Réserves
Articles: 24,26
(Traduction )
(a) La République d'Afrique du Sud s'oppose à l'usage du français pour toute demande, communication ou autre document envoyés à l'Autorité centrale de la République d'Afrique du Sud, prévus à l'article 24 de la Convention, et n'acceptera pas de tels documents rédigés en français.
(b) La République d'Afrique du Sud n'est pas tenue au paiement des frais visés à l'article 26, paragraphe 2, de la Convention, entraînés par la participation d'un avocat ou de conseils, ou des frais de justice, à l'exception des coûts qui peuvent être couverts par le système d'assistance judiciaire en vertu de la loi de 1969, No 22, sur l'assistance judiciaire (Legal Aid Act, Act No 22 of 1969).