29: Convention du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice
Entrée en vigueur: 1-V-1988
Membres de l'Organisation
Albanie
Albanie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
la Direction en charge de la coopération judiciaire internationale
du Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langue(s) de communication : | |
Bélarus
Bélarus - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice de la République de Bélarus
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministry of Justice of the Republic of Belarus Kollektornaya st., 10 220004 Minsk Republic of Belarus |
| Téléphone : | +375 17 200 86 87 |
| Fax : | - |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.minjust.gov.by |
| Personne à contacter : | Division of the implementation of international treaties e-mail: [email protected] Tel.: +375 17 200 85 45 |
| Langue(s) de communication : | biélorusse, russe, anglais |
Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Bosnia and Herzegovina
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Trg Bosne i Hercegovine 1 71000 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina |
| Téléphone : | +387 (33) 281 576 |
| Fax : | +387 (33) 201 653 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.mpr.gov.ba/ |
| Personne à contacter : | Mrs Selma Horic |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Bosnie-Herzégovine - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Bosnia and Herzegovina
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Trg Bosne i Hercegovine 1 71000 SARAJEVO Bosnia and Herzegovina |
| Téléphone : | +387 (33) 281 576 |
| Fax : | +387 (33) 201 653 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.mpr.gov.ba/ |
| Personne à contacter : | Mrs Selma Horic |
| Langue(s) de communication : | anglais |
Brésil
Brésil - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
National Secretariat of Justice
Ministry of Justice and Public Security – Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation – DRCI
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Esplanada dos Ministérios, Anexo II, Sala 322 Cep: 70064-900 Brasília – DF, Brasil |
| Téléphone : | +55 (61) 2025 8900 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] (general inquiries only; requests may also be received by e-mail on a reciprocal basis) |
| Site web : | https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/sua-protecao/cooperacao-internacional/cooperacao-juridica-internacional-em-materia-civil |
| Personne à contacter : | Mr. Arnaldo José Alves Silveira General Coordinator for International Legal Cooperation |
| Langue(s) de communication : | portugais, anglais et espagnol |
Brésil - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | SCN - Quadra 6 - Ed. Venâncio 3.000 - Bloco A - 2o Andar 70716-900 Brasília (DF) Brazil |
| Téléphone : | +55 (61) 2025 8900 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.mj.gov.br |
| Personne à contacter : | Ricardo Andrade Saadi, Director Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation |
| Langue(s) de communication : | portugais, anglais, français, espagnol |
Bulgarie
Bulgarie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 1, Slavyanska str. 1040 SOFIA Bulgaria |
| Téléphone : | +359 2 923 7544 |
| Fax : | +359 2 980 9222 |
| Courriel : | [email protected] / [email protected] |
| Site web : | www.justice.government.bg |
| Personne à contacter : | Biliana Beliakova, Krasimir Voinov |
| Langue(s) de communication : | anglais, français, allemand |
Bulgarie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 1, Slavyanska str. 1040 SOFIA Bulgaria |
| Téléphone : | +359 2 923 7544 |
| Fax : | +359 2 980 9222 |
| Courriel : | [email protected] / [email protected] |
| Site web : | www.justice.government.bg |
| Personne à contacter : | Biliana Beliakova, Krasimir Voinov |
| Langue(s) de communication : | anglais, français, allemand |
Chypre
Chypre - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice and Public Order
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 125, Athalassas Avenue CY-1461 Nicosia |
| Téléphone : | +357 2280 5951 |
| Fax : | +357 (22) 518 356 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | grec, anglais |
Chypre - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice and Public Order
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 125, Athalassas Avenue CY-1461 Nicosia |
| Téléphone : | +357 2280 5951 |
| Fax : | +357 (22) 518 356 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | grec, anglais |
Costa Rica
Costa Rica - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Foreign Affairs and Worship
