Venezuela - Autorité centrale & informations pratiques

Autorité centrale :

Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Exteriores
(Ministry of Popular Power for Foreign Affairs)

Coordonnées :

Adresse: Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Dirección del Servicio Consular Extranjero
Oficina de Relaciones Consulares
(Ministry of People's Power of Foreign Affairs
Directorate of the Foreign Consular Service
Office of Consular Affairs)
Edificio Anexo a la Torre MRE, piso 1
Avenida Urdaneta – Esquina Carmelitas a Puente LLaguno
Caracas 1010
Venezuela
Téléphone: +58 (0) 212-8064449/8020000.
Ext. 6701-6704-6707-6708-6709- 6713.
Télécopieur:  
Courriel: relaciones.consulares@mppre.gob.ve
exhortos.rogatorias@mppre.gob.ve
Site Internet: http://www.mppre.gob.ve/
Personne à contacter:
  • Eulalia Tabares Roldán
    Directora General de Relaciones Consulares
    (General Director of the Office of the Consular Affairs)
    Telephone: +58 (212) 806.4449 / 802.0000. Ext. 6701- 6713
    E-mail: eulalia.tabares73@mppre.gob.ve
  • Eudys Javier Almeida Gaona
    Director del Servicio Consular Extranjero
    (Director of Foreign Consular Service)
    Telephone: +58 (212) 8064449 / 802-8000 Ext. 6713
    E-mail: eudys.almeida97@mppre.gob.ve
  • Felix Oropio
    Coordinador de Cooperación Jurídica Internacional
    (Coordinator for the International Cooperation Matter)
    Telephone: +58 (212) 8064449 / 802.0000. Ext.6704
    E-mail: ligia.pinto05@mppre.gob.ve
  • Darío Márquez
    Asistente a la Dirección del Servicio Consular Extranjero
    (Foreign Consular Service’s Assistant)
    E-mail: dario.marquez42@mppre.gob.ve
Langues de communication: espagnol, anglais, portugais

 

Informations pratiques:

Autorités expéditrices
(art. 3(1)):
The Central Authority (Office of the Consular Affairs).
Formes de signification ou de notification
(art. 5(1)(2)):
Once the service has been performed, the documents are sent back to the Central Authority of the requesting State by Diplomatic Channels. The Article 188(2) CPC states the following: “(...) The service abroad will be addressed by diplomatic or consular via and the others by the ordinary channel, without legalization. See also the article 857 CPC.
Exigences de traduction
(art. 5(3)):
According to the Venezuelan law, all document sent to the courts must be translated into Spanish.
Frais d’exécution d’une demande de signification ou de notification
(art. 12):
There is not cost.
Délai d’exécution: It depends. From 6 months to one year.
Officiers ministériels, fonctionnaires ou autres personnes compétents
(art. 10(b))
 
Opposition et déclarations
(art. 21(2)):
Cliquer ici pour consulter toutes les déclarations faites par cet État dans le cadre de la Convention Notification.
Art. 8(2): The Bolivarian Republic of Venezuela opposes the exercise of the authority established in the first paragraph of this Article within its territory, in relation to other persons who are not nationals of the State of origin. Respect to the second paragraph, Venezuela did not make any declaration or reservation.
Art. 10(a): The Bolivarian Republic of Venezuela does not agree to the transmission of documents through postal channels.
Art. 10(b): Pas d'opposition
Art. 10(c): Pas d'opposition
Art. 15(2): The Bolivarian Republic of Venezuela declares that “Venezuelan judges shall be empowered to decide when the conditions contained in sections (a), (b) and (c) of this Article are fulfilled, even though they have not received any communications evidencing either the notice or transfer, or delivery of the document.
Art. 16(3): The Bolivarian Republic of Venezuela declares that the request allowed by the third paragraph of this Article shall not be admissible if it is made after the expiration of the period specified in Venezuelan law.
Voies dérogatoires (accords bilatéraux ou multilatéraux ou loi interne ouvrant d’autres voies de transmission)
(art. 11, 19, 24 et 25)
Clause de non-responsabilité :
Les informations présentées ici peuvent être incomplètes ou imparfaitement mises à jour. Veuillez contacter les autorités concernées pour vérifier ces informations.
Inter-American Convention on Letters Rogatory (Panama City, 13 Junuary 1975). Additional Protocolo to the Inter-American Convention on Letters Rogatory (Montevideo, 8 May 1979).
Liens utiles: www.oas.org
Autorités compétentes
(arts 6, 9)
 
Autres autorités
(art. 18)
 

Dernière mise à jour de cette page :