma de Madrid: Pasado y presente de la Conferencia de La Haya de DIPr.Da. Elisa Pérez Vera, Presidenta del Consejo Consultivo de la Junta de Andalucía; Catedrática de DIPr. UNED:..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=36</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=36</guid>
<pubDate>Thu, 26 Oct 2000 12:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite de la Ministre de la Justice de la Hongrie</title>
<description>La Ministre de la Justice de la Hongrie, Madame le dr Ibolya Dávid, a rendu visite au Bureau Permanent le 17 octobre 2000. C'était la première fois qu'un Ministre de la Justice de la Hongrie rendait visite au Secrétariat de la Conférence de La Haye.La Ministre était accompagnée de Son Excellence M. András Gergely, Ambassadeur de Hongrie aux Pays-Bas. Les discussions ont porté entre autres sur le fonctionnement pratique de la Convention de 1980 sur l'enlèvement d'enfants, les négociations en cours sur une convention mondiale sur la compétence et l'exécution des jugements étrangers, et la..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=37</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=37</guid>
<pubDate>Tue, 17 Oct 2000 12:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publication dans Le Temps</title>
<description>Publié dans Le Temps du jeudi 28 septembre 2000: 
&quot;(...) Dans sa séance de mercredi, le Conseil national s'est aussi:
prononcé à l'unanimité pour la ratification de la Convention de La Haye sur l'adoption internationale. Les enfants étrangers adoptés en Suisse devraient ainsi bientôt bénéficier d'une meilleure protection. Il a apporté quelques corrections à la loi qui permettra de mettre en oeuvre ce traité dans l'ordre juridique suisse.&quot;..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=38</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=38</guid>
<pubDate>Thu, 28 Sep 2000 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Convention sur l&amp;apos;adoption internationale approuvée par le Congrès</title>
<description>On 20 September 2000 the Senate of the United States of America(1) approved a resolution of advice and consent to U.S. ratification of the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption, and(2) passed the identical lengthy and detailed implementing legislation passed a few days earlier by the U.S. House of Representatives. President Clinton signed the legislation on 6 October 2000 at the White House. This means that all Constitutional and legislative approvals required for U.S. ratification of the Convention have been granted.The..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=39</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=39</guid>
<pubDate>Wed, 20 Sep 2000 13:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Common Law Judicial Conference on International Child Custody</title>
<description>From 17-21 September 2000, a Common Law Judicial Conference on International Child Custody took place in Washington, hosted by the U.S. Department of State. The following six countries participated: Australia, Canada, Ireland, New Zealand, United Kingdom and the United States. Judges representing these delegations proposed &quot;Best Practices&quot; to improve operation of the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. This document can be downloaded here...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=40</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=40</guid>
<pubDate>Sun, 17 Sep 2000 13:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Groupe d&amp;apos;experts</title>
<description>A l'initiative du Gouvernement de Finlande, le Bureau Permanent a réuni du 7 au 9 septembre 2000 un Groupe d'experts en provenance de la Fédération de Russie, de la Finlande, de la France, de l'Allemagne, des Pays-Bas, du Portugal et de la Suède dans le but de faciliter l'adhésion de la Fédération de Russie à plusieurs Conventions de La Haye sur l'entraide judiciaire. Un certain nombre d'initiatives de ce genre sont en cours de préparation. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=41</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=41</guid>
<pubDate>Thu, 07 Sep 2000 13:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Adoption par la Chambre des Représentants du Intercountry Adoption Act</title>
<description>Le Intercountry Adoption Act 2000 (Chambre des Représentants - HR 2909), qui prévoit la mise en oeuvre future aux Etats-Unis de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, a été adopté par la Chambre des Représentants des Etats-Unis le 18 juillet 2000. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=42</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=42</guid>
<pubDate>Tue, 18 Jul 2000 13:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Secrétaire général adjoint de la Conférence de La Haye reçoit les insignes de Chevalier de l&amp;apos;Ordre National du Mérite</title>
<description>Lors d'une réception offerte à sa résidence le 5 juillet 2000, l'Ambassadeur de France aux Pays-Bas, Son Excellence Monsieur Bernard de Faubournet de Montferrand, a remis les insignes de Chevalier de l'Ordre National du Mérite au Secrétaire général adjoint, Madame Catherine Kessedjian. Cette distinction a été attribuée à Mme Kessedjian pour dix-huit années passées au service du rayonnement de la tradition juridique issue du droit romain et son action au sein de la Conférence de La Haye de droit international privé.Etaient présents lors de la cérémonie, outre les membres de la Mission..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=44</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=44</guid>
<pubDate>Wed, 05 Jul 2000 13:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite de la Ministre de la Justice de l&amp;apos;Allemagne</title>
<description>La Ministre de la Justice de l'Allemagne, Madame le Professeur Dr Herta Däubler-Gmelin, a rendu visite au Bureau Permanent le 6 juin 2000. C'était la première visite d'un Ministre de la Justice de l'Allemagne au siège du Secrétariat de la Conférence de La Haye.La Ministre était accompagnée de M. Lothar Maur, juge au Landgericht, Dr Stefan Walz, Ministerialrat, M. Jan MacLean, juge au Amtsgericht, Mme Alexa Albrecht, porte parole officielle au Ministère de la Justice, Dr Andrea Schulz, Regierungsdirektorin, et Dr Siegfried Johannes Trommer, Conseiller à l'Ambassade d'Allemagne à La Haye. La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=45</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=45</guid>
<pubDate>Tue, 06 Jun 2000 13:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séminaire des juges sur la protection internationale des enfants</title>
<description>Sur l'initiative des Ministres de la Justice de France et d'Allemagne, un Séminaire de juges sur la protection internationale des enfants s'est tenu au Centre de conférences De Ruwenberg près de Bois-le-Duc, du 3 au 6 juin 2000, avec l'appui du Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé.Douze magistrats de France, 12 d'Allemagne, 7 d'Italie et 6 des Pays-Bas se sont engagés dans des débats intensifs sur l'application des instruments internationaux, portant sur la protection de l'enfance, notamment la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=46</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=46</guid>
<pubDate>Sat, 03 Jun 2000 13:52:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ratification par la Turquie</title>
<description>Le mercredi, 31 mai 2000, la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants a été ratifiée par la Turquie. La Convention entrera en vigueur pour la Turquie le 1er août 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=47</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=47</guid>
<pubDate>Wed, 31 May 2000 13:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Launch of the International Child Abduction Database (INCADAT) on the Internet</title>
<description>During the Special Commission on general affairs and policy of the Conference, to be held from 8-12 May 2000, the International Child Abduction Database (INCADAT) will officially be launched by the Minister of Justice of the Netherlands, Mr A.H. Korthals. This event will take place in the Academy Building of the Peace Palace in The Hague, on Tuesday, 9 May 2000, following the afternoon session of the Special Commission.The International Child Abduction Database (INCADAT) has been established by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law with the object of making..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=48</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=48</guid>
<pubDate>Tue, 09 May 2000 16:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Démonstration de la Base de données sur l&amp;apos;enlèvement international d&amp;apos;enfants (INCADAT) maintenant sur ce site</title>
<description>La base de données sur l'enlèvement international d'enfants (INCADAT) a été officiellement présentée le 9 mai 2000. Cette présentation s'est faite à l'aide d'une projection de 45 diapositives sur la CODIP et la Convention de La Haye de 1980 sur l'enlèvement international d'enfants. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=43</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=43</guid>
<pubDate>Tue, 09 May 2000 13:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Ministre de la Justice du Royaume du Maroc</title>
<description>Le lundi 1er mai 2000, Son Excellence M. Omar Azziman, Ministre de la Justice du Royaume du Maroc, a déposé une déclaration auprès du dépositaire selon laquelle Son Pays envisage d'adhérer à la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèment international d'enfants. ..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=49</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=49</guid>
<pubDate>Mon, 01 May 2000 16:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ratification by the Czech Republic</title>
<description>On Monday, 13 March 2000, the Hague Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children was ratified by the Czech Republic. After the deposit of the next (third) instrument of ratification, the Convention will enter into force (cf. Article 61)...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=50</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=50</guid>
<pubDate>Mon, 13 Mar 2000 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Arrêt de la Cour Européenne des Droits de l&amp;apos;Homme dans une affaire d&amp;apos;enlèvement d&amp;apos;enfants</title>
