Rechtliche Bemerkung

Disclaimer (Haftungsausschluss)

Das Ständige Büro hat diese Seite geschaffen, um den öffentlichen Zugang zu Informationen über die Tätigkeit und die Errungenschaften der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht zu ermöglichen und zu verbreitern.

Der Deutsche Abschnitt der Webseite der Haager Konferenz wurde aus dem Englischen und dem Französischen, den offiziellen Arbeitssprachen der Organisation, dank der Großzügigkeit der Regierungen von Deutschland, Österreich und der Schweiz, übersetzt. Auch wenn das Ständige Büro sehr darum bemüht ist, dass die Informationen auf dieser Webseite aktuell und zutreffend sind, kann beides – gerade in nicht-offiziellen Sprachen der Organisation – nicht garantiert werden. Die auf dieser Seite veröffentlichten Informationen führen daher zu keiner Haftung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht. Sollten Irrtümer, Auslassungen oder Übersetzungsfehler dem Ständigen Büro zur Kenntnis gebracht werden, wird es sich darum bemühen, sie richtig zu stellen.

Urheberrechtshinweis

Vervielfältigung der Informationen ist, außer für gewerbliche Zwecke, gestattet – vorausgesetzt, die Quelle ist getreu angegeben.

Danke für Ihren Besuch.