Legal Directorate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministry of Foreign Affairs and Worship Legal Directorate Avenida 7-9, Calle 11-13 San José, Costa Rica |
| Téléphone : | (506) 2539-5335 |
| Fax : | - |
| Courriel : | [email protected] [email protected] |
| Site web : | www.rree.go.cr |
| Personnes à contacter : | International Legal Cooperation Area Legal Directorate Teléfono: (506) 2539-5335 [email protected] Natalia Córdoba Ulate Director, Legal Directorate Teléfono: (506) 2539-5527 [email protected] Shirley Denisse Powell Elizondo International Legal Cooperation Attorney Teléfono: (506) 2539-5340 [email protected] |
| Langues de communication : | Spanish/English Working hours from Monday to Friday - 7:00 to 15:00 |
Croatie
Croatie - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice, Public Administration and Digital Transformation
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb Croatia |
| Téléphone : | + 385 (1) 3714 194; + 385 (1) 3714 155 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | https://mpudt.gov.hr/ |
| Personnes à contacter : | Jasminka Bertović, Tamara Mikolčić |
| Langues de communication : | croate, anglais |
Croatie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice, Public Administration and Digital Transformation of the Republic of Croatia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ulica grada Vukovara 49 10000 Zagreb Croatia |
| Téléphone : | + 385 (1) 3714 194; + 385 (1) 3714 155 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | https://mpudt.gov.hr/ |
| Personnes à contacter : | Jasminka Bertović, Tamara Mikolčić |
| Langues de communication : | croate, anglais |
Espagne
Espagne - Autorité expéditrice (art. 4)
Autorité(s) centrale(s) :
Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional
Ministerio de Justicia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Calle San Bernardo nº 62 28071 MADRID Espagne |
| Téléphone : | +34 (91) 3904440 / 4424 |
| Fax : | +34 (91) 3904457 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.mjusticia.es/ |
| Personne à contacter : | M. Enrique de Haro Fernández |
| Langues de communication : | espagnol, français, anglais |
Espagne - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministerio de Justicia
Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | C/San Bernardo 62 28071 MADRID Spain |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.mjusticia.gob.es/ |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | espagnol, anglais |
Estonie
Estonie - Autorité centrale
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn Estonia |
| Téléphone : | +372 620 8100 |
| Fax : | +372 620 8109 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.just.ee |
| Personne à contacter : | Ms Anastasia ANTONOVA, Adviser International Judicial Co-operation Unit Ministry of Justice tel.: +372 620 8183 |
| Langues de communication : | |
Finlande
Finlande - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
Unit for International Judicial Cooperation
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | P.O. Box 25 FIN-00023 Government Finland |
| Téléphone : | +358 (9) 1606 7628 |
| Fax : | +358 (9) 1606 7524 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | https://oikeusministerio.fi/en/international-legal-assistance |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | finlandais, suédois, anglais |
Finlande - Autorité expéditrice (art. 4)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
Unit for International Judicial Cooperation
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | P.O. Box 25 FIN-00023 Government Finland |
| Téléphone : | +358 (29) 516001 |
| Fax : | +358 (9) 1606 7524 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | https://oikeusministerio.fi/en/international-legal-assistance |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | finlandais, suédois, anglais |
France
France - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Département de l'entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 13, Place Vendôme 75042 Paris Cedex 01 |
| Téléphone : | +33 (1) 44 77 61 05 |
| Fax : | +33 (1) 44 77 61 22 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.entraide-civile-internationale.justice.gouv.fr |
| Personne à contacter : | Chef de bureau Vanessa EL KHOURY-MOAL, cheffe du département [email protected] |
| Langues de communication : | français, anglais |
France - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Département de l'entraide, du droit international privé et européen (DEDIPE)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 13, Place Vendôme 75042 Paris Cedex 01 |
| Téléphone : | +33 (1) 44 77 61 05 |
