Guide HCCH-OMPI désormais disponible en arabe, chinois, russe et espagnol
Le Bureau Permanent a le plaisir d’annoncer que le Guide intitulé « Quand le droit international privé rencontre le droit de la propriété intellectuelle – Guide à l’intention des juges », coécrit par Annabelle Bennett (Australie) et Sam Granata (Belgique), avec la coordination des Secrétariats de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et la HCCH, est désormais disponible en arabe, chinois, russe et espagnol. Le Guide était déjà disponible dans les deux langues officielles de la HCCH, l’anglais et le français.
Ce Guide, fruit d’une collaboration entre les deux organisations, porte sur l’intersection du droit international privé et de la propriété intellectuelle, et se veut un moyen pratique de faciliter le travail des juges et des avocats dans le monde entier. Il convient de noter que le Guide ne vise pas à offrir une interprétation exhaustive dans tous les domaines du droit, mais plutôt de clarifier le fonctionnement du droit international privé en matière de propriété intellectuelle à l’aide de références indicatives à certains instruments internationaux et régionaux et au droit national.
Toutes les versions linguistiques du Guide sont également disponibles pour téléchargement sur la Page Publications du site web de la HCCH.