<description>La nouvelle Cour européenne des Droits de l’Homme a rendu son premier arrêt portant sur l’application de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants. Il s’agit d’un arrêt d’autant plus important qu’il apporte un appui à la Convention de La Haye. La Cour estime &quot;que les obligations positives que l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme fait peser sur les Etats contractants en matière de réunion d’un parent à ses enfants doivent s’interpréter à la lumière de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=51</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=51</guid>
<pubDate>Tue, 25 Jan 2000 11:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ratification</title>
<description>On Tuesday, 18 January 2000, the Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption was ratified by Italy. The Convention will enter into force for Italy on 1 May 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=52</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=52</guid>
<pubDate>Tue, 18 Jan 2000 18:04:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Accession Iceland to 1993 Convention</title>
<description>On Monday, 17 January 2000, the depositary received notification that Iceland has acceded to the Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption. The Convention will enter into force for Iceland on 1 May 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=53</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=53</guid>
<pubDate>Mon, 17 Jan 2000 18:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Accession</title>
<description>On Thursday, 13 January 2000, the Ambassador of the Republic of Korea in the Netherlands deposited the instrument of accession of his country to the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters. In the absence of any objection from a State Party, notified to the depositary within a period of six months after the date on which the depositary has notified it of such accession, the Convention will enter into force for the Republic of Korea on the first day of the month following the expiration of the..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=55</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=55</guid>
<pubDate>Thu, 13 Jan 2000 18:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Signature</title>
<description>The Hague Convention on the International Protection of Adults was signed for the first time on Thursday, 13 January 2000 by the Netherlands, and thus bears that date...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=54</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=54</guid>
<pubDate>Thu, 13 Jan 2000 18:10:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Visite du Vice Premier Ministre et Ministre de la Justice de Roumanie au Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé</title>
<description>Le 17 novembre 1999, le Vice Premier Ministre et Ministre de la Justice de la Roumanie, Son Excellence M. Valeriu Stoica, a rendu visite au Bureau Permanent de la Conférence. M. Stoica était accompagné, entre autres, par Son Excellence M. Mihnea Motoc, Ambassadeur de Roumanie aux Pays-Bas, ainsi que par Mme Cristina Luzescu, Directrice des Relations internationales au Ministère de la Justice de Roumanie. Le Ministère de la Justice des Pays-Bas a été représenté par M. Lukács, Conseiller.A notamment été évoquée la possibilité pour la Roumanie d'adhérer à un certain nombre de Conventions de La..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=56</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=56</guid>
<pubDate>Wed, 17 Nov 1999 18:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Hague Child Abduction Convention soon in force for 60 States</title>
<description>On Tuesday, 16 November 1999, Uruguay acceded to the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. Uruguay is the 60th State to become a Party to the Hague Child Abduction Convention, which will enter into force for Uruguay on 1 February 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=57</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=57</guid>
<pubDate>Tue, 16 Nov 1999 18:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Malta accedes to Child Abduction Convention</title>
<description>On Tuesday, 26 October 1999, Malta acceded to the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. This Convention will enter into force for Malta on 1 January 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=59</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=59</guid>
<pubDate>Tue, 26 Oct 1999 17:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Brazil accedes to Child Abduction Convention</title>
<description>On Tuesday, 19 October 1999, Brazil acceded to the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. This Convention will enter into force for Brazil on 1 January 2000...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=60</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=60</guid>
<pubDate>Tue, 19 Oct 1999 17:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouvelle Convention de La Haye sur la protection des adultes</title>
<description>Du 20 septembre au 2 octobre 1999, une Commission sp&amp;eacute;ciale &amp;agrave; caract&amp;egrave;re diplomatique se r&amp;eacute;unira au Palais de la Paix (b&amp;acirc;timent de l'Acad&amp;eacute;mie) &amp;agrave; La Haye pour compl&amp;eacute;ter les travaux sur la future Convention de la Haye sur la protection des adultes.
