Documentos preliminares

Título Año
Prel. Doc. No 36 of October 2007 - Consolidated list of comments on the revised preliminary draft Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2007
Prel. Doc. No 35 of October 2007 - Comments on the revised preliminary draft Convention (Prel. Doc. No 29) and the preliminary draft Protocol (Prel. Doc. No 30) 2007
Prel. Doc. No 34 of October 2007 - Report of the Administrative Co-operation Working Group 2007
Prel. Doc. No 33 of August 2007 - Preliminary draft Protocol on the law applicable to maintenance obligations - Explanatory Report 2007
Doc. prel. No 32 de Agosto de 2007 - Anteproyecto de Convenio sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia royecto de Informe explicativo 2007
Doc. prel. No 31 de julio de 2007 - Informe del Grupo de trabajo encargado de los formularios - Formularios recomendados 2007
Doc. prel. No 30 de junio de 2007 - Anteproyecto de Protocolo sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias 2007
Doc. prel. No 29 de junio de 2007 - Anteproyecto de Convenio revisado sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia 2007
Prel. Doc. No 28 of May 2007 - Working draft on applicable law - draft additional provisions 2007
Doc. prel. No 27 de abril de 2007 - Informe del Grupo de trabajo sobre la ley aplicable (traducción no revisada) 2007
Prel. Doc. No 26 of January 2007 - Observations of the Drafting Committee on the text of the preliminary draft Convention
Doc. Prel. No 25 de enero de 2007 -  Anteproyecto de Convenio sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia 2007
Doc. prel. No 24 de enero de 2007 -  Borrador sobre la ley aplicable 2007
Prel. Doc. No 23 of June 2006 - Comments on the tentative draft Convention (Prel. Doc. No 16) 2006
Prel. Doc. No 22 of June 2006 - Report of the Working Group on Applicable Law 2006
Prel. Doc. No 21 of June 2006 - Issues arising under the tentative draft Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2006
Prel. Doc. No 20 of June 2006 - Form of the rules on applicable law and possible final clauses 2006
Doc. de información No 1 de junio de 2006 - Desarrollo de un sistema electrónico de administración de casos y de comunicación en apoyo del futuro Convenio de La Haya sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia 2006
Prel. Doc. No 19 of June 2006 - Report of the Administrative Co-operation Working Group of the Special Commission of June 2006 on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2006
Prel. Doc. No 18 of June 2006 - Co-ordination between the maintenance project and other international instruments + Appendices 2006
Doc. Prel. No 17 de mayo de 2006 - Informe del Grupo de trabajo encargado de los formularios de la Comisión especial sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia 2006
Doc prel. No 16 de octubre de 2005 - Borrador de Convenio en relación con el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia 2005
Doc. prel. No 15 de marzo 2005 - Informe del Grupo de Trabajo sobre Cooperación Administrativa de la Comisión Special de abril de 2005 sobre el cobro internacional de alimentos con respecto los menores y otras formas de manutención de la familia 2005
Prel. Doc. No 14 of March 2005 - Proposal by the Working Group on the Law Applicable to Maintenance Obligations 2005
Prel. Doc. No 13 of January 2005 - Working draft of a convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2005
Doc. prel. No 12 de septiembre de 2004 - Cuestionario relativo a la ley aplicable a las obligaciones alimenticias, redactado por el Grupo de Trabajo sobre ley aplicable y la Oficina Permanente 2004
Sketch of provisions on Applicable Law – June 2004 2004
Work. Doc. No 34 of 17 June 2004 - Working draft of a Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2004
Prel. Doc. No 11 of May 2004 - Application of an instrument on the international recovery of child support and other forms of family maintenance irrespective of the international or internal character of the maintenance claim 2004
Prel. Doc. No 10 of May 2004 - Administrative and legal costs and expenses under the new Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance, including legal aid and assistance 2004
Doc. prel. No 9 de mayo de 2004 -  Las transferencias de fondos y el uso de la tecnología de la información para el cobro internacional de alimentos con respecto a los menores y otras formas de manutención de la familia 2004
Prel. Doc. No 8 of May 2004 - Procedures for recognition and enforcement abroad of decisions concerning child support and other forms of family maintenance 2004
Doc. Prel. No 7 de mayo de 2004 - Documento de trabajo sobre el Convenio en relacion con el cobro internacional de alimentos con respecto a los menores y otras formas de manutención de la familia 2004
Doc. prel. No 6 de febrero de 2004 - Cuestionario adicional relativo al nuevo instrumento global sobre el cobro internacional de alimentos en relacion con los menores y otros miembros de la familia 2004
Doc. Prel. No 5 de octubre de 2003 - Informe relativo a la primera reunión de la Comisión especial sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a las menores y otras formas de manutention de la familia (5-16 mayo 2003) 2003
Prel. Doc. No 4 of April 2003 - Parentage and International Child Support Responses to the 2002 Questionnaire and an Analysis of the Issues 2003
Doc. prel. No 3 de abril de 2003 - Hacia un nuevo instrumento global sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los menores y otras formas de manutencion de la familia 2003
Prel. Doc. No 2 of April 2003 - Compilation of responses to the 2002 Questionnaire concerning a new global instrument on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2003
Prel. Doc. No 1 of June 2002 - Information Note and Questionnaire concerning a new global instrument on the international recovery of child support and other forms of family maintenance 2002
Report on and Conclusions of the Special Commission on Maintenance Obligations of April 1999 + Annex (Model Forms) 1999
Prel. Doc. No 3 of April 1999 - Extracts from the Responses to the November 1998 Questionnaire on Maintenance Obligations 1999
Prel. Doc. No 2 of January 1999 - Note on the desirability of revising the Hague Conventions on Maintenance Obligations and including in a new instrument rules on judicial and administrative co-operation 1999
Prel. Doc. No 1 of November 1998 - Questionnaire on maintenance obligations 1998
Conclusions of the 1995 Special Commission on the operation of the Hague and New York (1956) Conventions on maintenance obligations (Prel. Doc. No 10 of May 1996 for the attention of the Eighteenth Session) 1995
Prel. Doc. No 1 of September 1995 - Note on the operation of the Hague Conventions relating to maintenance obligations and of the New York Convention on the Recovery Abroad of Maintenance 1995