Las Partes contratantes (incluidas las ORIE y los Estados obligados por su aprobación) de este Convenio [Protocolo] que también revisten la calidad de Miembro de la HCCH (es decir, la Organización) figuran en negrita, mientras que las que no son Miembros figuran en cursiva.
| Parte contratante * | F 1 | R/A/Ap/Su2 | Tipo3 | VIG4 | EXT5 | Aut6 | Res/D/N/CD7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Albania | 12-IX-2024 | 13-II-2025 | R | 1-III-2026 | |||
| Alemania | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Andorra | 13-V-2025 | A | 1-VII-2026 | ||||
| Austria | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Bélgica | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Bulgaria | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Chipre | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Costa Rica | 16-IX-2021 | D 14 | |||||
| Croacia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Eslovaquia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Eslovenia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| España | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Estados Unidos de América | 2-III-2022 | ||||||
| Estonia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Federación de Rusia | 17-XI-2021 | ||||||
| Finlandia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Francia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Grecia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Hungría | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Irlanda | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Israel | 3-III-2021 | ||||||
| Italia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Kosovo | 19-IX-2024 | ||||||
| Letonia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Lituania | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Luxemburgo | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Macedonia del Norte | 16-V-2023 | ||||||
| Malta | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Montenegro | 21-IV-2023 | 21-II-2025 | R | 1-III-2026 | |||
| Países Bajos | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Polonia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Portugal | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | 12-I-2024 | 27-VI-2024 | R | 1-VII-2025 | D 25, 30 | ||
| República Checa | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Rumania | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Suecia | 29-VIII-2022 | AEU* | 1-IX-2023 | ||||
| Ucrania | 4-III-2020 | 29-VIII-2022 | R | 1-IX-2023 | D | ||
| Unión europea | 29-VIII-2022 | AEU | 1-IX-2023 | D | |||
| Uruguay | 2-VII-2019 | 1-IX-2023 | R | 1-X-2024 |
* (incluidas las ORIE y los Estados obligados por su aprobación)
Type
Res/D/N
Costa Rica Artículos Declaraciones
Declaration:
16-09-2021
[…] in accordance with article 14, paragraph 3, of the Convention, the Republic of Costa Rica declares that it shall not apply Article 14, paragraph 1, of the Convention.
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Artículos Declaraciones
Declarations:
26-03-2025
Further to its declaration of 27 June 2024 extending the Convention to England and Wales only, the United Kingdom declares, in accordance with Article 25 and 30, that the Convention shall also extend to Scotland and Northern Ireland.
27-06-2024
The United Kingdom declares, in accordance with Article 25, that the Convention shall extend to England and Wales only, and that it may at any time submit other declarations or modify this declaration in accordance with Article 30 of the Convention.
Ucrania Artículos Declaraciones
01-12-2023
[The aforementioned treaty is] implemented on the territory of Ukraine in full, with the exception of the territories where hostilities are (were) conducted or temporarily occupied by the Russian Federation, on which it is impossible to fully guarantee the Ukrainian Party's fulfillment of its obligations under [this treaty] as a result of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, as well as the introduction of martial law on the territory of Ukraine until the complete cessation of encroachment on the sovereignty, territorial integrity and inviolability of the borders of Ukraine.
The regularly updated list of territories where hostilities are (were) conducted, or temporarily occupied by the Russian Federation is at the link below:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1668-22#Text
Unión europea Artículos Declaraciones
Declarations:
29-09-2022
The European Union declares, in accordance with Article 27(1) of the Convention, that it exercises competence over all the matters governed by this Convention. Its Member States will not sign, ratify, accept or approve the Convention, but shall be bound by the Convention by virtue of the accession of the European Union.
For the purposes of this declaration, the term ‘European Union’ does not include the Kingdom of Denmark by virtue of Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.
The European Union declares, in accordance with Article 18 of the Convention, that it will not apply the Convention to non-residential leases (tenancies) of immovable property situated in the European Union.