Autorités

Afrique du Sud - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Any magistrate or additional magistrate
2. Any registrar or assistant registrar of the Supreme Court of South Africa
3. Any person designated by the Director-General: Justice
4. Director-General: International Relations and Cooperation 

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 3 août 2012)

Albanie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

la Direction des Affaires consulaires du Ministère des Affaires Etrangères
(Drejtoria Konsullore,  Zyra e Legalizimeve, Ministria e Puneve te Jashtme)

Coordonnées :

Adresse:	Ministère des Affaires Etrangères Dép. Aff. Consulaires   Boul. Gjergj Fishta, no 6 1000-TIRANE Albanie
Téléphone:	+355 (4) 23 640 90 ext. 159
Télécopieur:	+355 (4) 23 620 84 / 85
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://www.mfa.gov.al (en albanais uniquement)
Personne à contacter :	Mme Suzana SULOLLARI
Langue(s) de communication :	français, anglais

Information pratique :

Prix:	Documents albanais : 200 lek (± 1.6 €) Documents étrangers : réciprocité
Liens utiles:	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 27 février 2009)

Allemagne - Autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) (veuillez cliquer ici pour une liste des coordonnées mise à jour) :

Traduction
1 Fédération (Bund)

Le 22 novembre 1994, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne a notifié au dépositaire de la Convention ce qui suit:

«Avec la réunification de l'Allemagne, le 3 octobre 1990, la Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers, signée à La Haye le 5 octobre 1961, s'applique à l'ensemble du territoire de la République fédérale d'Allemagne.
Concernant les actes publics émanant des nouveaux Länder de:

– Brandebourg
– Mecklembourg-Poméranie occidentale
– Saxe
– Saxe-Anhalt
– Thuringe

la compétence pour apposer l'apostille visée à l'article 3, alinéa 1, de la Convention revient aux autorités suivantes:

Déclaration en date du 2 août 2004:
(Traduction)
Conformément à l'article 3, alinéa 1, de la Convention, les autorités compétentes pour délivrer les apostilles dans le Land de Bade-Wurtemberg sont:
1. le Ministère de la Justice, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés par le Ministère, les cours d'appel et les parquets des cours d'appel;
2. les Présidents des tribunaux de grande instance, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés dans leur ressort, des autres tribunaux ordinaires et des parquets, des autorités auxquelles ont été conférées des tâches des tribunaux ordinaires, des notaires et des notaires de district, et pour ce qui concerne les autres actes de l'administration judiciaire;
3. la présidence du Gouvernement de la région de Tübingen, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés par les ministères, à l'exception du Ministère de la Justice;*
4. les présidences des Gouvernements régionaux, pour ce qui concerne les actes officiels délivrés dans leur district, des autres secteurs de l'administration et des tribunaux de toutes les juridictions, à l'exception de la juridiction de droit commun.

* Le paragraphe 3 en texte grisé indique ce qui a changé par rapport à l'ancienne procédure de notification, où le Ministère de l'Intérieur était désigné comme l'autorité compétente pour délivrer les apostilles.

Coordonnées (veuillez cliquer ici pour une liste des coordonnées mise à jour) :

Adresse:	Bundesverwaltungsamt (Federal Office of Administration) Bundesverwaltungsamt Barbarastr. 1 50735 Köln Deutschland
Téléphone:	+49 221 758 4100 (Hotline für Fragen zu Apostillen/Beglaubigungen)
Télécopieur:	+49 221 758 2893
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.bva.bund.de/

Adresse:	Präsident des Deutschen Patentamtes (German Patent Office) Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstraße 12 80331 München Postanschrift: Deutsches Patent- und Markenamt 80297 MUNCHEN Deutschland
Téléphone:	+49 (89) 21 95-0
Télécopieur:	+49 (89) 21 95-22 21
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.dpma.de/index.htm (en allemand uniquement)

Information pratique :

Prix:	Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of  €130. On average the fees amount to between 10 Euros and 20 Euros.
Liens utiles:	Federal Foreign Office: http://www.auswaertiges-amt.de (en allemand uniquement) Bundesverwaltungsamt: http://www.bva.bund.de/aufgaben/.../ (en allemand uniquement)http://www2.justizadressen.nrw.de/og.php?MD=nrw www.konsularinfo.diplo.de

