Paraguay - Autorité centrale & informations pratiques

Autorité centrale :

Department of lnternational Legal Cooperation and Exhortations -Directorate of Legal Affairs - Ministry of Foreign Affairs

Coordonnées :

Adresse: Ministry of Foreign Affairs
Directorate of Legal Affairs
Department of lnternational Legal Cooperation and Exhortations 14 de Mayo y Palma No. 337 Piso 13
Asunción
Paraguay
Téléphone: +595 21 4148097 +595 21 414061
Télécopieur:  
Courriel: asuntoslegales@mre.gov.py
Site Internet: www.mre.gov.py
Personne à contacter: Esteban Aranda Filártiga - Director of Legal Affairs
Juana Núnez - Chief of lnternational Legal Cooperation and Exhortations
Langues de communication: espagnol

 

Informations pratiques:

Autorités expéditrices
(art. 3(1)):
Central Authority (Ministry of Foreign Affairs}, Judicial authorities and those that have jurisdictional functions through the Directorate of lnternational Legal Assistance and Cooperation of the Supreme Court of Justice
Formes de signification ou de notification
(art. 5(1)(2)):
According to Paraguayan legislation, documentation is sent in all cases through the judicial system
Exigences de traduction
(art. 5(3)):
The Republic of Paraguay will not accept documents to be transmitted unless they are accompanied by an official translation into the Spanish language
Frais d’exécution d’une demande de signification ou de notification
(art. 12):
lt has no cost
Délai d’exécution: Paraguayan legislation does not establish a period of time
Officiers ministériels, fonctionnaires ou autres personnes compétents
(art. 10(b))
The service of judicial documents is done through the Central Authority.
Opposition et déclarations
(art. 21(2)):
Cliquer ici pour consulter toutes les déclarations faites par le Paraguay dans le cadre de la Convention Notification.
Art. 8(2):  
Art. 10(a):  
Art. 10(b):  
Art. 10(c):  
Art. 15(2): Not applicable
Art. 16(3): Not applicable
Voies dérogatoires (accords bilatéraux ou multilatéraux ou loi interne ouvrant d’autres voies de transmission)
(art. 11, 19, 24 et 25)
Clause de non-responsabilité :
Les informations présentées ici peuvent être incomplètes ou imparfaitement mises à jour. Veuillez contacter les autorités concernées pour vérifier ces informations.

Multilateral:
- lnter-American Convention on Letters Rogatory (Panama City, 13 January 1975).
- Additional Protocol to the lnter-American Convention on Letters Rogatory (Montevideo, 8 May 1979)
http://www.oas.org/
- Protocolo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa (27/06/1992)
- Acuerdo Complementaria ai Protocolo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Mataria Civil, Laboral y Administrativa (MERCOSUR/CMC/DEC N° 5/97) (19/06/1997)
- Enmienda ai Protocolo de Cooperacíón y Asistencía Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa entre los Estados Partes dei MERCOSUR (05/07/2002)
- Acuerdo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Mataria Civil, Comercial, Laboral y Administrativa entre los Estados Partes dei Mercosur y la República de Bolívia y la República de Chile (05/0712002) https://www.mre.gov. py/tratados/public_web/tratados.aspx

Liens utiles: ln constructíon
Autorités compétentes
(arts 6, 9)
 
Autres autorités
(art. 18)
 

Dernière mise à jour de cette page :