<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
<channel>
<title>HCCH | Noticias</title>
<link>https://www.hcch.net/?act=events.rss</link>
<description>Noticias</description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 01:13:33 GMT</pubDate>
<item>
<title>INCADAT — Nuevos patrocinadores y próximas mejoras</title>
<description>La Oficina Permanente se complace en anunciar la ampliaci&amp;oacute;n de su colaboraci&amp;oacute;n con reconocidos bufetes de abogados de todo el mundo para apoyar la International Child Abduction Database (INCADAT) de la HCCH, la &amp;uacute;nica base de datos jur&amp;iacute;dica sobre sustracci&amp;oacute;n internacional de ni&amp;ntilde;os que es gratuita y de alcance mundial.
INCADAT es parte de la labor pos-Convenio que realiza la HCCH y facilita la investigaci&amp;oacute;n de los casos comprendidos en el &amp;aacute;mbito de aplicaci&amp;oacute;n del Convenio sobre Sustracci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1980 ya que..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1172</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1172</guid>
<pubDate>Fri, 13 Nov 2026 12:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quinta y sexta reuniones del Grupo de Trabajo sobre el artículo 33 del Convenio sobre Protección de Niños de 1996</title>
<description>El 21 de octubre y el 4 de noviembre de 2026, se celebraron en l&amp;iacute;nea la quinta y sexta reuniones del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del art&amp;iacute;culo 33 del Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996, organizadas por la Oficina Permanente. Hubo aproximadamente 25 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 15 Miembros de la HCCH, una Partes contratante no Miembro en calidad de observador y una organizaci&amp;oacute;n observadora, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 26 del CAGP 2024),..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1171</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1171</guid>
<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 16:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cuarta reunión del Grupo de Expertos sobre Tókenes</title>
<description>El Grupo de Expertos sobre T&amp;oacute;kenes se reuni&amp;oacute; por cuarta vez del 26 al 29 de octubre de 2026, en formato h&amp;iacute;brido. Hubo aproximadamente 60 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 16 Miembros de la HCCH y ocho Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato (Conclusiones y Decisiones&amp;nbsp;N.&amp;ordm; 13 y 14 del Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) de 2026), el Grupo de Expertos sigui&amp;oacute; avanzando en el estudio de las cuestiones de derecho internacional privado (DIPr) que..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1170</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1170</guid>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 11:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Montenegro se adhiere al Convenio sobre Protección de Adultos de 2000</title>
<description>La Oficina Permanente ha sido informada de que, el 13 de octubre de 2026, Montenegro deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 13 de enero de 2000 sobre Protecci&amp;oacute;n Internacional de los Adultos (Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Adultos de 2000).
Con esta adhesi&amp;oacute;n, el Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Adultos de 2000 cuenta ahora con 17 Partes contratantes. Este entrar&amp;aacute; en vigor para Montenegro el primero de agosto de 2027. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Protecci&amp;oacute;n de Adultos del sitio web..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1169</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1169</guid>
<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 12:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La República de Moldova se adhiere al Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007</title>
<description>El 16 de septiembre de 2026, la Rep&amp;uacute;blica de Moldova deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 23 de noviembre de 2007 sobre Cobro Internacional de Alimentos para los Ni&amp;ntilde;os y Otros Miembros de la Familia (Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007).
Con esta adhesi&amp;oacute;n, 56 Estados y la Uni&amp;oacute;n Europea est&amp;aacute;n vinculados por el Convenio. El Convenio entrar&amp;aacute; en vigor para la Rep&amp;uacute;blica de Moldova el 22 de septiembre de 2027. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Cobro de Alimentos del..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1168</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1168</guid>
<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 13:34:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Qatar se convierte en el 95.º Miembro de la HCCH y en la 160.ª Parte vinculada </title>
<description>El d&amp;iacute;a de hoy, 17 de septiembre de 2026, el Estado de Qatar ha depositado su instrumento de aceptaci&amp;oacute;n del Estatuto de la HCCH, convirti&amp;eacute;ndose as&amp;iacute; en su 95.&amp;ordm; Miembro.
