29: Convention du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice
Entrée en vigueur: 1-V-1988
Membres de l'Organisation
Albanie
Albanie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
la Direction en charge de la coopération judiciaire internationale
du Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langue(s) de communication : | |
Bélarus
Bélarus - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice de la République de Bélarus
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | ul. Kollektornaya, 10 220084 MINSK |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langue(s) de communication : | |
Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Bosnia and Herzegovina
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Trg Bosne i Hercegovine 1 71000 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina |
| Téléphone : | +387 (33) 281 576 |
| Fax : | +387 (33) 201 653 |
| Courriel : | selma.horic@mpr.gov.ba |
| Site web : | http://www.mpr.gov.ba/ |
| Personne à contacter : | Mrs Selma Horic |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Bosnie-Herzégovine - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Bosnia and Herzegovina
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Trg Bosne i Hercegovine 1 71000 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina |
| Téléphone : | +387 (33) 281 576 |
| Fax : | +387 (33) 201 653 |
| Courriel : | selma.horic@mpr.gov.ba |
| Site web : | http://www.mpr.gov.ba/ |
| Personne à contacter : | Mrs Selma Horic |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Brésil
Brésil - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
National Secretariat of Justice
Ministry of Justice and Public Security – Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation – DRCI
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Esplanada dos Ministérios, Anexo II, Sala 322 Cep: 70064-900 Brasília – DF, Brasil |
| Téléphone : | +55 (61) 2025 8900 |
| Fax : | |
| Courriel : | cooperacaocivil@mj.gov.br |
| Site web : | www.mj.gov.br |
| Personne à contacter : | Mrs. Priscila Santos Campelo Macorin Director of the Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation |
| Langue(s) de communication : | portugais, anglais et espagnol |
Brésil - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | SCN - Quadra 6 - Ed. Venâncio 3.000 - Bloco A - 2o Andar 70716-900 Brasília (DF) Brazil |
| Téléphone : | +55 (61) 2025 8900 |
| Fax : | |
| Courriel : | cooperacaocivil@mj.gov.br |
| Site web : | www.mj.gov.br |
| Personne à contacter : | Ricardo Andrade Saadi, Director Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation |
| Langue(s) de communication : | portugais, anglais, français, espagnol |
Bulgarie
Bulgarie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 1, Slavyanska str. 1040 SOFIA Bulgaria |
| Téléphone : | +359 2 923 7544 |
| Fax : | +359 2 980 9222 |
| Courriel : | B_Beliakova@justice.government.bg / k_voinov@justice.government.bg |
| Site web : | www.justice.government.bg |
| Personne à contacter : | Biliana Beliakova, Krasimir Voinov |
| Langue(s) de communication : | anglais, français, allemand |
Bulgarie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 1, Slavyanska str. 1040 SOFIA Bulgaria |
| Téléphone : | +359 2 923 7544 |
| Fax : | +359 2 980 9222 |
| Courriel : | B_Beliakova@justice.government.bg / k_voinov@justice.government.bg |
| Site web : | www.justice.government.bg |
| Personne à contacter : | Biliana Beliakova, Krasimir Voinov |
| Langue(s) de communication : | anglais, français, allemand |
Chypre
Chypre - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice and Public Order
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 125, Athalassas Avenue CY-1461 Nicosia |
| Téléphone : | +357 2280 5951 |
| Fax : | +357 (22) 518 356 |
| Courriel : | registry@mjpo.gov.cy |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | grec, anglais |
Chypre - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice and Public Order
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 125, Athalassas Avenue CY-1461 Nicosia |
| Téléphone : | +357 2280 5951 |
| Fax : | +357 (22) 518 356 |
| Courriel : | registry@mjpo.gov.cy |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | grec, anglais |
Costa Rica
Costa Rica - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Foreign Affairs and Worship
Legal Directorate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs and Worship Legal Directorate Avenida 7-9, Calle 11-13 San José, Costa Rica |
