12: Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
Entrée en vigueur: 24-I-1965
Membres de l'Organisation
Afrique du Sud
Afrique du Sud - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Any magistrate or additional magistrate
-
Any registrar or assistant registrar of the Supreme Court of South Africa
-
Any person designated by the Director-General: Justice
-
Director-General: International Relations and Cooperation
Coordonnées :
| Adresse: |
Director-General Mr Vusi Madonsela Any person designated by the Director-General: cliquer ici pour consulter la liste et les coordonnées |
| Téléphone: | +27 (12) 315 8300 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | VusiMadonsela@justice.gov.za |
| Site Internet: | http://www.justice.gov.za |
| Personne à contacter: | Mr Vusi Madonsela |
| Langue de communication: | anglais |
| Adresse: |
Department of International Relations and Cooperation (DIRCO) Postal Address: Physical Address: |
| Téléphone: |
+27 (12) 351-1726 (Enquiries) |
| Télécopieur: | +27 (12) 329-1018 |
| Courriel: | legalisation@dirco.gov.za |
| Site Internet: | http://www.dirco.gov.za |
| Personne à contacter: | Mr Donald Morule (Director: Consular Policy and Legalisation) Ms Michelle Aspeling (Supervisor: Legalisation Section) |
| Langue de communication: | anglais |
Information pratique :
| Prix: |
No fees are charged for the processing of documents. |
| Liens utiles: | http://www.dirco.gov.za/consular/legalisation.htm |
Albanie
Albanie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
la Direction des Affaires consulaires du Ministère des Affaires Etrangères
(Drejtoria Konsullore, Zyra e Legalizimeve, Ministria e Puneve te Jashtme)
Coordonnées :
| Adresse: | Ministère des Affaires Etrangères Dép. Aff. Consulaires Boul. Gjergj Fishta, no 6 1000-TIRANE Albanie |
| Téléphone: | +3554/2233493 +3554/2364090 ext. 79159 |
| Télécopieur: | +355 (4) 23 620 84 / 85 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | http://www.mfa.gov.al |
| Personne à contacter : | - |
| Langue(s) de communication : | français, anglais |
Information pratique :
| Prix: | Documents albanais : 200 lek (± 1.6 €) Documents étrangers : réciprocité |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 2 septembre 2013)
Allemagne
Allemagne - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(veuillez cliquer ici pour une liste des coordonnées mise à jour)
Traduction
1 Fédération (Bund)
| a) Documents établis par les autorités administratives et juridictions fédérales (à l'exception de ceux mentionnés sous b) ci-dessous) | Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) |
| b) Documents établis par la Cour fédérale des Brevets (Bundespatentgericht) et par l'Office allemand des Brevets (Deutsches Patentamt) | Président de l'Office Allemand des brevets (Präsident des Deutschen Patentamts) |
| 2. Länder | |
| a) Documents établis par les autorités chargées de l'administration de la Justice (Justizverwaltungsbehörde), les tribunaux ordinaires (tribunaux civils et tribunaux répressifs) et les notaires | Ministère (Sénateur) de la Justice
Président de tribunal de grande instance (Landgerichtspräsident) ou Président de tribunal d'instance (Amtsgerichtspräsident) |
| b) Documents établis par les autorités administratives (sauf par celles chargées de l'administration de la Justice, cf. alinéa a) | Ministère (Sénateur) de l'Intérieur
Préfet (Regierungspräsident) ou Président de la Circonscription administrative (Präsident des Verwaltungsbezirks) |
| c) Documents établis par d'autres instances judiciaires que les tribunaux ordinaires (cf. alinéa a)) | Ministère (Sénateur) de l'Intérieur Préfet (Regierungspräsident) ou Président de la Circonscription administrative (Präsident des Verwaltungsbezirks) Ministère (Sénateur) de la Justice Président de tribunal de grande instance (Landgerichtspräsident) ou Président de tribunal d'instance (Amtsgerichtspräsident) |
Le 22 novembre 1994, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne a notifié au dépositaire de la Convention ce qui suit:
«Avec la réunification de l'Allemagne, le 3 octobre 1990, la Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers, signée à La Haye le 5 octobre 1961, s'applique à l'ensemble du territoire de la République fédérale d'Allemagne.
Concernant les actes publics émanant des nouveaux Länder de:– Brandebourg
– Mecklembourg-Poméranie occidentale
– Saxe
– Saxe-Anhalt
– Thuringela compétence pour apposer l'apostille visée à l'article 3, alinéa 1, de la Convention revient aux autorités suivantes:
| a) für Urkunden der Justizverwaltungsbehörden, der ordentlichen Gerichte (Zivil- und Strafgerichte) und der Notare | die Ministerien für Justiz sowie die Präsidenten der Landgerichte (Bezirksgerichte) |
| b) für Urkunden aller Verwaltungsbehörden (ausser Justizverwaltungsbehörden) | die Ministerien für Inneres sowie die Regierungspräsidenten (Bezirks-regierungen) und das Landesverwaltungsamt (Thüringen) |
| c) für Urkunden anderer Gerichte als der ordentlichen Gerichte (vgl. Buchstabe a)) | die Ministerien für Inneres, die Regierungspräsidenten (Bezirksregierungen), die Ministerien für Justiz sowie die Präsidenten der Landgerichte (Bezirksgerichte).» |
Déclaration en date du 2 août 2004:
(Traduction)
Conformément à l'article 3, alinéa 1, de la Convention, les autorités compétentes pour délivrer les apostilles dans le Land de Bade-Wurtemberg sont:
1. le Ministère de la Justice, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés par le Ministère, les cours d'appel et les parquets des cours d'appel;
2. les Présidents des tribunaux de grande instance, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés dans leur ressort, des autres tribunaux ordinaires et des parquets, des autorités auxquelles ont été conférées des tâches des tribunaux ordinaires, des notaires et des notaires de district, et pour ce qui concerne les autres actes de l'administration judiciaire;
3. la présidence du Gouvernement de la région de Tübingen, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés par les ministères, à l'exception du Ministère de la Justice;*
4. les présidences des Gouvernements régionaux, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés dans leur district, des autres secteurs de l'administration et des tribunaux de toutes les juridictions, à l'exception de la juridiction de droit commun.
* Le paragraphe 3 en texte grisé indique ce qui a changé par rapport à l'ancienne procédure de notification, où le Ministère de l'Intérieur était désigné comme l'autorité compétente pour délivrer les apostilles.
Coordonnées :
(veuillez cliquer ici pour une liste des coordonnées mise à jour)
| Adresse: | Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) Referat Apostillen und Forderungsmanagement Kirchhofstrasse 1 - 2 14776 Brandenburg an der Havel Deutschland |
| Téléphone: | +49 (0) 30 184730 16500 (only Tuesday and Thursday between 10:00 Uhr and 12:00 Uhr) |
| Courriel: |
fp-apostillen_endbeglaubigungen@zentrale.auswaertiges-amt.de |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | https://bfaa.diplo.de/bfaa-de/service/ApostillenundBeglaubigungen |
| Adresse: | Präsident des Deutschen Patentamtes (German Patent Office) Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstraße 12 80331 München Postanschrift: Deutsches Patent- und Markenamt 80297 MUNCHEN Deutschland |
| Téléphone: | +49 (89) 21 95-0 |
| Télécopieur: | +49 (89) 21 95-22 21 |
| Courriel: | post@dpma.de |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.dpma.de/index.htm (en allemand uniquement) |
Information pratique :
| Prix: | Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of €130. between 12 Euros and 40 Euros. |
| Liens utiles: | Federal Foreign Office: http://www.auswaertiges-amt.de (en allemand uniquement) Bundesverwaltungsamt: http://www.bva.bund.de/aufgaben/.../ (en allemand uniquement)http://www2.justizadressen.nrw.de/og.php?MD=nrw www.konsularinfo.diplo.de |
Andorre
Andorre - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
- El/la ministre/a d’Afers Exteriors (le/la ministre des Affaires étrangères) ;
- El/la director/a general (le directeur/la directrice général(e) du ministère des Affaires étrangères) ;
- El/la director/a d’Afers Jurídics Internacionals i Recursos Humans (le directeur/la directrice Affaires juridiques internationales et Ressources humaines) ;
- El/la director/a d’Afers Bilaterals i Consulars (le directeur/la directrice Affaires bilatérales et consulaires) ;
- El/la director/a d’Afers Multilaterals i Cooperació (le directeur/la directrice Affaires multilatérales et Coopération) ;
- El/la cap de l’Àrea d’Afers Generals i Jurídics (le chef/la cheffe des Affaires générales et juridiques).
Coordonnées :
| Adresse: | Ministre/a d'Afers Exteriors C/ Prat de la Creu 62-64 (edifici administratiu del Govern) AD500 Andorra la Vella Principat d'Andorra |
| Téléphone: | +376 875 704 |
| Télécopieur: | +376 869 559 |
| Courriel: | exteriors@govern.ad |
| Langues de communication: | catalan, français, espagnol, anglais |
| Site Internet: | http://www.mae.ad |
Information pratique :
| Prix: | € 8.58 |
| Liens utiles: |
Information sur l'Apostille: http://www.amb-andorre.ad/legalitzaciosig.pdf (en catalan uniquement) Le formulaire peut être téléchargé à l'adresse suivante: http://www.tramits.ad/solicituds/downloadPDF.asp?File=http://www.tramits.ad/solicituds/pdf/T030.pdf (en catalan uniquement) |
| E-Registre: | Cliquez ici. |
Arabie Saoudite
Arabie Saoudite - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Minister of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse: | The Minister of Foreign Affairs Post address: 12735 |
| Téléphone: | +966114067777 (Ext: 5190) |
| Fax: | +966114414588 |
| Courriel: | ccc@mofa.gov.sa |
| Langue de communication: | |
| Site Internet général (voir aussi «Information pratique»): | https://services.mofa.gov.sa/ratification/apostilleratification/search |
Information pratique :
| Prix: | 30 Saudi Riyals |
| Liens utiles |
Argentine
Argentine - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
«(...) le Ministère des Affaires Etrangères de la République argentine a signé un accord avec le Conseil fédéral du Notariat argentin aux termes duquel les différents corps de notaires d'Argentine sont autorisés à authentifier des signatures par légalisation au moyen d'une apostille. Cette mesure a pris effet le premier décembre 2003.
Le Ministère des Affaires Etrangères de la République argentine reste toutefois l'Autorité désignée pour l'application de la Convention.»
Coordonnées :
| Adresse: | Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Esmeralda 1212 C1007ABR, BUENOS AIRES Argentina |
| Téléphone: | + 54 (11) 4819 7000 |
| Courriel: | tecnica@mrecic.gov.ar |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : | http://www.mrecic.gov.ar (en espagnol uniquement) |
Information pratique :
Arménie
Arménie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
le Ministère des Affaires Etrangères
-
le Ministère de la Justice
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Government House #2 Vazgen Sargsyan 3 Yerevan 0010 Armenia |
| Téléphone: | +374 60 620 000 |
| Personne à contacter: | Head of the Consular Department Mr. Artak Avetisyan |
| Courriel: | info@mfa.am; consular@mfa.am |
| Site Internet: | http://www.mfa.am/ |
| Adresse: | The Ministry of Justice Vazgen Sargsyan 3/8 YEREVAN 0010 Armenia |
| Tél. | +374 10 594 185 +374 93 426 066 |
| Personne à contacter: | Ms Ani Mkhitaryan Head of Civil Acts Registration Agency |
| Courriel: | ani.mkhitaryan@moj.am; animkhitaryan.agency@gmail.com |
| Site Internet: | http://www.justice.am/ |
Information pratique :
| Prix: | 5000 AMD |
| Liens utiles: | www.e-verify.am |
Australie
Australie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Secretary to the Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia
(le Secrétaire du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce du Commonwealth d'Australie)
Australian Embassies, High Commissions and Consulate (except Consulates headed by an Honorary Consul) are empowered
to issue Apostilles on Australian public documents
Within Australia, the Australian Passport Office in capital cities issues Apostilles
Coordonnées :
| Adresse: | R.G. Casey Building John McEwen Crescent Barton, ACT 0221 Australia |
| Téléphone: | +61 (2) 6261 1111 |
| Fax: | +61 (2) 6261 3111 |
| Courriel: | sans objet |
| Langue de communication: | anglais |
| Site Internet général (voir aussi «Information pratique»): | https://www.smartraveller.gov.au/consular-services#notarials |
Information pratique :
Please note that from 13 October 2014, certificates issued by Australia contain four letters followed by the next sequential number. Previously certificates were issued with an alphanumeric containing only one letter and four numbers.
The price for an apostille may be subject to annual increase effective 1 January.
| Prix: | $83 Australian dollars (à partir de 2020) |
| Liens utiles | https://www.smartraveller.gov.au/consular-services/notarial-services |
| Bureaux régionaux: | http://dfat.gov.au/about-us/our-services/passports/Pages/passports.aspx |
| Ambassades et Consulats australiens | http://dfat.gov.au/about-us/our-locations/missions/Pages/our-embassies-and-consulates-overseas.aspx |
Autriche
Autriche - autorité compétente (art. 6)
(veuillez cliquer ici pour les informations précédentes)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1. The Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs with regard to all documents issued by:
a) the Federal President or the Office of the Federal President,
b) the President of the National Council, the President of the Federal Council or the Parliamentary Administrative Office,
c) the federal government,
d) a federal ministry,
e) the Constitutional Court or the Administrative Court,
f) the Supreme Court, the Supreme Cartel Court at the Supreme Court, the Supreme Restoration Commission at the Supreme Court, the Supreme Restitution Commission at the Supreme Court or
g) the Court of Audit.
As from 1 April 2017, the power of the Austrian Embassies and Consulates (except for Honorary-General-Consulates) to issue documents from public registers has been extended. These documents are retrieved or transmitted in electronic form from the Austrian civil registry containing civil documents and citizenship documents, as well as the criminal records register.
The following documents can be issued by Austrian Embassies and Consulates (except for Honorary-General-Consulates) and provided with an Apostille:
- Civil status documents and register extracts
- Certificates of no impediment
- Certificates of the ability to establish a registered partnership
- Proof of citizenship
- Certificates of exit from the State
- Criminal records
The Apostille on the above-mentioned documents will be affixed in label form on the document itself or on an inseparably connected second page.
2. The presidents of civil courts of first instance, or their designated representatives for the issue of certificates (apostilles), with the exception of the Commercial Court in Vienna and the Juvenile Court in Vienna, with regard to all documents issued in the region served by the court in question by:
a) a court other than those referred to in point 1 (e) and (f),
b) a public prosecutor's office,
c) a notary,
d) a chamber of notaries or a bar association, in so far as the chamber or association in question did so in the execution of official federal duties.
3. With regard to all other documents,
a) provincial governors, for documents issued in their province in the execution of official federal duties,
b) provincial governments, for documents issued in their province in the execution of official federal duties.
Coordonnée :
| Adresse : | Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Minoritenplatz 8 A - 1010 Wien |
| Téléphone : | +43 50 11 50-0 |
| Fax : | +43 50 11 59-0 |
| Courriel : | beglaubigungen@bmeia.gv.at |
| Site web : | http://www.bmeia.gv.at/ |
| Langues de communication : | allemand, anglais |
| Liste complète des Tribunaux régionaux (Landesgerichte) et Gouvernements du Land (Landesregierungen) |
Informations pratiques :
| Prix : |
The fees at the regional courts (judicial and notarial documents): € 14,40. |
| e-Registre : | https://www.signatur.rtr.at/en/vd/Pruefung.html |
| Liens utiles : |
Vorgangsweise zur Einholung einer Beglaubigung für ausländische Urkunden: Federal Ministry for European and International Affairs (en allemand uniquement): www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/urkunden-und-beglaubigung-apostille/beglaubigung-apostille/ http://fabsits.heimat.eu/ (en allemand uniquement) |
Azerbaïdjan
Azerbaïdjan - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
le ministre de la Justice de la République d'Azerbaïdjan pour les documents émanant des tribunaux, du ministère public et des autorités juridictionnelles, y compris les actes notariés et les actes d'état civil;
-
le ministre des Affaires étrangères de la République d'Azerbaïdjan pour les autres documents;
- le Département du Ministère des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan en République autonome du Nakhitchevan est habilitée à délivrer les apostilles pour les documents établis sur le territoire de la République autonome du Nakhitchevan de la République d’Azerbaïdjan
Coordonnées :
| Adresse: | Carried out by The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan at the ASAN Service Center No. 5 The Republic of Azerbaijan Baku city Nizami district 115 Heydar Aliyev avenue AZ1029 |
| Téléphone: | +994 (12) 5145816 108 Call center |
| Télécopieur: | |
| Courriel: | mkonasan5@mfa.gov.az |
| Site Internet: | http://www.mfa.gov.az |
| Personne à contacter : | Rashad Rahmatullayev |
| Langues de communication : | azéri, russe, anglais |
| Adresse: | Ministry of Justice 1, Inshaatchilar avn Baku city, AZ1073 Azerbaijan |
| Téléphone: | +994 (12) 430 0977 |
| Télécopieur: | +994 (12) 430 0981 |
| Courriel: | contact@justice.gov.az |
| Site Internet: | http://www.justice.gov.az/ |
Informations pratiques :
| Prix: | 10 AZN (= US $12,70) |
| Loi: | Règles pour la délivrance d'un certificat (Apostille) aux documents officiels |
| Liens utiles: | www.justice.gov.az |
Bélarus
Bélarus - autorité compétente (art. 6)
(veuillez cliquer ici pour les informations précédentes)
Autorités compétentes désignées (à partir du 28 mars 2016) :
(Traduction)
Le Ministère de la Justice de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur les actes délivrés par les tribunaux, le Centre d'expertise légale et de criminalistique du Ministère de la Justice de la République de Biélorussie, le tribunal d'arbitrage pour les conflits du travail, les autorités judicaires régionales, l'autorité judiciaire du comité exécutif de la ville de Minsk, les archives notariales, les notaires;
Administrations judiciaires régionales et Comité exécutif de l’administration judiciaire de la ville de Minsk : sur les documents émis par les tribunaux et les notaires, et sur les archives de notaires
Le Ministère de l'Éducation nationale de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur les actes délivrés par les établissements d'enseignement ;
La direction Archivage et Gestion de l'administration du Ministère de la Justice est habilitée à apposer une apostille sur les actes délivrés par les Archives nationales de la République de Biélorussie ;
Le Ministère des Affaires étrangères de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur tous les autres actes, y compris ceux ressortissant au Ministère de la Justice et au Ministère de l'Éducation nationale ainsi qu'à la direction Archivage et Gestion de l'administration, transmis à la Biélorussie par les représentations diplomatiques biélorusses ou les postes consulaires, et/ou demandés (obtenus) par ceux-ci.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice ul. Kollektornaya, 10 220084 MINSK |
| Téléphone: | +375 17 220-96-84 +375 17 220-97-55 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | kanc@minjust.by |
| Site Internet: | http://www.minjust.by/ (en bélarussien uniquement) |
| Adresse: | Ministry of National Education |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courrier: | - |
| Site Internet: | http://www.minedu.unibel.by (en bélarussien uniquement) |
| Adresse: | Department of Archives and Records Management 10, Kollektornaya St. 220048, MINSK Republic of Belarus |
| Téléphone: | +375 17 220-51-20 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | belcom@archives.gov.by |
| Site Internet: | http://archives.gov.by/eindex.htm |
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs ul. Lenina, 19 MINSK Belarus 220030 |
| Téléphone: | +375 17 227-29-22 |
| Télécopieur: | +375 17 227-45-21 |
| Heures d'ouverture: | voir www.mfa.gov.by/en/consular/hrs/ |
| Site Internet: | http://www.mfa.gov.by |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Belgique
Belgique - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Service public fédéral des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement
Coordonnées :
| Adresse: | rue des Petits Carmes 27 1000 BRUXELLES Belgique |
| Téléphone: | +32 (2) 501 32 00 |
| Télécopieur: | +32 (2) 501 37 90 |
| Courriel: | elegalisation@diplobel.fed.be |
| Languages de communication: | néerlandais, français |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : | https://diplomatie.belgium.be/fr https://diplomatie.belgium.be/en |
Information pratique :
| Prix : | € 20 gratuité des taxes consulaires (€ 10) si indigence prouvée. |
| Liens utiles : | https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/Legalisation_de_documents https://diplomatie.belgium.be/en/services/legalisation_of_documents |
| e-Registre : | http://legalweb.diplomatie.be/ |
Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine - autorité compétente (art. 6)
(Autorités compétentes avant le 1er janvier 2008)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) [à partir du premier janvier 2008] :
Courts of First Instance of Bosnia and Herzegovina
Municipal Courts of the Federation of Bosnia and Herzegovina
Basic Courts of Republika Srpska
Basic Court of Brcko District of Bosnia and Herzegovina.
Coordonnées :
| Adresse: | - |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Informations pratiques :
| Prix: | The fee differs depending on the number of documents that the applicant is requesting to be apostillised |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 11 mai 2012)
Brésil
Brésil - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(Traduction)
Conformément à l'article 6 de la Convention, le gouvernement de la République fédérative du Brésil declare que, en vertu de la legislation brésilienne applicable, le pouvoir judiciaire est responsable de superviser et de réglementer activités notariales au Brésil. Par conséquent, des autorités judiciaires, notariales et d'enregistrement sont compétents pour délivrer des apostilles par le gouvernement brésilien.
Coordonnées :
| Adresse : | Conselho Nacional de Justiça SAF SUL Quadra 2 Lotes 5/6 Brasília/DF, Brazil CEP: 70070-600 |
| Téléphone : | +55 (61) 2326-5000 |
| Télécopieur : | - |
| Courriel : | extrajudicial@cnj.jus.br |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : | http://www.cnj.jus.br/ (en portuguais seulement) |
| Autorités compétentes chargées de délivrer l’Apostille (recherche par état / ville) : | https://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/apostila-da-haia/cartorios-autorizados/ |
Information pratique :
| Prix : | - |
| Liens utiles : | http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia (en portuguais seulement) To view the Brazilian Apostille: https://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/apostila-da-haia/modelo-do-carimbo/ |
| E-Registre : | The authenticity of the Brazilian apostilles can be verified by scanning a QR code or entering the alphanumeric code displayed on the Apostille on the webpage of the National Council of Justice. Cliquez ici. |
Bulgarie
Bulgarie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(cliquer ici pour consulter les désignations des autorités compétentes antérieures et/ou des modifications y relatives)
- le Ministère de la Justice – pour les documents émanant des tribunaux et les actes notariés;
- le Centre national pour l’information et la documentation – pour les certificats et diplômes délivrés par les établissements d’enseignement supérieur, par les établissements du système d’éducation préscolaire, scolaire et professionnelle et par le Ministère de l’Éducation et des Sciences ou ses unités;
- les administrations régionales – pour les documents délivrés par les maires et les administrations municipales;
- le Ministère des Affaires étrangères – pour tous les autres documents.
Coordonnées :
I. Ministère de la Justice
| Adresse: | Ministry of Justice ul. "Slavyanska" No 1 1040 SOFIA Bulgaria |
| Personne à contacter: | Diana Dimitrova Nedyalka Terziyska (languages of communication: Bulgarian, English) |
| Téléphone:: | +359 2 9237 354 |
| Télécopieur:: | +359 2 92 37 354 |
| Courriel: | Diana.Koleva@justice.government.bg |
| Site web général sécurisé: | http://apostil.mjs.bg/ |
Information pratique:
| Prix: | paper Apostille – 5 BGN |
| e-Registre: | https://apostil.mjs.bg/ApostilleEN.aspx |
Informations complémentaires:
No electronic apostilles are issued. The apostilles are placed on the documents, then scanned and transferred to the electronic register, where they can be checked.
