La Convención de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial (Convención HCCH sobre Sentencias de 2019) facilita la circulación internacional efectiva de sentencias en materia civil o comercial. Al establecer condiciones comúnmente aceptadas para el reconocimiento y la ejecución, así como motivos para la denegación, la Convención brinda certeza y previsibilidad jurídicas a las partes involucradas en transacciones transfronterizas, proporcionando claridad sobre si una sentencia será reconocida y ejecutada en otra jurisdicción y en qué medida. Al garantizar el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras, la Convención mejora el acceso a la justicia al reducir los plazos legales, los costos y los riesgos en circunstancias transfronterizas. En general, la Convención promueve un entorno nacional e internacional positivo para el comercio, la inversión y la movilidad multilaterales.

22ª Sesión Diplomática

Adoption of the 2019 HCCH Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters

Albanian subtitles | Macedonian subtitles | Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin subtitles