| Téléphone : | (506) 2539-5335 |
| Fax : | - |
| Courriel : | cooperacionjudicialinternacional@rree.go.cr rvargasj@rree.go.cr |
| Site web : | www.rree.go.cr |
| Personnes à contacter : | International Legal Cooperation Area Legal Directorate Teléfono: (506) 2539-5335 cooperacionjudicialinternacional@rree.go.cr Natalia Córdoba Ulate Director, Legal Directorate Teléfono: (506) 2539-5527 ncordoba@rree.go.cr Raquel Vargas Jaubert International Legal Cooperation Coordinator Teléfono: (506) 2539-5335 rvargasj@rree.go.cr |
| Langues de communication : | Spanish/English Working hours from Monday to Friday - 7:00 to 15:00 |
Croatie
Croatie - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice and Administration of the Republic of Croatia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb Croatia |
| Téléphone : | + 385 1 3714 194 |
| Fax : | + 385 1 3714 588 |
| Courriel : | besplatna.pravna.pomoc@mpu.hr |
| Site web : | https://pravosudje.gov.hr/ |
| Personnes à contacter : | Jasminka Bertović, Ivana Klanjčić |
| Langues de communication : | croate, anglais |
Croatie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice and Administration of the Republic of Croatia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb Croatia |
| Téléphone : | + 385 1 3714 194 |
| Fax : | + 385 1 3714 588 |
| Courriel : | besplatna.pravna.pomoc@mpu.hr |
| Site web : | https://pravosudje.gov.hr/ |
| Personnes à contacter : | Jasminka Bertović, Ivana Klanjčić |
| Langues de communication : | croate, anglais |
Espagne
Espagne - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministerio de Justicia
Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | C/San Bernardo 62 28071 MADRID Spain |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | sgcji@mjusticia.es |
| Site web : | http://www.mjusticia.gob.es/ |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | espagnol, anglais |
Espagne - Autorité expéditrice (art. 4)
Autorité(s) centrale(s) :
Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional
Ministerio de Justicia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Calle San Bernardo nº 62 28071 MADRID Espagne |
| Téléphone : | +34 (91) 3904440 / 4424 |
| Fax : | +34 (91) 3904457 |
| Courriel : | enrique.deharo@mjusticia.es |
| Site web : | http://www.mjusticia.es/ |
| Personne à contacter : | M. Enrique de Haro Fernández |
| Langues de communication : | espagnol, français, anglais |
Estonie
Estonie - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn Estonia |
| Téléphone : | +372 620 8100 |
| Fax : | +372 620 8109 |
| Courriel : | central.authority@just.ee |
| Site web : | www.just.ee |
| Personne à contacter : | Ms Anastasia ANTONOVA, Adviser International Judicial Co-operation Unit Ministry of Justice tel.: +372 620 8183 |
| Langues de communication : | |
Finlande
Finlande - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
Unit for International Judicial Cooperation
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | P.O. Box 25 FIN-00023 Government Finland |
| Téléphone : | +358 (9) 1606 7628 |
| Fax : | +358 (9) 1606 7524 |
| Courriel : | central.authority.om@gov.fi |
| Site web : | https://oikeusministerio.fi/en/international-legal-assistance |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | finlandais, suédois, anglais |
Finlande - Autorité expéditrice (art. 4)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
Unit for International Judicial Cooperation
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | P.O. Box 25 FIN-00023 Government Finland |
| Téléphone : | +358 (29) 516001 |
| Fax : | +358 (9) 1606 7524 |
| Courriel : | central.authority.om@gov.fi |
| Site web : | https://oikeusministerio.fi/en/international-legal-assistance |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | finlandais, suédois, anglais |
France
France - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Bureau du droit de l'Union, du droit international privé et de l'entraide civile (BDIP)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 13, Place Vendôme 75042 Paris Cedex 01 |
| Téléphone : | +33 (1) 44 77 61 05 |
| Fax : | +33 (1) 44 77 61 22 |
| Courriel : | entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr |
| Site web : | www.entraide-civile-internationale.justice.gouv.fr |
| Personne à contacter : | Chef de bureau |
| Langues de communication : | français, anglais |
France - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Bureau du droit de l'Union, du droit international privé et de l'entraide civile (BDIP)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 13, Place Vendôme 75042 Paris Cedex 01 |
| Téléphone : | +33 (1) 44 77 61 05 |
| Fax : | +33 (1) 44 77 61 22 |
| Courriel : | entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr |
| Site web : | www.entraide-civile-internationale.justice.gouv.fr |
| Personne à contacter : | Chef de bureau |
| Langues de communication : | français, anglais |
Kazakhstan
Kazakhstan - Autorité centrale
À compter du 27 février 2023 :
Autorité(s) centrale(s) :
The Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan and the Judicial Administration of the Republic of Kazakhstan
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 8, Mangilik Yel avenue 010000, Astana, Kazakhstan |
| Téléphone : | +7 (7172) 74-07-97 |
| Fax : | +7 (7172) 74-09-54 |
| Courriel : | kanc@adilet.gov.kz |
| Site web : | http://www.adilet.gov.kz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
Lettonie
Lettonie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Brivibas blvd. 36 RIGA, LV - 1536 Latvia |
| Téléphone : | +371 67036824 |
| Fax : | +371 67210823 |
| Courriel : | central.authority@tm.gov.lv tm.kanceleja@tm.gov.lv |
| Site web : | http://www.tm.gov.lv/en/ |
| Personne à contacter : | Ms Baiba Jugane-Lintere |
| Langues de communication : | anglais, russe, letton |
Lettonie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Brivibas blvd. 36 RIGA, LV - 1536 Latvia |
| Téléphone : | +371 67036824 |
| Fax : | +371 67210823 |
| Courriel : | central.authority@tm.gov.lv tm.kanceleja@tm.gov.lv |
| Site web : | http://www.tm.gov.lv/en/ |
| Personne à contacter : | Ms Baiba Jugane-Lintere |
| Langues de communication : | anglais, russe, letton |
Lituanie
Lituanie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Lithuania
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Gedimino ave. 30 LT - 01104 VILNIUS Lithuania |
| Téléphone : | +370 600 38 904 |
| Fax : | N/A |
| Courriel : | rastine@tm.lt; tbztpg@tm.lt |
| Site web : | https://tm.lrv.lt |
| Personne à contacter : | International Cooperation and Human Rights Policy Group tbztpg@tm.lt https://tm.lrv.lt/en/structure-and-contacts/contacts-1 |
| Langues de communication : | lituanien, anglais, russe |
Lituanie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Lithuania
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Gedimino ave. 30 LT - 01104 VILNIUS Lithuania |
| Téléphone : | +370 600 38 904 |
| Fax : | N/A |
| Courriel : | rastine@tm.lt; tbztpg@tm.lt |
| Site web : | https://tm.lrv.lt |
| Personne à contacter : | International Cooperation and Human Rights Policy Group tbztpg@tm.lt https://tm.lrv.lt/en/structure-and-contacts/contacts-1 |
| Langues de communication : | lituanien, anglais, russe |
Luxembourg
Luxembourg - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Le Ministère de la Justice est chargé des fonctions de l'Autorité centrale visée à l'article 3 de la Convention ainsi que des fonctions des autorités expéditrices visées aux articles 4 et 16 de la Convention :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministère de la Justice Centre administratif Pierre Werner 13, rue Erasme L-2934 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 2478 4039 |
| Fax : | +352 22 52 96 |
| Courriel : | www.mj.public.lu |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | Nathalie SOLAGNA |
| Langues de communication : | français |
Le Procureur général d'Etat est chargé des fonctions de l'Autorité centrale visée à l'article 16, alinéa 2, de la Convention :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Le Procureur général d'Etat Cité judiciaire Plateau du St. Esprit L-2080 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 47 59 81-2329 |
| Fax : | +352 47 05 50 |
| Courriel : | parquet.general@justice.etat.lu |
| Site web : | www.justice.public.lu |
| Personne à contacter : | Mme Anita LECUIT, Avocat général tél.: +352 47 59 81-2329/2393 en son absence/ in her absence: Avocat général de permanence |
| Langues de communication : | français, allemand, anglais |
Sans préjudice de la possibilité pour l'Autorité centrale de charger un avocat, le Procureur d'Etat du lieu du domicile ou de la résidence du défendeur a qualité pour intenter et suivre toute procédure tendant à l'exequatur des condamnations aux frais et dépens visées à l'article 15 de la Convention.
En cas de recours porté devant la Cour d'appel ou la Cour de cassation, les mêmes qualités appartiennent au Procureur Général d'Etat.