La ceremonia tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH. Qatar estuvo representado por S.&amp;nbsp;E. el Dr.&amp;nbsp;Mutlaq bin Majed Al-Qahtani, Embajador del Estado de Qatar ante el Reino de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, as&amp;iacute; como por otros funcionarios de la Embajada del Estado de Qatar: el Sr.&amp;nbsp;Sultan Mohammed Al-Suwaid..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1167</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1167</guid>
<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 15:44:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sexta reunión del Grupo de Expertos sobre Monedas Digitales de Bancos Centrales</title>
<description>El Grupo de Expertos sobre Monedas Digitales de Bancos Centrales (CBDC) se reuni&amp;oacute; por sexta vez del 1 al 4 de septiembre de 2026. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en formato h&amp;iacute;brido y hubo m&amp;aacute;s de 35&amp;nbsp;delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 13 Miembros de la HCCH y siete Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 10 del CAGP 2026), el Grupo de Expertos sigui&amp;oacute; avanzando en su estudio de las cuestiones relativas a la competencia y el derecho aplicable que..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1166</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1166</guid>
<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 12:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publicación de la Nota sobre la aplicación e interpretación del artículo 2 del Convenio sobre Trusts de 1985 y las instituciones análogas a los trusts</title>
<description>La Oficina Permanente de la HCCH se complace en anunciar la publicaci&amp;oacute;n de la Nota sobre la aplicaci&amp;oacute;n e interpretaci&amp;oacute;n del art&amp;iacute;culo&amp;nbsp;2 del Convenio sobre Trusts de 1985 y sobre las instituciones an&amp;aacute;logas a los trusts.
El Convenio sobre Trusts determina la ley aplicable a los trusts y regula su reconocimiento en las Partes contratantes.&amp;nbsp;La Nota est&amp;aacute; destinada a servir de material de referencia para los profesionales del derecho que se ocupan de cuestiones relativas a la aplicaci&amp;oacute;n e interpretaci&amp;oacute;n del Convenio y, en particular,..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1165</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1165</guid>
<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 12:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publicación del Vol. XXVIII del Boletín de los Jueces sobre la Protección Internacional del Niño</title>
<description>La Oficina Permanente se complace en anunciar la publicaci&amp;oacute;n del Vol.&amp;nbsp;XXVIII/primavera-verano 2026 del Bolet&amp;iacute;n de los Jueces sobre la Protecci&amp;oacute;n Internacional del Ni&amp;ntilde;o. El Bolet&amp;iacute;n de los Jueces presenta novedades relacionadas con los Convenios relativos a los ni&amp;ntilde;os de la HCCH, con el fin de facilitar la cooperaci&amp;oacute;n judicial en el &amp;aacute;mbito de la protecci&amp;oacute;n internacional de ni&amp;ntilde;os.
Esta &amp;uacute;ltima edici&amp;oacute;n se centra en la segunda reuni&amp;oacute;n de expertos titulada Continued Nurturing of the 1980 Hague Convention,..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1164</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1164</guid>
<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 12:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Indonesia se convierte en el 94.º Miembro de la HCCH</title>
<description>El d&amp;iacute;a de hoy, 11 de agosto de 2026, la Rep&amp;uacute;blica de Indonesia ha depositado su instrumento de aceptaci&amp;oacute;n del Estatuto de la HCCH, convirti&amp;eacute;ndose as&amp;iacute; en su 94.&amp;ordm; Miembro.
La ceremonia tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH. Indonesia estuvo representada por:
Ministerio de Asuntos Exteriores de la Rep&amp;uacute;blica de Indonesia
S. E. el Sr. Ricky Suhendar, Director General de Derecho Internacional y Tratados
la Sra. Tita Yowana Alwis, Directora de Derecho Social y Cultural..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1163</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1163</guid>
<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Acceso a la Justicia de 1980 entra en vigor para Ucrania</title>
<description>El 1 de agosto de 2026, el Convenio de 25 de octubre de 1980 para Facilitar el Acceso Internacional a la Justicia (Convenio sobre Acceso a la Justicia de 1980) entr&amp;oacute; en vigor para Ucrania tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 21 de mayo de 2026.
El Convenio tiene 29 Partes contratantes. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Acceso a la Justicia del sitio web de la HCCH.
Ucrania es Miembro de la HCCH desde 2003 y Parte contratante de 14 Convenios de la HCCH...</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1162</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1162</guid>
<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre la Apostilla de 1961 entra en vigor en Argelia</title>
<description>El 9 de julio de 2026, el Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se Suprime la Exigencia de Legalizaci&amp;oacute;n de los Documentos P&amp;uacute;blicos Extranjeros&amp;nbsp;(Convenio sobre la Apostilla de 1961) entr&amp;oacute; en vigor para la Rep&amp;uacute;blica Argelina Democr&amp;aacute;tica y Popular tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 5 de noviembre de 2025.
El Convenio sobre la Apostilla de 1961 cuenta con 130 Partes contratantes.&amp;nbsp;Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Apostilla del sitio web de la HCCH.
Argelia aun no es..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1159</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1159</guid>
<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 15:12:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tailandia se adhiere al Convenio sobre la Apostilla de 1961</title>
<description>El d&amp;iacute;a de hoy, 30 de junio de 2026, el Reino de Tailandia deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se Suprime la Exigencia de Legalizaci&amp;oacute;n de los Documentos P&amp;uacute;blicos Extranjeros (Convenio sobre la Apostilla de 1961).
