Available now: Spanish version of the Explanatory Report on the 2005 Hague Choice of Court Convention

22 julio 2014

The Hague Conference on Private International Law is pleased to announce the recent publication of the Spanish version of the Explanatory Report on the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements, prepared by Professor Trevor Hartley and Professor Masato Dogauchi. The Oficina de Interpretación y Lenguas of the Spanish Ministry of Foreign Affairs prepared the translation pro bono and the Permanent Bureau revised it with the assistance of Ms Ana Zanettin. The Permanent Bureau wishes to thank Spain and Ms Zanettin for their much appreciated assistance with the Spanish version of the Explanatory Report.

It is hoped that this publication of the Explanatory Report in Spanish will invite Spanish-speaking States to become Parties to the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements in the near future.

Click here to download an electronic copy of the Explanatory Report.