Reunión del Grupo de Trabajo sobre Mediación

El 26 de noviembre de 2025 se reunió en línea el Grupo de Trabajo sobre Mediación Familiar Trasfronteriza en el Contexto del Proceso de Malta (Grupo de Trabajo sobre Mediación). Hubo más de 30 participantes inscritos, en representación de 16 Miembros de la HCCH y dos Estados en calidad de observadores, así como personal de la Oficina Permanente de...

más información


HCCH a|Bridged – Edición 2025: Mejorar la circulación mundial de sentencias con el Convenio sobre Sentencias de 2019

El 20 de noviembre de 2025, la Oficina Permanente (PB) de la HCCH organizó HCCH a|Bridged – Edición 2025, dedicada al Convenio sobre Sentencias de 2019. El evento contó con más de 190 participantes inscritos de 57 Estados, en representación de Miembros de la HCCH, Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales y...

más información


Tercera reunión del Grupo de Trabajo encargado de los Formularios Modelo relativos al Capítulo II del Convenio sobre Pruebas de 1970

El 25 de noviembre de 2025, se celebró en línea la tercera reunión del Grupo de Trabajo creado para terminar de elaborar los Formularios Modelo relativos al Capitulo II del Convenio sobre Pruebas de 1970, organizada por la Oficina Permanente. Hubo 50 delegados y otros expertos inscritos, en representación de 24 Miembros de la HCCH y un Observador, así como...

más información


Segunda reunión del Grupo de Expertos sobre Tókenes

El Grupo de Expertos sobre Tókenes se reunió por segunda vez del 18 al 20 de noviembre de 2025. La reunión se celebró en formato híbrido y contó con 50 delegados y otros expertos, en representación de 17 Miembros de la HCCH y ocho Observadores, así como personal de la Oficina Permanente de la HCCH. De conformidad con su mandato, el Grupo de...

más información


Inicio de una consulta pública sobre un posible convenio nuevo

La Oficina Permanente de la HCCH se complace en anunciar el inicio de una consulta pública sobre el proyecto de texto de un posible convenio nuevo sobre procedimientos paralelos y acciones conexas. Esta consulta tendrá lugar del 18 de noviembre de 2025 al 26 de enero de 2026. Se anima a participar a expertos, profesionales y jueces de distintas tradiciones jurídicas que...

más información


Inscripción abierta - Presentación del libro The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary

La Oficina Permanente (OP) de la HCCH se complace en anunciar que se ha abierto la inscripción para la presentación del libro The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary, que se llevara a cabo en formato híbrido el 11 de diciembre de 2025, de 13:30 a 16:45 (hora de Europa Central), con participación en línea abierta al público. La...

más información


Argelia se adhiere al Convenio sobre la Apostilla de 1961

El día de hoy, 5 de noviembre de 2025, la República Argelina Democrática y Popular ha depositado su instrumento de adhesión al Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se Suprime la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros (Convenio sobre la Apostilla de 1961). La ceremonia tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de...

más información


Segundo Foro sobre Violencia Doméstica y el Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980 - centrado en el funcionamiento del artículo 13(1)(b)

La HCCH y el Gobierno de Brasil organizaron conjuntamente el Segundo Foro sobre Violencia Doméstica y el Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980- centrado en el funcionamiento del artículo 13(1)(b) (véase la Conclusión y Decisión N.º 26 del CAGP de 2025), que tuvo lugar en Fortaleza del 27 al 30 de octubre de 2025. El evento...

más información