https://www.hcch.net/?act=events.rss Notícias | Tag: ExplanatoryReport Mon, 20 Apr 2026 07:40:14 GMT Thanks to the European Commission (DG Justice), the Explanatory Report on the Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations, prepared by Andrea Bonomi, is now available in all official languages of the European Union (with the exception of Danish). With this, the Explanatory Report has been published in English, French, Spanish, German and other official languages of the European Union. Click here to download an electronic copy of the Explanatory Report... https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=474 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=474 Fri, 11 Mar 2016 15:06:00 GMT The Hague Conference on Private International Law is pleased to announce the recent publication of the Spanish version of the Explanatory Report on the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements, prepared by Professor Trevor Hartley and Professor Masato Dogauchi. The Oficina de Interpretación y Lenguas of the Spanish Ministry of Foreign Affairs prepared the translation pro bono and the Permanent Bureau revised it with the assistance of Ms Ana Zanettin. The Permanent Bureau wishes to thank Spain and Ms Zanettin for their much appreciated assistance with the Spanish.. https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=365 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=365 Tue, 22 Jul 2014 11:00:00 GMT The Hague Conference on Private International Law is pleased to announce the recent publication of the Spanish version of the Explanatory Report on the Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, drawn up by Alegría Borrás and Jennifer Degeling, with the assistance of William Duncan and Philippe Lortie. The Permanent Bureau would like to take this opportunity to express its gratitude to Alegría Borrás who prepared the Spanish version of the Explanatory Report. It is hoped that this.. https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=352 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=352 Fri, 04 Apr 2014 07:29:00 GMT The Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law is pleased to announce that the Explanatory Report on the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements by Trevor Hartley and Masato Dogauchi is now available in off-print format on the Hague Conference website. Those interested in acquiring a paper copy should contact the Permanent Bureau at secretariat@hcch.net for further details. The Explanatory Report serves as a Commentary on the Convention adopted by the Twentieth Session, which is set out in the Final Act of 30 June 2005. The Explanatory Report.. https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=334 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=334 Fri, 08 Nov 2013 14:46:00 GMT The Hague Conference on Private International Law is pleased to announce that the Explanatory Report on the Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, drawn up by Alegría Borrás and Jennifer Degeling, with the assistance of William Duncan and Philippe Lortie, is now available. Click here to download an electronic copy of the Explanatory Report. Paper copies can also be ordered from the Permanent Bureau at a cost of € 20 per copy, excluding postage costs. See the catalogue of publications for.. https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=331 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=331 Tue, 22 Oct 2013 08:33:00 GMT Today, 1 August 2013, the Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations (hereinafter the 2007 Hague Protocol) comes into force at the international level between Serbia and the European Union (all Member States of the European Union with the exception of Denmark and the United Kingdom). The Hague Conference on Private International Law is marking this occasion by making the Explanatory Report on the 2007 Hague Protocol, drawn up by Andrea Bonomi, publicly available. Click here to download an electronic copy of the Explanatory Report. In accordance with a.. https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=320 https://www.hcch.net/pt/news-archive/details/?varevent=320 Thu, 01 Aug 2013 07:20:00 GMT