Octava reunión de la Comisión Especial sobre el funcionamiento práctico del Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980 y del Convenio sobre Protección de Niños de 1996

(10 a 17 de octubre de 2023)

 

Documentos preliminares:
  • Doc. Prel. N.º 1 de octubre de 2022 - Proyecto de cuadro de conclusiones y recomendaciones de las reuniones anteriores de la Comisión Especial (CE) sobre el funcionamiento práctico de los Convenios sobre Sustracción de Niños de 1980 y sobre Protección de Niños de 1996 que siguen siendo de actualidad
  • Prel. Doc. No 2 of October 2022 - Questionnaire on the Practical Operation of the 1996 Child Protection Convention
  • Prel. Doc. No 3 of January 2023 - Statistical study of applications made in 2021 under the HCCH 1980 Child Abduction Convention – Questionnaire and guidelines – Currently available in English only (Excel Questionnaire for Central Authorities to complete)
  • Prel. Doc. No 4 of January 2023 - Questionnaire on the Practical Operation of the 1980 Child Abduction Convention
  • Doc. Prel. N.º 5 de junio de 2023 - ​​Documento para informar a abogados y jueces sobre las comunicaciones judiciales directas, en casos específicos, en el contexto de la Red Internacional de Jueces de La Haya
  • Prel. Doc. No 6A of June 2023 – Compilation of responses received to the October 2022 Questionnaire on the Practical Operation of the 1996 Child Protection Convention (responses from Contracting Parties (HCCH Members and non-Members)) 
  • Prel. Doc. No 6B of June 2023 – Compilation of responses received to the October 2022 Questionnaire on the 1996 Child Protection Convention (responses from HCCH Members non-Contracting Parties) 
  • Prel. Doc. No 7 of June 2023 – Compilation of responses received to the January 2023 Questionnaire on the 1980 Child Abduction Convention
  • Doc. Prel. N.º 8 de junio de 2023 - Información sobre el fundamento jurídico de las comunicaciones judiciales directas en el contexto de la Red Internacional de Jueces de La Haya (RIJLH)
  • Doc. Prel. N.º 9 de julio de 2023 - Proyecto de Perfil de País para el Convenio sobre Protección de Niños de 1996
  • Doc. Prel. N.º 10 de julio de 2023 - Revisión del formulario modelo recomendado para las solicitudes de restitución y nuevo formulario modelo recomendado para las solicitudes relativas al derecho de visita (Convenio HCCH sobre Sustracción de Niños de 1980) y nota explicativa
  • Doc. Prel. N.º 11 de julio de 2023 - Proyecto de formulario modelo recomendado para las solicitudes de cooperación (Convenio HCCH sobre Protección de Niños de 1996) y nota explicativa
  • Doc. Prel. N.º 12 de agosto de 2023 - Demoras en los procedimientos de restitución de niños en virtud del Convenio sobre Sustracción de Niños de 1980
  • Prel. Doc. No 13 of August 2023 - Impact of the COVID-19 pandemic on the 1980 Child Abduction Convention, in particular on the use of information technology
  • Prel. Doc. No 14 of August 2023 - Tools available to ascertain whether a removal or retention is wrongful under the 1980 Child Abduction Convention (Arts 8, 14 and 15)
  • Prel. Doc. No 15 of August 2023 - Access / contact under the 1980 Child Abduction Convention and 1996 Child Protection Convention
  • Doc. Prel. N.º 16 de agosto de 2023 - Documento de debate sobre las solicitudes de restitución de niños sustraídos internacionalmente cuando el padre o madre sustractor presenta una solicitud de asilo en paralelo
  • Prel. Doc. No 17 of August 2023 - Transfer of jurisdiction under the 1996 Child Protection Convention (Arts 8 and 9)
  • Prel. Doc. No 18 of January 2024 (revised version approved by the 2023 SC) - Revised Country Profile for the 1980 Child Abduction Convention
  • Prel. Doc. No 18 of January 2024 (revised version approved by the 2023 SC (in track changes)) - Revised Country Profile for the 1980 Child Abduction Convention
  • Prel. Doc. No 19A of September 2023 - Global Report – Statistical study of applications made in 2021 under the 1980 Child Abduction Convention - Currently available in English only
  • Prel. Doc. No 19B of October 2023 - Regional Report – Statistical study of applications made in 2021 under the 1980 Child Abduction Convention - Currently available in English only
  • Doc. Prel. N.° 20 de septiembre de 2023 - Acogimiento o protección legal del niño en otro Estado contratante del Convenio sobre Protección de Niños de 1996 (art. 33)
Documentos de información: