Print

38: Convention du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille

Entrée en vigueur: 1-I-2013

Membres de l'Organisation 

Albanie

Albanie - Autorité centrale (art. 4)

Le Ministère de la Justice

Allemagne

Allemagne - Autorité centrale (art. 4)

Bundesamt für Justiz
Zentrale Behörde (Auslandsunterhalt)
Referat II1
53094 Bonn
Deutschland
Tel.: +49 228 99 410-40
Fax: +49 228 99 410-5202 or 5207
Email: auslandsunterhalt@bfj.bund.de
Website: http://www.bundesjustizamt.de
Languages of communication: English, French, German

Autriche

Autriche - Autorité centrale (art. 4)

Federal Ministry of Justice
Museumstraße 7
1070 Vienna
Austria
Tel.: +43 1 52 1 52 - 0
Fax: + 43 1 52 1 52 - 2829
E-mail: team.z@bmj.gv.at (mode de communication préféré / preferred method of communication)
Website: www.bmj.gv.at
Langues de communication / Languages of communication: allemand, anglais, français / German, English, French

Personnes à contacter / Contact persons:

  • Mr Robert Fucik
  • Mr Angelo Rosenberg
  • Ms Ulrike Toyooka
  • Ms Monika Jaume

Bélarus

Bélarus - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice of the Republic of Belarus
Kollektornaya str. 10
220004 Minsk
Belarus

Telephone: + 375 17 200 86 87
Fax: +375 17 200 86 87
E-mail: kanc@minjust.by
Website: www.minjust.gov.by

Contact person(s):

  • Ms Anastasiya Kudyrko
    E-mail: omd@minjust.by
    Tel.: +375 17 211 01 85
    Language(s): Belarusian, Russian, English, German

(Dernière mise à jour de cette page : le 15 février 2018)

Belgique

Belgique - Autorité centrale (art. 4)

Service public fédéral Justice
Service de coopération judiciaire internationale en matière civile
Boulevard de Waterloo
115 B - 1000 BRUXELLES
Belgique
Tel.: +32 2 542 65 11
Fax: + 32 2 542 70 06
Email: aliments@just.fgov.be
Website: http://www.just.fgov.be

Contact Person / Personne à contacter :

  • Mr Abdellah DERRAZ
    Tel.: +32 (2) 542 66 31
    Languages of communication / Langues de communication: French, Arab, English / français, arabe, anglais

Bosnie-Herzégovine

Bosnie-Herzégovine - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice of Bosnia and Herzegovina
Department for International Legal Assistance and Cooperation
Trg BiH 1
71 000 SARAJEVO
Tel.: 00387 33 281 556
Fax: 00387 33 201 653

Contact person / Personne à contacter:

Brésil

Brésil - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice and Public Security
SCN Quadra 6, Bloco A, 2° andar, Ed. Venâncio 3000
CEP 70.716-900, Brasília-DF
Brazil
Telephone: +55 61 2025 8900
Fax: +55 61 2025 8915
E-mail: drci@mj.gov.br
Website: www.justica.gov.br

Contact person(s):

  • Erika Mialik Marena
    Director of the Department of Assets Recovery and International Legal Cooperation

Language(s): Portuguese, English, French

Bulgarie

Bulgarie - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice
Department of International Legal Child Protection and Intercountry Adoptions
No 1, Slavyanska Str.
1040 SOFIA
Bulgaria
Numéros de téléphone/Telephone numbers:+359 (2) 923 7396; +359 (2) 923 7333; 359 (2) 923 7469
Numéro de télécopie/telefax number: +359 (2) 987 15 57
e-mail: M_Parvanova@justice.government.bg;  S_Kirilova@justice.government.bg;  K_Kaludina@justice.government.bg    
Internet: http://www.mjs.bg/

Personnes à contacter/Contact persons:

  • Milena Parvanova, Director
    Numéro de téléphone/Telephone number: +359 (2) 923 7396
    (Langue de communication/ Language of communication: Anglais/ English)
  • Stefka Kirilova, chief expert
    Numéro de téléphone/Telephone number: +359 (2) 923 7333
    (Langue de communication/ Language of communication: Français/ French; Anglais/ English)
  • Kalina Kaludina, senior expert
    Numéro de téléphone/Telephone number: +359 (2) 923 7469
    (Langue de communication/ Language of communication: Français/ French; Anglais/ English)