II. Centre national pour l’information et la documentation (NACID)
| Adresse: | National Centre for Information and Documentation (NACID) 52 A, Dr. G. M. Dimitrov Blvd. 1125 Sofia, Bulgaria |
| Personne à contacter: | 1. Verginia Tsankova 2. Velichka Lozanova |
| Téléphone:: | +359 2 971 38 25 +359 2 971 38 55 |
| Télécopieur:: | +359 2 971 31 20 |
| Courriel: | vcankova@nacid.bg lozanova@nacid.bg |
| Site web général sécurisé: | http://apostille.mon.bg |
Information pratique:
| Prix: | paper Apostille – 15 BGN e-Apostille – 7.50 BGN |
| e-Registre – Category 3 (Advanced): |
e-Registre operates to record the issuance of both paper Apostilles and e-Apostilles. The e-Registre provides information on the Apostille and the underlying public document (allows a visual check), it also allows for the digital verification of the Apostille and the underlying public document (i.e., the digital signature of the Apostille and the integrity of the underlying public document). |
Informations complémentaires:
1. The National Centre for Information and Documentation (NACID) has fully implemented both e-APP components (e-Apostilles and e-Registre). The issuance of e-Apostilles (with a Quick Response (QR) code) and the e-Registre (Category 3 Advanced) started on 15.06.2020.
2. The website has been made to avoid fishing expeditions, against spam – reCAPTCHA and with a valid DigiSert High Assurance EV Root CA to protect the online integrity of e-Registre.
3. Requests for Apostille services can be made to the National Centre for Information and Documentation online. Apostille certificate in electronic form, with an electronic signature, can be issued to the applicant online through the secure site: https://apostille.bg
4. The verification of electronically signed document includes two actions:
- Verification of the validity of e-signature by which the document has been signed.
- Verification if the document has not been already modified after it has been signed (i.e., integrity).
The verification can be made on the Internet site of the State e-Government Agency in section „Validation of е-Document“: https://evalidation.egov.bg/Validation/DigitalSignature
5. The verification of the time certificate is made for e-document which has been signed by e-signature with time stamp generated at it. The validity of the time stamp:
- Certifies the time of signing the e-document and
- Guarantees that the document has been drawn before the action of time signing.
The verification can be made on the Internet site of the State e-Government Agency in section „Validation of Time Certificate“:
https://evalidation.egov.bg/Validation/TimeStamp
6. All information needed (inc. FAQ) is available on the secure website in bulgarian and in english: https://apostille.bg
III. Administrations régionales :
| Site web général sécurisé: | http://iisda.government.bg/adm_services/services/service/5290 For the provision of the service all district administrations use the integrated system IISDA (see above), which contains a module for verification of the issued Apostilles- https://apostille.gov.bg |
Information pratique:
| Prix: | 5 BGN |
| e-Registre: | https://apostille.gov.bg |
Informations complémentaires:
1. No electronic apostilles are issued.
IV. Ministère des Affaires étrangères :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs, Alexander Zhendov Street № 2, 1113 Sofia, Bulgaria |
| Personne à contacter: | Ms. Vessela Stanoeva (languages: Bulgarian and Russian) |
| Téléphone:: | +359 (2) 948 3152 |
| Télécopieur:: | +359 (2) 948 3152 |
| Courriel: | Vesela.STANOEVA@mfa.bg |
| Site web général sécurisé: | http://apostille.mfa.bg https://www.mfa.bg/ |
Information pratique:
| Prix: | Express (for the day) - BGN 30. Fast (for the next working day) - BGN 22.50. Ordinary (within 3 /three/ working days) - BGN 15. |
| e-Registre: | http://apostille.mfa.bg |
Informations complémentaires:
1. No electronic apostilles are issued. The apostilles are placed on the documents, then scanned and transferred to the electronic register, where they can be checked;
2. Individuals can request the services at the counter in person or by a courier representative of a translation company at the "Certification and Legalization" sector (Adresse: 2 Alfred Nobel Str., Geo Milev), by filling out an application and attaching the documents which it is necessary to be certified by Apostille.
Canada
Canada - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
- le Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement;
- le Ministry of the Attorney General de la Colombie-Britannique;
- le Ministry of Justice de l’Alberta;
- le Ministère de la Justice et du Procureur général de la Saskatchewan;
- le Ministère des Services au public et aux entreprises de l’Ontario;
- le Ministère de la Justice du Québec.
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : |
Envoi des demandes par la poste ou par service de messagerie : Affaires mondiales Canada Dépôt des demandes en personne : Affaires mondiales Canada Assurez-vous d'adresser votre enveloppe à la Section des services d'authentification (JLAC). Heures pour le dépôt : Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h à 16 h. |
| Téléphone : | 1-833-928-1551 (messagerie vocale disponible du lundi au vendredi de 9h à 17h heure de l’Est, sauf les jours fériés) |
| Fax: | |
| Courriel : | docs@international.gc.ca |
| Langues de communication : | français, anglais |
| Site Internet : | www.canada.ca/authentication-documents |
Informations pratiques :
| Prix : | N/A |
| E-Registrer : | https://apostille.canada.ca/fr/eregister-eregistre |
| Liens utiles : | Modifications aux services d’authentification au Canada Authentification des documents : Foire aux questions |
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : | BC Authentication Program Legal Services Branch Ministry of Attorney General 1001 Douglas Street (PO Box 9280 Stn Prov Govt) Victoria BC V8W 2C5 |
| Téléphone : | s/o |
| Fax: | s/o |
| Courriel : | bcauthentication@gov.bc.ca |
| Langues de communication : | anglais |
| Site Internet : | About Authentication - Province of British Columbia (gov.bc.ca) |
Informations pratiques :
| Prix : | $20 |
| E-Registrer : | https://apostille.canada.ca/fr/eregister-eregistre |
| Liens utiles : | Document Authentication Fee - Province of British Columbia (gov.bc.ca) |
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : | Deputy Provincial Secretary’s Office Room 111, 9833 – 109 Street Edmonton, AB T5T 2W1 |
| Téléphone : | 780-427-5069 |
| Fax: | s/o |
| Courriel : | Official.documents@gov.ab.ca |
| Langues de communication : | anglais |
| Site Internet : | https://www.alberta.ca/document-authentication-other-jurisdictions-countries |
Informations pratiques :
| Prix : | $10 |
| E-Registrer : | https://apostille.canada.ca/fr/eregister-eregistre |
| Liens utiles : | Lien pour payer le frais : https://eservices.alberta.ca/certificates-of-authentication.html |
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : | The Ministry of Justice and Attorney General 1010- 1874 Scarth Street Regina, Saskatchewan S4P 4B3 |
| Téléphone : | (306) 787- 5972 |
| Fax: | s/o |
| Courriel : | Sara.crespo2@gov.sk.ca ou authserv@gov.sk.ca |
| Langues de communication : | anglais |
| Site Internet : | Authenticating Notarized Documents | Legislation, Maps and Authenticating Notarized Documents | Government of Saskatchewan |
Informations pratiques :
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : |
Service offert par la poste ou en personne : Service des documents officiels Service offert en personne: ServiceOntario - Hôtel de Ville d’Ottawa ServiceOntario - Sault Ste. Marie ServiceOntario - Hôtel de Ville de Windsor ServiceOntario - Thunder Bay |
| Téléphone : | 416-325-8416 |
| Fax: | 416-325-8434 |
| Courriel : | Official.documents@ontario.ca |
| Langues de communication : | français, anglais |
| Site Internet : | Authentification d’un document destiné à être utilisé à l’étranger | ontario.ca |
Informations pratiques :
| Prix : | Document attesté par un notaire : 16$ Document officiel délivré par le gouvernement de l’Ontario : 32$ |
| E-Registrer : | http://www.officialdocuments.mgcs.gov.on.ca/fr-FR/validity-check/ |
| Liens utiles : | Authentification d’un document destiné à être utilisé à l’étranger | ontario.ca |
|
Coordonnées: |
|
| Adresse : | Délivrance des apostilles Ministère de la Justice 1, rue Notre-Dame Est, bureau 7.07 Montréal (Québec) H2Y 1B6 |
| Téléphone : | 418-643-5140 866-536-5140 (sans frais au Canada) |
| Fax: | |
| Courriel : | services.apostille@justice.gouv.qc.ca |
| Langues de communication : | français |
| Site Internet : | Faire une demande d’apostille | Gouvernement du Québec (quebec.ca) |
Informations pratiques :
| Prix : | 65$ par document apostillé |
| E-Registrer : | https://registreapostilles.gouv.qc.ca/ |
| Liens utiles : |
Chili
Chili - Autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
Subsecretario de Justicia, Secretarios Regionales Ministeriales de Justicia
(Under-Secretary of Justice, Regional Ministerial Secretaries of Justice)
| Site Internet : | https://www.minjusticia.gob.cl/conoce-mas-sobre-nuestro-servicio-de-apostilla/ |
Secretarios Regionales del Ministerio de Educación
(Regional Secretaries of the Ministry of Education)
| Site Internet : | https://www.ayudamineduc.cl/ficha/apostilla-mineduc |
Secretarios Regionales Ministeriales de Salud, Directores de Servicios de Salud, Intendente de Prestadores de Salud
(Regional Ministerial Secretaries of Health, Health Service Directors, Intendent of Health Providers)
| Site Internet : | https://www.minsal.cl/secretarias-regionales-ministeriales-de-salud/ |
Director Nacional, Directores Regionales del Servicio de Registro Civil e Identificación
(National Director, Regional Directors of the Civil and Identification Registration Service)
| Site Internet : | https://www.registrocivil.cl/principal/canal-tramites/apostilla |
Information pratique :
| E-Registre : | https://consulta.apostilla.gob.cl/consulta |
Chine
Chine (RAS de Macao) - autorité compétente (art. 6)
Date of entry into force of the Convention for Macao SAR: 4 February 1969
Designated Competent Authority(ies):
-
the Secretary for Administration and Justice
-
the Director and the Deputy Directors of Justice Affairs Department
Contact details:
| Address: | Chief Executive Sede do Governo da RAEM Avenida da Praia Grande Macao SAR China |
| Telephone: | +(853) 2872 6886 / +(853) 2856 5555 |
| Fax: | +(853) 2872 6168 |
| E-mail: | - |
| Languages of communication: | - |
| Contact person: | - |
| General website (see also "Practical Information") : | - |
| Address: | Secretary for Administration and Justice Rua de S. Lourenço, n.º 28 Sede do Governo 4.º andar Macao SAR China |
| Telephone: | +(853) 2872 6886 |
| Fax: | +(853) 2872 6880 |
| E-mail: | - |
| Languages of communication: | - |
| Contact person: | - |
| General website (see also "Practical Information") : | - |
| Address: | Director of the Legal Affairs Bureau Rua do Campo, n.º 162 Edf. Administração Pública 19.º andar Macao SAR China |
| Telephone: | +(853) 2856 4225 |
| Fax: | +(853) 28710445 |
| E-mail: | info@dsaj.gov.mo |
| Languages of communication: | Chinese, English, Portuguese |
| Contact person: | Ms. Lao Chi Ieng |
| General website (see also "Practical Information") : |
http://www.dsaj.gov.mo (the website is only in Chinese and Portuguese – the application form is now available also in English) |
Practical Information:
| Price: | Free of charge |
| Useful Links: | http://www.dsaj.gov.mo/ContentFrame_pt.aspx?ModuleName=Content/pt/dj/dj01_pt.ascx |
Chine (RAS de Hong Kong) - autorités compétentes (art. 3)
Date d'entrée en vigueur de la Convention pour la RAS de Hong Kong : 25 avril 1965
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
and the Deputy Registrar of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region
| Adresse : | The Registrar High Court Room LG115, LG1 High Court Building 38 Queensway Hong Kong |
| Téléphone : | +852 2825 4226 |
| Télécopieur : | +852 2524 2034 |
| Courriel : | apostilleserviceenquiry@judiciary.hk |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : | https://www.judiciary.hk |
| Personne à contacter : | Senior Judicial Clerk 1, Apostille Service Office |
| Langues de communication : | anglais, cantonais, putonghua (parlé) |
Informations pratiques :
| Prix : | $125 HKD (environ US $16) |
| Liens utiles : | https://www.judiciary.hk/en/court_services_facilities/apostille.html |
| E-Registre : | https://www.judiciary.hk/en/court_services_facilities/apostille_verification.html |
China (Mainland) - Competent Authorities (Art. 6)
The Ministry of Foreign Affairs of China is the competent authority for issuing an Apostille onto the public documents issued in Chinese mainland.
The following Foreign Affairs Offices entrusted by the Ministry of Foreign Affairs of China can also issue an Apostille onto the public documents issued within their own administrative jurisdiction:
- Hebei Foreign Affairs Office
- Shanxi Foreign Affairs Office
- Inner Mongolia Foreign Affairs Office
- Liaoning Foreign Affairs Office
- Jilin Foreign Affairs Office
- Heilongjiang Foreign Affairs Office
- Shanghai Foreign Affairs Office
- Jiangsu Foreign Affairs Office
- Zhejiang Foreign Affairs Office
- Anhui Foreign Affairs Office
- Fujian Foreign Affairs Office
- Jiangxi Foreign Affairs Office
- Shandong Foreign Affairs Office
- Henan Foreign Affairs Office
- Hubei Foreign Affairs Office
- Hunan Foreign Affairs Office
- Guangdong Foreign Affairs Office
- Guangxi Foreign Affairs Office
- Hainan Foreign Affairs Office
- Chongqing Foreign Affairs Office
- Sichuan Foreign Affairs Office
- Guizhou Foreign Affairs Office
- Yunnan Foreign Affairs Office
- Shaanxi Foreign Affairs Office
- Gansu Foreign Affairs Office
- Changchun Foreign Affairs Office
- Harbin Foreign Affairs Office
- Ningbo Foreign Affairs Office
- Jinan Foreign Affairs Office
- Qingdao Foreign Affairs Office
- Shenzhen Foreign Affairs Office
The list of Foreign Affairs Offices is available here.
Online verification of the Apostilles issued in Chinese mainland is available through the following website: https://consular.mfa.gov.cn/VERIFY/.
Chypre
Chypre - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Ministry of Justice and Public Order of the Republic of Cyprus
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice and Public Order 125, Athalassas Avenue 1461 Lefkosia (Nicosia) Cyprus |
| Téléphone: | +357 (22) 805 964 |
| Télécopieur: | +357 (22) 518 328 |
| Personne à contacter: | Mme Tasia Nikolaidou |
| Langues de communication: | grec, anglais |
| Courriel: | registry@mjpo.gov.cy |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.mjpo.gov.cy/ |
Information pratique :
| Prix: | € 5.00 |
| Liens utiles: | Ministry of Justice and Public Order |
Costa Rica
Costa Rica - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Departamento de Autenticaciones
Coordonnées :
| Adresse: | Departamento de Autenticaciones Dirección General Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica Avenida 7-9, Calle 11-13 San José Costa Rica |
| Téléphone: | +506 2539-5383 |
| Télécopieur: | Non disponible |
| Personne à contacter: | Licenciada Ivannia Espinoza |
| Courriel: | iespinoza@rree.go.cr autenticaciones@rree.go.cr |
| Langue de communication: | espagnol |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): |
Informations pratiques :
| Prix: | ₡625.00 CRC - Aprox. $1.00 USD |
| Liens utiles: | - |
Croatie
Croatie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Municipal courts or the Ministry of Justice and Public Administration of the Republic of Croatia
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice and Public Administration of the Republic of Croatia Ulica grada Vukovara 49 10 000 Zagreb Croatia |
| Téléphone: | +385 1 371 40 00 |
| Télécopieur: | +385 1 371 45 07 |
| Personne à contacter: | Mr Lovro Balaša Ms Dragana Milunić Pakozdi |
| Courriel: | europska.unija@mpu.hr |
| Langues de communication: | croate, anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | https://mpu.gov.hr/ |
Information pratique :
| Prix: | The Ministry of Justice charges for each Apostille 30 kuna. This price is prescribed by Croatian administrative tax Act. The Municipal Courts charge court tax from -50 to 60 Croatian kuna, according to the Act of court tax (the price depends on whether the text is in the Croatian language - 50kuna - or translation - 60 Croatian kuna.) |
| Liens utiles: | - |
Danemark
Danemark - Autorité compétente (art. 6)
Autorité compétente désignée:
Ministry of Foreign Affairs
Coordonnées:
| Adresse : |
Ministry of Foreign Affairs of Denmark |
| Téléphone : | +45 33 92 12 33 |
| Courriel : | legalisering@um.dk |
| Langues de communication : | danois, anglais, nordique |
| Site Internet (voir aussi sous « Informations pratiques ») : | https://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation-frontpage/ |
Informations pratiques :
| Prix : | 230 DKK |
| e-Registre : | https://dys.um.dk/ver |
| Liens utiles : | Legalisation of Danish documents |
El Salvador
El Salvador - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Le Ministère des Affaires Etrangères de la République d'El Salvador
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs of El Salvador Direccion General de Asuntos Consulares Address Main Office: Calle el Pedregal, Boulevard Cancillería Antiguo Cuscatlán El Salvador |
| Téléphone: | +503 2231-1000 +503 2231-5623 |
| Télécopie: | N/A |
| Courriel: | lmoran@rree.gob.sv jlmorales@rree.gob.sv |
| Site Internet (voir aussi sous « Informations pratiques ») : |
www.rree.gob.sv |
| Personnes à contacter: | Laura Moran. lmoran@rree.gob.sv José Zamora. jzamora@rree.gob.sv Flor Abarca. fmabarca@rree.gob.sv Lombardo Morales. jlmorales@rree.gob.sv |
| Adresse: | Address San Salvador Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares Final 17 Avenida Norte Edificio 4 Centro de Gobierno San Salvador El Salvador |
| Téléphone: | +503 2237-5602 +503 2237-5609 |
| Télécopie: | N/A |
| Courriel: | faldana@rree.gob.sv |
| Site Internet: | www.rree.gob.sv |
| Personne à contacter: | Francisco Armando Aldana (language of communication: Spanish) |
| Adresse: | Address Santa Ana Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares Calle Libertad entre 9a. y 11 Av. Norte Santa Ana El Salvador |
| Téléphone: | +503 2237-5611 +503 7070-1190 |
| Télécopie: | N/A |
| Courriel: | cpperlera@rree.gob.sv |
| Site Internet: | www.rree.gob.sv |
| Personne à contacter: | Claudia Perlera (language of communication: Spanish) |
| Adresse: | Address San Miguel Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares 4a. Calle Poniente y 1a. Av. Norte No. 201 Barrio El Centro en instalaciones de Gobernación Política Departamental San Miguel El Salvador |
| Téléphone: | +503 2237-5612 +503 7070-1263 |
| Télécopie: | N/A |
| Courriel: | jraraujo@rree.gob.sv |
| Site Internet: | www.rree.gob.sv |
| Personne à contacter: | Juan Ramon Araujo (language of communication: Spanish) |
| Adresse: | Address San Salvador Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares Centro Comercial Las Cascadas 2do nivel, local 219-L , Antiguo Cuscatlan El Salvador |
| Téléphone: | +503 2231-1178 +503 7070-1262 |
| Télécopie: | N/A |
| Courriel: | jvmartinez@rree.gob.sv |
| Site Internet: | www.rree.gob.sv |
| Personne à contacter: | Julia Veronica Martinez (language of communication: Spanish) |
Informations pratiques:
| Prix: | Aucun frais |
| Informations pratiques complémentaires: | For logistical reasons, from 1 March 2017, Apostilles are issued on simple paper, with the following specifications: a) Paper type: bond, base 20; b) Paper size: letter; c) Paper colour: white; d) Stamp: dry stamp and official rubber stamp. |
| Liens utiles: | https://rree.gob.sv/autenticas-y-apostillas/ (en espagnol uniquement) |
Équateur
Équateur - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Director General de Legalizaciones, Ministerio de Relaciones Exteriores
Coordonnées :
| Adresse: | Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Director de Documentos de Viaje y Legalizaciones Carrion El-76 y 10 de Agosto Quito Ecuador |
| Téléphone: | +(593 2) 299 3200 ext 12260 |
| Courriel: | ddvl@cancilleria.gob.ec jsandovalr@cancilleria.gob.ec |
| Site Internet: | https://www.cancilleria.gob.ec/ |
| Langue de communication: | espagnol |
| Personne à contacter: | José Ramiro Sandoval Zambrano |
Information pratique:
| Prix: | 20 US Dollars |
| Liens utiles: | Dirección General de Legalizaciones |
Espagne
Espagne - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées
(à partir du 17 juin 2013 - cliquez ici pour les informations précédentes):
(Traduction)
[...] les autorités et agents compétents désignés aux fins de délivrance de l'Apostille incluent:
1) Pour les documents administratifs:
a) les Secrétariats de la direction des tribunaux supérieurs de Justice (Secretarios de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia) et des villes autonomes de Ceuta et Melilla, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin, au sein du Secrétariat de la direction concerné;
b) le Chef de la division du ministère de la Justice habituellement compétente en matière d'information et d'aide aux citoyens, ou son suppléant, ainsi que leurs mandataires;
c) les Directeurs des bureaux régionaux (Gerencias Territoriales) du ministère de la Justice établis sur l'ensemble du territoire espagnol ou leurs suppléants, ou leurs mandataires, au sein desdits bureaux;
d) les Doyens des collèges notariaux ou ceux agissant en lieu conformément à la réglementation, ou les notaires publics mandatés à cette fin.
Les autorités et agents mentionnés dans le présent paragraphe peuvent, sans distinction, réaliser la légalisation simplifiée ou Apostille des documents mentionnés à l'article 1.2 du décret royal [... 1497/2011 du 24 octobre désignant les autorités et aç;Jents compétents en matière de légalisation simplifiée ou Apostille (Bulletin officiel de l'Etat nO 276 du 16 novembre 2011)], quel que soit le lieu de délivrance en Espagne de ces documents. Conformément aux dispositions du décret royal, le terme « actes publics» désigne: (cliquez ici).
2) Pour les documents judiciaires: les autorités suivantes ont compétence (sauf dans le cas prévu au paragraphe 4) pour réaliser la légalisation simplifiée ou Apostille des documents judiciaires, quel que soit le lieu de délivrance en Espagne desdits documents:
a) les Secrétariats de la direction des tribunaux supérieurs de Justice (Secretarios de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia) et des villes autonomes de Ceuta et Melilla, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin, au sein du Secrétariat de la direction concerné;
b) le Chef de la division du ministère de la Justice habituellement compétente en matière d'information et d'aide aux citoyens, ou son suppléant, ainsi que leurs mandataires;
c) les Directeurs des bureaux régionaux (Gerencias Territoriales) du Ministère de la Justice établis sur l'ensemble du territoire espagnol ou leurs suppléants, ou leurs mandataires, au sein desdits bureaux.
3) Pour les documents notariés: les Doyens des collèges notariaux ou ceux agissant en lieu conformément à la réglementation, ou les notaires publics mandatés à cette fin, quel que soit le lieu de délivrance en Espagne desdits documents.
4) Pour les documents émis par les instances ou les agents judiciaires de la Cour suprême et de la Haute Cour nationale: sont seuls compétents les Secrétariats de la direction (Secretario de Gobernio) des tribunaux ayant émis les documents concernés, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin.
5) Pour les autres documents publics: au choix du demandeur, la légalisation simplifiée ou Apostille peut être réalisée par l'une des autorités mentionnées au paragraphe 1, sur support papier ou électronique. De même, le chapitre II du décret royal susmentionné établit et réglemente le format et l'enregistrement de l'Apostille, sur support papier ou électronique.
La disposition transitoire unique dudit décret royal prévoit que pour les documents émis par le registre d'état civil l'Apostille sera établie conformément aux dispositions de l'article 2 (Apostille des documents judiciaires), et ce, jusqu'à l'entrée en vigueur de la loi 20/2011 du 21 juillet sur le registre d'état civil, et qu'elle le sera ensuite conformément à l'article 1 du décret royal (Apostille des documents administratifs).
