Publication du Rapport annuel 2020

y">Le Bureau Permanent de la HCCH est heureux d’annoncer la publication du Rapport annuel 2020.

En cette année ponctuée de difficultés sans précédent, l’importance du droit international privé en tant que fil directeur dans un monde de plus en plus complexe et interconnecté est plus évidente que jamais. Tout au long de l’année, la HCCH a continué à explorer les domaines dans lesquels de nouveaux travaux législatifs pourraient être menés et à promouvoir le fonctionnement efficace de ses Conventions, en convoquant avec succès les réunions de trois Groupes d’experts et de deux Groupes de travail par vidéoconférence. La HCCH a également célébré le premier anniversaire de la Convention Jugements de 2019 avec la publication du Rapport explicatif relatif à la Convention, ce qui constitue une autre étape vers un accès mondial effectif à la justice.

En marge de ces développements et de bien d’autres, le réseau de la HCCH a continué à s’étendre. Nous avons accueilli trois nouveaux Membres en 2020, la République dominicaine, l’Ouzbékistan et le Nicaragua ; ces derniers ont été suivis par la Namibie au début de l’année 2021. Les Conventions de la HCCH ont continué à susciter l’intérêt de la communauté internationale, comme en témoignent les 13 nouvelles signatures, adhésions ou ratifications en 2020, et une 14e, en janvier 2021, qui poursuit cette tendance prometteuse.

En présentant le Rapport annuel lors de la séance d’ouverture du Conseil sur les affaires générales et la politique de 2021, le Secrétaire général, Christophe Bernasconi, a déclaré que « l’année 2020 n’a pas été une année comme les autres, et cette publication reflète les défis et les réalisations uniques de la HCCH pendant cette période. Elle montre également la capacité d’adaptation et la résilience de l’Organisation. »

Des copies papier du Rapport annuel 2020 peuvent être commandées ici.