(Dernière mise à jour de cette page: le 8 février 2018)

Chypre

Chypre - Autorité centrale

Ministry of Justice and Public Order
International Legal Cooperation Unit
125 Athalassas Avenue
1461 NICOSIA
Cyprus
Telephone numbers: +357 (22) 805 943 / 932
Telefax number: +357 (22) 518 328 / 356
Email address: registry@mjpo.gov.cy
Website: http://www.mjpo.gov.cy
languages of communication: Greek, English

Contact persons:

Croatie

Croatie - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy
Ulica grada Vukovara 78
10 000 Zagreb
Republic of Croatia
numéro de téléphone/telephone number: +385 (1) 555 7111 / +385 (1) 555 7015 / +385 (1) 555 7222
numéro de télécopie/telefax number: +385 (1) 555 7222
adresse e-mail/e-mail address: pisarnica@mrosp.hr

Personnes à contacter / contact persons:

  • Ms Sunčica Lončar, Head of the Service for International Cooperation in the field of Protection of Children
    Telephone: + 385 1 555 7363
    E-mail: Suncica.Loncar@mrosp.hr
    Languages of communication: Croatian, English

  • Ms Jasna Palić Babić, senior advisor-specialist
    Telephone:+ 385 1 555 7125
    E-mail: Jasna.PalicBabic@mrosp.hr
    Languages of communication: Croatian, English

  • Ms Dina Šobot, advisor
    Telephone: + 385 1 555 7132
    E-mail: Dina.Sobot@mrosp.hr
    Languages of communication: Croatian, English

Espagne

Espagne - Autorité centrale (art. 4)

Ministerio de Justicia
Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional
Servicio de reclamación de alimentos en el extranjero
C/San Bernardo nº 62
28071 Madrid

Email: SGCJIAlimentos@mjusticia.es
Languages of communication: Spanish, English

Estonie

Estonie - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice
Suur-Ameerika 1, 
15006 Tallinn
Estonia
Tel.: +372 6 208 100
Fax: +372 6 208 109
E-mail: central.authority@just.ee; Website: http://www.just.ee

Contact Person:

  • Ms Anastasia ANTONOVA, Adviser
    International Judicial Co-operation Unit
    Ministry of Justice
    tel.: +372 620 8183
    e-mail: central.authority@just.ee
    contact languages: Estonian, English, Russian.

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 août 2017)

États-Unis d'Amérique

États-Unis d'Amérique - Autorité centrale (art. 4)

U.S. Department of Health and Human Services
Office of Child Support Enforcement (OCSE)
330 C Street SW
Washington, DC 20201
Tel: (+1) 202-401-5722
Fax: (+1) 202-401-5655
Email: ocseinternational@acf.hhs.gov
Website: http://acf.hhs.gov/programs/css 

Applications
The U.S. Central Authority does not process applications under the 2007 Hague Convention. To transmit a Convention application to the U.S., send it directly to the child support central registry in the U.S. state or territory where the other party resides. 

Contact information for all U.S. child support central registries is available in OCSE’s Intergovernmental Reference Guide: https://ocsp.acf.hhs.gov/irg/welcome.html

  1. Select the state or territory and click GO
  2. Select the “Contact” tab
  3. Select “Central Registry Contact” and click View

Parent Locate Requests under Art. 7
Follow the instructions in IDCL-19-01: https://www.acf.hhs.gov/css/policy-guidance/accessing-us-federal-parent-locator-service

Finlande

Finlande - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice
Unit of International Legal Assistance
P.O Box 25
00023 Government
FINLAND
Tel.: +358 9 1606 7628
Fax: +358 9 1606 7524
Email: maintenance.ca.om@gov.fi
Website: https://oikeusministerio.fi

Contact Persons / Personnes à contacter :

  • Anna-Lena Halttunen
    Tel.: +358 295 150 228
    Email: anna-lena.halttunen@gov.fi
    Languages of communication: English, Finnish, German, Swedish

France

France - Autorité centrale (art. 4)

Ministère de l'Europe et des affaires étrangères
27 rue de la Convention
CS 91533
75732 PARIS CEDEX 15
tel : 0143179001
fax 01.43.17.81.97
mail : obligation.alimentaire@diplomatie.gouv.fr
site web : http://diplomatie.gouv.fr