La ceremonia tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH. Tailandia estuvo representada por los siguientes funcionarios:
Su Excelencia el Sr. Asi Mamanee, Embajador ante los Pa&amp;iacute;ses Bajos;
el Sr. Juthakeart Montapaneewat,..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1158</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1158</guid>
<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 13:23:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cuarta reunión del Grupo de Expertos sobre Mercados de Carbono</title>
<description>El Grupo de Expertos sobre Mercados de Carbono se reuni&amp;oacute; por cuarta vez del&amp;nbsp;15&amp;nbsp;al&amp;nbsp;19 de junio de 2026. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en formato h&amp;iacute;brido y cont&amp;oacute; con aproximadamente 55 delegados y otros expertos, en representaci&amp;oacute;n de 19 Miembros de la HCCH y siete Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 18 del CAGP 2025 y CyD N.&amp;ordm; 12 del CAGP 2026), el Grupo de Expertos sigui&amp;oacute; avanzando en el estudio de las cuestiones de derecho internacional privado (DIPr)..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1160</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1160</guid>
<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre el artículo 33 del Convenio sobre Protección de Niños de 1996 </title>
<description>El 27 de mayo de 2026 se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la cuarta reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del art&amp;iacute;culo 33 del Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996, organizada por la Oficina Permanente. Hubo aproximadamente 65 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 31 Miembros de la HCCH, dos Partes contratantes no Miembros en calidad de observadores y una organizaci&amp;oacute;n observadora, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 26 del CAGP 2024), el Grupo de Trabajo..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1157</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1157</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 09:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Sentencias de 2019 entra en vigor para Andorra</title>
<description>El 1 de junio de 2026, el Convenio de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecuci&amp;oacute;n de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial&amp;nbsp;(Convenio sobre Sentencias de 2019) entr&amp;oacute; en vigor para el Principado de Andorra, tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 13 de mayo de 2025.
En la actualidad, 33 Miembros de la HCCH est&amp;aacute;n obligados por este Convenio. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n, visite la Secci&amp;oacute;n Sentencias del sitio web de la HCCH.
Andorra es Miembro de la HCCH desde 2015 y es Parte contratante de siete..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1156</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1156</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jun 2026 13:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ucrania se adhiere al Convenio sobre Acceso a la Justicia de 1980</title>
<description>El 21 de mayo de 2026, Ucrania deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 25 de octubre de 1980 para Facilitar el Acceso Internacional a la Justicia (Convenio sobre Acceso a la Justicia de 1980).
La ceremonia tuvo lugar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH. Ucrania estuvo representada por Andriy Kostin, Embajador ante los Pa&amp;iacute;ses Bajos, y Mariia Bezdieniezhna, Asesora Jur&amp;iacute;dica de la Embajada de Ucrania. El depositario estuvo representado por Jules van Eijndhoven, Director de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1155</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1155</guid>
<pubDate>Fri, 22 May 2026 13:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Sexta reunión del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Económicos de la Adopción Internacional</title>
<description>El 21 de mayo de 2026 se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la sexta reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Econ&amp;oacute;micos de la Adopci&amp;oacute;n Internacional, organizada por la Oficina Permanente. Hubo alrededor de 35 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 16 Miembros de la HCCH, tres Partes contratantes no Miembros en calidad de observadores, y tres organizaciones observadoras, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato, el Grupo de Trabajo concluy&amp;oacute; su labor sobre la Ficha Informativa N.&amp;ordm;&amp;nbsp;3 del..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1154</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1154</guid>
<pubDate>Fri, 22 May 2026 07:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>14.º Foro Internacional sobre el Programa Apostilla Electrónica (e-APP)</title>
<description>El Foro Internacional sobre el Programa Apostilla Electr&amp;oacute;nica 2026 se celebr&amp;oacute; los d&amp;iacute;as 12 y 13 de mayo de 2026 en Marrakech (Marruecos). Adem&amp;aacute;s de conmemorar el vig&amp;eacute;simo aniversario del e-APP, fue el primer Foro en celebrarse en &amp;Aacute;frica. Fue organizado por la Oficina Regional para &amp;Aacute;frica de la HCCH, con el apoyo del Ministerio de Justicia de Marruecos.
