Condiciones Generales de Venta - Publicaciones digitales de la HCCH
Última actualización: julio de 2025
1. Identificación del vendedor
Las presentes Condiciones Generales de Venta (“CGV”) se aplican exclusivamente a todas las ventas de publicaciones digitales de:
Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH)
Oficina: Churchillplein 6b, 2517 JW La Haya, Países Bajos
Contacto: [email protected]
2. Productos cubiertos
Estas CGV se aplican a las publicaciones digitales de la HCCH en formato de libro electrónico, distribuidas como archivos protegidos por un sistema de gestión de derechos digitales (DRM). El acceso a estos archivos requiere el uso de Adobe Digital Editions, software gratuito disponible para Windows y macOS.
3. Procedimiento de compra
La compra se realiza en línea, ya sea en la plataforma de la HCCH o en la de un proveedor designado. Una vez confirmado el pago, el comprador recibe un enlace para descargar un archivo .acsm, que debe abrirse con Adobe Digital Editions.
El comprador es responsable de comprobar la compatibilidad de su dispositivo y el software antes de la compra. No se efectuarán reembolsos por problemas de incompatibilidad.
4. Licencia de uso
La compra de un libro electrónico concede al usuario una licencia personal, no exclusiva e intransferible para utilizar el contenido. Se puede acceder al libro electrónico en un máximo de seis (6) dispositivos vinculados a la misma cuenta Adobe. Queda estrictamente prohibido reproducir, distribuir, compartir o revender el libro electrónico sin el consentimiento previo por escrito de la HCCH.
5. Derecho de desistimiento y política de reembolso
Debido a la naturaleza digital de estas publicaciones, la HCCH no puede aceptar su devolución una vez que ya han sido descargadas a través de la plataforma de la HCCH o de un proveedor designado. Las ventas de publicaciones digitales de la HCCH se consideran definitivas. El inicio de la descarga o el uso del enlace de acceso correspondiente implica la aceptación, por parte del comprador, de renunciar al derecho de desistimiento o a la devolución de la publicación en cuestión.
No se efectuarán reembolsos una vez iniciada la descarga o utilizado el enlace de acceso.
6. Datos personales
Los datos personales que se recogen durante el proceso de compra son tratados de acuerdo con la Política de Privacidad de la HCCH.
7. Limitación de responsabilidad
Las publicaciones de la HCCH, así como los materiales que las acompañan, no tienen garantías de ningún tipo. La HCCH no ofrece ninguna garantía ni hace ninguna declaración (implícita o explícita) sobre el uso o los resultados del uso de sus publicaciones en cuanto a completitud, corrección, precisión, adecuación, fiabilidad, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. La HCCH queda expresamente exenta de cualquier responsabilidad por errores u omisiones en el contenido de sus publicaciones, y no será considerada responsable de ningún daño directo, indirecto, consecuente o incidental que se derive del uso o de la imposibilidad de usar una de sus publicaciones.
La HCCH no será responsable:
- de la incompatibilidad entre el producto y los dispositivos o el software del usuario,
- de las dificultades técnicas derivadas de software de terceros,
- de la pérdida de archivos tras una descarga correcta.
8. Preservación de inmunidades
La HCCH es una entidad intergubernamental. Las transacciones relacionadas con sus publicaciones no constituyen actividad comercial. Nada de lo aquí expuesto constituirá ni se considerará una limitación de los privilegios e inmunidades de que goza la HCCH, ni como una renuncia a tales privilegios e inmunidades, los que se reservan de manera específica.
9. Modificación de las CGV
La HCCH se reserva el derecho a modificar estas CGV en cualquier momento. La versión aplicable será la que esté vigente en el momento del pedido.