(Dernière mise à jour de cette page: le premier mars 2018)

Grèce

Grèce - Autorité centrale (art. 4)

 

Hellenic Ministry of Justice
Directorate of Special Legal Affairs,
Department of Private International Law
96 Mesogeion Av.
Athens 11527
Greece

numéro de téléphone/telephone number: +30 213 130 7312, +30 213 130 7476
adresse e-mail/e-mail address: civilunit@justice.gov.gr, mntolia@justice.gov.gr, emousiou@justice.gov.gr
Internet: http://www.ministryofjustice.gr/

Personnes à contacter / Persons to contact:

  • Ms. Marina Ntolia
    Department of Private International Law
    (languages of communication: Greek, English)
  • Ms. Eleni Mousiou
    Department of Private International Law
    (languages of communication: Greek, English)

Honduras

Honduras - Autorité centrale (art. 4)

Dirección de Niñez, Adolescencia y Familia (DINAF)
Colonia Humuya
Calle la Salud, N°1101 
Tegucigalpa 
Honduras C.A

Contact Persons / Personnes à contacter:

  • Eva Zulema Solorzano
    Oficial de Seguimiento/ Follow-up officer
    Número de Teléfono/Telephone Number: +504 2235-6557
    E-mail/ Correo Electrónico: convenciondelahayadinaf@gmail.com

  • Tania Padilla
    Jefe del Programa de Migración y Restitución Internacional de NNA
    Número de Teléfono/Telephone Number: +504 2239-3131
    Email/ Correo Electrónico: tpadilla@dinaf.gob.hn

Hongrie

Hongrie - Autorité centrale

Ministry of Justice of Hungary
Department of Private International Law
1055 Budapest
Kossuth tér 2-4.
Tel: +36 (1) 795-5397, +36 (1) 795-3188
Fax: +36-1-795-0463
E-mail: nmfo@im.gov.hu

Irlande

Irlande - Autorité centrale (art. 4)

Central Authority for Maintenance Recovery from Abroad
Department of Justice
Bishop's Square
Redmond's Hill
Dublin 2
D02 TD99
Tel.: +353 1 4790200
Fax: +353 1 4790272
e-mail: mainrecov@justice.ie
website: http://www.justice.ie

Contact Persons:  

Italie

Italie - Autorité centrale (art. 4)

Ministero della Giustizia
Dipartimento per la Giustizia Minorile e di Comunità
Via Damiano CHIESA n. 24
00136 ROMA
Italia
téléphone/telephone : +39 0668188331 / + 39 0668188535
télécopie/fax: +39 0668808085
Email: autoritacentrali.dgmc@giustizia.it
Website: http://www.giustizia.it

Personnes à contacter / Contact Persons:

  • Mme/Mrs Maria Lina ALLEGRO
    tél./tel.:+39 0668188411
  • Mme/Mrs Silvia RUBINO
    tél./tel.: +39 0668188335

  • Mme/Mrs Filippina TAMBURELLA
    tél./tel.: +39 0668188327

  • Mme/Mrs Marta IACOBUCCI
    (langues de communication/Languages spoken by staff: italien, anglais, russe / Italian, English, Russian)
    tél./tel.: +39 0668188419

  • Mme/Mrs Sabrina MANNA
    tél./tel.: +39 0668188555

  • M./Mr Antonio Maria SPANO
    tél./tel.: +39 0668188342

Kazakhstan

Kazakhstan - Autorité centrale (art. 4)

AUTORITÉ CENTRALE À LAQUELLE IL CONVIENT D’ADRESSER TOUTE COMMUNICATION (art. 4 de la Convention)

  • Organe COMPÉTENT dans le domaine de la reconnaissance d’actes judiciaires d’États étrangers - Département de l’activité des tribunaux de la Cour suprême de la République du Kazakhstan (Appareil de la Cour suprême de la République du Kazakhstan) 