(Dernière mise à jour de cette page: le 11 janvier 2012)

Argentine - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

«(...) le Ministère des Affaires Etrangères de la République argentine a signé un accord avec le Conseil fédéral du Notariat argentin aux termes duquel les différents corps de notaires d'Argentine sont autorisés à authentifier des signatures par légalisation au moyen d'une apostille. Cette mesure a pris effet le premier décembre 2003.
Le Ministère des Affaires Etrangères de la République argentine reste toutefois l'Autorité désignée pour l'application de la Convention.»

Coordonnées :

Adresse:	Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Esmeralda 1212 C1007ABR, BUENOS AIRES Argentina
Téléphone:	+ 54 (11) 4819 7000
Télécopieur:	-
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.mrecic.gov.ar (en espagnol uniquement)

Adresse :	Consejo Federal del Notariado Argentino Paraguay 1580 - (1061) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Téléphone :	+ 54 (11) 5811 4778/4779/4780
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.cfna.org.ar/ (en espagnol uniquement)

Adresse :	Consejo Federal del Notariado Argentino Paraguay 1580 - (1061) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Téléphone :	+ 54 (11) 5811 4778/4779/4780
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.cfna.org.ar/ (en espagnol uniquement)

Information pratique :

Adresse :	Consejo Federal del Notariado Argentino Paraguay 1580 - (1061) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Téléphone :	+ 54 (11) 5811 4778/4779/4780
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.cfna.org.ar/ (en espagnol uniquement)

Information pratique :

Adresse :	Consejo Federal del Notariado Argentino Paraguay 1580 - (1061) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Téléphone :	+ 54 (11) 5811 4778/4779/4780
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.cfna.org.ar/ (en espagnol uniquement)

Information pratique :

Prix:	Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto: $39 pesos argentinos. Colegios de Escribanos: $69 pesos argentinos (prix maximum - y compris l'authentification de la signature)
Liens utiles:	http://www.cfna.org.ar/ (en espagnol uniquement)

(Dernière mise à jour de cette page: le 1er juin 2012)

Australie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Secretary to the Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia
(le Secrétaire du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce du Commonwealth d'Australie)

Coordonnées :

Adresse:	R.G. Casey Building John McEwen Crescent Barton, ACT 0221 Australia
Téléphone:	+61 (2) 6261 3644 / +61 (2) 6261 1111
Fax:	+61 (2) 6261 2820 / +61 (2) 6261 3111
Courriel:	Melbourne, Victoria: [email protected] Sydney, New South Wales: [email protected] Canberra, Australian Capital Territory: [email protected] Adelaide, South Australia: [email protected] Brisbane,Queensland: [email protected] Darwin, Northern Territory: [email protected] Hobart, Tasmania: [email protected] Perth, Western Australia: [email protected]
Langue de communication:	anglais
Site Internet général (voir aussi  «Information pratique»):	http://www.dfat.gov.au/

Information pratique :

Prix:	$60 Australian dollars for a single-sided page document $80 Australian dollars for a binding (documents of two or more pages)
Liens utiles:	http://www.smartraveller.gov.au/authen.html
Bureaux régionaux:	http://www.smartraveler.gov.au/state_offices.html

(Dernière mise à jour de cette page: le 3 mars 2011)

Autriche - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. The Federal Ministry for Foreign Affairs with regard to all documents issued by:

a) the Federal President or the Office of the Federal President,
b) the President of the National Council, the President of the Federal Council or the Parliamentary Administrative Office,
c) the federal government,
d) a federal ministry,
e) the Constitutional Court or the Administrative Court,
f) the Supreme Court, the Supreme Cartel Court at the Supreme Court, the Supreme Restoration Commission at the Supreme Court, the Supreme Restitution Commission at the Supreme Court or
g) the Court of Audit.

