El Convenio de 15 de noviembre de 1965 sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial (Convenio sobre Notificaciones de 1965) establece las vías de transmisión que deben utilizarse cuando un documento judicial o extrajudicial deba transmitirse de una Parte contratante a otra Parte contratante para su notificación o traslado en esta última. El Convenio establece una vía principal de transmisión a través de una Autoridad Central designada, así como vías de transmisión alternativas. Se ocupa principalmente de la transmisión expedita de documentos; no trata ni comprende reglas sustantivas relativas a la notificación o traslado propiamente dichos.
Esta sección especializada contiene un amplio espectro de información sobre el Convenio, como por ejemplo: su texto, el estado actual y otra información práctica sobre cada Parte contratante.
Documentos explicativos:
Formulario obligatorio (Solicitud, Certificado, Elementos Esenciales):
El formulario es obligatorio cuando se utiliza la vía principal de transmisión (es decir, una Autoridad Central). La parte del formulario "elementos esenciales" se recomienda cuando se utiliza una vía alternativa.
- Versiones rellenables (en varios idiomas)
- Instrucciones para completar los "elementos esenciales" y el aviso recomendado
- Recomendación sobre el aviso
- Informe explicativo sobre la recomendacion
Perfiles de País electrónicos :
Comisiones Especiales:
- 2024: Conclusiones y Recomendaciones
- 2014: Conclusiones y Recomendaciones
- 2009: Conclusiones y Recomendaciones
- 2003: Conclusiones y Recomendaciones
- 1989: Informe
- 1977: Informe
Cuestionarios y respuestas:
Seminarios y eventos:
- HCCH a|Bridged Edition 2019 (11 December 2019, The Hague, Netherlands)
- Otros seminarios
