Colombie - Autorité centrale et informations pratiques
Autorité centrale :
Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano
|
Coordonnées : |
|
| Adresse: | Ministerio de Relaciones Exteriores Calle 10 #5-51 Bogotá D.C. COLOMBIA |
| Téléphone: | (+57) 601381400 |
| Télécopieur: | S/O |
| Courriel: | [email protected] |
| Site Internet: | www.cancilleria.gov.co |
| Personne à contacter: | Dr. Frank Alberto Godoy Casadiego Embajador Daniel Hernando Peña Sanmiguel Coordinador de Asuntos Consulares y Cooperación Judicial |
| Langues de communication: | espagnol / anglais |
|
Informations pratiques: |
|
| Autorités expéditrices (art. 3(1)): |
Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia |
| Formes de signification ou de notification (art. 5(1)(2)): |
El Ministerio de Relaciones Exteriores recibe las solicitudes exclusivamente por medios electrónicos, a través de los canales oficiales [email protected] y [email protected] (preferente) en concordancia a la Ley 2213 de 2022, mediante la cual se regula el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) en los procesos judiciales en Colombia. En virtud de lo anterior, no se reciben solicitudes por correspondencia física. |
| Exigences de traduction (art. 5(3)): |
El Ministerio De Relaciones Exteriores, -GIT Asuntos Consulares y Cooperación Judicial-, como Autoridad Central solicita que las Cartas Rogatorias así como sus correspondientes anexos este acompañados de la traducción al idioma español. |
| Frais d’exécution d’une demande de signification ou de notification (art. 12): |
No hay costos directos frente a nosotros como Autoridad Central sino los relativos al cumplimiento de requisitos, como es el caso de la traducción oficial en caso de ser requerida. En dicho caso, esta Cartera Ministerial no asume ningún gasto/costo. |
| Délai d’exécution: | El Ministerio de Relaciones Exteriores procura que los tiempos de notificación del trámite respondan a los principios de celeridad y economía procesal que contemplan las leyes colombianas por lo que se tramitan con la brevedad posible con relación a su llegada. No obstante, no existe un tiempo estipulado para la gestión de solicitudes de cooperación judicial internacional. |
| Officiers ministériels, fonctionnaires ou autres personnes compétents (art. 10(b)) |
|
| Opposition et déclarations (art. 21(2)): |
Cliquer ici pour consulter toutes les déclarations faites par la Colombie dans le cadre de la Convention Notification. |
| Art. 8(2): | Ninguna |
| Art. 10(a): | Ninguna |
| Art. 10(b): | Ninguna |
| Art. 10(c): | Ninguna |
| Art. 15(2): | Ninguna |
| Art. 16(3): | Ninguna |
| Voies dérogatoires (accords bilatéraux ou multilatéraux ou loi interne ouvrant d’autres voies de transmission) (art. 11, 19, 24 et 25) Clause de non-responsabilité : Les informations présentées ici peuvent être incomplètes ou imparfaitement mises à jour. Veuillez contacter les autorités concernées pour vérifier ces informations. |
|
| Liens utiles: | https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/cooperacion_judicial |
| Autorités compétentes (arts 6, 9) |
Ministerio de Relaciones Exteriores – GIT Asuntos Consulares y Cooperación Judicial |
| Autres autorités (art. 18) |
|
Dernière mise à jour de cette page :