Celebrado en formato h&amp;iacute;brido, el Foro reuni&amp;oacute; a m&amp;aacute;s de 320 participantes de todo el mundo, en representaci&amp;oacute;n de 55 Partes contratantes del Convenio sobre la Apostilla y..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1152</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1152</guid>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 10:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tercera reunión del Grupo de Trabajo sobre el artículo 33 del Convenio sobre Protección de Niños de 1996</title>
<description>El 13 de mayo de 2026, se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la tercera reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del art&amp;iacute;culo 33 del Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996, organizada por la Oficina Permanente. Hubo cerca de 65 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 31 Miembros de la HCCH, dos Partes contratantes no Miembros en calidad de observadores y una organizaci&amp;oacute;n observadora, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 26 del CAGP de 2024), el Grupo de Trabajo..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1153</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1153</guid>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 08:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Reunión del Grupo de Trabajo sobre Mediación</title>
<description>El 12 de mayo de 2026 se reuni&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea el Grupo de Trabajo sobre Mediaci&amp;oacute;n Familiar Transfronteriza en el Contexto del Proceso de Malta (Grupo de Trabajo sobre Mediaci&amp;oacute;n). La reuni&amp;oacute;n cont&amp;oacute; con 25 participantes inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 13 Miembros de la HCCH y un observador no Miembro que es Parte contratante del Convenio sobre Sustracci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1980, adem&amp;aacute;s de personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
Durante la reuni&amp;oacute;n, los participantes de las distintas jurisdicciones compartieron sus..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1151</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1151</guid>
<pubDate>Fri, 15 May 2026 08:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tercera Reunión del Grupo de Expertos sobre Tókenes</title>
<description>El Grupo de Expertos sobre T&amp;oacute;kenes se reuni&amp;oacute; por tercera vez del 28 de abril al 1 de mayo de 2026. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en formato h&amp;iacute;brido y cont&amp;oacute; con m&amp;aacute;s de 55 delegados y otros expertos, en representaci&amp;oacute;n de 18 Miembros de la HCCH y nueve Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato, el Grupo de Expertos avanz&amp;oacute; en el estudio de las cuestiones de derecho internacional privado (DIPr) que plantean los t&amp;oacute;kenes. En el marco de su primera l&amp;iacute;nea de trabajo, el..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1150</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1150</guid>
<pubDate>Fri, 08 May 2026 14:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quinta reunión del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Económicos de la Adopción Internacional</title>
<description>El 23 de abril de 2026 se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la quinta reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo sobre los Aspectos Econ&amp;oacute;micos de la Adopci&amp;oacute;n Internacional, organizada por la Oficina Permanente. Hubo m&amp;aacute;s de 30 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 16 Miembros de la HCCH, tres Partes contratantes no Miembros en calidad de Observadores y tres organizaciones en calidad de Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato, el Grupo de Trabajo concluy&amp;oacute; su labor con respecto a los proyectos de..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1149</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1149</guid>
<pubDate>Fri, 01 May 2026 14:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Segunda reunión del Grupo de Trabajo sobre el artículo 33 del Convenio sobre Protección de Niños de 1996</title>
<description>El 22 de abril de 2026, se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la segunda reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del art&amp;iacute;culo 33 del Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996, organizada por la Oficina Permanente. Hubo cerca de 65 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 31 Miembros de la HCCH, dos Partes contratantes no Miembros en calidad de Observadores y una organizaci&amp;oacute;n en calidad de Observador, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 26 del CAGP de 2024), el Grupo..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1148</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1148</guid>
<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 14:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conferencia de Alto Nivel sobre la Universalización de la CPA y la HCCH</title>
<description>Del 15 al 17 de abril de 2026 se celebr&amp;oacute; en Dakar (Senegal) la Conferencia de Alto Nivel sobre la Universalizaci&amp;oacute;n de la Corte Permanente de Arbitraje (CPA) y la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH). Reuni&amp;oacute; a m&amp;aacute;s de 65 participantes en representaci&amp;oacute;n de 17 Estados y cinco organizaciones intergubernamentales, entre ellos los Secretarios Generales de ambas organizaciones.
La conferencia reuni&amp;oacute; a ministros y altos funcionarios de los Estados franc&amp;oacute;fonos de &amp;Aacute;frica para celebrar un debate de alto nivel sobre las..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1147</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1147</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 12:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Primera reunión del Grupo de Trabajo sobre el artículo 33 del Convenio sobre Protección de Niños de 1996</title>
<description>En marzo de 2024, el Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) encarg&amp;oacute; la creaci&amp;oacute;n de un Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del art&amp;iacute;culo 33 del Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996, con el fin, en primer lugar, de elaborar un formulario modelo y, posteriormente, una gu&amp;iacute;a sobre la aplicaci&amp;oacute;n de dicho art&amp;iacute;culo (v&amp;eacute;ase CyD N.&amp;ordm; 26 del CAGP de 2024).
