Deklarationen

Artikel: 17,21,22,25,28,34

In accordance with Article 22, paragraph 4 of the Convention, the Republic of Croatia declares that adoptions of children habitually resident in the territory of the Republic of Croatia may only take place if the functions of the Central Authority of the receiving State are performed in accordance with Article 22, paragraph 1 of the Convention.
[..]
In accordance with Article 25 of the Convention, the Republic of Croatia declares that it will not be bound under this Convention to recognise adoptions made in accordance with an agreement concluded by application of Article 39, paragraph 2 of the Convention, to which the Republic Croatia is not a Party.
[ ...]
In accordance with Articles 17, 21 and 28 of the Convention, the Republic of Croatia declares that only the child who is adopted pursuant to a final and enforceable decision of the competent authority of the Republic of Croatia will be able to leave the territory of the Republic of Croatia.
[ ... ]
In accordance with Article 34 of the Convention, the Republic of Croatia declares that all documents submitted with the application must be accompanied by a certified translation thereof into the Croatian language that matches the original.