1. AUTORITÉ COMPÉTENTE À LAQUELLE IL CONVIENT D’ADRESSER TOUTE COMMUNICATION (art. 4 de la Convention)

a. Nom : Département chargé de l’activité des tribunaux de la Cour suprême de la République du Kazakhstan (Appareil de la Cour suprême de la République du Kazakhstan)

b. Adresse : 39 Kunaev str., Nur-Sultan, 010 000, Kazakhstan

c. Étendue territoriale ou personnelle des fonctions, le cas échéant :

d. Tél. : + 7 7172 71 -01-68

e. Fax :

f. Courrier électronique : 707-0168@sud.kz

g. Site web : http://sud.gov.kz

h. Personne(s) à contacter : Mme Rimma Zhauarova

i. Langue(s) : Russe

 

Lettonie

Lettonie - Autorité centrale (art. 4)

Administration of the Maintenane Guarantee Fund
Raina bulvaris 15
Riga LV-1050
Latvia
Tel.: +371 67830626
Fax: +371 67830636
E-mail: maintenance@ugf.gov.lv
Website: http://www.ugf.gov.lv

Contact Person:

Lituanie

Lituanie - Autorité centrale (art. 4)

Central Authority (Art. 4)
State-guaranteed Legal Aid Service
Odminių Str. 3, LT-01122 Vilnius, Lithuania
Tel.: +370 700 00 211
Fax: + 370 700 35 004
E-mail: teisinepagalba@vgtpt.lt
Website: https://vgtpt.lrv.lt/

Contact Persons / Personnes à contacter:

  • Sandra Šmulaitė
    Tel.: +370 700 00 190
    Email: s.smulaite@vgtpt.lt
    Languages of communication: English, Lithuanian
  • Živilė Poželienė
    Tel.: +370 700 00 200
    Email: z.pozeliene@vgtpt.lt
    Languages of communication: English, Lithuanian

Central Authority in requests of maintenance recovery for persons under 21 years:
State Social Insurance Fund under the Ministry of Social Security and Labour
Klaipėda Division
Vasario 16-osios g. 4, 89225 Mažeikiai
Lithuania
Tel. +370 (443) 25542
E-mail: klaipeda@sodra.lt 

Contact persons / Personnes à contacter:

Luxembourg

Luxembourg - Autorité centrale (art. 4)

Procureur général d'Etat
Cité judiciaire
Plateau du St-Esprit
L-2080 Luxembourg
Numéro de téléphone/telephone number: Secrétariat/Secretariat: +352 47 59 81-2336
Numéro de télécopie/telefax number: +352 47 05 50
Email: parquet.general@justice.etat.lu
Website: http://www.justice.etat.lu

Personne à contacter / person to contact:
Mme Monique SCHMITZ, Avocat général
tél.: +352 47 59 81-2336/2393
(langues de communication / languages of communication: français, allemand, anglais / French, German, English)

en son absence/ in her absence:
Avocat général de permanence

Malte

Malte - Autorité centrale (art. 4)

Social Care Standards Authority
469 Bugeia Institute
St Joseph High Road
St Venera SVR 1012
Malta
Tel. No +356 25494000
e-mail address: maltaca.maintenance@gov.mt
Website: www.scsa.gov.mt 

Contact Person:

Monténégro

Monténégro - Autorité centrale (art. 4)

L'organe de l'administration de l'État responsable des affaires sociales

Nicaragua

Nicaragua - Autorité centrale (art. 4)

The Ministry of Family, Children and Youth
Ministerio de la Familia Adolescencia y Niñez (MIFAN)
Del Antiguo ENEL Central, 100 mts. al Sur
Apdo. 1292
Managua
Nicaragua

Tel.Fax: +505 2278-1620 / 2270-2644
Email: asuntosinternacionales@mifamilia.gob.ni
website: www.mifamilia.gob.ni  

Contact persons/Personne à contacter:

Norvège

Norvège - Autorité centrale (art. 4)

NAV Family Benefits and Pensions
Child Support
Postboks 6600, Etterstad
N-0607 OSLO
Norway
Telephone: +47 21 07 37 00
Fax: +47 21 07 37 01
Email: central.authority.child.support@nav.no

Contact Persons:

Outgoing applications for recognition and enforcement from Norway:
The Collection Agency of the Labour and Welfare Administration
N- 9917 Kirkenes
NORWAY
Telephone: +47 21 05 11 00
Fax: +47 21 05 11 01
e-mail: nav.innkreving.utland@skatteetaten.no 

Contact persons:

Nouvelle-Zélande

Nouvelle-Zélande - Autorité centrale (art. 4)

