Home
  • Contact
  • A propos de la HCCH
    • Aperçu
    • En savoir plus sur la HCCH
    • Vision et Mission
    • Plan stratégique
    • Rapport annuel
    • Bibliographie
    • Centre international d'études judiciaires et d'assistance technique
    • Membres du Bureau Permanent
  • FAQ
  • Aide
  • Avis juridique
  • English
  • Autres langues
    • عربي
    • Български
    • 中文
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • Español
    • ქართული
    • Hrvatski
    • Italiano
    • 한 국 어
    • Latviešu
    • Nederlands
    • 日 本 語
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Shqip
    • Slovenščina
    • Српски
    • Suomi
    • Svenska
    • Українська

Recherche

 

  • Accueil
  • Membres de la HCCH
  • États contractants non membres
  • Conventions
    • Toutes les Conventions
    • Etats des signatures et ratifications
    • Statut de la Conférence de La Haye
    • Protection internationale de l'enfant, relations internationales de famille et de propriété
    • Coopération judiciaire internationale et litiges internationaux
    • Droit commercial et financier international
    • Conventions anciennes (1902-1945)
  • Espaces spécialisés
    • Espace Apostille
    • Espace Notification
    • Espace Preuves
    • Espace Enlèvement d'enfants
    • Espace Adoption
    • Espace Élection de for
    • Projet sur les Jugements
    • Filiation / Maternité de substitution
  • Autorités
    • par Etat
    • par Convention
  • Publications
    • Rapport annuel
    • Catalogue
    • Recueil des Conventions
    • Actes et documents des Sessions diplomatiques
    • Rapports explicatifs
    • Manuels pratiques
    • Guides de bonnes pratiques
    • Brochures
    • Lettre des juges
    • HCCH IFL Briefings
    • CD-ROM 'Les Conventions relatives aux enfants'
    • Publications conjointes HCCH-CNUDCI-Unidroit
  • Travaux en cours
    • Calendrier
    • Affaires générales
    • Obligations alimentaires
    • Adoption internationale
    • Enlèvement d'enfants
    • Contrats internationaux
    • Commerce électronique
    • Coopération avec la CNUDCI et Unidroit
    • Entraide judiciaire et administrative
  • Centre international
    • Centre international d'études judiciaires et d'assistance technique - Introduction
  • Actualités et événements
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
    • 1999
    • 1998
    • 1997
  • Emplois / Stages
    • Stages au Bureau Permanent
    • Détachements
    • Postes vacants

Publications

  • Pour cette Convention :
  • Texte intégral
  • Etat présent
  • Autorités
  • Publications de la HCCH
  • Traductions
  • Jurisprudence
  • Bibliographie

03: Convention du 15 juin 1955 sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels

Entrée en vigueur: 1-IX-1964


Traductions

les titres de toutes les Conventions de La Haye en arabe
- traductions en chinois disponibles sur ce site web 2013
 - traductions en allemand disponibles sur ce site web
 - traduction anglaise de la Convention
- traduction en espagnol de la Convention Vente
 - traduction en néerlandais de la Convention
- traduction norvégienne de la Convention

- traductions en russe disponibles sur ce site web

© HCCH, 1951-2013
Reproduction autorisée, moyennant mention de la source, sauf spécification contraire.