Télécharger ici le Tome XXVIII de la Lettre des juges.

Table des matières

Avant-propos

Quatrième réunion mondiale du RIJH et Table ronde judiciaire de la HCCH

Bienvenue et remarques préliminaires

  • Professeure Marilyn Freeman, Co-directrice de l’International Centre for Family Law Policy and Practice et Chercheuse principale à la Westminster Law School, Université de Westminster, Londres (Angleterre)

Séance 1 – Déménagement

  • Introduction par le Président de séance, le professeur Rob George KC, Professeur de droit et de politique, UCL Laws ; Harcourt Chambers (Londres)
  • Déménagement : Aperçu général par la Professeure Rhona Schuz, Centre pour les droits de l’enfant et de la famille, Faculté de droit Sha’arei Mishpat (Israël)
  • Déménagement, enlèvement international d’enfants et identité de l’enfant par la Professeure Marilyn Freeman (Université de Westminster, Royaum-Uni) et la Professeure Nicola Taylor (Université d’Otago, Nouvelle-Zélande)
  • La jurisprudence italienne en matière de déménagement : un aperçu par la Professeure Costanza Honorati, Professeure de droit international privé, Université de Milan-Bicocca, (Italie)
  • Le déménagement international : perspective d’un praticien d’Angleterre et du pays de Galles par James Netto, Associé, International Family Law Group, et Président de la Child Abduction Lawyers Association (CALA)

Session 2 – Prévention

  • Introduction par le Président de la session, le professeur Nigel Lowe KC (Hon), Professeur émérite de droit, Faculté de droit de Cardiff (pays de Galles)
  • La coordination des responsabilités parentales comme mécanisme efficace de résolution des différends susceptible de prévenir l’enlèvement d’enfants à la suite d’un divorce ou d’une séparation par le Dr Astrid Martalas, Psychologue-conseillère et coordinatrice parentale, Le Cap (Afrique du Sud)
  • OurFamilyWizard : Gérer la communication entre parents – un espace neutre, centré sur les besoins et le bien-être de l’enfant par Alicia Farran, Collaboratrice juridique, Our Family Wizard
  • Mieux vaut prévenir que guérir – Prévenir l’enlèvement international d’enfants par Pien Wubbeling, Conseillère juridique, Centre pour l’enlèvement international d’enfants (Centre IKO) (Pays-Bas)
  • Le développement de la médiation familiale comme moyen de prévention des enlèvements parentaux d’enfants par Melissa Kucinski, Avocate et médiatrice (États-Unis d’Amérique)
  • L’impératif du bien-être : protéger les personnes qui défendent l’état de droit par Barbara Mills KC, 4PB

Session 3 – Suivi

  • Introduction par le Président de la session Philippe Lortie, Premier secrétaire, Bureau Permanent Conférence de La Haye de droit international privé, La Haye (Pays-Bas)
  • Soutenir les parents et les enfants avant, pendant et après un enlèvement par Alison Shalaby, Directrice générale, Centre international sur l’enlèvement d’enfants « Reunite » (Angleterre)
  • Suivi des enfants, des parents privés de leur enfant et des parents ayant enlevé l’enfant – Vers une approche complète de l’accompagnement après un enlèvement international d’enfant par Aagje Ieven, Secrétaire générale, Missing Children Europe
  • Au-delà du retour : enseignements tirés du travail social et du conseil du SSI par Viola Rentsch, Avocate, Service social international (Allemagne)
  • Groupes de soutien en ligne pour les parents « MiPCAS » : la nouvelle initiative  de MiKK destinée aux personnes touchées par l’enlèvement parental et les conflits familiaux transfrontières par Ischtar Khalaf-Newsome, Co-PDG et responsable des services de conseil, MiKK International Mediation Centre for Family Conflict and Child Abduction, Berlin (Allemagne)

Session 4 – Exécution

  • Introduction par le Président de la session, Henry Setright KC, Avocat, 4PB, Londres (Angleterre)
  • Exécution des décisions de La Haye et des ordonnances de mesures provisoires aux États-Unis par Kelly Powers, Directrice juridique adjointe et responsable du département Droit de la famille et clientèle privée, et Stephen Cullen, Directeur et responsable du département Droit de la famille et clientèle privée, Miles & Stockbridge P.C. (États-Unis d’Amérique)
  • Exécution des décisions de retour rendues en vertu de la Convention de La Haye et des mesures provisoires en vertu de la législation de l’UE (Bruxelles II ter) par la Professeure Thalia Kruger, Professeure de droit international privé, Université d’Anvers (Belgique)
  • Exécution des décisions rendues en application de la Convention de La Haye au Brésil : cadre juridique et défis par Janaina Albuquerque, Avocate (Brésil)
  • Exécution des décisions en matière familiale aux Émirats arabes unis – Où en sommes-nous ? par Alexandra Tribe, Associée gérante, Expatriate Law

Conclusion de la Présidente de la réunion, la Professeure Marilyn Freeman

La protection internationale des enfants et les activités du Réseau international de juges de La Haye au Brésil par Guilherme Calmon Nogueira da Gama et Inês Virgínia Prado Soares

Conventions (incl. Protocoles et Principes)