Coordonnées :
| Adresse : | Ministerio de Justicia Calle Bolsa 8 28012 Madrid Spain |
| Téléphone : | +34 (91) 837 2295 |
| Fax : | - |
| Personne à contacter : | - |
| Langues de communication : | - |
| Courriel : | A request form can be sent through the website |
| Site Internet : | www.mjusticia.es |
Informations pratiques :
| Prix : | The High Courts of Justice and the Ministry of Justice do not charge for the issuance of an Apostille. The Professional Association of Notaries charges between € 3.50 and € 7.50. |
| Liens utiles : | |
| E-Registre : | Veuillez cliquer ici. |
(Dernière mise à jour de cette page : le 17 juin 2013)
Estonie
Estonie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées (à partir du premier janvier 2010) :
(Traduction)
À compter du 1er janvier 2010, les notaires, sous la tutelle du Ministère de la Justice, seront les autorités compétentes visées à l'article 6 de la Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. Les coordonnées de ces 100 notaires seront transmises par le Ministère de la Justice. Bien que les notaires soient placés sous sa tutelle, ni lui ni aucun autre Ministère ne délivreront plus d'apostille. Le registre visé à l'article 7 de la Convention sera tenu par la Chambre des notaires conformément au décret du Ministre de la Justice.
Coordonnées :
| Adresse: | Chamber of Notaries Tatari 25 10116 Tallinn Estonia |
| Téléphone: | +372 617 7900 |
| Télécopieur: | +372 617 7901 |
| Courriel: | info@just.ee |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | www.notar.ee |
| Personne à contacter: | Kaitti Persidski |
| Langue(s) de communication : | anglais, estonien |
Information pratique :
| Prix: | 26,82 EUR(à partir du 1er janvier 2011) |
| Liens utiles: | Chamber of Notaries: www.notar.ee |
| E-Register: | (Des apostilles papiers ou e-appostilles peuvent être demandés au moyen du lien ci-dessus) |
| Information on substitute notaries: | "If a notary cannot perform his or her professional duties (e.g. because of being on vacation or ill) a substitute for a notary shall be appointed. While substituting for a notary, a substitute notary performs the duties of a notary and has the same rights and obligations as a notary.
In the substitution for a notary who is holding office, a substitute notary performs notarial acts in the name of the notary he or she substitutes for. In such cases the wording of certification notations includes: the name of the notary; the name of the substitute; a notation that the certifier is a substitute notary; signature of the substitute; the seal of the notary who is holding the office." |
États-Unis d'Amérique
États-Unis d'Amérique - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées:
The United States of America has competent authorities to issue the apostille certificate. The US Department of State Authentication Office affixes apostles to documents issued by Federal agencies of the United States.
The US Department of State, Office of Consular Affairs, Passport Services, Vital Records Section affixes apostles to Consular Reports of Birth, Death and Marriage or US Citizens and Government.
The Clerks and Deputy Clerks of the United States of America are authorized to issue apostilles on documents issued by those courts. As an alternative, the US Department of Justice may authenticate the US Department of State's Authentications Office for an apostille on that seal.
Public documents issued by US states, the District of Columbia and other US jurisdictions may be legalized with an apostille by designated authorities in any jurisdiction, generally the state Secretary of State's office.
I. Authentication Officer, Acting Authentication Officer and Assistant Authentication Officer, United States Department of State.
Contact details:
| Address: | Authentication Officer, Acting Authentication Officer and Assistant Authentication Officer, United States Department of State:
518 23rd Street NW |
| Telephone: | +1 (202) 485-8000 |
| Fax machine: | +1 (202) 663-3636 |
|
E-mail: General website (see also "Practical Information") : |
Department of State: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/travel-legal-considerations/internl-judicial-asst/authentications-and-apostilles/requesting-authentication-services.html |
II. All clerks and deputy clerks for the following:
Supreme Court of the United States
United States Court of Claims
US Court of Customs and Patent Appeals
United States Court of International Trade
United States Courts of Appeals for the following circuits:
District of Columbia Circuit
First Circuit
Second Circuit
Third Circuit
Fourth Circuit
Fifth Circuit
Sixth Circuit
Seventh Circuit
Eighth Circuit
Ninth Circuit
Tenth Circuit
Eleventh Circuit
United States District Courts for the following districts:
Middle District of Alabama
Northern District of Alabama
Southern District of Alabama
District of Alaska
District of Arizona
Eastern District of Arkansas
Western District of Arkansas
Central District of California
Eastern District of California
Northern District of California
Southern District California
District of Colorado
District of Connecticut
District of Delaware
District of Columbia
Middle District of Florida
Northern District of Florida
Southern District of Florida
Middle District of Georgia *
Northern District of Georgia *
Southern District of Georgia *
District of Hawaii
District of Idaho
Central District of Illinois
Northern District of Illinois
Southern District of Illinois
Northern District of Indiana
Southern District of Indiana
Northern District of Iowa
Southern District of Iowa
District of Kansas
Eastern District of Kentucky
Western District of Kentucky
Eastern District of Louisiana
Middle District of Louisiana
Western District of Louisiana
District of Maine
District of Maryland
District of Massachusetts
Eastern District of Michigan
Western District of Michigan,
District of Minnesota
Northern District of Mississippi
Southern District of Mississippi
Eastern District of Missouri
Western District of Missouri
District of Montana
District of Nebraska
District of Nevada
District of New Hampshire
District of New Jersey
District of New Mexico
Eastern District of New York
Northern District of New York
Southern District of New York
Western District of New York
Eastern District of North Carolina
Middle District of North Carolina
Western District of North Carolina
District of North Dakota
Northern District of Ohio
Southern District of Ohio
Eastern District of Oklahoma
Northern District of Oklahoma
Western District of Oklahoma
District of Oregon
Eastern District of Pennsylvania,
Middle District of Pennsylvania
Western District of Pennsylvania
District of Puerto Rico
District of Rhode Island
District of South Carolina
District of South Dakota
Eastern District of Tennessee
Middle District of Tennessee
Western District of Tennessee
Western District of Texas
Southern District of Texas
Southern District of Texas
Western District of Texas
District of Utah
District of Vermont
Eastern District of Virginia
Western District of Virginia (W)
Eastern District of Washington
Western District of Washington Western
District of Western Virginia
Southern District of Western Virginia
Western District of Wisconsin
Western District of Wisconsin
District of Wyoming
District Courts for the following territories:
The
District Court of Guam
District Court District Court of Guam District Court
District Court of the Virgin Islands
A short, all-encompassing and more manageable description for II would be:
"Clerks and deputy clerks of the
United States : the Supreme Court of the United States, the Courts of Appeals for the First through the Eleventh Circuits and the District of Columbia Circuit, the United States District Courts, the United States Court of Claims, the United States Court of Appeals, the United States Court of International Trade, the United States District Court of the Canal Zone, the District Court of Guam, the District Court of the Virgin Islands, and the District Court for the Northern Mariana Islands. "
Contact details:
| Full contact details: |
All the designated clerks and deputy clerks |
III. Officers of the individual States and other subdivisions as indicated:
States :
| Alabama: | Secretary of State www.sos.state.al.us/AdminServices/Authentications.aspx |
| Alaska: | Lieutenant Governor; Attorney General and Clerk of the Appellate Courts http://apostille.alaska.gov |
| Arizona: | Secretary of State; Assistant Secretary of State www.azsos.gov/business_services/notary/Apostille.htm |
| Arkansas: | Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State sos.arkansas.gov/BCS/Pages/apostilleCertification.aspx e-Register: http://bcs.sos.arkansas.gov/AuthenticationSearch/ApostilleCertificateSearch |
| California: | Secretary of State; any Assistant Secretary of State; any Deputy Secretary of State http://www.sos.ca.gov/notary/authentication/ e-Register: https://apostille-search.sos.ca.gov/ |
| Colorado: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://www.sos.state.co.us/pubs/notary/apostilleHelp.html e-Register: http://bcs.sos.arkansas.gov/AuthenticationSearch/ApostilleCertificateSearch |
| Connecticut:* | Secretary of State; Deputy Secretary of State; Director, Commercial Recording Division www.sots.ct.gov/sots/cwp/view.asp?a=3177&q=392130&SOTSNav_GID=1844 |
| Delaware: | Secretary of State; Acting Secretary of State http://corp.delaware.gov/apost_info.shtml http://corp.delaware.gov/reqguide.shtml e-Register: https://icis.corp.delaware.gov/Ecorp/ValidateCert/ValidateCertificate.aspx |
| Florida: | Secretary of State http://dos.myflorida.com/sunbiz/other-services/apostille-notarial-certification/ |
| Georgia: * | Georgia Superior Courts Clerks' Cooperative Authority 1875 Century Blvd. Ste. 100 Atlanta, GA 30345 404-327-6023 [email protected] / * * / Contact person: Peter Keesom http://www.gsccca.org/projects/apost.asp |
| Hawaii: | Lieutenant Governor of the State of Hawaii http://ltgov.hawaii.gov/the-office/apostilles-and-certifications/ |
| Idaho: | Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State; Deputy Secretary of State; Notary Public Clerk http://www.sos.idaho.gov/notary/apostill.htm |
| Illinois: | Secretary of State; Assistant Secretary of State; Deputy Secretary of State cookcountyclerk.com/vitalrecords/authenticatingnotaries/pages/default.aspx cyberdriveillinois.com/departments/index/notary/home.html |
| Indiana: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://www.state.in.us/sos/business/2377.htm |
| Iowa: | Secretary of State; Deputy Secretary of State https://sos.iowa.gov/notaries/about.html |
| Kansas: | Secretary of State; Assistant Secretary of State; any Deputy Assistant Secretary of State www.kssos.org/business/notary_public/certifications.html |
| Kentucky: | Secretary of State; Assistant Secretary of State https://www.sos.ky.gov/bus/apostilles/Pages/default.aspx |
| Louisiana: | Secretary of State http://www.sos.la.gov/NotaryAndCertifications/Certifications/AuthenticateSignaturesOfLouisianaOfficials/Pages/default.aspx |
| Maine: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://www.maine.gov/sos/cec/apostilles/ |
| Maryland: | Secretary of State http://sos.maryland.gov/Certifications/Pages/default.aspx |
| Massachusetts: | Deputy Secretary of the Commonwealth of Massachusetts for Public Records beginning in 1981 through January 13, 1995) Deputy Secretary of State of the Commonwealth of Massachusetts (beginning January 16, 1995 through November 16, 1995) Secretary of the Commonwealth of Massachusetts (from November 17 , 1995) www.sec.state.ma.us/pre/precom/comidx.htm |
| Michigan: | Secretary of State; Deputy Secretary of State www.michigan.gov/sos/0,1607,7-127-1638_8734---,00.html |
| Minnesota: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://www.sos.state.mn.us/notary-apostille/ |
| Mississippi: | Secretary of State; any Assistant Secretary of State http://www.sos.ms.gov/BusinessServices/Pages/Apostilles-Authentications.aspx |
| Missouri: | Secretary of State; Deputy Secretary of State https://s1.sos.mo.gov/business/notary |
| Montana: | Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State; Government Affairs Bureau Chief http://sos.mt.gov/Notary/Blocks/index.asp e-Register: https://biz.sosmt.gov/apostille |
| Nebraska: | Secretary of State; Deputy Secretary of State www.sos.state.ne.us/business/notary/not_auth.html |
| Nevada: | Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State; Deputy Secretary of State http://nvsos.gov/index.aspx?page=124 |
| New Hampshire: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://sos.nh.gov/certs.aspx |
| New Jersey: * | Secretary of State; Assistant Secretary of State nj.gov/treasury/revenue/apostilles.shtml |
| New Mexico: | Secretary of State sos.state.nm.us/Business_Services/Apostille_Information_Overview.aspx |
| New York: | Secretary of State; Executive Deputy Secretary of State; any Deputy Secretary of State; any Special Deputy Secretary of State https://dos.ny.gov/apostille-or-certificate-authentication e-Register: https://appext20.dos.ny.gov/apostille_verify_public/ApostilleVerify.aspx |
| North Carolina: | Secretary of State; Deputy Secretary of State www.secretary.state.nc.us/authen/ e-Register: http://www.secretary.state.nc.us/verification/ |
| North Dakota: | Secretary of State; Deputy Secretary of State www.nd.gov/sos/notaryserv/certifications.html |
| Ohio: | Secretary of State; Assistant Secretary of State sos.state.oh.us/recordsIndexes/authentication.aspx |
| Oklahoma: | Secretary of State; Assistant Secretary of State; Budget Officer of the Secretary of State https://www.sos.ok.gov/business/apostilles.aspx |
| Oregon: | Secretary of State Corporation Division 255 Capitol St. NE, Ste 151 Salem, OR 97310 503-986-2200 503-378-6520 (fax) Contact person: Heather Wilson https://sos.oregon.gov/business/Pages/default.aspx |
| Pennsylvania: | Secretary of the Commonwealth; any Deputy Secretary of the Commonwealth; Commissioner of the Bureau of Commissions, Elections and Legislation http://www.dos.pa.gov/OtherServices/Certifications_Apostilles/Pages/default.aspx#.VSZ6dfDD-KU |
| Rhode Island: | Secretary of State; First Deputy Secretary of State; Second Deputy Secretary of State http://sos.ri.gov/business/apostilles/ e-Register: http://ucc.state.ri.us/ApostilleSearch/ |
| South Carolina: | Secretary of State www.scsos.com/Apostilles |
| South Dakota: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://sdsos.gov/services-for-individuals/apostilles-authentications.aspx |
| Tennessee: | Secretary of State http://tennessee.gov/sos/bus_svc/apostillesFAQs.htm e-Register: https://tnbear.tn.gov/apostille/verify.aspx |
| Texas: | Secretary of State; Deputy Secretary of State; Director P.O. Box 13550 AUSTIN, Texas 78701 Fee: $15 (with exception for adoption) http://www.sos.state.tx.us/authinfo.shtml e-Register: https://sosdirectws.sos.state.tx.us/pdfondemand/CertValidation.aspx |
| Utah: | Lieutenant Governor; Deputy Lieutenant Governor; Administrative Assistant http://www.authentications.utah.gov/ |
| Vermont: | Secretary of State; Deputy Secretary of State http://vermont-archives.org/notary/guide/Notary5.htm |
| Virginia: | Secretary of the Commonwealth; Chief Clerk, Office of the Secretary of the Commonwealth https://commonwealth.virginia.gov/official-documents/authentications/ |
| Washington (State): | Secretary of State; Assistant Secretary of State; Director, Department of Licensing www.secstate.wa.gov/corps/apostilles/ e-Register: https://www.sos.wa.gov//corps/apostilles/search.aspx |
| West Virginia: | Secretary of State; Under Secretary of State; any Deputy Secretary of State http://www.sos.wv.gov/business-licensing/authentications/Pages/default.aspx e-Register: http://apps.sos.wv.gov/business/apostilles/ |
| Wisconsin: | 1. Office of the Secretary of State: Secretary and the Administrator of the Government Records Division State Capitol Building 1 East Main Street, B41W Madison, WI 53703 www.sos.wi.gov email: apostilles@wisconsin.gov phone: 608-266-8888 ext. 5 2. Department of Financial Institutions: Secretary, Deputy Secretary, and Administrator of the Division of Corporate and Consumer Services 4822 Madison Yards Way, North Tower Madison, WI 53705 www.wdfi.org Contact person: Administrator, Division of Corporate and Consumer Services e-mail: DFIApostilleAuthentication@wisconsin.gov (The classes of documents for which it has competence to issue apostilles are public documents issued in the State of Wisconsin which are signed by a notary public or Wisconsin public officer, or signed or issued by a Wisconsin school officer, or are a Wisconsin vital record.) |
| Wyoming: | Secretary of State; Deputy Secretary of State website |
Other Subdivisions:
| American Samoa: | Secretary of American Samoa; Attorney General of American Samoa |
| District of Columbia (Washington, D.C.): | Executive Secretary; Assistant Executive Secretary; Mayor's Special Assistant and Assistant to the Executive Secretary; Secretary of the District of Columbia https://os.dc.gov/service/notary-and-authentication-services |
| Guam (Territory of): | Director, Department of Administration; Acting Director, Department of Administration; Deputy Director, Department of Administration; Acting Deputy Director, Department of Administration |
| Northern Mariana Islands (Commonwealth of the): | Attorney General; Acting Attorney General; Clerk of the Court, Commonwealth Trial Court; Deputy Clerk, Commonwealth Trial Court |
| Puerto Rico (Commonwealth of): | Under Secretary of State; Assistant Secretary of State for External Affairs; Assistant Secretary of State; Chief, Certifications Office; Director, Office of Protocol; Assistant Secretary of State for International Affairs, Chief, Certification Office |
| Virgin Islands of the United States | no authority designated". |
* By Note dated 12 December 1997, the Embassy of the United States of America in The Hague informed the depositary that in accordance with Article 6, paragraph 2, the Legislature of the State of Georgia has designated the Georgia Superior Court Clerks' Cooperative Authority as the only appropriate entity to issue apostilles in the state of Georgia effective 1 February 1998.
By communication dated 2 November 2006, the State Department informed the Permanent Bureau that for New Jersey, the competent authority is now the New Jersey Division of Revenue.
By communication dated 3 August 2009, the Embassy of the United States of America in The Hague informed the depositary of additional competent authorities for the state of Connecticut.
Contact details:
| Full contact details: | Competent authorities - Secretary of State (NASS website) |
Practical Information:
| Price: |
The US Department of State Authentication Office charges $ 8.00 per document. The US Department of State, Passport Services, Vital Records Office charges no fee for issuance or an apostille on a document bearing the seal of a US embassy or consulate. The fees charged by individual US states vary, ranging from US $ 3 to US $ 20. |
| Useful Links: |
|
Fédération de Russie
Fédération de Russie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées:
-
The Ministry of Justice of the Russian Federation
Categories of public documents for which Apostilles can be issued:
- documents of federal bodies of executive power, natural and juridical persons, which were notarial evidence;
- documents of territorial bodies of federal bodies of executive power, bodies of executive power of the subjects of the Russian Federation, notaries, bodies of local government; -
The General Prosecutor's Office of the Russian Federation;
-
The Ministry of the Internal Affairs of the Russian Federation;
-
The Register Offices of the executive bodies in subjects of the Russian Federation;
- The Federal Archives Agency and the authorised bodies for archives of the executive power in subjects of the Russian Federation;
-
The Ministry of Defense of the Russian Federation on official archive documents on military service (employment) in the Armed Forces of the Russian Federation, the Armed Forces of the USSR and the Joint Armed Forces of the Commonwealth of Independent States (CIS), issued in the Russian Federation.
Coordonnées :
| Addresse : | The Ministry of Justice of the Russian Federation Zhitnaya street, 14 MOSCOW 119991 |
| Téléphone : | - |
| Personnes à contacter : | Svetlana Sochneva Head of Section on the Issues of Legalization and Apostille Department of International Law and Cooperation Tel.: +7(495) 955-56-41 (languages of communication: Russian) |
| Courriel : | - |
| Site web : | http://www.minjust.ru |
|
Adresse : |
The Prosecutor General's Office of the Russian Federation Bolshaya Dmitrovka street, 15a 125993 MOSCOW |
| Téléphone : | +7 (495) 692 2682 |
| Personnes à contacter : | Реtr Litvishko Deputy Head of the General Department of International Legal Cooperation Head of the Division of Legal Assistance Tel.: +7 (495) 982-75-23 |
| Courriel : | transgprf@genproc.gov.ru |
| Site web : | http://genproc.gov.ru/ |
| Adresse : | The Ministry of the Internal Affairs of the Russian Federation Chief Informational and Analytical Centre of the Ministry of the Interior of the Russian Federation Novocheremushkinskaya street, 67 117418 MOSCOW |
| Téléphone : | +7 (495) 332-31-77 |
| Fax: | +7 (495) 332-09-80 |
| Personne à contacter : | Vera Yakovleva Head of Operations and Reference Centre Main Informational and Analytical Centre of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation Tel.: +7 (495) 332-31-26, +7 (495) 667-77-99 |
| Courriel : | - |
| Site web: |
|
Adresse : |
The Federal Archives Agency Ilyinka street, 12 103132 MOSCOW Ilyinka ul., 12 |
| Téléphone : | - |
| Personne à contacter : | Tatyana Zanina Head of the Usage and International Relations Department Tel.: +7 (495) 190-55-44 |
| Courriel: | zanina_tg@gov.ru |
| Site web : | http://www.rusarchives.ru/ |
| Adresse : | Executive bodies of constituent entities ("federal subjects") of the Russian Federation (click here for the current list) |
| Téléphone: | - |
| Fax : | - |
| Courriel : | - |
| Site web : | http://obrnadzor.gov.ru/ru/about/interaction_with_subjects/ |
| Adresse : | Ministry of Defence of the Russian Federation Znamenka street, 19 MOSCOW 119160 |
| Téléphone : | - |
| Personne à contacter : | Oksana Evteeva Chief Expert, Archival Service of the Armed Forces of the Russian Federation Tel.: +7 (495) 498-94-59, +7 (495) 498-93-27 |
| Courriel : | - |
| Site web : | http://www.mil.ru/ |
Informations pratiques :
| Prix: | According to sub-paragraph 48 of paragraph 1 of article 333.33 of the Tax Code of the Russian Federation, the price for the issuance of an Apostille is 2500 rubles per document. |
| Liens utiles: | http://www.ed.gov.ru/int-coop/tema/adapt/374/ (diplomas and other education documents) |
Finlande
Finlande - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
l’Agence du numérique et du registre de la population
(Digital and Population Data Service Agency)
Coordonnées :
| Adresse: | https://dvv.fi/en/service-locations |
| Téléphone: | +358 (0) 295 536404 horairres de bureau lundi-vendredi 9-12 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | julkinen.notaari@dvv.fi |
| Site Internet: | https://dvv.fi/en/individuals |
Information pratique :
| Prix: | €30.00 |
| Liens utiles: | https://dvv.fi/en/services-of-notary-public |
France
France - autorité compétente (art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
"les Procureurs généraux près les Cours d'appel"
Contact details:
| Address: | List of Competent Authorities |
| Telephone: | - |
| Fax: | - |
| E-mail: | entraide-apostille.dacs@justice.gouv.fr |
| General website: |
Practical Information:
| Price: | Free of charge |
| Useful Links: |
Circulaire relative à l'application de la Convention (Ministère de la Justice) |
| Regional offices | - |
Géorgie
Géorgie - Autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
1. LEPL Public Service Development Agency (PSDA) of the Ministry of Justice of Georgia.
PSDA is in charge of certify all documents with apostille, if the other Competent Authorities are not doing so.
2. LEPL National Center for Educational Quality Enhancement of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Georgia.
When it comes to the educational documents (university diplomas, high school diplomas, etc.), in accordance with the joint Order № 93/ნ – №170 dated 10 August 2016 of the Minister of Education and Science and the Minister of Justice of Georgia On Approval of the Rule for Requesting and Obtaining of Information Required for Certification with Apostille/Legalization of Documents issued by the Ministry of Education and Science of Georgia and Authorities within the System of the Ministry as well as documents Issued by Educational Institutions within the Scope of their Powers”, the documents are submitted to the PSDA by a concerned person and the documents are sent by the PSDA through electronic management system to the LEPL National Center for Educational Quality Enhancement of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Georgia for reviewing, which takes a positive and/or negative decision on certification of documents with Apostille.
3. LEPL Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia is authorized to apostille documents executed/issued by the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia.
Coordonnées :
| Adresse: | LEPL Public Service Development Agency Ministry of Justice of Georgia №1 Zviad Gamsakhurdia Embankment 0114 Tbilisi Georgia |
| Téléphone: | +995 (32) 240 1010 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | online@sda.gov.ge |
| Site Internet: | www.sda.gov.ge www.my.gov.ge |
| Langue de communication: | Georgian, Russian, English |
| Personne à contacter: | Davit Gabunia |
| Bureaux régionaux: | For information as to where to file an application for issuance of Apostille follow the link: https://psh.gov.ge/main/page/7/406 |
| Adresse: | LEPL National Center for Educational Quality Enhancement Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Georgia 1 M. Aleksidze str. Tbilisi, 0193 Georgia |
| Téléphone: | +995 (3) 2 200-220 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | info@eqe.ge |
| Site Internet: | www.eqe.ge |
| Langue de communication: | Georgian, Russian, English |
| Personne à contacter: | Ms. Salome Abramishvili |
| Adresse: | LEPL Service Agency Ministry of Internal Affairs of Georgia Tsiteli Khidi Highway, 21st km Tbilisi, Georgia |
| Téléphone: | +955 32 241 9191 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel | sukhitashvili.s@sa.gov.ge |
| Site Internet: | www.sa.gov.ge |
| Langue de communication: | Georgian, English, Russian |
| Personne à contacter: | Mr Sopio Sukhitashvili |
Information pratique:
| Prix: |
LEPL Public Service Development Agency are as follows:
PSDA also provides expedited services to applicants for additional fee:
Service fee for translation of one page (or up to one page) of an underlying document into a foreign language is GEL 30. State fee GEL 20 (twenty) for service provided in 10 workdays is charged for apostillising documents issued by the Ministry of Education and Science of Georgia and its authorities, as well as documents issued by educational institutions. |
| e-Registres: |
http://www.my.gov.ge/ - (https://www.my.gov.ge/en-us/services/9/service/287) |
| Liens utiles: |
http://sda.gov.ge/?page_id=7289&lang=en http://psh.gov.ge/main/page/1/74 ‘Demande d'e-Apostille’ |
Grèce
Grèce - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s), à partir du 17 juillet 2023 : [cliquer ici pour les autorités précédentes]
- les régions, pour tous les documents délivrés par des services/bureaux de l’administration régionale autonome ;
-
les administrations décentralisées, pour tous les documents délivrés par :
-
les services publics régionaux ne relevant pas de l’administration régionale autonome ;
-
les personnes morales de droit public ;
-
les autorités locales de premier degré ;
-
les bureaux d’état civil ;
-
pour les actes judiciaires, le tribunal de première instance de la région où siège l’autorité de délivrance.
- Le ministère de la Gouvernance numérique, pour les actes électroniques émis via gov.gr (le Portail numérique unique de l’administration publique grecque). La liste des actes éligibles pouvant être apostillés par voie électronique est disponible à l’adresse https://e-apostille.gov.gr et sur la page de description du service gov.gr, Issue an e-Apostille (disponible uniquement en grec ou en anglais).
Coordonnées :
| Adresse: | |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique:
| Prix: | Gratuit. |
| Liens utiles: | http://et.diavgeia.gov.gr/ http://www.apdattikis.gov.gr/citizen/Pages/Hagueseal.aspx |
| e-Registres: | https://e-apostille.gov.gr |
Honduras
Honduras - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministre des Affaires Etrangères, Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Centro Cívico Gubernamental Casa Presidencial Blvd. Kuwait contiguo a la Corte Suprema de Justicia TEGUCIGALPA Honduras |
| Téléphone: | +504 2236-0200 +504 2236-0300. Ext: 3703 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | consultas@sre.hn |
| Site Internet: | http://www.sre.gob.hn/ (en espagnol uniquement) |
| Personne à contacter : | Henry Castillo, Head of Unit of Legalization, Certification, and Translation jefaturadeautenticasyapostillas@sreci.gob.hn |
| Langue(s) de communication : | espagnol |
Information pratique :
| Prix: | Lps.150.00 (approximately $6.49 or 5.82 euros) |
| Liens utiles: | www.sre.gob.hn/tramitescancilleria.html |
Hongrie
Hongrie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées, :
-
Le Ministère de la Justice de la République hongroise pour les documents publics et les légalisations faits par des autorités judiciaires, à l'exception des documents publics et des légalisations faits par des notaires;
-
La Hungarian Chamber of Civil Law Notaries pour les documents publics et les légalisations faits par des notaires;
-
Le Ministère des Affaires Etrangères de la République hongroise pour les documents publics et les légalisations faits par d'autres autorités.
Coordonnées :
| Adresse: |
Ministry of Justice |
| Téléphone: | +36 (1) 795 5397 |
| Télécopieur: | +36 (1) 795 0463 |
| Courriel: | nmfo@im.gov.hu |
| Site Internet: | http://igazsagugyiinformaciok.kormany.hu/kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-hitelesitese |
| Langues de communication : | hongrois, anglais, allemand |
Information pratique :
| Prix: |
The Ministry of Justice charges 5,000 HUF/document to be paid by duty stamp. The fee CANNOT be paid in cash. |
| Liens utiles: | http://igazsagugyiinformaciok.kormany.hu/kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-hitelesitese |
| Divers: | Horaires du Ministère de la Justice : 9.00-12.00 et 14.00-16.00 (mardi et jeudi) |
| Adresse: | Hungarian National Chamber of Civil law Notaries Közjegyzok Háza 1087 Budapest Strobl Alajos utca 3/B. 1535 Budapest P.O. Box 839 Hungary |
| Téléphone: | +36-1-455-1680 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | apostille@kamara.mokk.hu, jogi@kamara.mokk.hu |
| Site Internet: | https://mokk.hu/ugyfeleknek/apostille_en.php |
| Langues de communication : | hongrois, anglais, allemand, italien |
Information pratique :
| Prix: |
The Hungarian Chamber of Civil Law Notaries charges 5.000,- HUF/document to be paid by: a. credit or debit card b. bank transfer to the bank account of the Hungarian National Chamber of Civil Law Notaries, account number: 10918001-00000007-15030116 (in case of bank transfer from abroad – IBAN number: HU35 10918001-00000007-15030116, Swift Code: BACXHUHB); the currency of the bank transfer must be Hungarian Forint, otherwise the payment cannot be accepted; c. postal cash transfer (so called „yellow check” which is available at the office of the Hungarian National Chamber of Civil Law Notaries); The fee CANNOT be paid in cash. |
| Liens utiles: | https://mokk.hu/ugyfeleknek/apostille_en.php https://www.mokk.hu/ugyfeleknek/tajekoztato-a-kulfoldre-szant-kozjegyzoi-okiratok-hitelesiteserol.php |
| Divers: | Horaires de la Hungarian Chamber of Civil Notaries : 9.00-12.00 (lundi, mercredi, jeudi et vendredi) 9.00-12.00 et 13.00-16.00 (mardi) |
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs and Trade Department of Consular Affairs and Citizenship Nagy Imre tér 4 1027 BUDAPEST Hungary |
| Téléphone: | +36 (1) 458-1706 +36 (1) 458-1753 |
| Télécopieur: | - |
| Courrier: | hitelesites@mfa.gov.hu |
| Site Internet: | http://www.mfa.gov.hu/ |
| Langues de communication : | hongrois, anglais, français, allemand, russe |
Information pratique :
| Prix: | 5,500 HUF/document |
| Liens utiles: |
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites http://konzuliszolgalat.kormany.hu/tajekoztato-a-kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-felulhitelesitesenek-rendjerol |
| Divers: | Horaires du Ministère des Affaires Etrangères : 9.00-12.00 (lundi, mardi, mercredi, jeudi). Les documents légalisés peuvent être retirés le lendemain. |
Inde
Inde - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of External Affairs of the Government of India
Coordonnées :
| Adresse: | Joint Secretary (Consular), MEA. CPV Division, Patiala House Annexe Tilak Marg New Delhi 110001 India |
| Téléphone: | +91 11 2338 8015 |
| Télécopieur: | +91 11 2338 8385 |
| Courriel: | jscons@mea.gov.in |
| Site Internet: | http://mea.gov.in/ |
Information pratique :
| Prix: | Indian Rs. 50.00 |
| Liens utiles: | http://www.mea.gov.in/legalization-of-documents.htm |
(Dernière mise à jour de cette page: le 18 avril 2013)
Irlande
Irlande - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Department of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse : | Please note: All envelopes must be marked for the Authentications and Apostille Unit Dublin Public Office for in-person and drop-off services: Authentications and Apostille Unit, Consular Directorate Department of Foreign Affairs Knockmaun House 42-47, Lower Mount Street Dublin 2 D02 TN83 Dublin Postal Address: Authentications and Apostille Unit, Consular Directorate Department of Foreign Affairs Iveagh House 80 St. Stephen's Green Dublin 2 D02 VY53 Cork Public Office for in-person (Tue & Thurs mornings only), drop-off and postal services: Authentications and Apostille Unit Consular Division Department of Foreign Affairs 1A South Mall Cork T12 TA46 |
| Téléphone : | Dublin Office: +353 1 408 2174 (9.30 am – 12.30 pm, Mon – Fri) Cork Office: +353 021 494 4765 (9.30 am – 12.30 pm, Mon – Fri) |
| Courriel : | authentications@dfa.ie |
| Nous contacter : | For any queries, please use our Contact Us form: Contact Apostille/Authentication Of Documents | Department Of Foreign Affairs | Ireland.ie | Ireland - this is Ireland |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | Consular Services | Department of Foreign Affairs | Ireland.ie | Ireland - this is Ireland |
| Langue de communication : | English, others on request where possible. |
| Personnes à contacter : | Ms Aisling Behan (Dublin) Ms Emma McMahon (Dublin) Ms Lois Ryan (Dublin) Ms Mary Kelleher (Cork) |
Information pratique :
| Prix : | Each standard Apostille stamp costs €40. ‘Export of goods’ documents cost €10 per stamp. An adoption dossier costs €100. |
| Heures d'ouverture : | Dublin Closed Wednesdays. Open Monday, Tuesday, Thursday, Friday Hours: 9.30 am – 12.30 pm, 2.30 pm – 3.30 pm Cork Open Tuesday and Thursdays only Hours: 9.30 am – 12.30 pm |
| E-registre : | To confirm the authenticity of a stamp, please visit https://authentications.dfa.ie |
| Liens utiles : | A list of useful links can be found at Authentications And Apostilles | Ireland - this is Ireland |
Islande
Islande - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry for Foreign Affairs (Utanríkisráðuneytið)
Coordonnées :
| Adresse: | Street address: Raudararstigur 25 Reykjavík Postal address: Ministry for Foreign Affairs IS-150 Reykjavík Iceland |
| Téléphone: | +354 545 9900 |
| Télécopieur: | +354 562 2373 |
| Courriel: | external@utn.stjr.is postur@utn.stjr.is |
| Site Internet: | http://www.mfa.is/ |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Israël
Israël - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Le Ministère des Affaires Etrangères de l'Etat d'Israël;
-
Greffiers des tribunaux et fonctionnaires nommés par le Ministre de la Justice en vertu de la Loi sur les notaires, 1976.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs 9 Yitzhak Rabin Blvd. Kiryat Ben-Gurion JERUSALEM 91035 Israel |
| Téléphone: | +972 (2) 5303111 or +972 (2) 5303358 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | consular-feedback@mfa.gov.il or apostille@mfa.gov.il |
| Langue(s) de communication : | hébreu, anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | - Practical Information in Hebrew: https://mfa.gov.il/ConsularService/Certification/Pages/imut_mismachim.aspx - Practical Information in English: https://mfa.gov.il/MFA/ConsularServices/Pages/PublicDocumentsEng.aspx |
Registrars of Magistrates' Courts and Civil Servants appointed by the Minister of Justice under Notaries Law 1976:
| Adresse: | Courts Administration 22 Kanfey Nesharim St. JERUSALEM 95464 Israel |
| Téléphone: | +972 (74) 7481791 |
| Télécopieur: | +972 (74) 7481883 |
| Courriel: | tifulpniyot@court.gov.il |
| Langue(s) de communication : | hébreu, anglais |
| Personne à contacter : | Carmit Eliyahu |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | - Practical information in Hebrew: https://www.gov.il/he/Departments/General/apostille |
| Adresse: | The Department of Licensing of Notaries Ministry of Justice Israel |
| Courriel: | NotaryPZ@justice.gov.il |
| Langue(s) de communication : | hébreu, anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | - Information pratique en hébreu : https://www.gov.il/he/service/electronic-apostille |
Information pratique :
| Prix: | 35 NIS |
| Liens utiles: | http://www.court.gov.il/heb/home.htm |
Italie
Italie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Pour les actes judiciaires, de l'état civil et notariés: le Procureur de la République auprès des Tribunaux dans la juridiction desquels les actes sont émanés
-
Pour tous les autres actes administratifs prévus par la Convention: les Préfets territorialement compétents, pour la Vallée d'Aoste le Président de la Région et pour les provinces de Trente et Bolzano le Commissaire du Gouvernement.
Notification en date du 8 août 2011:
(Traduction)
[...] à compter du 31 mars 2011, l'autorité compétente pour les actes de l'état civil est le préfet territorialement compétent, pour la Vallée d'Aoste le président de la région, et pour les provinces de Trente et de Bolzano le commissaire du gouvernement.
Coordonnées :
| Adresse: |
Pour consulter les coordonnées d'un Procureur particulier, veuillez visiter le site mentionné ci-dessous et cliquer sur la région en question: |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 8 novembre 2011)
Japon
Japon - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Ministry of Foreign Affairs in Tokyo
Coordonnées :
| Adresse: | Kasumigaseki 2-2-1 Chiyoda-ku TOKYO 100-8919 Japan |
| Téléphone: | +81 (3) 3580-3311 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | http://www.mofa.go.jp/ |
Informations pratiques :
| Prix: | gratuit |
| Liens utiles: | https://www.mofa.go.jp/ca/cs/page22e_000416.html |
Kazakhstan
Kazakhstan - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Ministère de la Justice de la République du Kazakhstan – pour les actes officiels établis par les autorités judiciaires, les bureaux de l’état civil et les autres organismes publics,
ainsi que par les notaires ; -
Ministère des Sciences et de l’Enseignement supérieur de la République du Kazakhstan – pour les actes officiels établis par les organismes d’enseignement supérieur et
postdoctoral ; -
Ministère de l’Éducation de la République du Kazakhstan – pour les actes officiels établis par les organismes d’éducation primaire, d’enseignement secondaire de premier cycle et général, et les organismes d’enseignement technique, professionnel et post-secondaire ;
-
Ministère de l’Intérieur de la République du Kazakhstan – pour les actes officiels délivrés par les unités structurelles de la police migratoire, les certificats d’archive et les copies de documents d’archive délivrés par les archives nationales spéciales du ministère de l’Intérieur de la République du Kazakhstan et de ses divisions territoriales ;
-
Ministère de la Culture et de l’Information de la République du Kazakhstan – pour les références archivistiques et les documents d’archive émanant des archives nationales de la
République du Kazakhstan ; -
Administration judiciaire de la République du Kazakhstan (comme convenu) – pour les actes officiels établis par le pouvoir judiciaire ;
-
Ministère des Finances de la République du Kazakhstan – pour les actes officiels établis par les divisions structurelles du Ministère des Finances de la République du Kazakhstan ou leurs sous-divisions territoriales ;
-
Bureau du procureur général de la République du Kazakhstan (comme convenu) – pour les actes officiels établis par le ministère public et les services d’investigation et d’enquête ;
-
Ministère de la Défense de la République du Kazakhstan – pour les certificats d’archive et les copies de documents d’archive émanant des archives centrales du ministère de la
Défense de la République du Kazakhstan.
Les organismes susmentionnés sont habilités à déléguer à leurs organismes territoriaux la compétence à délivrer l’apostille.
Attachment: The Hague Convention of 05.10.1961 abolishing the legalisation for foreign public documents stipulates the apostille of 9 x 9 cm in size. It is expedient to have a stamp of the apostille, which size is 13 x 13 cm. A script of the text can be enlarged for the comfort of its representation and reading. It is not allowed to change (translate) a language document, text and its order of placing on the stamp. The stamp can be fulfilled in the language of the Republic of Kazakhstan only.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan 8, Mangilik Yel avenue 010000 Astana Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172) 740 797 |
| Télécopieur: | +7 (7172) 740 954 |
| Courriel: | kanc@adilet.gov.kz |
| Site Internet: | http://www.adilet.gov.kz |
| Adresse: | Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan 1, Tauelsizdik Avenue 010000 ASTANA Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172) 722 050 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | kense@mvd.kz |
| Site Internet: | http://mvd.gov.kz/ |
| Adresse: | The Ministry of Culture and sports of the Republic of Kazakhstan 8, Mangilik Yel avenue "Dom Ministerstv" 010000 ASTANA Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172) 749 155, +7 (7172) 740 454, 740 460 |
| Télécopieur: | +7 (7172) 74-04-54 |
| Courriel: | mksrk@mks.gov.kz; kense@mks.gov.kz |
| Site Internet: | http://mks.gov.kz/ |
| Adresse: | The Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan 11, Pobeda avenue 010000 ASTANA Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172) 717 764, +7 (7172) 717 765 |
| Télécopieur: | +7 (7172) 717 785 |
| Courriel: | administrator@minfin.gov.kz |
| Site Internet: | http://www.minfin.gov.kz |
| Adresse: | General Prosecutor’s office of the Republic of Kazakhstan 14, Mangilik Yel avenue 010000 ASTANA Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172)712 868 |
| Télécopieur: | +7 (717) 271 7765 |
| Courriel: | kanc@adilet.gov.kz |
| Site Internet: | http://www.prokuror.gov.kz |
| Adresse: | The Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan 14, Dostyk street 010000 ASTANA Kazakhstan |
| Téléphone: | +7 (7172) 721 384, +7 (7172) 721 385 |
| Télécopieur: | +7 (7172) 504 197 |
| Courriel: | mod@mod.gov.kz |
| Site Internet: | https://www.mod.gov.kz |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Lettonie
Lettonie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Council of Sworn Notaries of Latvia
Coordonnées :
| Adresse: | Krišjāņa Valdemāra iela 20 Rīga, LV-1010 Latvia |
| Téléphone: | +371 24 202 100 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | info@latvijasnotars.lv |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | https://notary.lv |
| Personne à contacter: | Gatis Litvins |
| Langue(s) de communication: | letton, anglais, russe |
Information pratique :
| Prix: | 25,34 EUR |
| Liens utiles: | https://notary.lv/apostille A list of all notaries of Latvia can be found at: https://notary.lv/notaries_map |
| E-Registre: | https://notary.lv/apostille/verify |
| Information en cas d’absence temporaire d’un notaire assermenté | En cas d’absence temporaire d’un notaire assermenté, son adjoint peut effectuer à sa place toutes ses missions officielles, y compris la délivrance d’une apostille. |
Lituanie
Lituanie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
Coordonnées :
| Adresse : | Lithuanian Chamber of Notaries Olimpiečių g. 4 Vilnius Lithuania |
| Téléphone : | +3705 261 4757 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | rumai@notarai.lt |
| Langues de communication: | anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | www.notarurumai.lt |
| Personnes à contacter: | - |
Informations pratiques :
| Prix : | € 15.00 par Apostille |
| Liens utiles : | A list of all Lithuanian notaries can be found at https://www.notarurumai.lt/notary/by-employees. From 18 January 2016 document approval certificate (Apostille) is being issued out by notaries. The Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania issues the document approval certificate (Apostille) only for documents received from the diplomatic missions and consular offices of the Republic of Lithuania |
| Adresse: | Ministère des Affaires Etrangères : Division consulaire J. Tumo-Vaižganto g. 2 J. Leleveli g. 6 LT-01108 Vilnius Lithuania |
| Téléphone: | +370 706 52613 +370 706 52964 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | kod@urm.lt urm@urm.lt |
| Langues de communication: | lituanien, anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://keliauk.urm.lt/en/consular-services |
| Personnes à contacter: | - |
Informations pratiques :
| Prix: | €20.00 |
| Liens utiles: | https://keliauk.urm.lt/en/consular-services/legalisation |
Luxembourg
Luxembourg - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Le Ministère des Affaires Etrangères et européennes
Coordonnées :
| Adresse: | Ministère des Affaires étrangères et européennes (Bureau des Passeports, Visas et Légalisations) 6, rue de l'ancien Athénée L-1144 Luxembourg |
| Téléphone: | (+352) 247-88300 |
| Télécopieur: | (+352) 46 49 80 |
| Courriel: | service.legalisation@mae.etat.lu |
| Personne à contacter: | Mario Wiesen |
| Langues de communication: | luxembourgeois, français, allemand, anglais |
| Site Internet: | http://www.mae.lu/ |
Information pratique :
| Prix: | € 20.00 |
| Liens utiles: | https://demarches.services-publics.lu/fpgsa-maee/Controler |
Macédoine du Nord
Macédoine du Nord - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
le Ministère de la Justice et, à partir du 11 août 1997, tous les 27 tribunaux de première instance de la République de Macédoine.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice Dimitrie Cupovski 9 1000 SKOPJE Republic of North Macedonia |
| Téléphone: | +389 2 3117-277 |
| Télécopieur: | +389 2 3226-975 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Malte
Malte - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Ministry of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse: | Palazzo Parisio Merchants Street VALLETTA CMR 02 Malta |
| Téléphone: | +356 22042283 |
| Télécopieur: | - |
| Personne à contacter | Karen Montebello |
| Courriel: | karen.montebello@gov.mt |
| Site Internet: | http://foreignaffairs.gov.mt/en/Pages/Authentication-of-Documents.aspx |
Information pratique :
| Prix: | EUR 20 (commercial) EUR 12 (non-commercial) |
| Liens utiles: | http://www.foreign.gov.mt/ |
Maroc
Maroc - Autorité compétente (art. 6)
Conformément au paragraphe 2 de l'article 6 de la Convention, le Royaume du Maroc désigne des responsables des tribunaux de première instance, des cours d'appel (ordinaires et spécialisées) ainsi que la cour de cassation relevant du Ministère de la Justice et des Libertés en tant qu'autorités prises ès qualités, auxquelles est attribuée compétence pour délivrer l'apostilie prévue à l'article 3, alinéa premier, en ce qui concerne les documents visés au paragraphe (a) de l'article 1er relatif aux documents qui émanent d'une autorité ou d'un fonctionnaire relevant d'une juridiction de l'État, y compris ceux qui émanent du ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice.Conformément à l'article 6 (alinéa 2) de la Convention, le Royaume du Maroc désigne les autorités locales au niveau des provinces et préfectures relevant du Ministère de l'Intérieur en tant qu'autorités prises ès qualités, auxquelles est attribuée compétence pour délivrer l'apostille prévue à l'article 3, alinéa premier, en ce qui concerne les documents visés aux paragraphes (b), (c), et (d) de l'article 1er de la Convention.
Pour plus d'information, consultez la page suivante : http://www.apostille.ma/fr/index.aspx (en français et arabe seulement)
Maurice
Maurice - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Apostille Section, Home Affairs Division of the Prime Minister's Office
Coordonnées :
| Adresse: | Prime Minister's Office Defence and Home Affairs Division 4th level Government Centre Port-Louis Mauritius |
| Téléphone: | +230 201 1952 |
| Télécopieur: | +230 201 3392 |
| Courriel: | pmo@govmu.org |
| Personne à contacter: | Mr Kechan BALGOBIN |
| Langues de communication: | anglais |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://pmo.govmu.org/English/Pages/Legalisation-of-Documents.aspx |
Information pratique :
| Prix: | 100 Rs / 500 Rs (Consultez le communiqué du Prime Minister's Officer, disponible ici) |
| Liens utiles: | - |
Mexique
Mexique - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
Apostille pour des documents fédéraux
Dirección de Coordinación Política con los Poderes de la Unión
Subdirección de Formalización y Control
Apostille pour des documents étatiques
Il y a 32 autorités compétentes désignées pour délivrer un Apostille pour des documents étatiques; pour plus d'information voir sous «Coordonnées».