| Fax : | +33 (1) 44 77 61 22 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.entraide-civile-internationale.justice.gouv.fr |
| Personne à contacter : | Chef de bureau |
| Langues de communication : | français, anglais |
Kazakhstan
Kazakhstan - Autorité centrale
À compter du 27 février 2023 :
Autorité(s) centrale(s) :
The Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan and the Judicial Administration of the Republic of Kazakhstan
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 8, Mangilik Yel avenue 010000, Astana, Kazakhstan |
| Téléphone : | +7 (7172) 74-07-97 |
| Fax : | +7 (7172) 74-09-54 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.adilet.gov.kz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
Lettonie
Lettonie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Brivibas blvd. 36 RIGA, LV - 1536 Latvia |
| Téléphone : | +371 67036824 |
| Fax : | +371 67210823 |
| Courriel : | [email protected] [email protected] |
| Site web : | http://www.tm.gov.lv/en/ |
| Personne à contacter : | Ms Baiba Jugane-Lintere |
| Langues de communication : | anglais, russe, letton |
Lettonie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Brivibas blvd. 36 RIGA, LV - 1536 Latvia |
| Téléphone : | +371 67036824 |
| Fax : | +371 67210823 |
| Courriel : | [email protected] [email protected] |
| Site web : | http://www.tm.gov.lv/en/ |
| Personne à contacter : | Ms Baiba Jugane-Lintere |
| Langues de communication : | anglais, russe, letton |
Lituanie
Lituanie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Lithuania
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Gedimino ave. 30 LT - 01104 VILNIUS Lithuania |
| Téléphone : | +370 600 38 904 |
| Fax : | N/A |
| Courriel : | [email protected]; [email protected] |
| Site web : | https://tm.lrv.lt |
| Personne à contacter : | International Cooperation and Human Rights Policy Group [email protected] https://tm.lrv.lt/en/structure-and-contacts/contacts-1 |
| Langues de communication : | lituanien, anglais, russe |
Lituanie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Lithuania
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Gedimino ave. 30 LT - 01104 VILNIUS Lithuania |
| Téléphone : | +370 600 38 904 |
| Fax : | N/A |
| Courriel : | [email protected]; [email protected] |
| Site web : | https://tm.lrv.lt |
| Personne à contacter : | International Cooperation and Human Rights Policy Group [email protected] https://tm.lrv.lt/en/structure-and-contacts/contacts-1 |
| Langues de communication : | lituanien, anglais, russe |
Luxembourg
Luxembourg - Autorité expéditrice (Art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministère de la Justice Centre administratif Pierre Werner 13, rue Erasme L - 2934 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 2478 8515 |
| Fax : | +352 22 52 96 |
| Courriel : | |
| Site web : | www.mj.public.lu |
| Personne à contacter : | Tom HANSEN |
| Langues de communication : | français, allemand, anglaise, luxembourgeois |
Luxembourg - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Le Ministère de la Justice est chargé des fonctions de l'Autorité centrale visée à l'article 3 de la Convention ainsi que des fonctions des autorités expéditrices visées aux articles 4 et 16 de la Convention :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministère de la Justice Centre administratif Pierre Werner 13, rue Erasme L-2934 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 2478 8515 |
| Fax : | +352 22 52 96 |
| Courriel : | www.mj.public.lu |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | Tom HANSEN |
| Langues de communication : | français, allemand, anglaise, luxembourgeois |
Le Procureur général d'Etat est chargé des fonctions de l'Autorité centrale visée à l'article 16, alinéa 2, de la Convention :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Le Procureur général d'Etat Cité judiciaire Plateau du St. Esprit L-2080 Luxembourg |
| Téléphone : | +352 47 59 81-2329 / 2393 |
| Télécopie : | +352 47 05 50 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.justice.public.lu |
| Personnes à contacter : | Mme Anita LECUIT (Avocat général) Mme Alina PILASKI & Mme Azra MULIC (Référendaires de justice) |
| Langues de communication : | français, allemand, anglais |
Sans préjudice de la possibilité pour l'Autorité centrale de charger un avocat, le Procureur d'Etat du lieu du domicile ou de la résidence du défendeur a qualité pour intenter et suivre toute procédure tendant à l'exequatur des condamnations aux frais et dépens visées à l'article 15 de la Convention.
En cas de recours porté devant la Cour d'appel ou la Cour de cassation, les mêmes qualités appartiennent au Procureur Général d'Etat.