Le samedi, 2 octobre 1999, les textes authentiques en anglais et en fran&amp;ccedil;ais de cette Convention, adopt&amp;eacute;s par la Commission sp&amp;eacute;ciale diplomatique, seront mis sur ce site..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=62</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=62</guid>
<pubDate>Mon, 20 Sep 1999 17:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Completion of the new Hague Convention on the International Protection of Adults</title>
<description>A Special Diplomatic Commission of the Hague Conference on Private International Law, meeting at the Peace Palace from 20 September 1999 until 2 October 1999, drew up a new international convention for the protection in cross-border situations of adults who, by reason of an impairment or insufficiency of their personal faculties, are not in a position to protect their interests. The Convention on the International Protection of Adults is the major contribution of the Hague Conference to the year designated by the General Assembly of the United Nations as the International Year of Older..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=61</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=61</guid>
<pubDate>Mon, 20 Sep 1999 17:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Commerce électronique et Internet (communiqué de presse incluant une synthèse des recommandations de la table ronde)</title>
<description>
COMMUNIQU&amp;Eacute; DE PRESSE
TABLE RONDE DE GEN&amp;Egrave;VE SUR LE COMMERCE &amp;Eacute;LECTRONIQUE ET LE DROIT INTERNATIONAL PRIV&amp;Eacute;
La Conf&amp;eacute;rence de La Haye de droit international priv&amp;eacute;, Organisation intergouverne-mentale qui a pour objet l&amp;#39;unification du droit international priv&amp;eacute; (essentiellement les conflits de lois, la proc&amp;eacute;dure et la coop&amp;eacute;ration judiciaire) a tenu r&amp;eacute;cemment, conjointement avec l&amp;#39;Universit&amp;eacute; de Gen&amp;egrave;ve (Suisse), une Table ronde sur les questions de comp&amp;eacute;tence juridictionnelle et de loi applicable..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=63</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=63</guid>
<pubDate>Thu, 02 Sep 1999 17:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Chile signs and ratifies 1993 Convention</title>
<description>On Tuesday, 13 July 1999, Chile signed and ratified the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption. This Convention will enter into force for Chile on 1 November 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=64</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=64</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jul 1999 20:24:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Monaco accedes to 1993 Convention</title>
<description>On Tuesday, 29 June 1999, Monaco acceded to the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption. This Convention will enter into force for Monaco on 1 October 1999. Monaco is the first country to become a Party to all three modern Hague Conventions on children (i.e. Conventions on child abduction, intercountry adoption, protection of children)...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=65</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=65</guid>
<pubDate>Tue, 29 Jun 1999 20:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Preliminary draft Convention on jurisdiction and the effects of judgments in civil and commercial matters</title>
<description>This preliminary draft has been provisionally adopted by the Special Commission on 18 June 1999. The Special Commission will meet again in October 1999 to complete the work and give its final approval...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=66</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=66</guid>
<pubDate>Fri, 18 Jun 1999 20:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Austria ratifies 1993 Convention</title>
<description>On Wednesday, 19 May 1999, Austria ratified the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption.
This Convention will enter into force for Austria on 1 September 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=67</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=67</guid>
<pubDate>Wed, 19 May 1999 20:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rencontre entre le Président de la République de Bulgarie et le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé au Palais de la Paix</title>
<description>En visite officielle aux Pays-Bas, S. Exc. M. Petar Stoyanov, Président de la République de Bulgarie, a rencontré au &quot;Bol Room&quot; du Palais de la Paix, le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé.Le Président était accompagné de son épouse, S. Exc. Mme Antonina Stoyanova, et d'une délégation comprenant notamment S. Exc. M. Mario Tagarinski, ministre de l'administration de l'Etat, S. Exc. M. Konstantin Dimitrov, vice-ministre des affaires étrangères, et S. Exc. M. Kamen Velichkov, ambassadeur de Bulgarie aux Pays-Bas.Le Bureau Permanent était représenté par le..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=79</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=79</guid>
<pubDate>Thu, 22 Apr 1999 20:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Admission de la Bulgarie comme Etat membre de la Conférence de La Haye</title>
<description>Le jeudi 22 avril 1999, l'Ambassadeur de Bulgarie a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; l'instrument d'acceptation du Statut de la Conf&amp;eacute;rence de La Haye. Par cons&amp;eacute;quent, la Bulgarie est devenue le 47&amp;egrave;me Etat membre de la Conf&amp;eacute;rence...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=822</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=822</guid>
<pubDate>Thu, 22 Apr 1999 12:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>The 1993 Convention and the US - introduction of implementing legislation</title>
<description>US Sens.Jesse Helms and Mary Landrieu introduced the Hague Convention on Intercountry Adoption, along with implementing legislation, to the US Senate March 23, 1999. Hearings on the treaty and legislation are expected to be scheduled shortly...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=69</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=69</guid>
<pubDate>Tue, 23 Mar 1999 21:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Brazil ratifies Intercountry Adoption Convention</title>
<description>On Wednesday, 10 March 1999, Brazil ratified the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption.
This Convention will enter into force for Brazil on 1 July 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=70</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=70</guid>
<pubDate>Wed, 10 Mar 1999 21:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sweden signs and ratifies Legalisation Convention</title>
<description>On Tuesday, 2 March 1999, Sweden signed and ratified the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.This Convention will enter into force for Sweden on 1 May 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=71</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=71</guid>
<pubDate>Tue, 02 Mar 1999 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Belgium ratifies Child Abduction Convention</title>
<description>On Tuesday, 9 February 1999, Belgium ratified the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction.
This Convention will enter into force for Belgium on 1 May 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=72</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=72</guid>
<pubDate>Tue, 09 Feb 1999 21:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Israel ratifies Intercountry Adoption Convention</title>
<description>On Wednesday, 3 February 1999, Israel ratified the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption.