Inland Revenue
Child Support Hague Convention
PO Box 39010
Wellington Mail Centre
Lower Hutt 5045
New Zealand
Telephone: +64 9 984 2537 (8am to 5pm NZ time)
E-mail: nzcsca@ird.govt.nz
Website: https://www.ird.govt.nz/child-support

Contact Persons / Personnes à contacter :

Pays-Bas

Pays-Bas - Autorité centrale (art. 4)

Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdrage (LBIO)
Postbus 8901
3009 AX Rotterdam
The Netherlands
Tel.: +31(0)10 2894 895
Fax: +31(0)10 2894 882
Email: iia@lbio.nl
Website: http://www.lbio.nl

Contact Persons:

  • D.S. de Wit-Nolte
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • M. van der Waarden
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • H. Kaman
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • N. Zimmerman
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • H. Rommelse
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • A.M. Holierhoek
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

  • N. Koeleman
    Tel.: +31(0)10 2894 895
    Languages of communication: Dutch, English

Pologne

Pologne - Autorité centrale (art. 4)

Incoming applications to Poland:

Poland - Central Authority (Art. 4)
Ministerstwo Sprawiedliwości   / Ministry of Justice
Departament Spraw Rodzinnych i Nieletnich / Department of Family and Juvenile Matters
Wydział Międzynarodowych Postępowań Rodzinnych  / Division of International Proceedings in Family Matters
Al. Ujazdowskie 11
00-950 WARSZAWA
P.O. Box 33
POLAND

Phone number: +48 22 23 90 470
Fax: +48 22 897 03 21
E-mail: alimenty@ms.gov.pl

Outgoing applications from Poland:

