Consejo de Asuntos Generales y Política

Consejo de Asuntos Generales y Política

4-7 de marzo de 2025

Documentos Preliminares:
  • Doc. Prel. N.º 1A de abril de 2024 - Grupo de Trabajo sobre Filiación y Gestación por Sustitución: Informe de la segunda reunión (del 8 al 12 de abril de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 1B de noviembre de 2024 - Grupo de Trabajo sobre Filiación y Gestación por Sustitución: Informe de la tercera reunión (del 4 al 8 de noviembre de 2024)
  • Doc. Prel. N.°2A de diciembre de 2024 - Mensaje del presidente del Grupo de Trabajo sobre el Proyecto relativo a la Competencia Judicial
  • Doc. Prel. N.º 2B de febrero de 2025 - Grupo de Trabajo sobre Competencia Judicial: Informe de 2025
  • Doc. Prel. N.º 3 de diciembre de 2024 - Grupo de Expertos sobre Monedas Digitales de Bancos Centrales: Informe
  • Doc. Prel. N.º 4 de noviembre de 2024 - Informe sobre trabajo exploratorio: Proyecto sobre Tókenes
  • Doc. Prel. N.º 5 de diciembre de 2024 - Aspectos de derecho internacional privado de la economía digital: Informe
  • Doc. Prel. N.º 6 de noviembre de 2024 - Informe: Cuestiones de derecho internacional privado relacionadas con los mercados voluntarios de carbono
  • Doc. Prel. N.º 7A de junio de 2024 - Informe de la tercera reunión del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Económicos de la Adopción Internacional (junio de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 7B de diciembre de 2024 - Informe de la cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Económicos de la Adopción Internacional (diciembre de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 7C de diciembre de 2024 - Convenio sobre Adopción de 1993: Actualización y próxima reunión de la Comisión Especial 
  • Doc. Prel. N.º 7D de enero de 2025 - Convenio sobre Adopción de 1993: Informe acerca de los talleres sobre servicios postadoptivos dirigidos por Estados
  • Doc. Prel. N.º 8A de septiembre de 2024 - Foro sobre Violencia Doméstica y el Funcionamiento del Artículo 13(1)(b) del Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980, junio de 2024, Sudáfrica (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 8B de diciembre de 2024 - Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980 y Convenio sobre Protección de Niños de 1996: Sesiones informales de intercambio de ideas sobre las futuras reuniones de la Comisión Especial
  • Doc. Prel. N.º 9A REV de enero de 2025 (primera versión revisada) - Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007: Actualización del Perfil de País
  • Doc. Prel. N.º 9A REV de enero de 2025 (primera versión revisada) - Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007: Actualización del Perfil de País (versión con control de cambios)
  • Doc. Prel. N.º 9B de noviembre de 2024 - Convenio sobre Cobro de Alimentos y Protocolo sobre Obligaciones Alimentarias de 2007: Cuestionario para preparar la reunión del Grupo de Expertos sobre Transferencias Internacionales de Alimentos del 3 al 5 de febrero de 2025
  • Doc. Prel. N.º 9C de enero de 2025 - Convenio sobre Cobro de Alimentos y Protocolo sobre Obligaciones Alimenticias de 2007: Actualización
  • Prel. Doc. No 9D of January 2025 - 2007 Child Support Convention and Maintenance Protocol: Compilation of Questionnaire responses in preparation of the Experts’ Group meeting of 3 to 5 February 2025 on international transfer of maintenance funds (disponible solo en inglés, y las respuestas figuran en el idioma en que se recibieron)
  • Doc. Prel. N.º 9E de febrero de 2025 - Convenio sobre Cobro de Alimentos y Protocolo sobre Obligaciones Alimenticias de 2007: Informe de la reunión del Grupo de Expertos sobre Transferencias Internacionales de Alimentos celebrada del 3 al 5 de febrero de 2025
  • Doc. Prel. N.º 9F de febrero de 2025 - Convenio sobre Cobro de Alimentos y Protocolo sobre Obligaciones Alimenticias de 2007: iSupport
  • Doc. Prel. N.º 10 de enero de 2025 - Informe de la Conferencia Malta V (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 11A de enero de 2025 - Litigios Transnacionales: Actualización
  • Doc. Prel. N.º 11B de enero de 2025 - Convenio sobre Pruebas de 1970: Presentación del Manual
    Práctico para su aprobación (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 11B de enero de 2025 - Convenio sobre Pruebas de 1970: Presentación del Manual
    Práctico para su aprobación (versión con control de cambios; disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 11C de enero de 2025 - Convenios sobre Notificaciones de 1965 y Pruebas de 1970: Presentación de los Perfiles de País para su aprobación
  • Doc. Prel. N.º 12 de diciembre de 2024 - Convenio sobre la Apostilla de 1961: Actualización
  • Doc. Prel. N.º 13A de enero de 2025 - Convenio sobre Valores de 2006 y novedades digitales en relación con los mercados de valores: Actualización
  • Doc. Prel. N.º 13B de enero de 2025 - Convenio sobre Trusts de 1985: Informe y propuesta de publicación
  • Doc. Prel. N.º 13C de enero de 2024 - Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable de 2015: Actualización
  • Doc. Prel. N.º 14 de febrero de 2025 - Elaboración de Perfiles de País electrónicos para Convenios clave de la HCCH
  • Prel. Doc. No 15 of February 2025 - Overview of Planned Meetings of the HCCH (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 16 de febrero de 2025 - Estadísticas sobre determinados Convenios de la HCCH: Informe de 2025
  • Doc. Prel. N.º 17 de febrero de 2025 - Informe sobre asistencia pos-Convenio (del 1 de enero al 31 de diciembre de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 18A de febrero de 2025 - Informe sobre las actividades de la Oficina Regional para America Latina y el Caribe (ROLAC) (1 de enero - 31 de diciembre de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 18B de febrero de 2025 - Informe sobre las actividades de la Oficina Regional para Asia y el Pacífico (ROAP) (1 de enero - 31 de diciembre de 2024)
  • Doc. Prel. N.º 18C de enero de 2025 - Propuesta del Reino de Marruecos relativa al establecimiento de una Oficina Regional de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) para África (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Prel. Doc. No 18C bis of February 2025 - Draft host country agreement between the Kingdom of Morocco and the Hague Conference on Private International Law (HCCH) for the establishment of a Regional Office for Africa of the HCCH (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 19 de febrero de 2025 - Cooperación tripartita entre la HCCH, la CNUDMI y el UNIDROIT: Directrices de Coordinación (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 20 de febrero de 2025 - Lista de Observadores (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 21 de enero de 2025 - Proyecto de Presupuesto 1 y Notas Explicativas para el ejercicio económico comprendido entre el 1 de julio de 2025 y el 30 de junio de 2026 (ejercicio 71) (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 22 de febrero de 2025 - Informe de contribuciones voluntarias (1 de enero - 31 de diciembre de 2024) (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 23 de febrero de 2025 - Ajuste de las cuotas de los principales contribuyentes en el marco del sistema de la Unión Postal Universal (UPU) adaptado a la HCCH: Búsqueda de un equilibrio entre sostenibilidad financiera y equidad (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 24 de enero de 2025 - Representación en la HCCH (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel N.º 25 de febrero de 2025 - Asignación de recursos en la OP (disponible únicamente en el Portal Seguro)
  • Doc. Prel. N.º 26 de diciembre de 2024 - Resumen de la experiencia del Comité de Evaluación en el marco del Régimen de Nombramiento del Secretario General de la HCCH y recomendaciones para futuros procesos - (disponible únicamente en el Portal Seguro)
Documentos de información: