14: Übereinkommen vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

Inkrafttreten: 10-II-1969


Vollständigen Statusbericht sehen/ausdrucken

Letzte Ergänzungen: 23-VI-2023
Number of Contracting Parties to this Convention: 82
The expression “Contracting Party” covers both cases in which the Convention has, and cases in which the Convention has not yet, entered into force for that Party following the deposit of its instrument of ratification, accession, acceptance or approval (see column EIF in the chart).


Contracting Parties and Signatories to this Convention that are also Members of the HCCH (i.e., the Organisation) are in bold; Contracting Parties and Signatories that are not Members of the HCCH are in italics.

Contracting Party U 1 R/A/S2 Typus3 IKT4 AUSD5 Beh6 V/D/N/DM7
Ägypten 1-III-1966 12-XII-1968 R 10-II-1969 1 Res 8,10
Albanien 1-XI-2006 A 1-VII-2007 3
Andorra 26-IV-2017 A 1-XII-2017 3 D 8, 15, 16
Antigua und Barbuda 1-V-1985 Su 1-XI-1981 1
Argentinien 2-II-2001 A 1-XII-2001 2 D,Res 5,10,15,16
Armenien 27-VI-2012 A 1-II-2013 1
Aserbaidschan 17-II-2023 A 1-IX-2023 1 D 2,3,5,6,8,9,10,12,15
Australien 15-III-2010 A 1-XI-2010 7 5 D 5,8,9,10,15,16,17,29
Bahamas 17-VI-1997 A 1-II-1998 1
Barbados 10-II-1969 A 1-X-1969 1
Belarus 6-VI-1997 A 1-II-1998 1
Belgien 21-I-1966 19-XI-1970 R 18-I-1971 2 D 8,15,16
Belize 8-IX-2009 A 1-V-2010 1
Bosnien und Herzegowina 16-VI-2008 A 1-II-2009 1
Botsuana 10-II-1969 A 1-IX-1969 3 D 5,10,15
Brasilien 29-XI-2018 A 1-VI-2019 1 D,Res 2, 5-8, 10
Bulgarien 23-XI-1999 A 1-VIII-2000 3 D 5,8,10,15,16
China 6-V-1991 A 1-I-1992 8 D,N 5,8,10,15,16
Costa Rica 16-III-2016 A 1-X-2016 1
Dänemark 7-I-1969 2-VIII-1969 R 1-X-1969 3 D 10,15,16
Deutschland 15-XI-1965 27-IV-1979 R 26-VI-1979 3 D 5,8,10,15,16
Estland 2-II-1996 A 1-X-1996 1 D 10,15,16
Finnland 15-XI-1965 11-IX-1969 R 10-XI-1969 2 D 2,9,10
Frankreich 12-I-1967 3-VII-1972 R 1-IX-1972 1 3 D 8,15,16
Georgien 31-V-2021 A 1-I-2022 1 D,Res 6-10, 15, 16
Griechenland 20-VII-1983 20-VII-1983 R 18-IX-1983 1 D 8,10,15
Indien 23-XI-2006 A 1-VIII-2007 1 D,Res 8,10,15,16
Irland 20-X-1989 5-IV-1994 R 4-VI-1994 3 D,Res 10,15
Island 10-XI-2008 A 1-VII-2009 1 D,Res 10,15,16
Israel 25-XI-1965 14-VIII-1972 R 13-X-1972 2 D,Res 10,16
Italien 25-I-1979 25-XI-1981 R 24-I-1982 3 D 5,12
Japan 12-III-1970 28-V-1970 R 27-VII-1970 3 D 8,10,15
Kanada 26-IX-1988 A 1-V-1989 4 D 15,16
Kasachstan 15-X-2015 A 1-VI-2016 1 D 5,16
Kolumbien 10-IV-2013 A 1-XI-2013 1 D 7
Kroatien 28-II-2006 A 1-XI-2006 3 D,Res 5,6,8,9,10,15,16
Kuwait 8-V-2002 A 1-XII-2002 3 D,Res 6,8,9,10,15,16,18
Lettland 28-III-1995 A 1-XI-1995 4 D 5,8,10,15
Litauen 2-VIII-2000 A 1-VI-2001 3 D,Res 8,10,15,16
Luxemburg 27-X-1971 9-VII-1975 R 7-IX-1975 1 D,Res 5,8,15,16
Malawi 24-IV-1972 A 1-XII-1972 1