2. The presidents of civil courts of first instance, or their designated representatives for the issue of certificates (apostilles), with the exception of the Commercial Court in Vienna and the Juvenile Court in Vienna, with regard to all documents issued in the region served by the court in question by:

a) a court other than those referred to in point 1 (e) and (f),
b) a public prosecutor's office,
c) a notary,
d) a chamber of notaries or a bar association, in so far as the chamber or association in question did so in the execution of official federal duties.

3. With regard to all other documents,

a) provincial governors, for documents issued in their province in the execution of official federal duties,
b) provincial governments, for documents issued in their province in the execution of official federal duties. 

Coordonnées :

Informations pratiques :

Prix :	Fees at the regional courts (judicial and notarial documents): € 13. Fees at the Federal Ministry of European and International Affairs: € 14,30.
Liens utiles :	Vorgangsweise zur Einholung einer Beglaubigung für ausländische Urkunden: Ministère des Affaires Étrangères (en allemand) http://fabsits.heimat.eu/ (en allemand) Federal Act of 31 May 1967 on the issuance of the Apostille according to the Hague Convention (Federal Law Gazette Nr. 2811968)

(Dernière mise à jour de cette page: le 11 mai 2011)

Bélarus - autorité compétente (art. 6)

(veuillez cliquer ici pour les informations précédentes)

Autorités compétentes désignées (à partir du 10 novembre 2010) :

(Traduction)
Le Ministère de la Justice de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur les actes délivrés par les tribunaux, le Centre d'expertise légale et de criminalistique du Ministère de la Justice de la République de Biélorussie, le tribunal d'arbitrage pour les conflits du travail, les autorités judicaires régionales, l'autorité judiciaire du comité exécutif de la ville de Minsk, les archives notariales, les notaires;
Le Ministère de l'Éducation nationale de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur les actes délivrés par les établissements d'enseignement ;
La direction Archivage et Gestion de l'administration du Ministère de la Justice est habilitée à apposer une apostille sur les actes délivrés par les Archives nationales de la République de Biélorussie ;
Le Ministère des Affaires étrangères de la République de Biélorussie est habilité à apposer une apostille sur tous les autres actes, y compris ceux ressortissant au Ministère de la Justice et au Ministère de l'Éducation nationale ainsi qu'à la direction Archivage et Gestion de l'administration, transmis à la Biélorussie par les représentations diplomatiques biélorusses ou les postes consulaires, et/ou demandés (obtenus) par ceux-ci.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice ul. Kollektornaya, 10 220084 MINSK
Téléphone:	+375 17 220-96-84 +375 17 220-97-55
Télécopieur:	-
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://www.minjust.by/ (en bélarussien uniquement)

Adresse:	Ministry of National Education
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courrier:	-
Site Internet:	http://www.minedu.unibel.by (en bélarussien uniquement)

Adresse:	Department of Archives and Records Management 10, Kollektornaya St. 220048, MINSK Republic of Belarus
Téléphone:	+375 17 220-51-20
Télécopieur:	-
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://archives.gov.by/eindex.htm

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs ul. Lenina, 19 MINSK Belarus 220030
Téléphone:	+375 17 227-29-22
Télécopieur:	+375 17 227-45-21
Heures d'ouverture:	voir www.mfa.gov.by/en/consular/hrs/
Site Internet:	http://www.mfa.gov.by

Information pratique :

Prix:	[information non disponible]
Liens utiles:	-

Belgique - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page : le 11 mai 2012)

Bosnie-Herzégovine - autorité compétente (art. 6)

(Autorités compétentes avant le 1er janvier 2008)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) [à partir du premier janvier 2008] :

Courts of First Instance of Bosnia and Herzegovina
Municipal Courts of the Federation of Bosnia and Herzegovina
Basic Courts of Republika Srpska
Basic Court of Brcko District of Bosnia and Herzegovina.