This Convention will enter into force for Israel on 1 June 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=73</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=73</guid>
<pubDate>Wed, 03 Feb 1999 21:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conférence internationale sur le trust</title>
<description>Le vendredi 15 janvier 1999, une conférence internationale sur les «Principes d'un droit européen du trust» s'est tenue dans les bâtiments de l'Académie à La Haye. La conférence fut organisée par le Business and Law Research Centre ainsi que par la Faculté de droit de l'Université de Nimègue. La conférence a examiné les principes d'un droit européen du trust qu'un Groupe de travail international avait élaborés au préalable. Ces principes se fondent sur le travail que la Conférence de La Haye avait entrepris dans les années 1980 à 1984 dans le cadre de la préparation de la Convention du premier..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=74</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=74</guid>
<pubDate>Fri, 15 Jan 1999 21:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ireland ratifies Legalisation Convention</title>
<description>On Friday, 8 January 1999, Ireland ratified the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents.
This Convention will enter into force for Ireland on 9 March 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=75</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=75</guid>
<pubDate>Fri, 08 Jan 1999 21:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les enfants sans enfance</title>
<description>Colloque au Palais de Justice, Première chambre de la Cour d'appel Introduction: l'enfant, une personne en devenir (avec présentation de la Convention de La Haye du 19 octobre 1996 sur la protection des enfants par William Duncan, Premier secrétaire au Bureau Permanent de la Conférence de La Haye)&quot;Les enfants sous influence&quot; - l'enfant dans les sectes / l'enfant dans la guerre&quot;Les enfants sous contrainte&quot; - l'enfant exploité / l'enfant asservi..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=76</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=76</guid>
<pubDate>Fri, 27 Nov 1998 21:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ouverture officielle du site Internet de la Conférence de La Haye de droit international privé</title>
<description>Jeudi, 8 octobre 1998, à 17 h., le Secrétaire général du Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas, M. D.J. van den Berg, a ouvert le nouveau site de la Conférence de La Haye de droit international privé. La création de ce site a été rendue possible par une subvention spéciale accordée par le Gouvernement néerlandais. Une petite cérémonie s'est tenue au Bureau Permanent pour célébrer cet événement. Parmi les personnes présentes se trouvaient le professeur A.V.M. Struycken (Président de la Commission d'Etat néerlandaise pour la codification du droit international privé), S.E. le Juge G...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=78</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=78</guid>
<pubDate>Thu, 08 Oct 1998 20:36:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Adhésions à la Convention-Légalisation</title>
<description>Les&amp;nbsp;10, 23&amp;nbsp;juin&amp;nbsp;et 1er juillet&amp;nbsp;1998, respectivement, Niue,&amp;nbsp;la R&amp;eacute;publique tch&amp;egrave;que et&amp;nbsp;Venezuela ont d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leur instrument&amp;nbsp;d'adh&amp;eacute;sion &amp;agrave; la&amp;nbsp;Convention de La Haye du 5 octobre 1961&amp;nbsp;supprimant l'exigence de la l&amp;eacute;galisation des actes publics &amp;eacute;trangers.
Cette&amp;nbsp;Convention&amp;nbsp;entrera en vigueur pour&amp;nbsp;Niue&amp;nbsp;le 2&amp;nbsp;mars 1999,&amp;nbsp;pour la&amp;nbsp;R&amp;eacute;publique tch&amp;egrave;que&amp;nbsp;et pour le&amp;nbsp;Venezuela&amp;nbsp;le 16 March 1999...</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=80</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=80</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 1998 20:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Internet: Quel tribunal décide? Quelle loi s&amp;apos;applique?</title>
<description>Actes du colloque international - &quot;Internet: Quel tribunal décide? Quelle loi s'applique?&quot; - en l'honneur de Michel Pelichet, organisé par l'Institut Molengraaff de droit privé, Université d'Utrecht, et la Conférence de La Haye de droit international privé Edités par Katharina Boele-Woelki et Catherine Kessedjian Publiés par Kluwer Law International, La Haye / Boston / Londres 1998 ISBN 90-411-1036-4Table des matières:- &quot;L'adéquation entre le village virtuel et la création normative - remise en cause du rôle de l'Etat?&quot; (Pierre Sirinelli)- &quot;A global network in a compartmentalised legal..</description>
<link>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=81</link>
<guid>https://www.hcch.net/fr/news-archive/details/?varevent=81</guid>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1998 11:21:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