Malta 24-II-2011 A 1-X-2011 2 D 8,10
Marokko 24-III-2011 A 1-XI-2011 1
Marshallinseln 29-VII-2020 A 1-II-2021 3 D 5, 8, 10, 15&16
Mexiko 2-XI-1999 A 1-VI-2000 2 D 5,6,7,8,10,12,15,16
Monaco 1-III-2007 A 1-XI-2007 2 D 8,10,15,16
Montenegro 16-I-2012 A 1-IX-2012 2 D 8,10,15
Nicaragua 24-VII-2019 A 1-II-2020 1 D Arts 2-6
Niederlande 15-XI-1965 3-XI-1975 R 2-I-1976 1 5 D 15,16
Nordmazedonien 23-XII-2008 A 1-IX-2009 1 D,Res 5,6,8,9,10,15,16,21
Norwegen 15-X-1968 2-VIII-1969 R 1-X-1969 3 D,Res 8,10,15,16
Österreich 22-XI-2019 14-VII-2020 R 12-IX-2020 3 D,Res 5, 8, 15 & 16
Pakistan 7-XII-1988 A 1-VIII-1989 3 D 8,15,16
Paraguay 23-VI-2023 A 1-I-2024 1 D 5, 6, 8, 10
Philippinen 4-III-2020 A 1-X-2020 1 D 5, 8, 10, 17, 18
Polen 13-II-1996 A 1-IX-1996 4 D,Res 8,10
Portugal 5-VII-1971 27-XII-1973 R 25-II-1974 2 D 8,15,16
Republik Korea 13-I-2000 A 1-VIII-2000 2 D,Res 8,10,15
Republik Moldau 4-VII-2012 A 1-II-2013 2 D,Res 5,8,15,16
Rumänien 21-VIII-2003 A 1-IV-2004 2 D 8,16
Russische Föderation 1-V-2001 A 1-XII-2001 4 D,Res 2,3,5,6,8,9,10,12,15
San Marino 15-IV-2002 A 1-XI-2002 3 D 8,10,15
Schweden 4-II-1969 2-VIII-1969 R 1-X-1969 2 D 5,10
Schweiz 21-V-1985 2-XI-1994 R 1-I-1995 3 D,Res 1,5,8,10,15
Serbien 2-VII-2010 A 1-II-2011 2 D 5,6,8,10,15,16
Seychellen 18-XI-1980 A 1-VII-1981 1 D 8,10,15,16
Singapur 16-V-2023 A 1-XII-2023 2 D 8, 10
Slowakei 15-III-1993 Su 1-I-1993 4 D 8,10,15,29
Slowenien 18-IX-2000 A 1-VI-2001 1 D,Res 8,10,15,16
Spanien 21-X-1976 4-VI-1987 R 3-VIII-1987 3 D 15,16
Sri Lanka 31-VIII-2000 A 1-VI-2001 3 D 7,8,10,15
St. Vincent und die Grenadinen 6-I-2005 Su 27-X-1979 3 D 5,10,15
Tschechische Republik 28-I-1993 Su 1-I-1993 4 D,Res 8,10,15,29
Tunesien 10-VII-2017 A 1-II-2018 1 D 8, 15, 16
Türkiye 11-VI-1968 28-II-1972 R 28-IV-1972 3 D,Res 8,10,15,16
Ukraine 1-II-2001 A 1-XII-2001 3 D,Res 8,10,15,16
Ungarn 13-VII-2004 A 1-IV-2005 3 D 2,5,6,8,9,10,15,16
Venezuela (Bolivarische Republik) 29-X-1993 A 1-VII-1994 1 D,Res 5,8,10,1516
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland 10-XII-1965 17-XI-1967 R 10-II-1969 14 4 D 2,5,10,15,16,18
Vereinigte Staaten von Amerika 15-XI-1965 24-VIII-1967 R 10-II-1969 1 1 D 2,15,16,29
Vietnam 16-III-2016 A 1-X-2016 3 D,N
Zypern 26-X-1982 A 1-VI-1983 4 D 8,10,15,16

1) U = Unterzeichnung
2) R/A/Su = Ratifikation/Beitritt/Staatennachfolge
3) Typus = R: Ratifikation;

A: Beitritt;
A*: Beitritt;
AEU: Beitritt der Europäischen Union
AEU*: Staat, der durch das Übereinkommen aufgrund des Beitritts der Europäischen Union gebunden ist
A**: Einspruch
C: Fortsetzung;
Su: Staatennachfolge;
Den: Kündigung;

4) IKT = Inkrafttreten
5) AUSD = Ausdehnung des Anwendungsbereichs
6) Beh = Bestimmung der Behörde(n)
7) V/D/N/DM = Vorbehalte, Deklarationen, Notifikationen oder Depositar Mitteilung