Coordonnées :

Adresse:	-
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Informations pratiques :

Prix:	The fee differs depending on the number of documents that the applicant is requesting to be apostillised
Liens utiles:	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 11 mai 2012)

Bulgarie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. le Ministre de la Justice pour ce qui concerne les documents émanant des tribunaux et les actes notariés;
2. le Ministre des Affaires Etrangères pour ce qui concerne tous les autres documents.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice ul. "Slavyanska" No 1 1040 SOFIA Bulgaria
Personne à contacter:	Boriana Dimitrova Nedyalka Terziyska (langues de communication: bulgare, anglais)
Téléphone:	+359 2 9237 354
Télécopieur:	+359 2 981 3443
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.mjeli.government.bg/ (en bulgare uniquement)

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs 2, Alexander Zhendov Street SOFIA 1032 Bulgaria
Téléphone:	+359 (2) 971 14 08 +359 (2) 971 37 78 +359 (2) 948-2218
Télécopieur:	+359 (2) 870 30 41
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.mfa.government.bg/

Information pratique :

Prix:	5 lev
Liens utiles :	mjeli.government.bg
e-Registre :	justice.government.bg

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2009)

Chine (Macao) - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. The Chief Executive
2. The Secretary for Administration and Justice
3. The Director of Justice Affairs Department
   

Coordonnées :

Information pratique :

Chine (Hong Kong) - autorités compétentes (art. 3)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Adresse:	The Registrar High Court Room LG115, LG1 High Court Building 38 Queensway Hong Kong
Téléphone:	+852 2825 4226
Télécopieur:	+852 2524 2034
Courriel:	[email protected] (for public enquiries)
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.judiciary.gov.hk/
Personne à contacter :	Senior Judicial Clerk 1, Apostille Service Office
Langues de communication:	anglais, cantonais, putonghua (parlé)

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page : le 23 octobre 2012)

Chypre - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Ministry of Justice and Public Order of the Republic of Cyprus

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 7 août 2012)

Corée, République de - Autorités compétentes (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Ministère des Affaires étrangères et du Commerce (categories of public documents for which Apostilles can be issued: public documents made by government organisations and private documents tested by a notary public)
2. Ministère de la Justice
3. l'Administration judiciaire nationale

Coordonnées :

Adresse :	Ministry of Foreign Affairs and Trade Consular Service division Government Complex 1303 Sejong-Ro 37 Jongno-gu SEOUL Republic of Korea
Téléphone :	+82-2-2100-8166
Télécopie :	+82-2-2100-7972
Courriel :
Site Internet :	www.0404.go.kr
Personne à contacter :	-
Langue(s) de communication :	anglais, coréen

Informations pratiques :

Prix:	1,000 won
Liens utiles :	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 25 mars 2011)

Costa Rica - Autorité compétente

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Departamento de Autenticaciones 

Coordonnées :

Adresse:	Departamento de Autenticaciones Dirección General Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica Avenida 7-9, Calle 11-13 San José Costa Rica
Téléphone:	+506 2223-7555
Télécopieur:	+506 2256-2673
Personne à contacter:	Eduardo Cubero Barrantes
Courriel:	[email protected]
Langue de communication:	espagnol
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	Autenticación de Firmas en Documentos Oficiales Servicio de Apostilla y Legalizaciones http://www.gobiernofacil.go.cr

Informations pratiques :

Prix:	¢ 625.00 (= € 1)
Liens utiles:	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 7 août 2012)

Croatie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Municipal courts or the Ministry of Justice and Administration

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2012)

Danemark - Autorité compétente (art. 6)

Autorité compétente désignée:

Ministry of Foreign Affairs

Coordonnées:

Informations pratiques :

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2012)

Equateur - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Director General de Legalizaciones, Ministerio de Relaciones Exteriores

Coordonnées :

Information pratique:

Espagne - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées
(à partir du 26 mars 2012 - cliquez ici pour les informations précédentes):

(Traduction)
[...] les autorités et agents compétents désignés aux fins de délivrance de l'Apostille incluent:

1) Pour les documents administratifs:

a) les Secrétariats de la direction des tribunaux supérieurs de Justice (Secretarios de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia) et des villes autonomes de Ceuta et Melilla, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin, au sein du Secrétariat de la direction concerné;
b) le Chef de la division du ministère de la Justice habituellement compétente en matière d'information et d'aide aux citoyens, ou son suppléant, ainsi que leurs mandataires;
c) les Directeurs des bureaux régionaux (Gerencias Territoriales) du ministère de la Justice établis sur l'ensemble du territoire espagnol ou leurs suppléants, ou leurs mandataires, au sein desdits bureaux;
d) les Doyens des collèges notariaux ou ceux agissant en lieu conformément à la réglementation, ou les notaires publics mandatés à cette fin.

