El Manual sobre Pruebas contiene explicaciones detalladas sobre el funcionamiento general del Convenio sobre Pruebas de 1970, así como comentarios de fuentes autorizadas sobre las principales cuestiones que se han suscitado en la práctica durante los últimos cincuenta años.
El Manual tiene por objeto ayudar a los usuarios del Convenio ―entre ellos las Autoridades Centrales, funcionarios, jueces, abogados y profesionales del derecho― al proporcionarles orientaciones prácticas sobre su implementación y funcionamiento. Esta nueva edición, que sustituye a la cuarta edición publicada en 2020, incorpora las últimas novedades, decisiones judiciales y ejemplos prácticos aportados por un amplio abanico de expertos, así como las actualizaciones incorporadas en la reunión de la Comisión Especial celebrada en julio de 2024. Además, el Manual incorpora segmentos clave de la Guía de Buenas Prácticas sobre el uso de enlaces de vídeo en el marco del Convenio sobre Pruebas de 1970, publicada en 2020. En este sentido, el Manual constituye un recurso esencial para las personas que implementan y aplican el Convenio.
Para consultar el índice, haga clic aquí.
La quinta edición del Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio sobre Pruebas (2025) está disponible en papel y en formato de libro electrónico (en inglés, francés y español):
- Versión en papel
ISBN: 978-90-835599-2-6
225 euros
Para realizar su pedido, rellene el siguiente formulario. - Versión electrónica
ISBN: 978-90-835599-8-8
165 euros / 191 $
Para adquirir la versión electrónica del Manual, lea primero el "Aviso importante antes de la compra" y luego utilice el siguiente enlace.
Los Órganos Nacionales o de Contacto y las Autoridades Centrales de los Miembros que deseen acceder a los libros electrónicos pueden enviar un correo electrónico a [email protected]. Favor de indicar el nombre del Órgano Nacional o de Contacto o el nombre de la Autoridad Central que solicita el acceso.