Luxembourg - Autorité expéditrice (Art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 13, rue Erasme L - 1468 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 2478 4039 |
| Fax : | +352 22 52 96 |
| Courriel : | |
| Site web : | www.mj.public.lu |
| Personne à contacter : | Nathalie SOLAGNA |
| Langues de communication : | français |
Macédoine du Nord
Macédoine du Nord - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
Malte
Malte - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Office of the State Advocate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassalli Valletta, VLT 1311 MALTA |
| Téléphone : | + 356 2226 5000 |
| Fax : | |
| Courriel : | info@stateadvocate.mt |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | anglais et maltais |
Malte - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Office of the State Advocate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassalli Valletta, VLT 1311 MALTA |
| Téléphone : | + 356 2226 5000 |
| Fax : | |
| Courriel : | info@stateadvocate.mt |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | anglais et maltais |
Pays-Bas
Pays-Bas - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Le bureau d'assistance judiciaire dans l'arrondissement de La Haye
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Raad voor Rechtsbijstand Magistratenlaan 156-186 5223 MA 's-Hertogenbosch PO Box 70503 5201 CD 's-Hertogenbosch |
| Téléphone : | +31 (88) 787 1000 |
| Fax : | |
| Courriel : | i.dreef@rvr.org |
| Site web : | www.rvr.org |
| Personne à contacter : | Mrs. I.R. Dreef |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Pays-Bas - Autorités expéditrices (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrices(s) :
Le bureau d'assistance judiciaire dans l'arrondissement de La Haye
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Raad voor Rechtsbijstand Magistratenlaan 156-186 5223 MA 's-Hertogenbosch PO Box 70503 5201 CD 's-Hertogenbosch |
| Téléphone : | +31 (88) 787 1000 |
| Fax : | |
| Courriel : | i.dreef@rvr.org |
| Site web : | www.rvr.org |
| Personne à contacter : | Mrs. I.R. Dreef |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Pologne
Pologne - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministerstwo Sprawiedliwości (Ministry of Justice)
Departament Współpracy Międzynarodowej i Praw Człowieka (Department for International Cooperation and Human Rights)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Al. Ujazdowskie 11 00-950 Warszawa (Warsaw) Poland |
| Téléphone : | +48 22 2390 870 |
| Fax : | +48 22 6280 949 |
| Courriel : | Sekretariat.dwmpc@ms.gov.pl; Barbara.Kasperska@ms.gov.pl |
| Site web : | https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc |
| Personne à contacter : | Mme Barbara Kasperska |
| Langues de communication : | polonais, anglais, français, russe |
Pologne - Autorités expéditrices (art. 4)
Autorité(s) expéditrices(s) :
Presidents of Regional Courts (Prezes Sadu Okregowego)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
République tchèque
République tchèque - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Czech Republic
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Vyšehradská 16 128 10 Prague 2 Czech Republic |
| Téléphone : | +420 221 997 925 |
| Fax : | + 420 221 997 919 |
| Courriel : | moc@msp.justice.cz |
| Site web : | www.justice.cz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | français, anglais, allemand |
République tchèque - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Czech Republic
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Vyšehradská 16 128 10 Prague 2 Czech Republic |
| Téléphone : | +420 221 997 925 |
| Fax : | + 420 221 997 919 |
| Courriel : | moc@msp.justice.cz |
| Site web : | www.justice.cz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | français, anglais, allemand |
Roumanie
Roumanie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
Direction de Droit International et Traités
Bureau de coopération internationale en matière civile et commerciale
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Strada Apollodor 17 Sector 5 BUCURESTI Cod 050741 Roumanie |
| Téléphone : | +40372041077, +403742041078 (cabinet du directeur) +40372041083, +40372041217, +40372041218 |
| Fax : | +4037204 1079 |
| Courriel : | ddit@just.ro |
| Site web : | http://www.just.ro/ |
| Personne à contacter : | Ms Dana-Maria Roman, directeur |
| Langues de communication : | roumain, anglais, français |
Roumanie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
Direction de Droit International et Traités
Bureau de coopération internationale en matière civile et commerciale
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Strada Apollodor 17 Sector 5 BUCURESTI Cod 050741 Roumanie |
| Téléphone : | +40372041077, +403742041078 (cabinet du directeur) +40372041083, +40372041217, +40372041218 |
| Fax : | +4037204 1079 |
| Courriel : | ddit@just.ro |
| Site web : | http://www.just.ro/ |
| Personne à contacter : | Ms Dana-Maria Roman, directeur |
| Langues de communication : | roumain, anglais, français |
Serbie
Serbie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Serbia
Sector for international legal assistance
Department for international legal assistance in civil matters
