Conferencia de la HCCH sobre Derecho Comercial, Digital y Financiero Transfronterizo (CODIFI)
La Oficina Permanente celebró en línea la primera Conferencia CODIFI de la HCCH del 12 al 16 de septiembre de 2022, en cumplimiento del mandato del Consejo de Asuntos Generales y Política en su reunión de 2022 (véanse las CyD N.º 14, 34 y 36).
En la Conferencia CODIFI se examinaron cuestiones de derecho internacional privado en los sectores comercial, digital y financiero. Se destacaron las novedades en la economía digital y en el sector de las fintech, y se aclararon las funciones de los principales instrumentos de la HCCH: el Convenio sobre Trusts de 1985, el Convenio sobre Valores de 2006 y los Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable a los Contratos Comerciales Internacionales (Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable).
En la Conferencia CODIFI se reunieron ponentes y participantes procedentes de diversos ámbitos, por lo que se pudo aprovechar la experiencia de especialistas en administración pública y gobierno, práctica jurídica, finanzas, el sector tecnológico, la comunidad diplomática y el mundo académico. Se organizaron varias sesiones temáticas en torno a la economía digital, los trusts y los valores, y los principios de la elección del derecho aplicable. El programa y la descripción de las sesiones pueden consultarse en este enlace.
La lista de reproducción de casi todas las sesiones de la Conferencia está disponible en este enlace.
Documentos importantes:
A partir de los debates y conclusiones de la Conferencia CODIFI, la Oficina Permanente elaboró los siguientes Documentos Preliminares para someterlos a la consideración del Consejo de Asuntos Generales y Política en la reunión de 2023.
- Prel. Doc. No 3A of January 2023 - Digital Economy and the HCCH Conference on Commercial, Digital and Financial Law Across Borders (CODIFI Conference): Report
- Prel. Doc. No 3B of January 2023 - Proposal for Exploratory Work: Private International Law Aspects of Central Bank Digital Currencies (CBDCs)
- Prel. Doc. No 3C of January 2023 - Proposal for Joint Work: HCCH-UNIDROIT Project on Law Applicable to Cross-Border Holdings and Transfers of Digital Assets and Tokens (the Annex is a report of the CODIFI Conference)
- Prel. Doc. No 10A of January 2023 - 2006 Securities Convention, 1985 Trusts Convention, 2015 Principles on Choice of Law: Update
- Prel. Doc. No 10B of January 2023 - 2015 Principles on Choice of Law: Updates and possible future work
- Prel. Doc. No 10C of December 2022 - 1985 Trusts Convention: Updates and possible future work
Documents de referencia:
- Blockchain: Implications for Private International Law (PPT)
- Blockchain and Fintech: Some Private International Law Questions (PPT)
- HCCH 1985 Trusts Convention (PPT)
- HCCH 2006 Securities Convention: Origins and Future Developments in a Digital World (PPT)
- HCCH 2015 Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts (PPT)
Convenios (incl. los Protocolos y Principios)
- Convenio de 1 de julio de 1985 sobre la Ley Aplicable al Trust y a su Reconocimiento [30]
- Convenio de 5 de julio de 2006 sobre la Ley Aplicable a Ciertos Derechos sobre Valores Depositados en un Intermediario [36]
- Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable en materia de Contratos Comerciales Internacionales [40]