Proper Regional Court 

Court Address Tel. (+48) Fax (+48) E-mail
Sąd Okręgowy w Białymstoku ul. Marii Skłodowskiej-Curie 1
15-950 Białystok		 85 745 9220 85 742 1517 oz@bialystok.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej ul. Cieszyńska 10
43-300 Bielsko-Biała		 33 499 0488 33 499 0488 patrycja.pater-osuch@bielsko-biala.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy ul. Wały Jagiellońskie 2
85-128 Bydgoszcz		 52 325 3155 52 325 3255 oz@bydgoszcz.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Częstochowie ul. Dąbrowskiego 23/35
42-200 Częstochowa		 34 368 4425 34 368 4420 prezes@czestochowa.so.gov.pl
anna.bocianowska@czestochowa.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Elblągu pl. Konstytucji 1
82-300 Elbląg		 55 611 2409
55 611 2408		 55 611 2215 oddzial.administracyjny@elblag.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Gdańsku ul. Nowe Ogrody 30/34
80-803 Gdańsk		 58 321 3119 [alimenty / maintenance]
58 321 3141 [kierownik Oddziału Administracyjnego]		 58 321 3234 section.oz@gdansk.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Gliwicach ul. Kościuszki 15
44-100 Gliwice		 32 338 0052 32 338 0204 oz@gliwice.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim ul. Mieszka I 33
66-400 Gorzów Wielkopolski		 95 725 6718
95 725 6702		 95 720 2807
95 725 6790		 marta.samolak@gorzow-wlkp.so.gov.pl
sekretariat@gorzow-wlkp.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze al. Wojska Polskiego 56
58-500 Jelenia Góra		 75 641 5113 75 752 5113 oz@jelenia-gora.so.gov.pl
o.administracyjny@jelenia-gora.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Kaliszu al. Wolności 13
62-800 Kalisz		 62 765 7764 62 757 4936 administracja@kalisz.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Katowicach ul. Francuska 38
40-028 Katowice		 32 607 0183
32 783 6806		 32 607 0184 obrot_zagraniczny@katowice.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Kielcach ul. Seminaryjska 12 a
25-372 Kielce		 41 340 2320
41 340 2382
41 340 2492		 41 340 2320 oz@kielce.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Koninie ul. Energetyka 5
62-510 Konin		 63 246 4557 63 242 6569 oz@konin.so.gov.pl
administracja@konin.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Koszalinie ul. Waryńskiego 7
75-541 Koszalin		 94 342 8750 94 342 8897 administracja@koszalin.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Krakowie ul. Przy Rondzie 7
31-547 Kraków		 12 619 5241
12 619 5262
12 619 5204		 12 619 5665 oz@krakow.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Krośnie ul. Sienkiewicza 12
38-400 Krosno		 13 437 3671
13 437 3673		 13 432 0570 obrot.zagr@krosno.so.gov.pl
administracja@krosno.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Legnicy ul. Złotoryjska 40
59-220 Legnica		 76 754 5036 76 754 5107
76 754 5012		 oz@legnica.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Lublinie ul. Krakowskie Przedmieście 43
20-076 Lublin		 81 460 1004 81 460 1013 malgorzata.stec-szewczyk@lublin.so.gov.pl
obrotzagraniczny@lublin.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Łomży ul. Dworna 16
18-400 Łomża		 86 216 6281
86 215 4254		 86 216 6753 sekretariat@lomza.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Łodzi XI Wydział Wizytacyjny
Plac Dąbrowskiego 5
90-921 Łódź (pokój 118)		 42 677 8799 42 212 6082 oz@lodz.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu ul. Pijarska 3
33-300 Nowy Sącz		 18 448 2145 18 448 2185 alimenty@nowysacz.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Olsztynie ul. Dąbrowszczaków 44A
10-543 Olsztyn		 89 521 6049 89 612 3838 oz@olsztyn.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Opolu pl. Daszyńskiego 1
45-064 Opole		 77 541 8134 77 541 8109 obrot.zagr@opole.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Ostrołęce ul. Gomulickiego 5
07-410 Ostrołęka		 29 765 0130 29 765 0181 sekretariat@ostroleka.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim ul. Słowackiego 5
97-300 Piotrków Trybunalski		 44 649 4159
44 649 4121		 44 647 8919 oz@piotrkow-tryb.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Płocku pl. Narutowicza 4
09-404 Płock		 24 269 7320
24 269 7364		 24 262 5253 oz@plock.so.gov.pl
urszula.wyrwas@plock.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Poznaniu ul. Stanisława Hejmowskiego 2
61-736 Poznań		 61 628 3730
61 628 3731
61 628 3734		 61 628 3739 opzagr@poznan.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Przemyślu ul. Konarskiego 6
37 - 700 Przemyśl		 16 676 1336 16 676 1353 m.telega@przemysl.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Radomiu ul. Marszałka J. Piłsudskiego 10
26-600 Radom		 48 677 67 80
48 677 67 88		 48 368 0287 wizytacje@radom.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Rybniku ul. Józefa
Piłsudskiego 33
44-200 Rybnik		 32 784 0578 32 784 0402 oz@rybnik.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Rzeszowie Plac Śreniawitów 3
35-959 Rzeszów		 17 875 6394 17 862 7265 elzbieta.czudec@rzeszow.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Siedlcach ul. Sądowa 2
08-110 Siedlce		 25 640 7846 25 640 7812 poczta@siedlce.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Sieradzu Al. Zwycięstwa 1
98-200 Sieradz		 43 826 6650
43 826 6607		 43 827 1014 sekretariat@sieradz.so.gov.pl
administracja@sieradz.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Słupsku ul. Zamenhofa 7
76-200 Słupsk		 59 846 9543
59 846 9513		 59 846 9424
59 846 9429		 agnieszka.kozlowska@slupsk.so.gov.pl
referat.wiz@slupsk.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Suwałkach ul. Waryńskiego 45
16-400 Suwałki		 87 563 1213
87 563 1300		 87 563 1303 sekretariat@suwalki.so.gov.pl
anna.klekotko@suwalki.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Szczecinie ul. Małopolska 17
70-515 Szczecin		 91 483 0170
91 483 0147		 91 483 0170 obrot.zagraniczny@szczecin.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Świdnicy pl. Grunwaldzki 14
58-100 Świdnica		 74 851 8287 74 851 8270 dorota.molag@swidnica.so.gov.pl
aneta.zajaczkowska@swidnica.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu ul. Sienkiewicza 27
39-400 Tarnobrzeg		 15 688 2500 15 688 2678
15 822 9756		 oz@tarnobrzeg.so.gov.pl
halina.rojek@tarnobrzeg.so.gov.pl
magdalena.kochowska-lezon@tarnobrzeg.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Tarnowie ul. J. Dąbrowskiego 27
33-100 Tarnów		 14 688 7409 14 688 7417 sad_okregowy@tarnow.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Toruniu ul. Piekary 51
87-100 Toruń		 56 610 5609 56 655 5706 oz@torun.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Warszawie al. „Solidarności” 127
00-898 Warszawa		 22 440 1154 [alimenty / maintenance]
22 654 4443		 22 654 4411 paulina.luscinska-dziurda@warszawa.so.gov.pl
a.kowalczyk@warszawa.so.gov.pl
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie ul. Poligonowa 3,
04-051 Warszawa		 22 417 7393 - oz@warszawapraga.so.gov.pl
dariusz.olowski@warszawapraga.so.gov.pl
Sąd Okręgowy we Włocławku ul. Wojska Polskiego 22
87-800 Włocławek		 54 412 0365 54 411 8575 oz@wloclawek.so.gov.pl
Sąd Okręgowy we Wrocławiu ul. Sądowa 1
50-046 Wrocław		 71 370 4391 71 748 2964 oz@wroclaw.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Zamościu ul. Wyszyńskiego 11
22-400 Zamość		 84 631 6927
84 631 6928		 84 631 6993 aneta.juszczak@zamosc.so.gov.pl
prezes@zamosc.so.gov.pl
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze pl. Słowiański 1
65-069 Zielona Góra		 68 322 0221 68 456 7769 oz@zielona-gora.so.gov.pl
zaneta.pejs@zielona-gora.so.gov.pl
katarzyna.andrzejuk@zielona-gora.so.gov.pl