La primera reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea el 8 de abril de 2026, organizada por la Oficina Permanente. Hubo m&amp;aacute;s de..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1146</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1146</guid>
<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 10:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quinta reunión del Grupo de Expertos sobre Monedas Digitales de Bancos Centrales</title>
<description>El Grupo de Expertos sobre Monedas Digitales de Bancos Centrales (CBDC) se reuni&amp;oacute; por quinta vez del 30 de marzo al 1 de abril de 2026. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea y cont&amp;oacute; con 45 delegados y otros expertos inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 14 Miembros de la HCCH y seis Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 10 del CAGP 2026), el Grupo de Expertos sigui&amp;oacute; avanzando en su estudio de las cuestiones relativas a la competencia y el derecho aplicable que suscitan el uso..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1145</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1145</guid>
<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 12:31:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Primera reunión en línea de Autoridades Centrales sobre el funcionamiento de los Convenios sobre Notificaciones de 1965, Pruebas de 1970 y Acceso a la Justicia de 1980</title>
<description>En marzo de 2025, el Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) de la HCCH encomend&amp;oacute; a la Oficina Permanente (OP) convocar reuniones en l&amp;iacute;nea para que las Autoridades Centrales intercambien experiencias en relaci&amp;oacute;n con el funcionamiento de los Convenios sobre Notificaciones de 1965, Pruebas de 1970 y Acceso a la Justicia de 1980.
La primera de estas reuniones en l&amp;iacute;nea tuvo lugar el 24 de marzo de 2026 y fue organizada por la OP. Hubo cerca de 125 delegados inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 49 Miembros de la HCCH, as&amp;iacute; como personal de la OP...</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1144</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1144</guid>
<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 12:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>14.º Foro Internacional sobre el e-APP: ¡Inscripción abierta!</title>
<description>La Oficina Permanente (OP) se complace en anunciar que se ha abierto la inscripci&amp;oacute;n para participar en el 14.&amp;ordm; Foro Internacional sobre el Programa Apostilla Electr&amp;oacute;nica (Foro sobre el e-APP), que tendr&amp;aacute; lugar el martes 12 y el mi&amp;eacute;rcoles 13 de mayo de 2026 en Marrakech (Marruecos). Esta edici&amp;oacute;n del Foro sobre el e-APP, la primera que se celebra en &amp;Aacute;frica, ser&amp;aacute; organizada por la Oficina Regional para &amp;Aacute;frica de la HCCH, con el apoyo del Ministerio de Justicia de Marruecos. El Foro se llevar&amp;aacute; a cabo en ingl&amp;eacute;s,..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1143</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1143</guid>
<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Taller regional de intercambio de experiencias sobre la implementación eficaz del Convenio sobre Adopción de 1993 en África (zona anglófona) </title>
<description>Del 9 al 11 de marzo de 2026, se celebr&amp;oacute; en Ciudad del Cabo (Sud&amp;aacute;frica) el Taller Regional de intercambio de experiencias sobre la implementaci&amp;oacute;n eficaz del Convenio sobre Adopci&amp;oacute;n de 1993 en &amp;Aacute;frica Angl&amp;oacute;fona (Taller Regional). Asistieron m&amp;aacute;s de 50 participantes en representaci&amp;oacute;n de 10 Partes contratantes del Convenio, seis partes no contratantes, una organizaci&amp;oacute;n intergubernamental y una organizaci&amp;oacute;n no gubernamental, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente (OP) de la HCCH.  
El Taller Regional permiti&amp;oacute; a..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1142</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1142</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 14:02:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>CAGP de 2026: ¡Ya están disponibles las Conclusiones y Decisiones!</title>
<description>El Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) de la HCCH se reuni&amp;oacute; del 3 al 6 de marzo de 2026. Cont&amp;oacute; con la asistencia de m&amp;aacute;s de 560 participantes en representaci&amp;oacute;n de 80 Miembros de la HCCH, 12&amp;nbsp;Estados no miembros, siete organizaciones intergubernamentales, 12 organizaciones no gubernamentales internacionales y personal de la Oficina Permanente (OP). Las Conclusiones y Decisiones adoptadas por el CAGP ya est&amp;aacute;n disponibles en espa&amp;ntilde;ol, franc&amp;eacute;s e ingl&amp;eacute;s.