Coordonnées :
| Apostille pour des documents fédéraux Adresse: |
Secretaría de Gobernación Unidad de Gobierno Dirección de Coordinación Política con los Poderes de la Unión Río Amazonas No. 62, Tercer piso Colonia Cuauhtémoc Alcaldía Cuauhtémoc C.P. 06500 Ciudad de México |
| Téléphone: | +52 55 5093 3000 |
| Télécopieur: | - |
| Personne à contacter: | Mtro. Alejandro Solís Barrera Director de Coordinación Política con los Poderes de la Unión asolisb@segob.gob.mx +52 55 5093 3000 Ext. 35049 Lic. Roberto González Huitrón Subdirector de Área en la Dirección de Coordinación Política con los Poderes de la Unión rgonzalez@segob.gob.mx +52 55 5093 3000 Ext. 35048 |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://dicoppu.segob.gob.mx/es/DICOPPU/Apostille |
| Apostille pour des documents étatiques Toutes les coordonnées : |
Cliquer ici pour consulter les coordonnées des 31 états et le District Fédéral du Mexique. |
Information pratique :
| Prix: | $1,878.39 (Mil ochocientos setenta y ocho 39/100 pesos mexicanos) por documento. |
| Liens utiles: |
Dirección de Coordinación Política con los Poderes de la Unión |
| Prix dans les 31 états et liens utiles: | Cliquer ici pour l'information pratique des 31 états et le District Fédéral du Mexique. |
| e-Registres |
Monaco
Monaco - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Direction des Services Judiciaires
Coordonnées :
| Adresse: | Direction des Services Judiciaires Palais de Justice 5, rue Colonel Bellando de Castro 98 000 MONACO BP 513 MC 98015 Monaco Cedex |
| Téléphone: | +377 98 98 88 11 |
| Télécopieur: | +377 98 98 85 89 |
| Courriel: | dsj@justice.mc |
| Personnes à contacter: |
M. Philippe MOULY |
| Site Internet: | http://www.gouv.mc/ |
Information pratique :
| Prix: | € 5 |
| Liens utiles: | http://service-public-particuliers.gouv.mc/Justice/Documents-et-demarches-judiciaires/Apostille-Direction-des-Services-Judiciaires/Faire-apostiller-un-document |
Mongolie
Mongolie - Autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
le Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce de Mongolie
(Монгол улсын Гадаад Харилцааны Яам)
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Peace Avenue – 7A Ulaanbaatar 14210 Mongolia |
| Téléphone: | +976-51-262282 |
| Télécopieur: | +976-11-322127 |
| Courriel: | info@mfa.gov.mn dep10@mfa.gov.mn |
| Site Internet: | http://www.mfa.gov.mn/ |
| Personne à contacter: | Consular Department, Ministry of Foreign Affairs |
| Langues de communication: | anglais |
Information pratique :
| Prix: | 22.500 tugrug (Mongolian currency, 1 USD equals to 2 600 ₮) |
| Liens utiles: |
Monténégro
Monténégro - Autorités compétentes (art. 6)
(Traduction)
Les tribunaux de première instance du Monténégro :
Basic Court of Bar
Basic Court of Berane
Basic Court of Bijelo Polje
Basic Court of Danilovgrad
Basic Court of Žabljak
Basic Court of Kolašin
Basic Court of Kotor
Basic Court of Nikšic
Basic Court of Plav
Basic Court of Pljevlja
Basic Court of Podgorica
Basic Court of Rožaje
Basic Court of Ulcinj
Basic Court of Herceg Novi
Basic Court of Cetinje
Le président du tribunal, ou son mandataire, est autorisé à attester l'authenticité des documents par l'apposition d'une apostille.
Le Ministère de la Justice est également autorisé à délivrer des apostilles pour les actes publics qui émanent de toute autorité relevant d'un tribunal de première instance du Monténégro, si les conditions requises sont remplies, c'est-à-dire si la base de données du Ministère contient un exemplaire de la signature et du timbre apposés sur l'acte public.
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Justice of Montenegro Vuka Karadžića 3 81000 Podgorica Montenegro |
| Téléphone : | +38 220 407 510 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | dara.tomcic@mpa.gov.me |
| Site Internet : | http://www.pravda.gov.me/ministarstvo |
| Personne à contacter : | Dara Tomčić, senior advisor |
| Langue(s) de communication : | monténégrin |
| Adresse : | Basic court in Podgorica 13 July nn 81000 Podgorica Montenegro |
| Téléphone : | +38 220 481 238 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | osnovnisud@t-com.me zoran.radovic@sudstvo.me |
| Site Internet : | http://sudovi.me/ospg |
| Personne à contacter : | - |
| Langue(s) de communication : | monténégrin |
Informations pratiques :
| Prix: | - The verification in the Basic Court - original documents 12 EUR, the translation of a document 6 EUR; - The verification in the Ministry of Justice – tax on request 2 EUR plus 2 EUR for the verification of each paper, for translations € 2.00 per request and € 0.60 per sheet. |
| Liens utiles : | - |
Namibie
Namibie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
- Greffier de la Haute Cour de Namibie
- Greffier de la Cour suprême de Namibie
- Ministère de la Justice (directeur exécutif)
Catégories d’actes publics attribuées aux différentes autorités compétentes :
1. Greffier de la Haute Cour
a. Actes notariés
b. Actes de procédure des juridictions inférieures
c. Actes de procédure de la Haute Cour
d. Actes de procédure du Tribunal du travail
e. Actes de procédure de la Cour suprême
f. Actes publics émis par le ministère de la Justice (directeur exécutif adjoint ou directeur exécutif)
g. Actes publics émis par le directeur exécutif adjoint ou le directeur exécutif du Bureau des hautes cours (Office of the Judiciary)
2. Greffier de la Cour suprême
a. Actes notariés
b. Actes de procédure des juridictions inférieures
c. Actes de procédure de la Haute Cour
d. Actes de procédure du Tribunal du travail
e. Actes de procédure de la Cour suprême
f. Actes publics émis par le ministère de la Justice (directeur exécutif adjoint ou directeur exécutif)
g. Actes publics émis par le directeur exécutif adjoint ou le directeur exécutif du Bureau des hautes cours (Office of the Judiciary)
3. Ministère de la Justice (directeur exécutif)
a. Toutes les catégories d’actes publics, sans exception
Coordonnées :
| Adresse: | Registrar of the High and Supreme Court of Namibia High Court Building Luderitz Street Private Bag 13179 WINDHOEK Namibia |
| Téléphone: | +264 (61) 435 3006 |
| Télécopieur: | +264 (61) 435 3106 |
| Courriel : | cr@jud.gov.na |
| Personne à contacter : | Mrs Elsie Schickerling |
| Langue(s) de communication : | anglais |
| Adresse: | Ministry of Justice Justitia Building Independence Avenue 3rd floor Private Bag 13302 WINDHOEK Namibia |
| Téléphone: | +264 (61) 280 5335 |
| Télécopieur: | - |
| Personne à contacter : | Mr. I.V.K. Ndjoze fransisca.vanwyk@moj.gov.na |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Pour toute information générale concernant la délivrance des apostilles, veuillez contacter:
| Adresse: | Directorate: Legal Services Ministry of Justice Justitia Building Independence Avenue Private Bag 13302 WINDHOEK Namibia |
| Téléphone: | +264 (61) 280 5333 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | N$50.00 |
| Liens utiles: |
Nicaragua
Nicaragua - Autorité compétente (art. 6)
Autorité compétente désignée :
Ministerio de Relaciones Exteriores
Coordonnées :
| Adresse: | Ministerio de Relaciones Exteriores Costado norte del Parque Luis Alfonso Velasquez Flores Avenida Bolivar Managua Nicaragua |
| Téléphone: | +505 2244 8085 / 505 2244 8000 |
| Télécopie: | - |
| Courriel: | enlace@cancilleria.gob.ni |
| Personne à contacter: | Luciana Chavez Talavera Responsable de la Dirección de Atención al Público |
| Langue(s) de communication: | espagnol |
| Site web: | - |
Norvège
Norvège - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
- les County Governors
-
Le Ministère Royal Norvégien des Affaires Etrangères
Coordonnées :
| Adresse: | County Governors (Statsforvalteren) Cliquer ici pour les coordonnées des «County Governors» |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | County Governor - Statsforvalteren.no |
| Langues de communication : | norvégien, suédois, danois, anglais |
| Adresse: | Ministère des Affaires Etrangères 7. juni-plassen / Victoria Terrasse PO box 8114 Dep. 0032 OSLO Norway |
| Téléphone: | (+47) 23 95 00 00 |
| Télécopieur: | (+47) 23 95 00 99 |
| Courriel: | post@mfa.no |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | https://www.regjeringen.no/en/dep/ud/id833/ |
| Langues de communication : | norvégien, suédois, danois, anglais |
Information pratique:
| Prix: | Gratuit |
| Liens utiles: | County Governor - Statsforvalteren.no Legalisation - regjeringen.no |
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Department of Internal Affairs, Authentication Unit
Coordonnées :
| Adresse : | Courier and public office Authentication Unit 7 Waterloo Quay, Level 2 Pipitea Wellington 6011 NEW ZEALAND Standard post Authentication Unit PO Box 10526 Wellington 6143 New Zealand |
| Téléphone : | +64 4 460 2221 |
| Télécopieur : | - |
| Courriel : | auth.unit@dia.govt.nz |
| Personne à contacter : | James Mose (langue de communication: anglais) |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : | www.govt.nz/authentications |
Information pratique:
| Prix : | NZ$32 for the initial apostille and $15 for any subsequent apostilles that are received with the same request |
| Liens utiles : |
Document requirements: |
| e-Registre : | https://www.dia.govt.nz/web/apostille.nsf/verify?openForm |
Ouzbékistan
Ouzbékistan - Autorités compétentes (art. 6)
(Traduction)
En vue de l'application de l'article 6 de la Convention, les autorités suivantes sont désignées pour délivrer le certificat (apostille) prévu à l'article 3 de la Convention :
- pour les actes officiels émanant des autorités judiciaires et des bureaux de l’état civil : le ministère de la Justice de la République du Karakalpakstan, et les départements de la Justice des régions et de la ville de Tachkent ;
- pour les actes officiels émanant des tribunaux : la Cour suprême de la République d’Ouzbékistan ;
- pour les actes officiels émanant du ministère public et des services d’investigation et d’enquête : le Bureau du procureur général ;
- pour les actes officiels émanant des institutions chargées de l’éducation et des sciences : le Centre national des examens, dépendant du gouvernement de la République d’Ouzbékistan ;
- pour tous les autres actes officiels : le ministère des Affaires étrangères.
Panama
Panama - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
«1 Respecto de los documentos autorizados por las autoridades o funcionarios judiciales competentes, el Secretario de la Corte Suprema de justicia o quienes lo sustituyan legalmente.
2 Respecto de los documentos autorizados notarialmente y los documentos privados, cuyas firmas hayan sido autenticadas por Notario, los funcionarios de la Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia.
3 Respecto de los demás documentos emanados de cualquiera institución del Gobierno Central, instituciones autónomas o semiautónomas, municipales, policiales o del Ministerio Público, los funcionarios del Departamento Consular y Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.
4 Respecto de los demás documentos públicos se podrá utilizar indistintamente cualquiera de los tres procedimientos anteriores.»
(Traduction)
1 En ce qui concerne les documents autorisés par les autorités ou fonctionnaires judiciaires compétents, le Secrétaire de la Cour Suprême de Justice ou ses substituts légaux.
2 En ce qui concerne les documents notariés et les documents privés dont les signatures ont été authentifiées par un notaire, les fonctionnaires de la Direction des Services administratifs du Ministère de la Justice.
3 Eu égard aux autres documents émanant de toute institution du gouvernement central, des institutions autonomes ou semi-autonomes, municipales, policières ou du ministère public, les fonctionnaires du département chargé des affaires consulaires et des légalisations du ministère des relations extérieures.
4 En ce qui concerne tous les autres documents publics, on pourra utiliser indistinctement l'une des trois procédures énoncées ci-dessus.
Coordonnées :
| Adresse: | Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia Primer Piso, Palacio Gil Ponce, edificios 224 y 236 Calle Culebra Córregimiento de Ancón Distrito y provincia de Panamá Apartado postal: 0816-06762 Zona 1 Panamá República de Panamá |
| Téléphone: | +507 212-7300 +507 212-7400 +507 212-7492 |
| Télécopieur: | +507 262-5956 |
| Courriel: | asuntosjuridicosinternacionales@organojudicial.gob.pa |
| Site Internet: | www.organojudicial.gob.pa (en espagnol uniquement) |
| Adresse: | Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia Avenida Central, entre calles 2a. y 3a. San Felipe Apartado postal: 1628 Zona 1 PANAMA |
| Téléphone: | +507 212 2000 |
| Télécopieur: | +507 212 2126 |
| Courriel: | informa@gobiernoyjusticia.gob.pa Rpgobernacion@Gobiernoyjusticia.gob.pa |
| Site Internet: | http://www.gobiernoyjusticia.gob.pa/ (en espagnol uniquement) |
| Adresse: |
Ministry of Foreign Relations |
| Téléphone: | +507 511 4045 +507 511 4046 |
| Télécopieur: | +507 511 4061 |
| Courriel: |
Ruth Vigil Navarro Gabriela Ramos Marta U. de Gibson |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.mire.gob.pa/ (en espagnol uniquement) |
Information pratique :
| Prix: |
|
||||||
| Liens utiles: | Autenticación y Legalización de Documentos |
Paraguay
Paraguay - Autorité compétente (art. 6)
Ministère des Relations Extérieures
Direction générale des Affaires consulaires
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs Directorate General of Consular Affairs Authentications Department 14 de Mayo e/ Estrella y Palma Asunción - Paraguay |
| Téléphone : | +595 21 494 773 |
| Télécopieur : | +595 21 494 773 |
| Courriel : | legalizaciones@mre.gov.py, dgac@mre.gov.py |
| Site web : | http://www.mre.gov.py/ (en espagnol uniquement) |
| Personne à contacter : | Embajador Carlos Alberto Gamarra, Director General de Asuntos Consulares |
| Langues de communication : |
Informations pratiques :
| Prix : | 140.312 Guarani± 32,68 US$ |
| Liens utiles : | www.mre.gov.py (trámites y servicios - Apostilla o Legalizaciones) (en espagnol uniquement) |
| E-Registre : | http://www.mre.gov.py/legalizaciones |
Pays-Bas
Pays-Bas - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Coordonnées :
| Adresse: |
Autorité compétente pour le Royaume en Europe |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: |
Autorité compétente pour la partie caraïbe des Pays-Bas: Bonaire: 2. Hoofd en Waarnemend Hoofd Burgerzaken Bonaire (le Chef et le Chef adjoint du Bureau de l'état civil de Bonaire)
Saba: Sint Eustatius: |
| Adresse: |
Autorité compétente pour Aruba: |
| Téléphone: | (297) 527-5100 |
| Téléphone: | (297) 527-5109 |
| Courriel: | info@dwjz.gov.aw |
| Site Internet: | www.overheid.aw |
| Adresse: |
Autorité compétente pour Sint-Maarten: - Prime Minister, Minister of General Affairs; |
| Téléphone: | - |
| Téléphone: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: |
Autorité compétente pour Curaçao: Head Civil Status Register Division Head Information Systems and Quality Management Head Documents & Information Chef du traitement des données |
| Téléphone: | - |
| Téléphone: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | € 22 par apostille |
| Liens utiles: |
Ministry of Foreign Affairs - legalisation of documents |
Pérou
Pérou - Autorité compétente (art. 6)
Autorité compétente désignée :
Ministerio de Relaciones Exteriores
Coordonnées :
| Adresse : | Dirección de Política Consular Ministerio de Relaciones Exteriores Jirón Lampa 545 Distrito de Lima 15001 Peru |
| Téléphone : | +511- 204-2400 anexo 3307/4616 |
| Télécopie : | - |
| Personne à contacter: | Ministro Consejero Elvis Tuesta Cuadros, Subdireccion de Tramites Consulares |
| Courriel : | etuesta@rree.gob.pe |
| Languages(s) de communication: | espagnol et anglais |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Arequipa Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Málaga Grenet No 306 Umacollo Arequipa |
| Téléphone : | +51-54-256355 |
| Télécopie : | +51-54-259783 |
| Courriel : | arequipa@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Cusco Ministerio de Relaciones Exteriores Av. Diagonal Ramón Zavaleta No 117 Wanchaq Cusco |
| Téléphone : | +51-84-231617 |
| Télécopie : | +51-84-232412 |
| Courriel : | cuzco@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Iquitos Ministerio de Relaciones Exteriores Pevas No 120 Iquitos |
| Téléphone : | +51-65-241879 |
| Télécopie : | +51-65-243276 |
| Courriel : | iquitos@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Piura Ministerio de Relaciones Exteriores Av. Panamericana No 290 El Chipe Piura |
| Téléphone : | +51-73-306217 |
| Télécopie : | +51-73-306217 |
| Courriel : | piura@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Puno Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Conde de Lemus No 276 Puno |
| Téléphone : | +51-51-367074 |
| Télécopie : | +51-51-368925 |
| Courriel : | puno@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Tacna Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Blondell (cuadra 5) y la Av. Luis Basadre (altura Ovalo Callao) Tacna |
| Téléphone : | +51-52-425642 |
| Télécopie : | +51-52-244926 |
| Courriel : | tacna@rree.gob.pe |
| Adresse : | Oficina Descentralizada en Tumbes Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Los Andes No 325 Tumbes |
| Téléphone : | +51-72-523153 |
| Télécopie : | +51-72-523153 |
| Courriel : | tumbes@rree.gob.pe |
Informations pratiques :
| Prix : | 32 soles (S/. 32.00) |
| Liens utiles : | http://www.rree.gob.pe (en espagnol uniquement) |
| E-Registre : | Cliquez ici. |
Philippines
Philippines - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Authentication Division
Office of Consular Affairs
Department of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse: | DF A-Aseana Building D. Macapagal Blvd. comer Bradco Ave. Aseana Business Park Parañaque City Philippines |
| Téléphone: | +632-8478-8434 |
| Courriel: | oca.authentication@dfa.gov.ph |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | Philippine pesos (Php) 100 for regular release; Php 200 for expedited release |
| E-Registre: | https://www.apostilleonline.ph/apostilleverifying/ |
Pologne
Pologne - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
- Ministère des Affaires étrangères
Service de légalisation - Ministère de la Culture et du Patrimoine national, Direction de l’Enseignement artistique et
culturel
pour les documents suivants :
- certificats, diplômes, répertoires ou attestations d’authenticité délivrés par les écoles d’art,
- documents autres que ceux mentionnés ci-dessus, délivrés par des établissements scolaires et destinés à des opérations juridiques à l’étranger. - Agence nationale pour les échanges académiques
pour les documents suivants :
1) diplômes et annexes,
2) copies de diplômes,
3) attestations de diplômes et de certificats de troisième cycle,
4) duplicatas de diplômes et de certificats de troisième cycle,
5) attestations d’obtention de diplôme,
6) diplômes de doctorat et diplômes postdoctoraux, de même que leurs duplicatas et copies – pour autant que ces diplômes ont été délivrés par les unités universitaires autorisées. - Ministère de l’Éducation nationale
pour les documents suivants :
- certificats délivrés par des établissements d’enseignement général ou professionnel en Pologne tels que mentionnés à l’article 8, paragraphe 2, sous c, de la loi sur l’enseignement (texte consolidé : Journal officiel 2018, rubrique no 996), et par des établissements d’enseignement général ou professionnel ou des antennes éducatives dans les représentations diplomatiques, consulaires ou militaires de la République de Pologne. - Chefs d’établissement scolaire
pour les documents suivants :
- certificats de promotion ou d’examen diplômant et répertoires délivrés par les établissements scolaires ;
- documents autres que ceux mentionnés ci-dessus, délivrés par des établissements scolaires, des établissements de formation continue ou d’enseignement technique et destinés à des opérations juridiques à l’étranger. - Directeurs des commissions régionales d'examen
pour les documents suivants :
- certificats de fin d’études primaires ou secondaires au niveau des examens externes, certificats d’études secondaires, annexes aux certificats d’études secondaires, certificats de qualifications professionnelles, diplômes et certificats délivrés par les commissions régionales d’examen.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Legalisation Section ul. Krucza 38/42 00-512 Warszawa Poland |
| Téléphone: | +48 (22) 250 0116; (22) 523 9128 |
| Télécopieur: | +48 (22) 523 8872 |
| Courriel: | legalizacja@msz.gov.pl |
| Site Internet: | https://www.gov.pl/web/dyplomacja |
| Personnes à contacter: | Ms. Aleksandra Bąk-Ślugaj |
| Langue de communication: | English |
| Adresse: | Ministry of Culture and National Heritage (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego) The Department of Art and Culture Education ul. Mikołaja Kopernika 36/40, 00-328 Warszawa Poland Correspondence address: ul. Krakowskie Przedmieście 15/17 00-071 Warszawa |
| Téléphone: | + 48 22 551 55 99 |
| Courriel: | drewers@mkidn.gov.pl |
| Site Internet: | http://bip.mkidn.gov.pl/ |
| Langue de communication: | Daniel Rewers |
| Adresse: | Polish National Agency for Academic Exchange ul. Polna 40 00-635 Warszawa Poland |
| Téléphone: | +48 22 390 35 80 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | apostille@nawa.gov.pl |
| Site Internet: | www.nawa.gov.pl |
| Personnes à contacter: | Ms. Agnieszka Świtała |
| Langue de communication: | English |
| Adresse: | Ministry of National Education Al. Szucha 25 00-918 Warszawa Poland |
| Téléphone: | + 48 22 347 41 00 |
| Télécopieur: | + 48 22 347 42 61 |
| Courriel: | informacja@men.gov.pl |
| Site Internet: | www.men.gov.pl |
| Personnes à contacter: | - |
| Langue de communication: | - |
Informations pratiques :
| Prix: | 60 PLN |
| Émission d'Apostilles: | As of 18 May 2015, Poland is introducing a new stationery with enhanced security features for the purpose of issuing Apostilles. These security features include: guilloche pattern over the entire surface of a paper, micro lettering, national emblem visible both as a hologram and under UV light. The new stationery will be placed on public documents by self-adhesive sticker. The Polish Competent Authorities shall use the new and previous types of stationery in parallel until the end of the stock of the previous one. |
| Liens utiles: | https://www.gov.pl/web/dyplomacja/apostille-legalizacja-dokumentow |
Portugal
Portugal - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
Le Procureur Général de la République; Les Procureurs Généraux par [...] de Porto, Coimbra et Évora et les Procureurs Généraux Adjoints auprès les Représentants de la République des Régions Autonomes de Madeira e Açores, La Cour d'appel de Guimarães (Tribunal da Relação de Guimarães)
Coordonnées :
| Adresse: | Le Procureur Général de la République (Procuradoria Geral da República) Rua da Escola Politécnica, 140 1269-103 LISBOA Portugal |
| Téléphone: | +351 213 921 900 / 99 |
| Télécopie: | +351 213 975 255 |
| Courriel: | mailpgr@pgr.pt |
| Site Internet: | http://www.pgr.pt/ (en portugais uniquement) |
| Adresse: | Procuradoria-Geral Distrital do Porto Palácio da Justiça Campo Mártires da Pátria 4049-012 PORTO Portugal |
| Téléphone: | +351 222 008 531 |
| Télécopie: | +351 222 000 715 (services apostille) |
| Courriel: | porto.tr@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | www.trp.pt (in Portuguese only) |
| Adresse: | Le Procureur Général Adjoint de Département de Coimbra Procuradoria-Geral Distrital de Coimbra Palácio da Justiça Rua da Sofia 3004 - 501 COIMBRA Portugal |
| Téléphone: | +351 239 852 950 |
| Télécopie: | +351 239 824 310 (direct) |
| Courriel: | mp.coimbra.tr@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Le Procureur Général Adjoint de Département d'Evora Procuradoria-Geral Distrital de Évora Palácio Barahona Rua da República n° 141 a 143 7004-501 ÉVORA Portugal |
| Téléphone: | +351 266 758 817 (direct) |
| Télécopie: | +351 266 701 529 (direct) |
| Courriel: | evora.tr@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Morada: Auditor Jurídico junto do Representante da República da Região Autónoma da Madeira Gabinete do Representante da República da Região Autónoma da Madeira Palácio de Justiça Rua Marques do Funchal 902 FUNCHAL - Madeira |
| Téléphone: | +351 291 213 449 |
| Télécopie: | +351 291 233 015 |
| Courriel: | mp.funchal.tc@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Morada: Auditor Jurídico na Região autónoma dos Açores Secção Regional do Tribunal de contas dos Açores Rua Conselheiro Luis Bettencourt 9500-058 PONTA DELGADA - Açores |
| Téléphone: | +351 296 209 460 |
| Télécopie: | +351 296 283 494 |
| Courriel: | mp.pdelgada.tc@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Tribunal da Relação de Guimarães Largo João Franco, n.o 248 4800-413 Guimarães |
| Téléphone: | +351 253 439 900 |
| Télécopie: | +351 253 439 999 |
| Courriel: | guimaraes.tr@tribunais.org.pt |
| Site Internet: | - |
Informations pratiques :
| Prix: | €10.20 |
| Liens utiles : | http://www.pgr.pt/ (en portugais uniquement) |
République de Corée
République de Corée - Autorités compétentes (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Ministry of Foreign Affairs (administrative documents)
-
Ministry of Justice (1) documents emanating from an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court or a process-server ("huissier de justice"), 2) notarial acts, 3) official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, such as official certificates recording the registration of a document or the fact that it was in existence on a certain date and official and notarial authentications of signatures.)
