Slovaquie - Autorité centrale & informations pratiques
Autorité centrale :
Department of Private International Law
Ministry of Justice of the Slovak Republic
|
Coordonnées : |
|
| Adresse: | Račianska 71 813 11 Bratislava Slovakia |
| Téléphone: | +421 2 8889 1358 |
| Télécopieur: | +421 2 8889 1605 |
| Courriel: | civil.inter.coop@justice.sk |
| Site Internet: | http://www.justice.gov.sk/ |
| Personne à contacter: | Soňa Gálová (Ms), Martina Kállayová (Ms) |
| Langues de communication: | slovaque, tchèque, anglais |
|
Informations pratiques: |
|
| Autorités expéditrices (art. 3(1)): |
The Ministry of Justice and the courts. |
| Formes de signification ou de notification (art. 5(1)(2)): |
The courts are responsible for serving documents on the addressees. Formal Service (Art. 5(1)(a)) Informal delivery (Art. 5(2)) Service by a particular method (Art. 5(1)(b)) Service "into own hands" may be required (i.e. no other person but the addressee may receive the document). For more information on methods of service, see European Judicial Network in Civil and Commercial Matters – Service of documents – Slovakia. The documents (except for judgments, summons to the hearing and documents to be served „into own hands“) can be served by electronic means if the addressee requested this mean and informed the court of his electronic address. |
| Exigences de traduction (art. 5(3)): |
A translation into Slovak is required for service under Article 5(1)(a), unless it can be concluded that the addressee understands the language of the document. Such presumption is applied to the nationals of the requesting State residing on the territory of Slovakia, unless specifically pointed out by the requesting authority. Specific agreement on language requirements exists only in the relation with the Czech Republic. However, provisions concerning language requirements in bilateral treaties regulating judicial assistance might be applicable. |
| Frais d’exécution d’une demande de signification ou de notification (art. 12): |
There are no charges for service of documents. However, a request for a specific method of service might give rise to costs, which would have to be reimbursed. |
| Délai d’exécution: | 4 months |
| Officiers ministériels, fonctionnaires ou autres personnes compétents (art. 10(b)) |
Opposition. |
| Opposition et déclarations (art. 21(2)): |
Cliquer ici pour consulter toutes les déclarations faites par la Grèce dans le cadre de la Convention Notification. |
| Art. 8(2): | Opposition. |
| Art. 10(a): | Opposition. |
| Art. 10(b): | Opposition. |
| Art. 10(c): | Opposition. |
| Art. 15(2): | Declaration of applicability |
| Art. 16(3): | No declaration of applicability |
| Voies dérogatoires (accords bilatéraux ou multilatéraux ou loi interne ouvrant d’autres voies de transmission) (art. 11, 19, 24 et 25) Clause de non-responsabilité : Les informations présentées ici peuvent être incomplètes ou imparfaitement mises à jour. Veuillez contacter les autorités concernées pour vérifier ces informations. |
To consult bilateral and multilateral treaties to which Slovakia is a party, click here. Council Regulation (EC) No 1393/2007 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (Strasbourg, 13 November 2007) (European Judicial Atlas – Service of Documents). |
| Liens utiles: | European Judicial Network in Civil or Commercial Matters - Slovakia |
| Autorités compétentes (arts 6, 9) |
art. 6: voir ici. art. 9: voir ici. |
| Autres autorités (art. 18) |
|
Dernière mise à jour de cette page :