Durante la reuni&amp;oacute;n, el CAGP acogi&amp;oacute; con..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1141</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1141</guid>
<pubDate>Fri, 06 Mar 2026 13:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Guatemala se convierte en el 93.º Miembro de la HCCH durante la reunión de 2026 del Consejo de Asuntos Generales y Política </title>
<description>El d&amp;iacute;a de hoy, 4 de marzo de 2026, durante la reuni&amp;oacute;n anual del Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) de la HCCH, se dio la bienvenida a la Rep&amp;uacute;blica de Guatemala como nuevo Miembro de la Organizaci&amp;oacute;n.&amp;nbsp;&amp;nbsp;La Embajadora Ana Cristina Rodr&amp;iacute;guez Pineda, de la Embajada de Guatemala ante el Reino de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, deposit&amp;oacute; el instrumento de aceptaci&amp;oacute;n del Estatuto de la HCCH, con lo que este pa&amp;iacute;s se convirti&amp;oacute; en el 93.&amp;ordm; Miembro de la HCCH. Guatemala est&amp;aacute; vinculada a la labor de la HCCH desde..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1140</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1140</guid>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 14:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Publicación del Informe Anual de 2025 de la HCCH </title>
<description>La Oficina Permanente se complace en anunciar la publicaci&amp;oacute;n del Informe Anual de 2025.&amp;nbsp;A lo largo del a&amp;ntilde;o pasado, la HCCH sigui&amp;oacute; impulsando su labor legislativa y promoviendo el buen funcionamiento de sus Convenios. Celebr&amp;oacute; con &amp;eacute;xito reuniones de cuatro Grupos de Expertos y seis Grupos de Trabajo. Otros acontecimientos destacados fueron la creaci&amp;oacute;n de un nuevo Grupo de Expertos sobre&amp;nbsp;T&amp;oacute;kenes&amp;nbsp;y un nuevo Grupo de Expertos sobre Mercados de Carbonos para trabajar en cuestiones de derecho internacional privado relacionadas con estos..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1139</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1139</guid>
<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 10:27:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Elección de Foro de 2005 entra en vigor para Mónaco</title>
<description>El 1 de marzo de 2026, el Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elecci&amp;oacute;n de Foro (Convenio sobre Elecci&amp;oacute;n de Foro de 2005) entr&amp;oacute; en vigor para el Principado de M&amp;oacute;naco tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 27 de noviembre de 2025.
A la fecha, 38 Estados y la Uni&amp;oacute;n Europea est&amp;aacute;n vinculados por este Convenio.&amp;nbsp;Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre el Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Elecci&amp;oacute;n de Foro del sitio web de la HCCH.
M&amp;oacute;naco es Miembro de la HCCH desde 1996 y Parte contratante de nueve..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1138</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1138</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:25:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Sentencias de 2019 entra en vigor para Montenegro</title>
<description>El 1 de marzo de 2026 entr&amp;oacute; en vigor para Montenegro el Convenio de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecuci&amp;oacute;n de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial&amp;nbsp;(Convenio sobre Sentencias de 2019), tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de ratificaci&amp;oacute;n el 21 de febrero de 2025.
Actualmente, 33 Miembros de la HCCH est&amp;aacute;n vinculados por el Convenio o son Parte contratante para la que este a&amp;uacute;n no ha entrado en vigor (Andorra). Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre el Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Sentencias del sitio web de la..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1137</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1137</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:20:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Sentencias de 2019 entra en vigor para Albania</title>
<description>El 1 de marzo de 2026 entr&amp;oacute; en vigor para la Rep&amp;uacute;blica de&amp;nbsp;Albania el Convenio de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecuci&amp;oacute;n de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial&amp;nbsp;(Convenio sobre Sentencias de 2019), tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de ratificaci&amp;oacute;n el 13 de febrero de 2025.
Actualmente, 33 Miembros de la HCCH est&amp;aacute;n vinculados por el Convenio o son Parte contratante para la que este a&amp;uacute;n no ha entrado en vigor (Andorra). Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre el Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1135</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1135</guid>
<pubDate>Mon, 02 Mar 2026 10:16:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007 entra en vigor para El Salvador</title>
<description>El 7 de febrero de 2025, el Convenio de 23 de noviembre de 2007 sobre el Cobro Internacional de Alimentos para los Ni&amp;ntilde;os y otros Miembros de la Familia (Convenio sobre Cobro de Alimentos de 2007) entr&amp;oacute; en vigor para El Salvador, tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 6 de febrero de 2025.
A la fecha, 55 Estados y la Uni&amp;oacute;n Europea est&amp;aacute;n vinculados por el Convenio. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n Cobro de Alimentos del sitio web de la HCCH.
El Salvador es Miembro de la HCCH desde 2022 y Parte..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1134</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1134</guid>
<pubDate>Wed, 11 Feb 2026 15:03:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séptima reunión del Grupo de Expertos sobre Transferencias Internacionales de Alimentos</title>
<description>Del 2 al 4 de febrero de 2026, se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la s&amp;eacute;ptima reuni&amp;oacute;n del Grupo de Expertos sobre Transferencias Internacionales de Alimentos, organizada por la Oficina Permanente (OP). Cont&amp;oacute; con cerca de 60 delegados y otros expertos, en representaci&amp;oacute;n de 26 Miembros de la HCCH y dos Observadores.
