Séminaire régional HCCH-IRZ, Tunis

31 octobre 2013

Le séminaire régional de Tunis, organisé conjointement par la Conférence de La Haye de droit international privé et le Deutsche Stiftung fur Internationale Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ), s'est achevé le 30 octobre 2013 au terme de deux jours d'échanges fructueux.

Près de 65 experts de différents États de la Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA) - Tunisie, Algérie, Égypte, Jordanie, Liban, Mauritanie, Maroc, Qatar et Arabie saoudite notamment - mais aussi de l'Allemagne et du Canada ont fait le déplacement afin de discuter de la pertinence et de l'éventuelle mise en œuvre d'un certain nombre de Conventions de La Haye en vue de faciliter la protection des enfants en contexte transfrontière, d'encourager les investissements directs à l'étranger et de favoriser le commerce et le développement internationaux dans la région.

Les Conclusions et Recommandations de ce séminaire, adoptées à l'unanimité par les participants, sont disponibles en français, en anglais et en arabe.