Brochure célébrant le 25e anniversaire de la Convention Adoption internationale de 1993

Aujourd’hui, le 29 mai 2018, marque le 25e anniversaire de la Convention de La Haye du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale (ci-après, la « Convention de 1993 »). Afin de célébrer cette importante occasion, le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé a publié une Brochure intitulée « 25 ans de protection des enfants dans le cadre de l’adoption internationale ».

La Convention de 1993 est l’un des instruments internationaux en vigueur les plus importants pour la protection de l’intérêt supérieur des enfants en matière d’adoption internationale ; la Convention renforce les garanties établies par la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant de 1989.

La Convention de 1993 a été conclue le 29 mai 1993 ; ce jour-là, le Brésil, le Costa Rica, le Mexique et la Roumanie l’ont signée. La Convention est entrée en vigueur le premier mai 1995 ; les trois premiers États contractants étaient le Mexique, la Roumanie et le Sri Lanka. Depuis lors et jusqu’à ce 25e anniversaire, 98 États sont devenus Parties à la Convention ; trois États supplémentaires l’ont signée mais ne l’ont pas encore ratifiée.

Ayant été conçue de manière à être comprise par tout un chacun, cette Brochure présente les caractéristiques fondamentales de la Convention de 1993, analyse les principaux succès réalisés ces 25 dernières années, fait état des défis restants et énumère les outils les plus importants élaborés au fil des ans par la Conférence de La Haye et le Service social international en vue de sa mise en œuvre. La Brochure est disponible en anglais et en français sur le site web de la Conférence de La Haye, dans l’Espace « Adoption ».

Le Bureau Permanent tient à saisir cette occasion pour saluer et remercier tous les « acteurs » de la Convention (y compris, mais pas seulement, les gouvernements, les Autorités centrales, les autorités compétentes, notamment les tribunaux, les organismes agréés en matière d’adoption, les travailleurs sociaux et les organisations (internationales)) qui s’impliquent au quotidien en vue d’atteindre les objectifs de la Convention énoncés il y a 25 ans. Ces objectifs sont toujours d’actualité. Le Bureau Permanent les encourage à poursuivre la coopération de sorte à garantir la primauté des droits et intérêts des enfants adoptables et des enfants / personnes adoptés et le respect et la protection des droits des familles d’origine et adoptives.