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Nemanjina 22/26 Str. 11000 Belgrade Republic of Serbia |
| Téléphone : | +381 (11) 2685 672 / +381 (11) 3631 078 |
| Fax : | +381 (11) 3622 352 |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personnes à contacter : | Ms. Sanja Kos sanja.kos@mpravde.gov.rs Ms. Ruzica Lazović ruzica.lazovic@mpravde.gov.rs Ms. Tamara Mihajlović tamara.mihajlovic@mpravde.gov.rs Mr. Matija Šoškić matija.soskic@mpravde.gov.rs. |
| Langues de communication : | |
Slovaquie
Slovaquie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Autorité centrale désignée en vertu de l'article 3 :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Centrum právnej pomoci (Centre for Legal Aid) Kancelária Bratislava Račianska 71 P.O. BOX 18 813 11 BRATISLAVA Slovaquie |
| Téléphone : | +421 2 496 835 03 / +421 2 496 835 09 |
| Fax : | +421 2 496 835 20 |
| Courriel : | info@centrumpravnejpomoci.sk |
| Site web : | www.cpp.finalarea.com |
| Personne à contacter : | JUDr. Zuzana Kubovičová, Directrice |
| Langues de communication : | slovaque, anglais |
Autorité centrale désignée en vertu de l'article 16 :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministère de la Justice de la République slovaque Račianska 71 813 11 Bratislava Slovaquie |
| Téléphone : | +421 2 88891358 |
| Fax : | |
| Courriel : | civil.inter.coop@justice.sk |
| Site web : | www.justice.gov.sk |
| Personnes à contacter : | Mgr. Soňa Gálová, Mgr. Martina Kállayová |
| Langues de communication : | slovaque, tchèque, anglais |
Slovaquie - Autorités expéditrices (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrices(s) :
La République slovaque désigne comme l'autorité expéditrice chargée de transmettre les demandes d'assistance judiciaire, visée à l'article 4 de la Convention:
a) Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
b) (à partir du 1er mars 2004) tous les tribunaux régionaux ("Okresný súd") de la République slovaque
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (Ministry of Justice of the Slovak Republic) Odbor medzinárodného práva súkromného a procesného (Private International Law Division) Račianska 71 813 11 BRATISLAVA Slovakia |
| Téléphone : | +421 2 88891358 |
| Fax : | |
| Courriel : | civil.inter.coop@justice.sk |
| Site web : | |
| Personnes à contacter : | Mgr. Soňa Gálová; Mgr. Martina Kállayová |
| Langues de communication : | anglais |
La République slovaque désigne comme l'autorité expéditrice, visée à l'article 16 de la Convention, chargée de transmettre les demandes d'exequatur visées par l'article 15 de la Convention:
a) le Trésor judiciaire du Tribunal régional à Bratislava (dans les cas où l'Etat est créancier)
b) le Ministère de la Justice de la République slovaque (dans tous les autres cas)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | le Trésor judiciaire du Tribunal régional à Bratislava: Justicná pokladnica pri Krajskom súde v Bratislave Záhradnícka 10 813 66 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +4212 50118 111 |
| Fax : | +4212 50118 168 |
| Courriel : | KS_Bratislava@justice.sk |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | JUDr. Svätozár Capek |
| Langues de communication : | |
Slovénie
Slovénie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Slovenia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Župančičeva ulica 3 1000 Ljubljana Slovenia |
| Téléphone : | +386 1 369 53 94 |
| Fax : | +386 1 369 52 33 |
| Courriel : | gp.mp@gov.si |
| Site web : | https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-pravosodje/ |
| Personne à contacter : | mag. Špela Štebal Renčelj Head of Department for Mutual Legal Assistance |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Suède
Suède - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice, Division for Criminal Cases and International Judicial Co-operation, Central Authority
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | S-103 39 Stockholm Sweden |
| Téléphone : | +46 (8) 405 45 00 (secretariat) |
| Fax : | +46 (8) 405 46 76 |
| Courriel : | ju.birs@regeringskansliet.se |
| Site web : | http://www.regeringen.se/sb/d/1915 |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | suédois et anglais |
Suède - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice, Division for Criminal Cases and International Judicial Co-operation, Central Authority
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | S-103 39 Stockholm Sweden |
| Téléphone : | +46 (8) 405 45 00 (secretariat) |
| Fax : | +46 (8) 405 46 76 |
| Courriel : | ju.birs@regeringskansliet.se |
| Site web : | http://www.regeringen.se/sb/d/1915 |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | suédois et anglais |
Suisse
Suisse - Autorités centrales (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Autorités centrales cantonales
Une liste des Autorités centrales cantonales avec leurs coordonnées peut être consultée en ligne à l'adresse suivante: https://www.rhf.admin.ch/rhf/fr/home/zivilrecht/behoerden/zentralbehoerden.html.
Pour déterminer l'Autorité centrale compétente à raison du lieu, on peut consulter en ligne la banque de données des localités et tribunaux suisses à l'adresse suivante: http://www.elorge.admin.ch.