Details

Central Authority:

Corte Suprema de Justicia / Secretaría General

Contact details:
Address:	Edificio de Oficinas Administrativas y Jurídicas de la Corte Suprema de Justicia Primer Nivel, Centro de Gobierno San Salvador República de El Salvador
Telephone:	503- 2231 8300 Ext. 1368 y 1340
E-mail:	[email protected] / [email protected]
General website:	www.csj.gob.sv
Contact person:	Lic. Mario Gustavo Torres Aguirre, Jefe de la Unidad de Asesoría Técnica Internacional
Languages spoken by staff:	Castellano

 

Practical Information:
Forwarding authorities (Art. 3(1)):	Nombre del Tribunal que libra la solicitud.
Methods of service (Art. 5(1)(2)):	Capítulo II artículo 149 y siguientes del Código Procesal Civil y Mercantil.
Translation requirements (Art. 5(3)):	Traducción al castellano (De conformidad con la declaración hecha al ratificar el Convenio). Art. 62 de la Constitución de la República. Artículo 152 Código Procesal Civil y Mercantil
Costs relating to execution of the request for service (Art. 12):	Principio de gratuidad de la justicia. Art. 16 Código Procesal Civil y Mercantil.
Time for execution of request:	3 a 6 meses.
Judicial officers, officials or other competent persons (Art. 10(b)	Declaración “1” hecha por el Estado al momento de ratificar el Convenio. Se utilizarán los canales que indica la legislación interna. Art. 149 y siguientes del Código Procesal Civil y Mercantil. El Salvador al momento de aprobar el Convenio declaró que se excluye totalmente la aplicación de la disposición contenida en el inciso uno del artículo 8, es decir la vía consular o diplomática. (Decreto Legislativo 932 de 9 de enero de 2024. D.O. 17 Tomo 442 de 25 de enero de 2024) Se acepta la transmisión de la documentación por la vía postal y electrónica (correo electrónico) entre Autoridades Centrales con el “Formulario Modelo” debidamente cumplimentado y traducido al castellano. Formulario y documentación debidamente traducida al castellano.
Oppositions and declarations (Art. 21(2)):	Click here to read all the declarations made by El Salvador under the Service Convention.
Art. 8(2):
Art. 10(a):
Art. 10(b):
Art. 10(c):
Art. 15(2):
Art. 16(3):
Derogatory channels (bilateral or multilateral agreements or internal law permitting other transmission channels) (Arts. 11, 19, 24 and 25) Disclaimer: Information may not be complete or fully updated – please contact the relevant authorities to verify this information.	Ningún otro mecanismo. La Convención aplicada hasta la fecha ha sido la Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias / OEA.
Useful links:	www.jurisprudencia.gob.sv Legislación Nacional y Jurisprudencia.
Competent authorities (Arts 6, 9)	Corte Suprema de Justicia representada por la Secretaría General
Other authorities (Art. 18)	N/A

This page was last updated on: 5 de agosto de 2025