Portugal

Portugal - Autorité centrale (art. 4)

Direcção-Geral da Administração da Justiça
Ministério da Justiça
(Directorate-General for the Administration of Justice - Ministry of Justice)
Avenida D. João II, n.º 1.08.01, Edifício H
1990-097 Lisboa
Tel.: +351 21 790 65 00
Fax: +351 21 154 51 16
Email: correio.dsjcji@dgaj.mj.pt
Website: www.dgaj.mj.pt or www.cji-dgaj.mj.pt 

Contact Persons / Personne à contacter:

  • Mrs. Elisabete MARTINS
    Tel.: +351 21 790 6225
    Languages of communication: English, French, Portuguese
  • Mr. Miguel VARA
    Tel.: +351 21 790 6421
    Languages of communication: English, Portuguese, Spanish

République tchèque

République tchèque - Autorité centrale (art. 4)

Office for International Legal Protection of Children
Silingrovo namesti 3
602 00 Brno
Czech Republic
Tel.: ++420543215522
Fax: ++420542215836
Email: podatelna@umpod.cz
Website: http://umpod.cz

Contact Persons:

  • Zdenek Kapitan
    Tel.: ++420543215522
    Email: zdenek.kapitan@umpod.cz
    Languages of communication: Czech, English, German, Slovak

  • Marketa Novakova
    Tel.: ++420543215522
    Email: marketa.novakova@umpod.cz
    Languages of communication: Czech, English, German, Slovak

Roumanie

Roumanie - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice, Department of International Law and Judicial Cooperation
17, Apolodor street 
5-Bucharest 
Romania
Tel.: 040372041218, 0040372041077 (secretariat)
Fax: 040372041079
Email: ddit@just.ro
Website: http://www.just.ro (to have access to Romanian legislation, Judicial Guide of international cooperation in civil matters: click on the "Sectiunea Cooperare Judiciara Interntionala", Judicial Guide of international cooperation in civil matters)

Contact Persons:

  • Viviana ONACA
    Tel.: 0040372041077 (secretariat)
    Email: vonaca@just.ro
    languages of communication: English, French, Romanian

  • Ioana BURDUF
    Tel.: 0040372041218
    Email: iburduf@just.ro
    languages of communication: English, French, Romanian

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Royaume-Uni - Autorité centrale (art. 4)

ENGLAND & WALES

The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Post Point 0.53
102 Petty France
London
SW1H 9AJ
 Tel.: +44 (0) 20 3681 2757
Fax: +44 (0) 20 3681 2762
Email: remo@offsol.gsi.gov.uk
Website: http://www.justice.gov.uk

Contact Person:

  • Neil McFadden
    Tel.: +44 (0) 20 3681 2757

NORTHERN IRELAND

Northern Ireland Central Authority
REMO Unit
Laganside Courts Complex
45 Oxford Street
Belfast
BT1 3LL
Northern Ireland
United Kingdom