-
National Court Administration
- Overseas Koreans Agency (à compter du 16 mai 2023)
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs Sajikro 8-gil 60 Jongno-gu Seoul(03172) Republic of Korea |
| Téléphone : | - |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | - |
| Site Internet : | www.0404.go.kr |
| Personne à contacter : | - |
| Langue(s) de communication : | - |
| Adresse : | Ministry of Justice Twin Tree Tower A 15Th Floor 6 Yulgok-ro Jongno-gu Seoul (03142) Republic of Korea |
| Téléphone : | +82-(0)2-6399-7133 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | yjkang12345@korea.kr |
| Site Internet : | - |
| Personne à contacter : | Yun Jeong Kang (Ms.) |
| Langue(s) de communication : | coréen, anglais |
| Adresse : | Overseas Koreans Agency Twin Tree Tower A 15th Floor 6 Yulgok-ro, Junghak-dong Seoul (03142) Republic of Korea |
| Téléphone : | +82-(0)2-6399-7131 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | dongpo@korea.kr |
| Site Internet : | http://www.oka.go.kr www.apostille.go.kr |
| Personne à contacter : | Soo youn Kim, Second Secretary (Ms.) |
| Langue(s) de communication : | coréen, anglais |
Informations pratiques :
| Prix: | 1,000 won |
| Liens utiles : | - |
République de Moldova
République de Moldova - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Pour les documents administratifs :
Coordonnées :
| Adresse : | The Ministry of Foreign Affairs and European Integration 31 August 1989, 80 Street / 80, A. Mateevici Street MD - 2012 Chisinau Republic of Moldova |
| Téléphone : | +373 (22) 201 040 |
| Télécopieur : | - |
| Courriel : | evisa@mfa.md, dac@mfa.md |
| Site Internet : | www.evisa.gov.md |
Pour tout autre acte public :
Contact details:
| Adresse : | The Agency for Legal Information Technology Resources Ministry of Justice 31 August 1989, 82 Street MD - 2012 Chisinau Republic of Moldova |
| Téléphone : | +373 (0)22 201 456 +373 (0)22 201 457 +373 (0)22 201 477 |
| Télécopieur : | +373 (0)22 201 477 |
| Courriel : | apostila@justice.gov.md |
| Site Internet : | www.justice.gov.md/ https://apostila.gov.md |
| Personne à contacter : | Valeriu FRIMU Head, Division for Apostille and Legalization within the Agency for Legal Information Technology Resources, Ministry of Justice Tatiana VERIGA Deputy Chief, Division for Apostille and Legalization within the Agency for Legal Information Technology Resources, Ministry of Justice |
Practical Information:
| Prix : | 130 MDL [ca. € 6.65] for natural persons and 180 MDL [ca. € 9.21] for legal persons, within 3 days |
| Prix : | 100 MDL [ca. € 5.12] for natural persons and 150 MDL [ca. € 7.68] for legal persons, within 5 days |
| Liens utiles : | http://www.apostila.gov.md/ |
| Registre électronique : | http://www.apostila.gov.md/ |
République dominicaine
République dominicaine - Autorité compétente (art. 6)
Autorité compétente désignée :
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana (MIREX)
Dirección de Legalización de Documentos de la Sede Central de la Cancillería
Coordonnées :
| Adresse : | Ministerio de Relaciones Exteriores Ave. Independencia No. 752 Estancia San Gerónimo, Santo Domingo Distrito Nacional Dominican Republic |
| Téléphone : | +1 (809) 987 7001 Extensions 7639 |
| Fax: | - |
| Personne à contacter : | Lía Díaz Directora Legalización y Apostilla - Ministerio de Relaciones Exteriores |
| Courriel : | Ldiaz@mirex.gob.do |
| Site Internet : | https://mirex.gob.do/ |
Information pratique :
| Prix: | Tax fee: RD$620.00 VIP fee: RD$1,120.00 Consular documents: RD$720.00 |
| Liens utiles: | Ministerio de Relaciones Exteriores y del Servicio Exterior (en espagnol uniquement) |
| e-Registres | https://servicios.mirex.gob.do/legalizacion-apostilla/consultar-certificacion |
République tchèque
République tchèque - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
le ministère de la Justice de la République tchèque (Bureau civil international) pour les actes délivrés par les autorités judiciaires
-
la Chambre notariale de la République tchèque pour les actes émis ou certifiés par des notaires
-
le ministère des Affaires étrangères pour les actes non judiciaires
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice Vyšehradská 16 128 10 PRAHA 2 Czech Republic |
| Téléphone: | +420 221 997 925 |
| Télécopieur: | +420 221 997 919 |
| Courriel: | moc@msp.justice.cz |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.justice.cz/ |
| Information about legalisation of documents at the Ministry of Justice: | https://www.justice.cz/web/msp/overovani-listin-do-ciziny1 |
| Langues de communication: | tchèque, anglais |
| Personne à contacter: | Mgr. Martina Kadlecová Mgr. Monika Čápová |
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Hradcanské námestí 5 110 00 PRAHA 1 Czech Republic |
| Téléphone: | +420 224 182 188 (153) |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | legalizace@mzv.cz |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.mzv.cz/jnp/cz/cestujeme/overovani_listin/ |
| Langues de communication: | tchèque, anglais |
| Personne à contacter: | Ing. Pavel Pitel JUDr. Michaela Nálepková |
| Adresse: | Notarial Chamber of the Czech Republic Apolinářská 442/12 128 00 PRAHA 2 Czech Republic |
| Téléphone: | +420 273 037 030 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | apostila@nkcr.cz |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.nkcr.cz/ |
| Langues de communication: | tchèque, anglais |
| Personne à contacter: | JUDr. Berenika Wunschová Mgr. Petr Klika |
Information pratique :
| Prix: | 300 CZK, approx. 12 EUR (for the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs) 363 CZK, approx. 14 EUR (for the Notarial Chamber) |
| Liens utiles: | https://www.justice.cz/web/msp/overovani-listin-do-ciziny1 https://www.nkcr.cz/apostila |
Roumanie
Roumanie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
"(...) Tribunals are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letters a) and d) of the Convention;
Chambers of Notaries Public are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letter c) of the Convention;
Offices of the Prefect are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letter b) of the Convention.
The aforementioned changes were operated by Law no. 202/2010 for accelerating judicial proceedings (article V), published in the Official Journal no. 178/26 October 2010 (...)"
Coordonnées :
Pour les coordonnées des autorités compétentes mentionnées ci-dessus veuillez cliquer ici.
Information pratique :
| Prix: |
For the notarial acts, there is a single fee amounting to 35 lei + VAT (20%). |
| Liens utiles: |
www.just.ro/ |
(Dernière mise à jour de cette page: le 5 septembre 2016)
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Royaume-Uni - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement
The Legalisation Office
Pour les territoires d'outre-mer, voir sous Coordonnées:
Coordonnées :
| Adresse: | The Legalisation Office Foreign, Commonwealth and Development Office United Kingdom |
| Téléphone: | +44 3700 002 244 |
| Télécopieur: | +44 1908 716 911 |
| Courriel: | Renseignements généraux : Legalisation@fcdo.gov.uk Renseignements sur les e-Apostilles : Legalisationeapostille@fcdo.gov.uk |
| Personne à contacter: | Mr Chris Ward |
| Site Internet : | https://www.gov.uk/get-document-legalised |
Informations pratiques :
| Prix: | Postal Service: £45 per apostille issued (signature verified). Next-Day Service for approved high volume businesses: £40 per apostille issued (signature verified). e-Apostille Service: £35 per apostille issued (signature verified). Restricted Urgent Service: £100 per apostille issued (signature verified) – prior approval for this service must be obtained. |
| Liens utiles: | https://www.gov.uk/get-document-legalised |
| Adresse: | Anguilla Government House Anguilla |
| Téléphone: | +1 (264) 497 2621 +1 (264) 497 2622 |
| Télécopieur: | +1 (264) 497 3314 |
| Courriel: | governorsoffice@gov.ai |
| Site Internet: | - |
| Address: | Ascension Office of the Administrator Administrator’s Office Georgetown Ascension Island ASCN 1ZZ |
| Telephone: | +247 66370 |
| Fax: | - |
| E-mail: | - |
| General website: | - |
| Adresse: | Bermuda The Parliamentary Registrar The Parliamentary Registry Office Valerie T. Scott Building 60 Reid Street HM12 HAMILTON Bermuda |
| Téléphone: | +1 (441) 298 6363 |
| Télécopieur: | +1 (441) 292 0207 |
| Personne à contacter: | Kenneth R. Scott |
| Langue de communication: | anglais |
| Courriel: | krscott@gov.bm ou parreg@gov.bm |
| Site Internet: | http://www.elections.gov.bm/ |
| Adresse: | British Virgin Islands Government House Road Town Tortola British Virgin Islands |
| Téléphone: | +1 (284) 494 2345 +1 (284) 494 2370 |
| Télécopieur: | +1 (284) 494 5582 |
| Courriel: | bvigovernor@gov.vg registrar@bvigovernment.org |
| Information pratique : | Deputy Governor’s Office |
| Adresse: | Cayman Islands Passport & Corporate Services Office Sussex House Elgin Avenue George Town Grand Cayman Cayman Islands |
| Téléphone: | +1 (345) 943 7678 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | corporate@gov.ky |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Falkland Islands Government House Stanley Falkland Islands |
| Téléphone: | +500 27433 |
| Télécopieur: | +500 27434 |
| Courriel: | gov.house@horizon.co.fk |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Gibraltar Civil Status and Registration Office (on behalf of the Governor of Gibraltar) 3 Secretary’s Lane Joshua Hassan House Gibraltar |
| Téléphone: | +350 20051725 |
| Télécopieur: | +350 20042706 |
| Courriel: | csro@gibraltar.gov.gi |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Guernsey The Legalisation Office Greffe Royal Court House St Peter Port Guernsey GY1 2PB |
| Téléphone: | +44 1481 725277 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Isle of Man Isle of Man Courts of Justice Deemsters Walk Bucks Road Douglas Isle of Man IM1 3AR |
| Téléphone: | +44 1624 685265 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Jersey The Legalisation Office Maritime House La Route du Port Elizabeth St Helier Jersey JE1 1JD |
| Téléphone: | +44 1534 838838 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Monserrat Lancaster House Olveston Montserrat |
| Téléphone: | +1 (664) 491 2688 +1 (664) 491 2689 |
| Télécopieur: | +1 (664) 491 8867 |
| Courriel: | govoff@candw.ag |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | St. Helena The Castle Jamestown St Helena Island South Atlantic Ocean |
| Téléphone: | +290 2555 |
| Télécopieur: | +290 2598 |
| Courriel: | OCS@helanta.sh joany@sainthelena.gov.sh |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | South Georgia and South Sandwich Islands Government House Stanley Falkland Islands |
| Téléphone: | +500 27433 |
| Télécopieur: | +500 27434 |
| Courriel: | gov.house@horizon.co.fk |
| Site Internet: | - |
| Address: | Tristan da Cunha Office of the Administrator Administration Building Edinburgh of the Seven Seas Tristan Da Cunha TDCU 1ZZ |
| Telephone: | +44 203 014 2037 |
| Fax: | - |
| E-mail: | tdcenquiries@tdc-gov.com |
| General website: | - |
| Adresse: | Turcs and Caicos Islands Waterloo Government House Grand Turk Turks and Caicos Islands |
| Téléphone: | +1 (649) 946 2308 +1 (649) 946 2309 |
| Télécopieur: | +1 (649) 946 2903 |
| Courriel: | govhouse@tciway.tc |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | British Antarctic Territory: The High Commissioner for the British Antarctic Territory |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Serbie
Serbie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1. Courts of first instance
2. Ministry responsible for the administration of justice
Coordonnées:
Cliquez ici pour les coordonnées des Tribunaux de première instance.
| Adresse : | Ministry of Justice of the Republic of Serbia Sector for international legal assistance Department for international legal assistance in civil matters Nemanjina 22/26 Str. 11000 Belgrade Republic of Serbia |
| Téléphone : | +381 (11) 3622 352 |
| Fax: | +381 (11) 3622 352 |
| Personnes à contacter : | Ms. Sanja Kos sanja.kos@mpravde.gov.rs Ms. Ruzica Lazović ruzica.lazovic@mpravde.gov.rs Ms. Tamara Mihajlović tamara.mihajlovic@mpravde.gov.rs Mr. Matija Šoškić matija.soskic@mpravde.gov.rs. |
| Site web: | http://www.mpravde.gov.rs |
| Adresse : | I Basic court in Belgrade Bulevar Nikole Tesle 42a Str. Belgrade Serbia |
| Téléphone : | +381 11 655 38 73 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | uprava@prvi.os.sud.rs |
| Site Internet : | www.prvisud.rs/ |
| Personne à contacter : | Judge Miroslava Vučetić |
| Langue(s) de communication : | serbe |
Informations pratiques:
| Prix : | 2.090,00 dinars par document |
| Liens utiles : | - |
Singapour
Singapour - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Singapore Academy of Law
Coordonnées :
| Adresse: | Singapore Academy of Law 1 Coleman Street #08-06 The Adelphi Singapore 179803 Republic of Singapore |
| Téléphone: | +65 6332 4388 |
| Télécopieur: | +65 6333 9747 |
| Courriel: | legalisation@sal.org.sg |
| Site Internet: | https://legalisation.sal.sg/ |
| Personne à contacter : | Ms Survinder Kaur Manager Legalisation Service |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Information pratique :
| Prix: | SGD $10.70 |
| Liens utiles: | e-Registre : https://legalisation.sal.sg/ |
Slovaquie
Slovaquie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
- All Regional Courts ("Krajský súd") for: a) public documents issued or certified by District Courts, notaries or huissiers de justice within their territorial jurisdiction; b) translations executed by official (court appointed) translators or opinions issued by official experts;
- The Ministry of Justice of the Slovak Republic ("Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky") for all documents emanating from judicial authorities other than the documents specified in point 1 above (i.e. documents emanating from courts other than District Courts.).
- le Ministère de l'Intérieur de la République slovaque (Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa juridiction, à l'exception des documents spécifiés ci-dessous au point 7, sous a;
- le Ministère de l'Education de la République slovaque (Ministerstvo školstva Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant des autorités relevant de sa juridiction;
- le Ministère de la Santé de la République slovaque (Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa jurisdiction;
- le Ministère de la Défense de la République slovaque (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa juridiction;
- le Bureau de l'administration d'arrondissement (obvodný úrad) pour ce qui concerne:
a. les extraits des registres des naissances, des décès et des mariages (matrika), à l'exception des décisions relatives à l'état civil;
b. les documents émanant des autorités d'autonomie locale. - le Ministère des Affaires Etrangères de la République slovaque (Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky) pour ce qui concerne tout acte public, délivré dans la République slovaque, autre que ceux spécifiés ci-dessus.
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Justice Račianska 71 813 11 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 (2) 5935 3111 |
| Télécopie : | +421 (2) 8889 1605 |
| Courriel : | civil.inter.coop@justice.sk tlacove@justice.sk |
| Site Internet (voir aussi sous « Informations pratiques ») : | http://www.justice.gov.sk/ http://www.justice.gov.sk/Stranky/Nase-sluzby/Medzinarodne-pravo/Overovanie-listin%E2%80%93APOSTILY/Uvod.aspx http://www.justice.gov.sk/Stranky/Nase-sluzby/Medzinarodne-pravo/Apostily-anglicka-verzia.aspx |
| Personne à contacter : | Mme Sona Galova |
| Langues de communication : | slovaque, anglais |
| Adresse : | Ministry of Health Limbová 2 P. O. BOX 52 837 52 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 (2) 5937 3111 |
| Télécopie : | +421 (2) 5478 8247, +421 (2) 5477 7983 |
| Courriel : | office@health.gov.sk janka.kustorova@health.gov.sk marianna.kozmannova@health.gov.sk |
| Site Internet : | http://www.health.gov.sk |
| Personnes à contacter : | Mme Janka Kuštorová Mme Olga Sindlerová Mme Marianna Kozmannová M. Tomáš Pračko |
| Langues de communication : | slovaque |
| Adresse : | Ministry of Interior Directorate of Public Administration Drienova 22 826 86 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 (2) 4859 2850 +421 (2) 4859 2763 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | ormp.svs@minv.sk |
| Personnes à contacter : | Mme Iveta Kusová M. Dušan Harmat |
| Site Internet : | www.minv.sk |
| Langues de communication : | slovaque |
| Adresse : | Ministry of Education, Science, Research and Sport Centre for Diploma Recognition Stromová 1 813 30 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 (2) 5937 4936 |
| Télécopie : | - |
| Courriel : | sudv@minedu.sk |
| Site Internet : | http://www.minedu.sk/ |
| Personne à contacter : | Mme Alena Fodorová |
| Langues de communication : | slovaque, anglais |
| Adresse : | Ministry of Defense Kutuzovova 8 832 47 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 9 6050 1475 |
| Télécopie : | +421 2 4425 3242 |
| Courriel : | Peter.SURIK@mod.gov.sk |
| Site Internet : | http://www.mod.gov.sk/ |
| Personne à contacter : | M. Peter Šurík |
| Langues de communication : | slovaque, anglais |
| Adresse : | Ministry of Foreign and European Affairs Consular Department Pražská 7 811 04 Bratislava Slovak Republic postale: Hlboká cesta 2 833 36 Bratislava Slovak Republic |
| Téléphone : | +421 (2) 5978 5978 |
| Télécopie : | +421 (2) 5978 3333 |
| Courriel : | info@mzv.sk |
| Site Internet (voir aussi sous « Informations pratiques ») : | http://www.mzv.sk/ |
| Personne à contacter : | Mme Sona Doktorikova Mme Alexandra Tánska |
| Langues de communication : | slovaque, anglais, russe |
Informations pratiques :
| Prix : | Ministry of Justice: 10.- Eur Ministry of Health: 10.- Eur Ministry of Interior: 10.- Eur Ministry of Education, Science, Research and Sport: 10.- Eur Ministry of Defense: 10.- Eur Ministry of Foreign Affairs: 20.- Eur |
| Liens utiles : |
Ministry of Foreign Affairs |
Slovénie
Slovénie - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes désignées :
1. The Ministry of Justice of the Republic of Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, notary candidates, and court interpreters on public documents);
2. District Courts in Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, notary candidates, judges, state institutions, organisations and individuals, executing public powers of attorney and legal persons on public documents-applicable for all district courts in Slovenia).
Coordonnées :
1. Ministry of Justice:
| Adresse: |
Ministry of Justice |
| Téléphone: | +386 (1) 369 53 94 |
| Télécopie: | +386 (1) 369 52 33 |
| Courriel: | gp.mp@gov.si |
| Site Internet: | https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-pravosodje/ |
| Personnes à contacter: | Katarina Kersmanc, Spela Stebal Rencelj (languages of communication: Slovenian, English) |
2. District Courts in Slovenia (cliquer ici).
Informations pratiques :
| Prix: |
1. The Ministry of Justice charges administrative tax for the issuance of Apostille on public documents in accordance with the Act on administrative taxes. The administrative tax for issuance of each Apostille amounts to € 3,00. |
| Informations sur la délivrance d'apostilles: | As of 1 September 2012, Slovenian district courts issue the seal "Apostille", which is signed by a scanned signature of the competent district judge and it contains a scanned seal of the competent district court. The new system is supported by a centralised e-register, which is publicly accessible online and allows users to verify the signature on Apostille (see below). As of 1 October 2015 district courts issue "e-Apostille" for documents in electronic format (electronic documents) and for public documents, issued in paper form. Please be advised that the Ministry of Justice, which is competent to issue "Apostille" on public documents, signed by notaries, notaries candidates and court interpreters still issues "Apostille", which is manually signed and sealed. |
| Liens utiles: | Ministry of Justice (in Slovenian only), https://www.gov.si/zbirke/storitve/overitve-javnih-listin-za-uporabo-v-tujini/ (in Slovenian only) |
| e-Registre: | Verification of the existence of certificates of authentication of public documents and E-Certificate authentication on this page: https://evlozisce.sodisce.si/overitve/ei01/create.jsf |
Suède
Suède - autorité compétente (art. 6)
Sweden has decentralised the issuance of Apostilles and designated all notaries public as Competent Authorities according to the Convention. Notaries public are appointed by the local Country Administrative Board (Länsstyrelsen).
There is no centralised register of all notaries public. However, contact details of notaries public may be available from the relevant Country Administrative Board.
Coordonnées :
| Adresse: | - |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | The cost for issuance of the Apostille varies between SEK 300 and 1000 (approx. €30-100). |
| Liens utiles: | https://www.government.se/government-of-sweden/ministry-for-foreign-affairs/legalisations/, https://www.lansstyrelsen.se |
Suisse
Suisse - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
A. La Chancellerie fédérale
B. Autorités cantonales: voir la liste ci-dessous, sous "Coordonnées"
Coordonnées:
| Adresse: | Les coordonnées de la Chancellerie fédérale ainsi que des informations utiles (en allemand, français, italien, anglais) peuvent être consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée par la Chancellerie fédérale). Les coordonnées des 26 Autorités cantonales de la Suisse sont consignées dans une liste qui peut être consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée par la Chancellerie fédérale) |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | Généralement, dans la majorité des cantons le montant varie entre 15.- et 30.- francs suisse (environ €10 à €20). |
| Liens utiles: | Chancellerie fédérale |
Suriname
Suriname - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
le Greffier de la Cour de Justice de Suriname
Coordonnées :
| Adresse: | Hof van Justitie en Politie Tamarindelaan 6 Paramaribo |
| Téléphone: |
+597 473 530 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Tunisie
Tunisie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) (à partir du 1er mars 2019) :
"les Notaires Tunisiens sont désignés en qualité d’Autorités compétentes au sens de l’Article 6 alinéa 2 de la Convention (…). Les notaires seront le seule autorité habilitée en Tunisie a délivrer l’Apostille conformément aux dispositions de la Convention (…) et ce à compter du 1er mars 2019. La liste des notaires exerçant cette profession en Tunisie est fixée par arrêté du Ministre tunisien de la Justice."
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Justice Boulevard Bab Bnet Tunis Tunisia |
| Téléphone: | +216 71 56 86 13 +216 97 61 65 03 |
| Télécopieur: | +216 71 56 86 13 |
| Personne à contacter: | Ms Radhia HADJ SALEM Procureur Général à la direction des affaires judiciaires |
| Courriel: | radhiahadjsalem@e-justice.tn |
| Langues de communication: | arabe, français |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: |
- Dix dinars s'agissant de l'apostille concemant un dodument/acte établi ou délivré dans la circonscription de sa compétence territoriale. - Vingt dinars pour tout acte/document établi ou délivré en dehors de la circonscription de sa compétence territoriale. |
| Liens utiles: | - |
| E-Registre: | - |
Türkiye
Türkiye - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Administrative documents:
a. in provinces: Governor, Head Official of the District, Chief Secretary
b. in towns: Head Official of the District -
Judicial documents: Presidencies of the Judicial Commissions where the high criminal courts exist
Contact details:
| Address: | - |
| Telephone: | - |
| Fax: | - |
| E-mail: | - |
| General website: | http://www.adalet.gov.tr/ |
| Languages of communication: | - |
| Contact person: | - |
Information pratique :
| Prix: | - |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 7 juin 2012)
Ukraine
Ukraine - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
- Ministère de l’Intérieur : actes officiels délivrés par le Ministère, ses centres de services territoriaux et les bureaux d’enregistrement des prestataires de services de confiance qualifiés dans le domaine électronique – le centre agréé de certification des clés du Ministère de l’Intérieur ;
- Ministère de l’Éducation et des Sciences : actes officiels délivrés par le Ministère, ses organes exécutifs centraux dont les activités sont dirigées et coordonnées par le ministre de l’Éducation et des Sciences au nom du Cabinet des ministres, leurs organes territoriaux, les établissements d’enseignement, les entreprises, les institutions et les organisations qui fournissent des services dans les domaines de l’éducation et des sciences ou mènent d’autres activités liées à la fourniture de tels services ;
- Ministère de la Justice : actes officiels délivrés par les juridictions ukrainiennes ; actes officiels émanant des services d’archives de la justice et des organes étatiques ; organes d’application des peines et de probation ; actes officiels dressés par les notaires publics et privés ; déclarations officielles apposées sur un acte sous seing privé, telles que mentions d’enregistrement, visas pour date certaine et certifications de signature ;
- Service national des migrations : actes officiels délivrés par le Service national des migrations, ses organes territoriaux et les services déconcentrés en rapport avec le domaine des migrations (immigration et émigration), y compris la citoyenneté, les réfugiés et les autres catégories de migrants définies par la loi, et la lutte contre l’immigration clandestine ;
- Service national des impôts : actes officiels délivrés par le Service national des impôts et ses organes territoriaux ;
- Ministère des Affaires étrangères : autres actes officiels.
Coordonnées :
Ministry of Education and Science of Ukraine
| Adresse: | Ministry of Education and Science of Ukraine Directorate of Strategic Planning and European Integration Peremogy av. KYIV 01135 Ukraine |
| Téléphone: | +380 44 481 47 63; +380 44 481 32 21; +380 44 481-32-79 |
| Télécopieur: | + 380 44 481-47-96 |
| Courriel: | mon@mon.gov.ua, StraDG@mon.gov.ua |
| Site Internet: | http://www.mon.gov.ua/ |
Information pratique:
| Prix actuel: |
|
| Registre électronique des apostilles: | http://enic.in.ua/index.php/ua/aporegua |
| Liens utiles: | https://apostille.in.ua |
| Coordonnées pour faire une requête d'apostille: | State-owned Company “Information and Image Center” of the Ministry of Education and Science of Ukraine (Service Organisation) 25, Chornovola street, Kyiv, 01135, Ukraine |
| Téléphone: | +380 44 484 64 45; +380 44 484 64 25 |
| Télécopieur: | +380 44 486 23 29 |
| Courriel: | centre@apostille.in.ua |
| Site Internet: | https://apostille.in.ua |
Ministry of Education and Science of Ukraine has not introduced an electronic Apostille yet.
Ministry of Justice of Ukraine
| Adresse: | Ministry of Justice of Ukraine Horodetskogo str., 13 Kyiv, 01001, Ukraine |
| Téléphone: | +380 44 364 23 93 |
| Courriel: | themis@minjust.gov.ua |
| Site Internet: | http://www.minjust.gov.ua/ |
Information pratique:
| Prix: |
|
| Registre électronique des apostilles: | https://apostille.minjust.gov.ua/; https://minjust.gov.ua/m/poryadok-prostavlennya-apostilya-na-ofitsiynih-dokumentah-scho-vidayutsya-sudami-ta-oformlyayutsya-notariusami-ukraini-poryadok-pidgotovki-notarialno-oformlenih-dokumentiv-dlya-ih-podalshoi-konsulskoi-legalizatsii |
| Coordonnées pour faire une requête d'apostille: |
|
Ministry of Justice of Ukraine has introduced an electronic Apostille.
Ministry of Foreign Affairs
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs Directorate General for Consular Service Mykhailivska sqr., 1 Kyiv, 01018 Ukraine |
| Téléphone: | +380 44 238 18-15; +380 44 253 15 96 |
| Télécopieur: | +380 44 238 16 69 |
| Courriel: | cons_vld@mfa.gov.ua; apostille@mfa.gov.ua |
| Site Internet: | http://mfa.gov.ua |
Information pratique:
| Prix actuel: | on normal procedure (5 working days or more)
on urgent procedure (up to 5 working days)
|
| Liens utiles: | cons_vld@mfa.gov.ua |
| Coordonnées où faire une requête d'apostille à Kyiv: | Directorate General for Consular Service Factual Adresse:Velyka Zhytomyrska st., 2, Kyiv, 01018, Ukraine +380 44 238 18-15; +380 44 253 15 96 |
| Coordonnées où faire une requête d'apostille à Lviv: | Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs in Lviv Vynnychenko st., 18, Lviv, Ukraine, 79008 +380 32 235 62 55; +380 32 235 64 78; +380 32 235 62 55 mfa_lv@mfa.gov.ua |
| Coordonnées où faire une requête d'apostille à Odesa: | Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs in Odesa Otradna st., 3, Odesa, Ukraine, 65012 +380 48 740 78 48; +380 48 740 78 43 mfa_od@mfa.gov.ua |
| Coordonnées où faire une requête d'apostille à Uzhgorod: | Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs in Uzhgorod Narodna sqr., 4, Uzhgorod, Ukraine, 88008 +380 312 61 33 16; +380 312 69 62 09; +380 312 61 33 16 mfa_uz@mfa.gov.ua |
| Coordonnées où faire une requête d'apostille à Simferopol: | Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs in Simferopol (Office is temporarly not operating) Kirova av., 13, Simferopol, Ukraine, 95005 +380 652 25 20 08 mfa_cr@mfa.gov.ua |
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine has not introduced an electronic Apostille yet.
Uruguay
Uruguay - Autorité compétente (art. 6)
Coordonnées :
| Adresse: | Dirección General para Asuntos Consulares Colonia 1206 st. 1206 Montevideo, Uruguay |
| Téléphone: | (+598) 2902 1010 -76234/76235 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | dgconsulares.vinculacion@mrree.gub.uy consular@mrree.gub.uy |
| Site Internet: | http://www.mrree.gub.uy/ |
| Personne à contacter: | Ambassador Dr. Ricardo Duarte (General Director for Consular Affairs and Liaison) First Secretary Santiago Vitale (Director of Consular Affairs) |
| Langue de communication: | anglais, espagnol |
Information pratique:
| Prix: | Pesos Uruguayos $625 (à compter de janvier 2022) |
| e-Registre: | https://verapostilla.mrree.gub.uy/eapostilla/servlet/verapostilla |
Venezuela (République bolivarienne du)
Venezuela - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Exteriores
(Ministry of Popular Power for Foreign Affairs)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse: | Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Oficina de Relaciones Consulares (Ministry of People's Power of Foreign Affairs Office of Consular Affairs) Avenida Urdaneta Esquina Carmelitas a Puente Llaguno Torre Anexo a Torre MRE Piso 1 Caracas, 1010 República Bolivariana de Venezuela |
| Téléphone: | +58 (212) 806 4449/802-8000, Ext. 6704-6707-6713 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | relaciones.consulares@mppre.gob.ve |
| Site Internet: | http://mppre.gob.ve/ |
| Personne à contacter: |
|
| Langues de communication: | Espagnol, anglais |
Information pratique :
| Prix: | Informations sur les paiements |
| E-Registre: | Apostilles avant le 23 mai 2018 : http://validarlegalizaciones.mppre.gob.ve/ Apostilles entre le 24 mai 2018 et le 1er mai 2019 :: http://validarapostilla.mppre.gob.ve/ Apostilles après le 2 mai 2019 : http://consultalegalizacionve.mppre.gob.ve/ |
| Liens utiles: | Servicios Consulares Electronic Apostille and Legalisation System |
Parties non membres de l'Organisation
Antigua et Barbuda
Antigua et Barbuda - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Registrar of the High Court of Antigua and Barbuda
Coordonnées :
| Adresse: | Registrar Supreme Court High Street Parliament Drive St John’s Antigua |
| Téléphone: | +1 (268) 462 0609 +1 (268) 462 1585 |
| Télécopieur: | +1 (268) 462 3929 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Bahamas
Bahamas - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) ::
-
Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
-
Director General, Ministry of Foreign Affairs
-
Under Secretary, Ministry of Foreign Affairs
-
Senior Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs
-
Deputy Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
-
First Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse : | The Ministry of Foreign Affairs East Hill St P. O. Box N 3746 Nassau, N.P. The Bahamas |
| Téléphone : | +1 (242) - 322-7624 +1 (242) - 322-7625 |
| Télécopieur : | +1 (242) - 328-8212 |
| Courriel : | mofa@bahamas.gov.bs |
| Site Internet : | http://mofa.gov.bs/ |
| Personne à contacter : |
Information pratique:
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page : le 9 juillet 2018)
Bahreïn
Bahreïn - Autorité compétente
Autorité compétente désignée :
Ministère des Affaires étrangères
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 547 Government Road Manama Kingdom of Bahrain |
| Téléphone : | +973-17227555 |
| Fax : | +973 17212603 |
| Courriel : | mofa@mofa.gov.bh |
| Site web : | http://www.mofa.gov.bh |
| Personne à contacter : | Mr Ali Saleh Abdulla Legalization Office Tel.: +973 17200577 Fax: +973 17200158 Email: asaleh@mofa.gov.bh |
| Langue(s) de communication : | anglais, arabe |
Informations pratiques :
| Prix : | BD20 , $53 , €41 , £34 |
| Liens utiles : | www.mofa.gov.bh , Consular Services, Legalization section (cliquer ici) E-Registre : aucun lien spécifique n’est disponible car l’e-Registre fonctionne au moyen de codes de réponse rapide (QR) pour la génération d’URL uniques. |
(Dernière mise à jour de cette page : le 23 octobre 2014)
Barbade
Barbade - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
Solicitor-General
-
Deputy Solicitor General
-
Registrar of the Supreme Court
-
Registrar of Corporate Affairs
-
Permanent Secretary in the Ministry responsible for Foreign Affairs
-
Chief of Protocol
Coordonnées :
| Adresse: |
Ministry of Foreign Affairs |
| Téléphone: | +1 (246) 535-6620 |
| Télécopieur: | +1 (246) 429-6652 |
| Courriel: | barbados@foreign.gov.bb |
| Site Internet: | http://www.foreign.gov.bb/ |
| Adresse: | The Registrar of the Supreme Court of Barbados Registration Department Coleridge Street Bridgetown Barbados, W.I. |
| Téléphone: | +1 (246)-426-3461 |
| Télécopieur: | +1 (246)-426-2405 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | http://www.lawcourts.gov.bb/ |
| Adresse: | Solicitor-General Frank Walcott Building Culloden Rd St. Michael Barbados, W.I. |
| Téléphone: | +1 (246) 431-7750 |
| Télécopieur: | +1 (246) 228-5433 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Belize
Belize - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Registrar General
International Financial Services Commission
Coordonnées :
| Adresse: | The Registrar General |
| Téléphone: | +501-227-2053 +501-227-7377 |
| Télécopieur: | +501-227-0181 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | Belize $50 (environ US $25) |
| Liens utiles: | - |
Bolivie (État plurinational de)
Bolivie - autorité compétente (art. 6)
Autorité compétente désignée :
Ministère des affaires étrangères
Contact details:
| Adresse: | Central Office City of La Paz No 1058 Calle Ingavi Zona Central ciudad de La Paz Estado Plurinacional de Bolivia |
| Téléphone: | +591 (2) 2408900 (internal 4000, 4011) +591 (2) 2409114 Línea Gratuita: 800106700 WhatsApp de Consultas:68160630 |
| Télécopie: | +591 (2) 2408642 +591 (2) 2408905 |
| Courriel: | apostilla@rree.gob.bo; mreuno@rree.gob.bo |
| Langue de communication: | Spanish |
| Site Internet général (voir aussi «Information pratique»): | http://www.cancilleria.gob.bo/apostilla/ |
| Adresse: | Departmental Office City of Santa Cruz Casa No 4B, Calle Guemes Pasillo No 1 Este, AV. Canal Isuto Barrio Equipetrol Santa Cruz Estado Plurinacional de Bolivia |
| Téléphone: | +591 (3) 3123220 +591 (3) 3123165 |
| Courriel: | cancilleria.santacruz@gmail.com |
| Adresse: | Departmental Office City of Cochabamba Calle 25 de Mayo esquina México No 467 Acera Oesta, Plaza Colón Cochabamba Estado Plurinacional de Bolivia |
| Téléphone: | +591 (3) 3123220 +591 (3) 3123165 |
| Courriel: | cancilleria.cochabamba@gmail.com |
Information pratique :
| Liens utiles : | http://www.cancilleria.gob.bo/apostilla/ http://apostilla.rree.gob.bo e-Register (to verify Bolivian Apostilles): http://apostilla.rree.gob.bo/#/verificar |
Botswana
Botswana - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
The persons for the time being exercising the functions of
(i) Permanent Secretary,
(ii) Registrar of High Court,
(iii) District Commissioner,
-
Any person appointed or empowered to hold a subordinate court of the first class; and
-
Such other persons as the President may appoint by notice in the Gazette.
Coordonnées :
| Adresse: | - |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Brunéi Darussalam
Brunéi Darussalam - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1. Chief Registrar, Deputy Chief Registrar and Registrars of the Supreme Court of Brunei Darussalam;
2. Chief Magistrate, Magistrates and Registrars of Subordinate Courts of Brunei Darussalam.
Coordonnées :
| Adresse: | Supreme Court of Brunei Darussalam The High Court Building Km 1½, Jalan Tutong Bandar Seri Begawan, BA1910 Brunei Darussalam |
| Téléphone: | +673 222 5853 +673 224 3939 ext. 149 |
| Télécopieur: | +673 224 1984 |
| Courriel: | courts@judicial.gov.bn |
| Site Internet: | http://www.judiciary.gov.bn/ |
| Personne à contacter: | Chief Registrar of the Supreme Court |
| Langues de communication: | malay, anglais |
Information pratique :
| Prix: | $2.00 |
| Liens utiles: |
Burundi
Burundi - Autorité compétente (art. 6)
Directeur Général du Protocole et des Affaires Consulaires et Juridiques
(The Director General of Protocol and of Consular and Juridical Affairs)
Monsieur Joseph GAHUNGU
Ministère des Relations extérieures et de la Coopération internationale
Avenue de la Liberté No 15
BP 1840
BUJUMBURA
Burundi
Tel. : +257 79 935 581 (mobile) / +257 22 22 28 42 (bureau)
Email: gahujos@yahoo.fr
(Dernière mise à jour de cette page : le 7 septembre 2015)
Cabo Verde (République de)
Cabo Verde - Autorité compétente (art. 6)
...en vertu de l'article 6 de cette Convention, les autorités de la République du Cap Vert auxquelles est attribuée compétences pour délivrer l'apostille prévue à l'article 3, (...), sont la Direcção-Geral dos Registos e Notariado du Ministère de la Justice et la Direcção-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades du Ministère des Affaires Étrangères.
Colombie
Colombie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of Foreign Affairs, Apostille Coordination and Legalizations
Coordonnées :
| Adresse: | Ministerio de Relaciones Exteriores Coordinación de Apostillas y Legalizaciones Avenida 19 No. 98-03, piso 8, Edificio Torre 100 Bogotá, DC Colombia |
| Téléphone: | +57 (601) 3814000 o +57 (601) 3826999 |
| Télécopieur: | +57 (601) 381 4747 |
| Courriel : | contactenos@cancilleria.gov.co |
| Personne à contacter: | Ruth Mery Cano Aguillón (Coordinadora de Apostilla y Legalizaciones) Lina María Parra Murcia (Líder de Operación de Apostilla y Legalizaciones) |
| Site Intenet (voir aussi «Information pratique»): | http://www.cancilleria.gov.co (en espagnol uniquement) |
Informations pratiques :
| Prix : | 32.700 Colombian pesos |
| Liens utiles : |
https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/apostilla_legalizacion_en_linea (Trámites y servÍcios MRE - Apostilla y Legalización en línea) (in Spanish only) |
| e-Registre : |
Dominique
Dominique - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Attorney General, the Solicitor General, the Registrar and the Deputy Registrar
Coordonnées :
| Adresse: | Attorney General Government Headquarters Kennedy Avenue Roseau Commonwealth of Dominica |
| Téléphone: | +1 (767) 448-2401 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | legalaffairs@cwdom.dm |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Eswatini
Eswatini - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
Coordonnées :
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation PO BOX 518 MBABANE Eswatini |
| Téléphone : | +268 2404 2661 |
| Télécopieur : | +268 2404 2669 |
| Courriel : | melusim2001@yahoo.com |
| Site Internet : | - |
| Personne à contacter : | Melusi Masuku (langue de communication : anglais) |
Information pratique :
| Prix : |
[information non disponible] |
| Liens utiles : | - |
(Dernière mise à jour de cette page : le 30 août 2018)
Fidji
Fidji - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Permanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
Coordonnées :
| Adresse: | The Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Levels 1 & 2, South Wing Bose Levu Vakaturaga Complex 87 Queen Elizabeth Drive P.O. Box 2220 Government Buildings Suva Republic of Fiji |
| Téléphone: | (679) 330 9645 |
| Télécopieur: | (679) 3310 473 |
| Courriel: | foreignaffairs@govnet.gov.fj |
| Site Internet: | http://www.foreignaffairs.gov.fj |
| Personnes à contacter : |
|
| Langue de communication : |
anglais |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 3 décembre 2014)
Grenade
Grenade - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Ministry of Foreign Affairs and International Trade
The Permanent Secretary and the Senior Administrative Officer
Coordonnées :
| Adresse: | Ministerial Complex 4th floor Botanical Gardens St. Georges Grenada W.I. |
| Téléphone: | +1 (473) 440-2640 +1 (473) 440-2712 +1 (473) 440-2255 |
| Télécopieur: | +1 (473) 440-4184 |
| Courriel: | faffgnd@caribsurf.com foreignaffairs@gov.gd |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Guatemala
Guatemala - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Guatemala, Department of Authentication of the Directorate of Legal Affairs of the General Directorate of Legal Affairs, International Treaties and Translations
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Guatemala Department of Authentication of the Directorate of Legal Affairs the General Directorate of Legal Affairs, International Treaties and Translations Office Address: 2nd Avenue 4-17, Zone 10 Guatemala City Republic of Guatemala |
| Téléphone: | +(502) 2410 0000 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | jdelacruz@minex.gob.gt osanchez@minex.gob.gt |
| Site Internet: | https://www.minex.gob.gt |
| Personne à contacter : | Licenciado Jose David de la Cruz Figucroa Jefe del Departamento de Auténticas Oscar Francisco Sánchez Cabrera Subjefe del Departamento de Auténticas |
| Langue(s) de communication : | - |
Informations pratiques :
| Prix : | Apostille is free of charge (only Q.10.00 stamp tax must be covered) |
| Liens utiles : | https://apostilla.minex.gob.gt (to request an e-Apostille) |
| E-register : | https://apostilla.minex.gob.gt/public/consultar/apostilla |
Guyana
Guyana - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministère des affaires étrangères, Département du protocole et des affaires consulaires
Coordonnées :
| Adresse : | Protocol and Consular Affairs Department Ministry of Foreign Affairs 254 South Road and Shiv Chanderpaul Drive Bourda Georgetown GUYANA |
| Téléphone : | +(592) 225-7404 / +(592) 226-1606 |
| Télécopieur : | - |
| Courriel : | ievelyn@minfor.gov.gy |
| Site Internet: | - |
| Personne à contacter : | Ambassador Ivan Evelyn Chief of Protocol |
(Dernière mise à jour de cette page: le 27 août 2018)
Îles Cook
Îles Cook - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
le Ministère des Affaires Etrangères et de l'Immigration
Coordonnées :
| Adresse: | P.O.Box 105 2nd Floor Cold Store Building Avarua Rarotonga Cook Islands |
| Téléphone: | +682 29347 |
| Télécopieur: | +682 21247 |
| Courriel: | secfa@mfai.gov.ck |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | NZ $20 |
| Liens utiles: | http://www.mfai.gov.ck/ |
Îles Marshall
Îles Marshall - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1. Minister of Foreign Affairs of the Marshall Islands,
2. Attorney General and Acting Attorney General,
3. Clerk and Deputy Clerk of the High Court,
4. Registrars and Deputy Registrars of Corporations,
5. Maritime Administrator and Special Agents thereof, and
6. Commissioner and Deputy Commissioners of Maritime Affairs or Special Agents thereof.
Information additionnelle (5 octobre 2007)
Autorité conformément à l'article 6 de la Convention:
IRI Corporate and Maritime Services (Switzerland) A.G.
Office of the Deputy Registrar
Limmatquai 50
CH-8001 Zurich
Switzerland
zurich@register-iri.com
Tél.: +41-44-268-2211
Fax: +41-44-268-2212
Coordonnées :
| Adresse: | Minister of Foreign Affairs |
| Téléphone: | +692 625-3012 Administration: +692 625-3181 |
| Télécopieur: | +692 625-4979 |
| Courriel: | mofaadm@ntamar.net |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Attorney General and Acting Attorney General |
| Téléphone: | +692 625-3244/8245 |
| Télécopieur: | +692 625-5218 |
| Courriel: | agoffice@ntamar.net |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Clerk and Deputy Clerk of the High Court |
| Téléphone: | +692 625-3201 +692 625-3235 +692 625-3297 +692 625-3652 |
| Télécopieur: | +692 6625-3323 |
| Courriel: | judrep@ntamar.net |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Indonésie
Indonésie - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of Law and Human Rights
Coordonnées :
| Adresse: | Directorate General of Legal Administrative Affairs Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum Jalan HR. Rasuna Said Kav. 6-7 Kuningan, Jakarta Selatan, DKI Jakarta 12940 Indonesia |
| Téléphone: | Contact Center: (+62) 1500105 |
| Courriel: | cs@ahu.go.id |
| Site Internet: | https://apostille.ahu.go.id/ |
| Personne(s) à contacter: | Director for Central Authority and International Law |
| Langue(s) de communication: | indonésien, anglais |
Information pratique :
| Prix: | 150,000 IDR |
| e-Registre: | https://apostille.ahu.go.id/verifikasi?lang=id |
Jamaïque
Jamaïque - autorité compétente (art. 6)
Ministère des affaires étrangères et du commerce extérieur
Kirghizistan
Kirghizistan - Autorité compétente (art. 6)
State institutions having the right to apostil documents of the Kyrgyz Republic in relation to the Convention:
- Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic;
- State Service on National Security of the Kyrgyz Republic;
- General Prosecutor Office of the Kyrgyz Republic;
- Court Department of the Kyrgyz Republic;
- Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic;
-
State service of financial police of the Kyrgyz Republic.