Les autorités et agents mentionnés dans le présent paragraphe peuvent, sans distinction, réaliser la légalisation simplifiée ou Apostille des documents mentionnés à l'article 1.2 du décret royal [... 1497/2011 du 24 octobre désignant les autorités et aç;Jents compétents en matière de légalisation simplifiée ou Apostille (Bulletin officiel de l'Etat nO 276 du 16 novembre 2011)], quel que soit le lieu de délivrance en Espagne de ces documents. Conformément aux dispositions du décret royal, le terme « actes publics» désigne: (cliquez ici).

2) Pour les documents judiciaires: les autorités suivantes ont compétence (sauf dans le cas prévu au paragraphe 4) pour réaliser la légalisation simplifiée ou Apostille des documents judiciaires, quel que soit le lieu de délivrance en Espagne desdits documents:

a) les Secrétariats de la direction des tribunaux supérieurs de Justice (Secretarios de Gobierno de los Tribunales Superiores de Justicia) et des villes autonomes de Ceuta et Melilla, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin, au sein du Secrétariat de la direction concerné;
b) le Chef de la division du ministère de la Justice habituellement compétente en matière d'information et d'aide aux citoyens, ou son suppléant, ainsi que leurs mandataires;
c) les Directeurs des bureaux régionaux (Gerencias Territoriales) du Ministère de la Justice établis sur l'ensemble du territoire espagnol ou leurs suppléants, ou leurs mandataires, au sein desdits bureaux.

3) Pour les documents notariés: les Doyens des collèges notariaux ou ceux agissant en lieu conformément à la réglementation, ou les notaires publics mandatés à cette fin, quel que soit le lieu de délivrance en Espagne desdits documents.

4) Pour les documents émis par les instances ou les agents judiciaires de la Cour suprême et de la Haute Cour nationale: sont seuls compétents les Secrétariats de la direction (Secretario de Gobernio) des tribunaux ayant émis les documents concernés, ou leurs suppléants, ainsi que les agents mandatés à cette fin.

5) Pour les autres documents publics: au choix du demandeur, la légalisation simplifiée ou Apostille peut être réalisée par l'une des autorités mentionnées au paragraphe 1, sur support papier ou électronique. De même, le chapitre II du décret royal susmentionné établit et réglemente le format et l'enregistrement de l'Apostille, sur support papier ou électronique.

La disposition transitoire unique dudit décret royal prévoit que pour les documents émis par le registre d'état civil l'Apostille sera établie conformément aux dispositions de l'article 2 (Apostille des documents judiciaires), et ce, jusqu'à l'entrée en vigueur de la loi 20/2011 du 21 juillet sur le registre d'état civil, et qu'elle le sera ensuite conformément à l'article 1 du décret royal (Apostille des documents administratifs).

Coordonnées : 

Informations pratiques :

(Dernière mise à jour de cette page : le 29 mai 2012)

Estonie - autorité compétente (art. 6)

(information précédente) 

Autorités compétentes désignées (à partir du premier janvier 2010) :

(Traduction)
À compter du 1er janvier 2010, les notaires, sous la tutelle du Ministère de la Justice, seront les autorités compétentes visées à l'article 6 de la Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. Les coordonnées de ces 100 notaires seront transmises par le Ministère de la Justice. Bien que les notaires soient placés sous sa tutelle, ni lui ni aucun autre Ministère ne délivreront plus d'apostille. Le registre visé à l'article 7 de la Convention sera tenu par la Chambre des notaires conformément au décret du Ministre de la Justice.

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 4 décembre 2012)

Etats-Unis - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées:

The United States of America has three tiers of authorities competent to issue the apostille certificate. The U.S. Department of State Authentication Office affixes apostilles to documents issued by Federal agencies of the United States. 

