Questionnaire concerning practical mechanisms for facilitating direct international judicial communications in the context of the Hague Convention of 25 October 1980 (Prel. Doc. No 2 of January 2002)