Macédoine du Nord
Macédoine du Nord - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
Malte
Malte - Autorité centrale (art. 3)
Autorité(s) centrale(s) :
Office of the State Advocate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassalli Valletta, VLT 1311 MALTA |
| Téléphone : | + 356 2226 5000 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | anglais et maltais |
Malte - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Office of the State Advocate
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | 16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassalli Valletta, VLT 1311 MALTA |
| Téléphone : | + 356 2226 5000 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | anglais et maltais |
Pays-Bas
Pays-Bas - Autorités expéditrices (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrices(s) :
Le bureau d'assistance judiciaire dans l'arrondissement de La Haye
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Raad voor Rechtsbijstand Magistratenlaan 156-186 5223 MA 's-Hertogenbosch PO Box 70503 5201 CD 's-Hertogenbosch |
| Téléphone : | +31 (88) 787 1000 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.rvr.org |
| Personne à contacter : | Mrs. I.R. Dreef |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Pays-Bas - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Le bureau d'assistance judiciaire dans l'arrondissement de La Haye
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Raad voor Rechtsbijstand Magistratenlaan 156-186 5223 MA 's-Hertogenbosch PO Box 70503 5201 CD 's-Hertogenbosch |
| Téléphone : | +31 (88) 787 1000 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.rvr.org |
| Personne à contacter : | Mrs. I.R. Dreef |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Pologne
Pologne - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministerstwo Sprawiedliwości (Ministry of Justice)
Departament Współpracy Międzynarodowej i Praw Człowieka (Department for International Cooperation and Human Rights)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Al. Ujazdowskie 11 00-950 Warszawa (Warsaw) Poland |
| Téléphone : | +48 22 2390 870 |
| Fax : | +48 22 6280 949 |
| Courriel : | [email protected]; [email protected] |
| Site web : | https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc |
| Personne à contacter : | Mme Barbara Kasperska |
| Langues de communication : | polonais, anglais, français, russe |
Pologne - Autorités expéditrices (art. 4)
Autorité(s) expéditrices(s) :
Presidents of Regional Courts (Prezes Sadu Okregowego)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | |
| Téléphone : | |
| Fax : | |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | |
République tchèque
République tchèque - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Czech Republic
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Vyšehradská 16 128 10 Prague 2 Czech Republic |
| Téléphone : | +420 221 997 925 |
| Fax : | + 420 221 997 919 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.justice.cz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | français, anglais, allemand |
République tchèque - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministry of Justice of the Czech Republic
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Vyšehradská 16 128 10 Prague 2 Czech Republic |
| Téléphone : | +420 221 997 925 |
| Fax : | + 420 221 997 919 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.justice.cz |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | français, anglais, allemand |
Roumanie
Roumanie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministère de la Justice
Direction de Droit International et Traités
Bureau de coopération internationale en matière civile et commerciale
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Strada Apollodor 17 Sector 5 BUCURESTI Cod 050741 Roumanie |
| Téléphone : | +40372041077, +403742041078 (cabinet du directeur) +40372041083, +40372041217, +40372041218 |
| Fax : | +4037204 1079 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.just.ro/ |
| Personne à contacter : | Ms Dana-Maria Roman, directeur |
| Langues de communication : | roumain, anglais, français |
Roumanie - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrice(s) :
Ministère de la Justice
Direction de Droit International et Traités
Bureau de coopération internationale en matière civile et commerciale
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Strada Apollodor 17 Sector 5 BUCURESTI Cod 050741 Roumanie |
| Téléphone : | +40372041077, +403742041078 (cabinet du directeur) +40372041083, +40372041217, +40372041218 |
| Fax : | +4037204 1079 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.just.ro/ |
| Personne à contacter : | Ms Dana-Maria Roman, directeur |
| Langues de communication : | roumain, anglais, français |
Serbie
Serbie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Serbia
Sector for international legal assistance
Department for international legal assistance in civil matters
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Nemanjina 22/26 Str. 11000 Belgrade Republic of Serbia |