De conformidad con su mandato (CyR N.&amp;ordm; 30 del CAGP de 2019), el Grupo de Expertos continu&amp;oacute; debatiendo sobre buenas pr&amp;aacute;cticas en materia de transferencias transfronterizas de alimentos. Durante la reuni&amp;oacute;n, se debati&amp;oacute; sobre la..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1133</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1133</guid>
<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 13:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Viet Nam se adhiere al Convenio sobre la Apostilla de 1961</title>
<description>La Oficina Permanente ha sido informada de que, el 31 de diciembre de 2025, la Rep&amp;uacute;blica Socialista de Viet Nam deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se Suprime la Exigencia de Legalizaci&amp;oacute;n de los Documentos P&amp;uacute;blicos Extranjeros (Convenio sobre la Apostilla de 1961).
Con la adhesi&amp;oacute;n de Viet Nam, el Convenio sobre la Apostilla de 1961 cuenta ahora con 129 Partes contratantes. Este entrar&amp;aacute; en vigor para Viet Nam el 11 de septiembre de 2026. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1132</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1132</guid>
<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 10:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Protección de Niños de 1996 entra en vigor para Argentina</title>
<description>El 1 de enero de 2026 entr&amp;oacute; en vigor para la Rep&amp;uacute;blica Argentina el Convenio de 19 de octubre de 1996 relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecuci&amp;oacute;n y la Cooperaci&amp;oacute;n en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protecci&amp;oacute;n de los Ni&amp;ntilde;os (Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996), tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de ratificaci&amp;oacute;n el 18 de septiembre de 2025.
El Convenio cuenta con 58 Partes contratantes. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1131</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1131</guid>
<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 08:38:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>El Convenio sobre Protección de Niños de 1996 entra en vigor para la República de Moldova</title>
<description>El 1 de enero de 2026 entr&amp;oacute; en vigor para la Rep&amp;uacute;blica de Moldova el Convenio de 19 de octubre de 1996 relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecuci&amp;oacute;n y la Cooperaci&amp;oacute;n en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protecci&amp;oacute;n de los Ni&amp;ntilde;os (Convenio sobre Protecci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1996), tras el dep&amp;oacute;sito de su instrumento de adhesi&amp;oacute;n el 11 de marzo de 2025.
El Convenio cuenta con 58 Partes contratantes. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre este Convenio, visite la Secci&amp;oacute;n..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1130</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1130</guid>
<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 08:33:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Ya están disponibles los nuevos Perfiles de País electrónicos para Convenios clave de la HCCH </title>
<description>La Oficina Permanente se complace en anunciar la finalizaci&amp;oacute;n del proyecto de los Perfiles de Pa&amp;iacute;s electr&amp;oacute;nicos, que ha dado lugar al desarrollo y la modernizaci&amp;oacute;n de los Perfiles de Pa&amp;iacute;s en l&amp;iacute;nea para varios Convenios clave de la HCCH:
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convenio sobre Notificaciones de 1965
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convenio sobre Pruebas de 1970
-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Convenio sobre Sustracci&amp;oacute;n de Ni&amp;ntilde;os de 1980..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1129</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1129</guid>
<pubDate>Tue, 23 Dec 2025 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tercer taller virtual sobre servicios postadoptivos</title>
<description>En marzo de 2023, el Consejo de Asuntos Generales y Pol&amp;iacute;tica (CAGP) de la HCCH respald&amp;oacute; la celebraci&amp;oacute;n, tanto en Estados de origen como de recepci&amp;oacute;n, de talleres virtuales, dirigidos por los Estados, sobre servicios postadoptivos. Despu&amp;eacute;s de esa reuni&amp;oacute;n, se cre&amp;oacute; un Comit&amp;eacute; Directivo para la organizaci&amp;oacute;n de dichos talleres. El primer taller virtual se celebr&amp;oacute; en 2023 y fue organizado conjuntamente por Canad&amp;aacute; y Colombia. El segundo se celebr&amp;oacute; en 2024 y fue organizado conjuntamente por Australia y Nueva Zelanda...</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1128</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1128</guid>
<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 08:50:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Presentación del libro The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary</title>
<description>El 11 de diciembre de 2025, la Oficina Permanente de la HCCH organiz&amp;oacute; la presentaci&amp;oacute;n del libro The Hague Convention on Choice of Court Agreements: A Commentary, en conmemoraci&amp;oacute;n del d&amp;eacute;cimo aniversario de la entrada en vigor del Convenio sobre Elecci&amp;oacute;n de Foro de 2005. El libro ha sido escrito conjuntamente por el profesor Gilles Cuniberti (Universidad de Luxemburgo), la profesora asociada Brooke Marshall (Universidad de Oxford) y la profesora Louise Ellen Teitz (Facultad de Derecho de la Universidad Roger Williams), con la colaboraci&amp;oacute;n de Peter..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1127</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1127</guid>