Email: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
Website: http://www.courtsni.gov.uk

SCOTLAND

Scottish Government
Central Authority & International Law Team
GW15 St. Andrew's House
EDINBURGH EH1 3DG
Scotland, UK
numéro de téléphone/telephone number: +44 (0) 131 244 3570
numéro de télécopie/telefax number: +44 (0) 131 244 4848

Person to contact:

Serbie

Serbie - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Finance
Property and Legal Affairs Department
Kneza Miloša Street No. 20
Belgrade
E-mail: kontakt@mfin.gov.rs
Website: https://www.mfin.gov.rs/

Contact Persons / Personnes à contacter:

Slovaquie

Slovaquie - Autorité centrale (art. 4)

The Centre for the International Legal Protection of Children and Youth
Špitálska 8
P.O.Box 57
814 99 Bratislava
Slovak Republic
Tel.: +421 2 2045 8200; +421 2 2045 8201
Email: info@cipc.gov.sk
Website: http://www.cipc.gov.sk

Personne à contacter / Contact Person:

Slovénie

Slovenie - Autorité centrale (art. 4)

Public Scholarship, Development, Disability and Maintenance Fund of the Republic of Slovenia
Dunajska cesta 20
1000 Ljubljana
Phone: +386 1 4720 990
Fax: +386 1 4345 899
E-mail: jpsklad@jps-rs.si
Website: https://www.srips-rs.si/

Suède

Suède - Autorité centrale (art. 4)

Försäkringskassan (Swedish Social Insurance Agency)

Applications and requests for assistance in specific matters:
Box 1164, SE-621 22 Visby, Sweden
Tel.: +46 771 17 90 00
Fax: +46 498 20 04 11

General questions and matters regarding policy decisions:
SE-103 51 Stockholm, Sweden
Tel.: +46 8 786 90 00
Fax: +46 8 411 27 89

Email: centralmyndigheten@forsakringskassan.se
Website: http://www.forsakringskassan.se

Contact Person:

Turquie

Turquie - Autorité centrale (art. 4)

Direction générale de Droit international et Relations étrangères du ministère de la Justice

Coordonnées :
Namık Kemal Mahallesi Milli Müdafaa Caddesi No. 22
Kızılay/Çankaya/Ankara
Tél: 0090 312 414 84 89

Ukraine

Ukraine - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Justice of Ukraine
Directorate for International Law
Department on International Legal Assistance
Division on International Legal Assistance in Civil Matters

Postal address / Adresse postale:
13, Horodetskogo Street
KYIV 01001
UKRAINE
E-mail: ilad@minjust.gov.ua, mdcivil@minjust.gov.ua
Website / Site web: www.minjust.gov.ua 

Tel./Tél.: +380 44 279-69-77, +380 44 278-11-76
Fax: +380 44 278-11-76 

Contact persons / Personnes à contacter:

  • Mrs. Kateryna Shevchenko - Deputy Head of Directorate for International Law – Head of the Department on International Legal Assistance
    e-mail: ilad@minjust.gov.ua
    tel.: +380 44 279-69-77
    Languages for communication: Ukrainian, English, French, Russian

  • Mrs.Lyudmyla Ruda
    Deputy Head of the Department on International Legal Assistance – Head of the Division on Conclusion of International Treaties
    e-mail: intreat@minjust.gov.ua
    tel.: +380 44 279-72-56
    Languages for communication: Ukrainian, English, French, Russian

  • Mrs.Maria Snizhko
    E-mail: m.snizhko@minjust.gov.ua
    Tel.:+380442795674
    Languages for communication: Ukrainian, English, Russian

  • Mrs. Tatiana Ryabets
    E-mail: mdcivil@minjust.gov.ua
    Tel.:+380442781176
    Languages for communication: Ukrainian, Russian

  • Mrs. Viktoria Bilokon
    E-mail: privatciv3@minjust.gov.ua
    Tel.:+380442781176
    Languages for communication: Ukrainian, English, Russian

Parties non membres de l'Organisation

Guyana

Guyana - Autorité centrale (art. 4)

Ministry of Human Services and Social Security
357 Lamaha and East Streets
North Cummingsburg
Georgetown
Guyana
Tel: +592-225-6545
Email: minister.mhsss@gmail.com