| Téléphone : | +381 (11) 2685 672 / +381 (11) 3631 078 |
| Fax : | +381 (11) 3622 352 |
| Courriel : | |
| Site web : | |
| Personnes à contacter : | Ms. Sanja Kos [email protected] Ms. Ruzica Lazović [email protected] Ms. Tamara Mihajlović [email protected] Mr. Matija Šoškić [email protected]. |
| Langues de communication : | |
Slovaquie
Slovaquie - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Autorité centrale désignée en vertu de l'article 3 :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Centrum právnej pomoci (Centre for Legal Aid) Kancelária Bratislava Račianska 71 P.O. BOX 18 813 11 BRATISLAVA Slovaquie |
| Téléphone : | +421 2 496 835 03 / +421 2 496 835 09 |
| Fax : | +421 2 496 835 20 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.cpp.finalarea.com |
| Personne à contacter : | JUDr. Zuzana Kubovičová, Directrice |
| Langues de communication : | slovaque, anglais |
Autorité centrale désignée en vertu de l'article 16 :
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministère de la Justice de la République slovaque Račianska 71 813 11 Bratislava Slovaquie |
| Téléphone : | +421 2 88891358 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | www.justice.gov.sk |
| Personnes à contacter : | Mgr. Soňa Gálová, Mgr. Martina Kállayová |
| Langues de communication : | slovaque, tchèque, anglais |
Slovaquie - Autorités expéditrices (art. 4, 16)
Autorité(s) expéditrices(s) :
La République slovaque désigne comme l'autorité expéditrice chargée de transmettre les demandes d'assistance judiciaire, visée à l'article 4 de la Convention:
a) Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
b) (à partir du 1er mars 2004) tous les tribunaux régionaux ("Okresný súd") de la République slovaque
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (Ministry of Justice of the Slovak Republic) Odbor medzinárodného práva súkromného a procesného (Private International Law Division) Račianska 71 813 11 BRATISLAVA Slovakia |
| Téléphone : | +421 2 88891358 |
| Fax : | |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personnes à contacter : | Mgr. Soňa Gálová; Mgr. Martina Kállayová |
| Langues de communication : | anglais |
La République slovaque désigne comme l'autorité expéditrice, visée à l'article 16 de la Convention, chargée de transmettre les demandes d'exequatur visées par l'article 15 de la Convention:
a) le Trésor judiciaire du Tribunal régional à Bratislava (dans les cas où l'Etat est créancier)
b) le Ministère de la Justice de la République slovaque (dans tous les autres cas)
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | le Trésor judiciaire du Tribunal régional à Bratislava: Justicná pokladnica pri Krajskom súde v Bratislave Záhradnícka 10 813 66 BRATISLAVA Slovak Republic |
| Téléphone : | +4212 50118 111 |
| Fax : | +4212 50118 168 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | |
| Personne à contacter : | JUDr. Svätozár Capek |
| Langues de communication : | |
Slovénie
Slovénie - Autorité centrale (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice of the Republic of Slovenia
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | Župančičeva ulica 3 1000 Ljubljana Slovenia |
| Téléphone : | +386 1 369 53 94 |
| Fax : | +386 1 369 52 33 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-pravosodje/ |
| Personne à contacter : | mag. Špela Štebal Renčelj Head of Department for Mutual Legal Assistance |
| Langues de communication : | anglais, allemand, français |
Suède
Suède - Autorité centrale (art. 3, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice, Division for Criminal Cases and International Judicial Co-operation, Central Authority
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | S-103 39 Stockholm Sweden |
| Téléphone : | +46 (8) 405 45 00 (secretariat) |
| Fax : | +46 (8) 405 46 76 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.regeringen.se/sb/d/1915 |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | suédois et anglais |
Suède - Autorité expéditrice (art. 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Ministry of Justice, Division for Criminal Cases and International Judicial Co-operation, Central Authority
|
Coordonnées : |
|
| Adresse : | S-103 39 Stockholm Sweden |
| Téléphone : | +46 (8) 405 45 00 (secretariat) |
| Fax : | +46 (8) 405 46 76 |
| Courriel : | [email protected] |
| Site web : | http://www.regeringen.se/sb/d/1915 |
| Personne à contacter : | |
| Langues de communication : | suédois et anglais |
Suisse
Suisse - Autorités centrales (art. 3, 4, 16)
Autorité(s) centrale(s) :
Autorités centrales cantonales
Une liste des Autorités centrales cantonales avec leurs coordonnées peut être consultée en ligne à l'adresse suivante: https://www.rhf.admin.ch/rhf/fr/home/zivilrecht/behoerden/zentralbehoerden.html.
Pour déterminer l'Autorité centrale compétente à raison du lieu, on peut consulter en ligne la banque de données des localités et tribunaux suisses à l'adresse suivante: http://www.elorge.admin.ch.