<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 16:49:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Tercera reunión del Grupo de Trabajo encargado del documento de buenas prácticas relativas a los Convenios sobre Notificaciones de 1965, Pruebas de 1970 y Acceso a la Justicia de 1980</title>
<description>El 1 de diciembre de 2025 se celebr&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea la tercera reuni&amp;oacute;n del Grupo de Trabajo encargado del documento de buenas pr&amp;aacute;cticas relativas a los Convenios sobre Notificaciones de 1965, Pruebas de 1970 y Acceso a la Justicia de 1980, organizada por la Oficina Permanente. Hubo casi 30 delegados inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 17 Miembros de la HCCH, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 47 del CAGP de 2025), el Grupo de Trabajo finaliz&amp;oacute; el documento de buenas pr&amp;aacute;cticas, que tiene por..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1126</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1126</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 14:54:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Tercera reunión del Grupo de Expertos sobre Mercados de Carbono</title>
<description>Del 2 al 4 de diciembre de 2025, el Grupo de Expertos sobre Mercados de Carbono se reuni&amp;oacute; por tercera vez. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en formato hibrido y cont&amp;oacute; con m&amp;aacute;s de 50 delegados y otros expertos, en representaci&amp;oacute;n de 19 Miembros de la HCCH y siete Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato (CyD N.&amp;ordm; 18 del CAGP de 2025), el Grupo de Expertos sigui&amp;oacute; avanzando en el estudio de las cuestiones de derecho internacional privado que plantean los mercados de carbono, con un enfoque..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1125</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1125</guid>
<pubDate>Mon, 08 Dec 2025 11:06:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Indonesia solicita convertirse en Miembro de la HCCH</title>
<description>Hoy, 4 de diciembre de 2025, la Rep&amp;uacute;blica de Indonesia ha solicitado convertirse en Miembro de la HCCH. En la ceremonia, celebrada en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH, S.&amp;nbsp;E. el Sr.&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;Amrih Jinangkung, Director General de Asuntos Jur&amp;iacute;dicos y Tratados Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia, present&amp;oacute; la solicitud oficial de Indonesia al Sr.&amp;nbsp;Jules van Eijndhoven, Jefe de la Divisi&amp;oacute;n de Tratados del depositario. A continuaci&amp;oacute;n, el Sr. van..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1124</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1124</guid>
<pubDate>Thu, 04 Dec 2025 13:28:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Quinta reunión del Grupo de Trabajo sobre Filiación y Gestación por Sustitución</title>
<description>El Grupo de Trabajo sobre Filiaci&amp;oacute;n y Gestaci&amp;oacute;n por Sustituci&amp;oacute;n se reuni&amp;oacute; por quinta vez del 10&amp;nbsp;al&amp;nbsp;15 de noviembre de 2025. La reuni&amp;oacute;n se celebr&amp;oacute; en formato h&amp;iacute;brido y cont&amp;oacute; con 45 delegados y otros expertos, en representaci&amp;oacute;n de 24 Miembros de la HCCH y dos Observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
De conformidad con su mandato, el Grupo de Trabajo continu&amp;oacute; examinando proyectos de disposiciones para un nuevo instrumento sobre filiaci&amp;oacute;n en general, y en particular sobre la..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1118</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1118</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mónaco se adhiere al Convenio sobre Elección de Foro de 2005</title>
<description>El 27 de noviembre de 2025, el Principado de M&amp;oacute;naco deposit&amp;oacute; su instrumento de adhesi&amp;oacute;n al Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elecci&amp;oacute;n de Foro (Convenio sobre Elecci&amp;oacute;n de Foro de 2005).
En la ceremonia, celebrada en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa&amp;iacute;ses Bajos, depositario de los Convenios de la HCCH, M&amp;oacute;naco estuvo representado por Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Labarr&amp;egrave;re, Embajador en los Pa&amp;iacute;ses Bajos, y Johannes De Millo Terrazzani, Consejero en la Embajada de M&amp;oacute;naco. El depositario estuvo representado..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1123</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1123</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:29:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Reunión del Grupo de Trabajo sobre Mediación</title>
<description>El 26 de noviembre de 2025 se reuni&amp;oacute; en l&amp;iacute;nea el Grupo de Trabajo sobre Mediaci&amp;oacute;n Familiar Trasfronteriza en el Contexto del Proceso de Malta (Grupo de Trabajo sobre Mediaci&amp;oacute;n). Hubo m&amp;aacute;s de 30 participantes inscritos, en representaci&amp;oacute;n de 16 Miembros de la HCCH y dos Estados en calidad de observadores, as&amp;iacute; como personal de la Oficina Permanente de la HCCH.
Durante la reuni&amp;oacute;n, los participantes escucharon una presentaci&amp;oacute;n sobre el sistema de mediaci&amp;oacute;n trasfronteriza y reconciliaci&amp;oacute;n familiar en Jordania. Luego, los..</description>
<link>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1122</link>
<guid>https://www.hcch.net/es/news-archive/details/?varevent=1122</guid>
<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 11:57:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