Coordonnées :
|
Adresse : |
Ministry of Justice |
|
Téléphone : |
+996 (312) 656490 |
|
Fax: |
+996 (312) 656502 |
|
Courriel : |
- |
|
Site Internet : |
|
Adresse : |
Ministry of Internal Affairs |
|
Téléphone : |
+996 (312) 662450 |
|
Fax: |
+996 (312) 266280 |
|
Courriel : |
- |
|
Site Internet : |
|
Adresse : |
General Prosecutor Office |
|
Téléphone : |
+996 (312) 663373 |
|
Fax: |
- |
|
Courriel : |
- |
|
Site Internet : |
|
Adresse : |
State Service on National Security |
|
Téléphone : |
- |
|
Fax: |
- |
|
Courriel : |
- |
|
Site Internet : |
- |
|
Adresse : |
State Service of Financial Police |
|
Téléphone : |
+996 (312) 567028 |
|
Fax: |
- |
|
Courriel : |
- |
|
Site Internet : |
|
Adresse : |
Court Department |
|
Téléphone : |
+996 (312) 681390 |
|
Fax: |
- |
|
Courriel : |
|
|
Site Internet : |
(Dernière mise à jour de cette page: le 18 août 2011)
Kosovo
Kosovo - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministry of Foreign Affairs (Department for Consular Affairs)
Ministry of Internal Affairs (Civil Registration Agency)
Coordonnées :
| Adresse: | Civil Registration Agency Ministry of Internal Affairs (for Civil Status and Civil Registry documents) Luan Haradinaj n.n Kosovo |
| Téléphone: | +381(0)38 200 19 199 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | sebahate.bardhi@rks-gov.net |
| Site Internet: | - |
| Personne à contacter : | Ms. Sebahate Bardhi, Head of Sector for Apostille Verfication |
| Langue(s) de communication : | anglais |
| Adresse: | Department of Consular Affairs Ministry of Foreign Affairs (All other public documents) Luan Haradinaj n.n Kosovo |
| Téléphone: | +381 (0)38 200 77012 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | vlore.dobraj@rks-gov.net |
| Site Internet: | - |
| Personne à contacter : | Vlore Dobraj, Head of the Division for Consular Services |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Information pratique :
| Prix: | 10 euros |
| Liens utiles: | https://eapp.rks-gov.net/kerko.aspx |
Lesotho
Lesotho - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
-
The Attorney-General
-
The Permanent Secretary of a Ministry or Department
-
The Registrar of the High Court
-
A Resident Magistrate
-
A Magistrate of the First Class
-
Such other person as the Minister may appoint and whose appointment notice has been published in the Gazette
Coordonnées :
| Adresse: | - |
| Téléphone: | Voir www.gov.ls/law/ sous «Judiciary» and «Law and Constitutional Affairs» |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Libéria
Libéria - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
- the Minister of Foreign Affairs, Deputies and Assistant Ministers;
- the Minister of Justice, the Deputies and Assistant Ministers;
- the Clerk and Deputy Clerk(s) of the Supreme and Circuit Court(s);
- the Registrars and Deputy Registrars of Corporations; and
- the Commissioner and Deputy Commissioners of Maritime Affairs or Special Agents thereof.
Contact details:
| Adresse : |
Ministry of Foreign Affairs:
Ms Margaret Ansumana Assistant Minister / Special Assistant to the Minister Office of the Minister Ministry of Foreign Affairs Monrovia, Liberia |
| Téléphone : | Ms Margaret Ansumana: + 1 703 251 2447 Mrs Sarah Fyneah Dorbor: +231 886 528083 / 886 110800 |
| Fax : | - |
| Co9urriel : | mansumana@liscr.com safynbrownell@yahoo.com |
| Site Internet : | http://www.mofa.gov.lr/index.php |
Informations pratiques :
| Prix : | No cost for non-resident Corporate Registry issued documents. Other costs as quoted. |
| Liens utiles : | http://www.mofa.gov.lr/index.php |
(Dernière mise à jour de cette page : le 7 janvier 2013)
Liechtenstein
Liechtenstein - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Regierungskanzlei der Fürstlichen Regierung
Coordonnées :
| Adresse: | Regierungskanzlei der Fürstlichen Regierung Regierungsgebäude 9490 Vaduz Liechtenstein |
| Téléphone: | +423 236 60 30 |
| Télécopieur: | +423 236 65 97 |
| Courriel: | info.rk@llv.li |
| Site Internet: | www.rk.llv.li |
Information pratique :
| Prix: | CHF 30.- (environ € 20.00) |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour des coordonnées de cette autorité: le 3 janvier 2018)
Malawi
Malawi - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(a) the Attorney General or the Solicitor General;(b) the Permanent Secretary of a Government Ministry;
(c) the Registrar of the High Court;
(d) the Registrar General;
(e) a Government Agent;
(f) a notary public;
(g) a Resident Magistrate.
Coordonnées :
| Adresse: | The Attorney General or the Solicitor General Solicitor General and Secretary for Justice Ministry of Justice Headquarters Capital Hill Private Bag 333 Lilongwe 3 Malawi |
| Téléphone: | +265 1 788 411 |
| Télécopieur: | +265 1 788 332 |
| Courriel: | sg-justice@sdnp.org.mw |
| Site Internet: | sdnp.org.mw/ruleoflaw/justice/legaldepts.html |
| Adresse: | Registrar General Fatima Arcade Haile Sellaisie Road P.O. Box 100 Blantyre Malawi |
| Téléphone: | +265 1 624 355 |
| Télécopieur: | +265 1 621 686 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: |
The Permanent Secretary of a Government Ministry Pour consulter les coordonnées d'un Ministère particulier, cliquez ici. |
| Téléphone: | - |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Niue
Niue - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(a) the Attorney General
(b) the Financial Secretary
(c) Crown Counsel
(d) the Registrar International Business Companies
(e) Deputy Registrar International Business Companies
(f) the Registrar, High Court of Niue
(g) Secretary to Government
Coordonnées :
| Adresse: | Attorney General PO Box 75 Alofi Niue |
| Téléphone: | +683 4128 |
| Télécopieur: | +683 4231 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Financial Secretary PO Box 36 Alofi Niue |
| Téléphone: | +683 4047 |
| Télécopieur: | +683 4350 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Crown Counsel PO Box 40 Alofi Niue |
| Téléphone: | +683 4128 |
| Télécopieur: | - |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Secretary to Government PO Box 40 Alofi Niue |
| Téléphone: | +683 4200 |
| Télécopieur: | +683 4232 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Oman
Oman - Autorité compétente
(Traduction)Ministère des Affaires Etrangères (section consulaire)
B.P. 252
113 Mascate
Sultanat d'Oman
Tel. +(968)24699500
Fax. +(968)24696141
Courriel: info@mofa.gov.om
Pakistan
Pakistan - autorité compétente (art. 6)
Director General Audit and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Palaos
Palaos - autorité compétente (art. 6)
Autorités compétentes :
- Ministre d’État
- Greffier, Cour suprême des Palaos
Rwanda
Rwanda - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale
Coordonnées :
| Adresse: | |
| Téléphone: | |
| Télécopieur: | |
| Courriel: | |
| Languages de communication: | |
| Site Internet (voir aussi «Information pratique») : |
Information pratique :
| Prix : | |
| Liens utiles : |
Sainte-Lucie
Sainte-Lucie - autorité compétente (art. 6)
Designated competent authority(ies):
(Traduction)
-
Le Secrétaire permanent du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce extérieur
-
Le Secrétaire permanent adjoint du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce extérieur
-
Le Secrétaire permanent du Ministère des Finances
-
Le Secrétaire permanent adjoint du Ministère des Finances
-
Le Conservateur du registre des sociétés et de la propriété intellectuelle
-
Le Greffier de la Cour suprême
-
L'Avocat général
Coordonnées :
| Adresse: |
Ministry of External Affairs, International Trade, Civil Aviation and Diaspora Affairs Rodney Bay, Gros-Islet |
| Téléphone: | +1 (758) 468-4519/4516 |
| Courriel: | external@govt.lc |
| Site Internet: | https://externalaffairs.gov.lc/ |
Information pratique :
| Prix: | USD 20.00 par apostille |
| Liens utiles: | Facebook: https://www.facebook.com/saintluciaexternalaffairs |
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Kitts-et-Nevis - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
For Saint Kitts and Nevis or the Island of St Kitts:
The Attorney General and the Permanent Secretary in the Ministry of Foreign Affairs
For the Island of Nevis:
The Permanent Secretary in the Ministry of Finance in the Island of Nevis or the Legal Adviser in the Legal Department
Coordonnées :
ST. KITTS AND NEVIS
| Autorité compétente et adresse : | Attorney General: Honourable Garth Wilkin Attorney General Ministry of Legal P O Box 186 Bldg 22, Port Zante Basseterre St. Kitts |
| Téléphone : | +1 (869) 467 1013 |
| Télécopie : | + 1 (869) 465 5040 |
| Courriel : | attorneygeneral@gov.kn |
| Signataires au nom du Procureur général : | Ms. Karen Hughes Ms. Tashna Powell-Williams |
| Autorité compétente et adresse : | Ms. Kaye Bass Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs P O Box 186 Bldg 15, Suites 201-202 Port Zante Basseterre St. Kitts |
| Téléphone : | + 1 (869) 467 1155 |
| Courriel : | foreignaffairs@mofa.gov.kn |
| Site web : | www.foreign.gov.kn |
| Signataires au nom du Secrétaire permanent : | Mr. Michael Penny Mr. Bjorn Hazel Ms. Thouvia France Ms. Shara Maynard Mrs. Natasha Burt |
NEVIS
| Autorité compétente et adresse : | Permanent Secretary in the Ministry of Finance, Nevis Mr. Colin Dore Permanent Secretary Ministry of Finance Nevis Island Administration Administration Building Nevis |
| Téléphone : | + 1(869) 469 0078 |
| Télécopie : | + 1(869) 469 5863 |
| Autorité compétente et adresse : | Mrs. Helen Anne Lewis Legal Advisor Legal Department Nevis Island Administration Administration Building Nevis |
| Téléphone : | + 1 (869) 469 0411 |
| Télécopie : | + 1 (869) 469 1081 |
| Site web : | www.nia.gov.kn |
Informations pratiques :
| Prix : | 55ECD |
| Useful Links: | http://foreign.gov.kn |
Saint-Marin
Saint-Marin - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
The Minister of Foreign Affairs
Coordonnées :
| Adresse: | The Minister of Foreign Affairs UFFICIO DEL REGISTRO E CONSERVATORIA Via 28 Luglio, 196 47893 Repubblica San Marino |
| Téléphone: | +378 (0549) 885 391 +378 (0549) 882 094 |
| Télécopieur: | +378 (0549) 882 100 |
| Courriel: | apostille.legalizzazioni@pa.sm |
| Site Internet: | http://www.esteri.sm/ |
Information pratique :
| Prix: | 3€ if delivered by an official of the Public Administration 5€ if delivered by a Notary |
| Liens utiles: | - |
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Saint-Vincent-et-Grenadines - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(Traduction)
Le Secrétaire permanent du Ministère des Affaires Etrangères
Le Greffier de la Cour suprême
Le Conseiller sénior de la Couronne, Ministère des Affaires juridiques
Le directeur de l'Autorité des services financiers internationaux
Le directeur-adjoint de l'Autorité des services financiers internationaux
Le directeur administratif de l'Autorité des services financiers internationaux
Coordonnées :
| Adresse : | Ministère des Affaires Etrangères: Sandy Peters-Phillips (Mrs) Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs, Commerce and Trade 3rd Floor Administrative Centre Bay Street KINGSTOWN St. Vincent and the Grenadines |
| Téléphone : | +784 456 2060 |
| Télécopieur : | +784 456 2610 |
| Courriel : | office.foreignaffairs@mail.gov.vc |
| Site Internet : | - |
| Adresse : | Cour suprême: Ms Colleen Mc Donald Registrar High Court KINGSTOWN St. Vincent and the Grenadines |
| Téléphone: | +1 784 451 2945 |
| Télécopieur : | +1 784 457 1888 |
| Courriel : | svgregistry@vincysurf.com |
| Site Internet : | - |
| Adresse : | Ministère des Affaires juridiques: Mr Camillo Gonsalves Senior Crown Counsel Ministry of Legal Affairs 3rd Floor, New Methodist Church Building Grandby Street KINGSTOWN St. Vincent and the Grenadines |
| Téléphone: | +1 784 456 1762 |
| Télécopieur : | +1 784 457 2848 |
| Courriel : | Att.gen.Chambers@caribsurf.com |
| Site Internet : | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Samoa
Samoa - Autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) à partir du 13 février 2007: (cliquer ici pour l'Autorité compétente précédente)
Directeur général, Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce*)
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs and Trade PO Box L1859 Apia, SAMOA |
| Téléphone: | +685 21171 / 25313 |
| Télécopieur: | +685 21 504 |
| Courriel: | mfa@mfat.gov.ws |
| Site Internet: | http://www.govt.ws |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
*) En l'absence du Directeur général, le Directeur général adjoint signera l'apostille.
Sao Tomé-et-Principe
Sao Tomé-et-Principe - Autorités compétentes
Le Cabinet du Ministre et le Département des Affaires consulaires du Ministère des Affaires Etrangères, Coopération et Communautés, sont les autorités compétentes pour la Convention.
Les coordonnées du Ministère des Affaires Etrangères, Coopération et Communautés sont le suivant:
Avenida Amilcar Cabral
CP 201
Sao Tomé
Sao Tomé e Principe
Téléphone: +239 222309/224841
Fax: 00239 223237
Sénégal
Sénégal - autorité compétente (art. 6)
Les responsables du Ministère des Affaires étrangères et des Sénégalais de l'Extérieur de la République du Sénégal, ci-après, sont désignés, ès qualité, pour délivrer l'Apostille prévue à l'Article 3, alinéa premier.
Il s'agit du :
- Directeur des Affaires juridiques et consulaires ;
- Chef de la Division Chancellerie ;
- Chef du Bureau de l'Etat Civil.
Seychelles
Seychelles - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1 the Minister responsible for Foreign Affairs, or any person designated and officially authorized by him/her;
2 the Attorney General, or any person designated and officially authorized by him/her;
3 the Secretary to the Cabinet;
4 the Registrar of the Supreme Court.
Coordonnées :
| Adresse: | Ministry of Foreign Affairs P. O. Box 656 'Maison Quéau de Quinssy' Mont Fleuri Mahé Republic of Seychelles |
| Téléphone: | +248 4 283 500 |
| Télécopieur: | +248 4 224 845 |
| Courriel: | mfapesey@seychelles.net |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Attorney General Department of Legal Affairs Attorney General’s Chambers P.O.Box 58 National House Victoria, Mahé Republic of Seychelles |
| Téléphone: | +248 4 383 000 |
| Télécopieur: | +248 4 225 063 |
| Courriel: | agdepart@Seychelles.net agoffice@seychelles.net |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Secretary to the Cabinet State House PO Box 55 Victoria Republic of Seychelles |
| Téléphone: | +248 4 224 028 |
| Télécopieur: | +248 4 224 626 |
| Courriel: | shambern@seychelles.net |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Registrar of the Supreme Court Supreme Court PO Box 157 Victoria Republic of Seychelles |
| Téléphone: | +248 4 224 224 |
| Télécopieur: | +248 4 224 197 |
| Courriel: | - |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Tadjikistan
Tadjikistan - Autorité compétente
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1) Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan
2) Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan
Coordonnées :
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan:
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs of Republic of the Tajikistan Main Consular Department Pushkin street, building 34 734001 Dushanbe Tajikistan |
| Téléphone : | +992 37 227-56 56 +992 37 221-83 83 |
| Télécopie : | +992 372 21-02 59 |
| Courriel : | legal@consular.tj |
| Site web : | www.consular.tj, www.apostille.tj |
| Personne à contacter : | M. Aslamzoda Murodbek |
| Languages de communication: | russe, anglais |
The Ministry of Foreign Affairs apostilles the following types of official documents:
- Documents about education:
Certificate of general and secondary education, diploma of vocational and higher professional education, candidate of sciences diploma, diploma of doctor of science, academic record, personal student card, certificate of transfer from one institution to another, etc.
- Other documents:
Certificate of clean criminal record, certificate of state registration of legal entities, a patent or a certificate for the right of individual entrepreneurship, archive certificates and copies of archive documents issued by archives and etc.
Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan:
|
Adresse : |
Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan Rudaki 25 Avenue 734025 Dushanbe Tajikistan |
| Téléphone: | +992 37 221-00 90 +992 37 221-59 57 |
| Télécopie : | +992 372 21-80 66 |
| Courriel : | apostille@adliya.tj |
| Site web : | www.adliya.tj |
| Personne à contacter : | Mme Farangis ALIZODA |
| Languages de communication: | russe |
The Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan apostilles the following types of official documents:
- Documents from Civil Registry authorities:
Birth certificate, death certificate, marriage certificate, divorce certificate, certificate of adoption, certificate of change of name, middle name and last name, paternity certificate, certificate of absence of a registered marriage and other certificates;
- Documents issued by notaries:
Certificate of inheritance, certificate of ownership of share in the joint property of the spouses, written consent of parents, spouse consent to transaction requiring notarization, a certificate certifying that a person is alive, notarized copies of documents and extracts from them, notarized translations of documents and etc.;
- Documents of judicial and enforcement proceedings authorities:
A writ of execution with the mark on the execution of the sentence, the court acts (the court’s decision, the court sentences in a criminal case, the court order, the court ruling, a court order), the writs of execution issued on the basis of judicial decisions, writs of execution issued by the court based on the judgments and decisions of arbitration courts in the Republic of Tajikistan and etc.;
- Documents of public prosecution bodies:
Prosecutor’s resolution, instructions of the prosecutor, the prosecutor’s request, prosecutor’s submission, arrest warrant and etc.
Informations pratiques :
| Prix : |
In accordance to the law of the Republic of Tajikistan “On obligatory duty to beget” of the tax for apostille determiner the 75% of indicators for calculations (34.38 Somoni) for individuals documents and 125% of indicators for calculation (68.75 Somoni) for legal entity. Also, in accordance to the Government degree #546 dated on 07/11/2007 (with amendments on 31/07/2019) consular fee for apostille indications following: 5 US Dollar per document for individuals and 10 US Dollar for legal entity. In common the fee for apostillization are following: For individual:
For legal entity:
|
| Liens utiles : | http://www.apostille.tj |
Tonga
Tonga - autorité compétente (art. 6)
(veuillez cliquer ici pour les informations précédentes)
Autorités compétentes désignées (à partir du 15 novembre 2010) :
Ministère des Affaires étrangères, de l'Immigration et de la Citoyenneté ainsi qu'à certaines de ses missions diplomatiques
Coordonnées :
| Adresse: |
Ministère des Affaires étrangères, de l'Immigration et de la Citoyenneté |
| Téléphone: | +676 23 600 |
| Télécopieur: | +676 23 360 |
| Courriel: | mahe.uliuli@gmail.com |
| Site Internet: | - |
Haute-commission du Royaume de Tonga au Royaume-Uni
36 Molyneux Street
Londres W1H 5BQ
Royaume-Uni
Téléphone: (004420) 7724-5828
Télécopie: (004420) 7723-9074
Courriel: office@tongahighcom.co.uk
Haut-commissaire au Royaume-Uni: (S.E. Monsieur Sione Ngongo Kioa)
Ambassade du Royaume de Tonga aux États-Unis d'Amérique et mission permanente auprès des Nations Unies
250 East 51st Street
New York
NY 10022
États-Unis
Téléphone: (001917) 369-1025
Télécopie: (001917) 369-1024
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Tonga auprès des États-Unis
(S.E. Monsieur Sonatane Tu'a Taumoepeau-Tupou)
Ambassade du Royaume de Tonga en République populaire de Chine
1-2-11 Jianguomenwai Diplomatic Compound
Chaoyang District
Beijing 100600
République populaire de Chine
Téléphone: (008610) 6532-7203
Télécopie: (008610) 6532-7204
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiare de Tonga auprès de la République populaire de Chine: (S.E. Monsieur Mahe 'Uli'uli Sandhurst Tupouniua)
Haute-commission du Royaume de Tonga en Nouvelle-Zélande
Tonga High Commission
41 Bay Street
Petone, Lower Hutt 5012
Wellington
Nouvelle-Zélande
Téléphone: (00644) 566-3884
Télécopie: (00644) 566-3887
Courriel : thc.wellington@gmail.com
Haut-commissaire en Nouvelle-Zélande (S.E. Monsieur Siaosi Taimani 'Aho)
Consulat général du Royaume de Tonga aux États-Unis d'Amérique
360 Post St
Suite 604
San Francisco 94108
États-Unis
Téléphone: (001415) 816 9132
Télécopie: (001415) 781 3964
Consul général de Tonga aux États-Unis (intérim assuré par Madame Lu'isa Leveni)
Agence consulaire du Royaume de Tonga aux États-Unis d'Amérique
738 Kaheka St
Suite 306B
Honolulu
Hawaï 96814
États-Unis
Téléphone: (001808) 953 2449
Télécopie: (001808) 955 1447
Agent consulaire de Tonga dans l'État d'Hawaï, États-Unis (Mlle Annie Kaneshiro)
Consulat général honoraire du Royaume de Tonga en Australie
Level 6, 73 Walker St
(P.O. Box 238)
North Sydney NSW 2020
Australie
Téléphone: (00612) 9936 2028
Télécopie: (00612) 9936 2098
Consul général de Tonga en Australie (Mlle Louise Raedler-Waterhouse)
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
Trinité-et-Tobago
Trinité-et-Tobago - autorité compétente (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
1. le Registrar General à Port of Spain
2. le Secrétaire permanent du Ministère de l'Education
3. le Chef du Protocole du Ministère du Développement de l'entreprise, des Affaires étrangères et du Tourisme
Chaque autorité compétente peut déléguer sa fonction à un ou plusieurs adjoints si les circonstances le justifient.
Coordonnées :
| Adresse: |
Registrar General |
| Téléphone: | +1 (868) 624-1660 ext. 3201 |
| Télécopieur: | +1 (868) 625-6559 |
| Courriel: | bridgewaterk@gov.tt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Permanent Secretary of the Ministry of Education St. Vincent Street Port of Spain Trinidad and Tobago |
| Téléphone: | +1 (868) 622-2181 |
| Télécopieur: | +1 (868) 622-9135; +1 (868) 622-2035 |
| Courriel: | baptiste-simmonsl@gov.tt; sinaswee-gervaisan@gov.tt |
| Site Internet: | - |
| Adresse: | Chief of Protocol Ministry of Foreign and CARICOM Affairs Levels 10-14, Tower C 1A Wrightson Road Port of Spain Trinidad and Tobago |
| Téléphone: | +1 (868) 623-6894 +1 (868) 285-5029 |
| Télécopieur: | +1 (868) 624-7496 |
| Courriel: | protocol@foreign.gov.tt |
| Site Internet: | - |
Information pratique :
| Prix: | [information non disponible] |
| Liens utiles: | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 31 mars 2017)
Vanuatu
Vanuatu - Autorités compétentes (art. 6)
Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :
(Traduction)
1. le Ministère des Affaires étrangères;
2. la Commission des services financiers de Vanuatu pour les documents publics relevant de sa compétence.
Contact details:
| Adresse : |
Vanuatu Financial Services Commission |
| Téléphone : | +678 22247 |
| Télécopie : | +678 22242 |
| Personne à contacter : | Mr George Andrews Commissioner |
| Langue principale de communication : | anglais (autres: français) |
| Courriel : | gandrews@vfsc.vu |
| Site Internet général : | http://www.vfsc.vu/ |
Information pratique :
| Prix : | Single sided page document US$50; Double sided page document US$100; and per copy certificate US$25 (Apostille of identical document/same issuing authority) |
| Liens utiles : | - |
(Dernière mise à jour de cette page: le 2 juin 2014)