The U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs, Passport Services, Vital Records Section affixes apostilles to Consular Reports of Birth, Death and Marriage of U.S. Citizens abroad and certificates of birth and death originally issued by the Panama Canal Zone Government between 1904 and 1979.

The Clerks and Deputy Clerks of the Federal Courts of the United States are authorized to issue apostilles on documents issued by those courts. As an alternative, the U.S. Department of Justice may authenticate the seal of the Federal court and the U.S. Department of State Authentications Office will then place an apostille over that seal. 

Public documents issued by U.S. states, the District of Columbia and other U.S. jurisdictions may be legalized with an apostille by designated authorities in each jurisdiction, generally the state Secretary of State’s office.  

I. Authentication Officer, Acting Authentication Officer and Assistant Authentication Officer, United States Department of State.

Contact details:

Address:	Authentication Officer, Acting Authentication Officer and Assistant Authentication Officer, United States Department of State: 518 23rd Street N.W. WASHINGTON, DC 20520 United States of America
Telephone:	+1 (202) 647-5002
Fax:	+1 (202) 663-3636
Contact persons:	Denitra T. Hawkins, Authentication Officer Fernesia T. Crawford, Assistant Authentication Officer Patrick O. Hatchett, Assistant Authentication Officer Sonya N. Johnson, Assistant Authentication Officer Joan C. Hampton, Assistant Authentication Officer Annie R. Maddux, Assistant Authentication Officer
E-mail: General website (see also "Practical Information"):	[email protected]  Department of State: http://www.state.gov/m/a/auth/ National Association of Secretaries of State, Notary Public Administrators Section (providing information about the authorities in the individual U.S. states who affix Apostilles to documents originating in those states): www.nass.org.

II. All clerks and deputy clerks for the following:

Supreme Court of the United States
United States Court of Claims
United States Court of Customs and Patent Appeals
United States Court of International Trade
United States Courts of Appeals for the following circuits:
District of Columbia Circuit
First Circuit
Second Circuit
Third Circuit
Fourth Circuit
Fifth Circuit
Sixth Circuit
Seventh Circuit
Eighth Circuit
Ninth Circuit
Tenth Circuit
Eleventh Circuit

United States District Courts for the following districts:
Middle District of Alabama
Northern District of Alabama
Southern District of Alabama
District of Alaska
District of Arizona
Eastern District of Arkansas
Western District of Arkansas
Central District of California
Eastern District of California
Northern District of California
Southern District of California
District of Colorado
District of Connecticut
District of Delaware
District of Columbia
Middle District of Florida
Northern District of Florida
Southern District of Florida
Middle District of Georgia*
Northern District of Georgia*
Southern District of Georgia*
District of Hawaii
District of Idaho
Central District of Illinois
Northern District of Illinois
Southern District of Illinois
Northern District of Indiana
Southern District of Indiana
Northern District of Iowa
Southern District of Iowa
District of Kansas
Eastern District of Kentucky
Western District of Kentucky
Eastern District of Louisiana
Middle District of Louisiana
Western District of Louisiana
District of Maine
District of Maryland
District of Massachusetts
Eastern District of Michigan
Western District of Michigan
District of Minnesota
Northern District of Mississippi
Southern District of Mississippi
Eastern District of Missouri
Western District of Missouri
District of Montana
District of Nebraska
District of Nevada
District of New Hampshire
District of New Jersey
District of New Mexico
Eastern District of New York
Northern District of New York
Southern District of New York
Western District of New York
Eastern District of North Carolina
Middle District of North Carolina
Western District of North Carolina
District of North Dakota
Northern District of Ohio
Southern District of Ohio
Eastern District of Oklahoma
Northern District of Oklahoma
Western District of Oklahoma
District of Oregon
Eastern District of Pennsylvania
Middle District of Pennsylvania
Western District of Pennsylvania
District of Puerto Rico
District of Rhode Island
District of South Carolina
District of South Dakota
Eastern District of Tennessee
Middle District of Tennessee
Western District of Tennessee
Eastern District of Texas
Northern District of Texas
Southern District of Texas
Western District of Texas
District of Utah
District of Vermont
Eastern District of Virginia (E)
Western District of Virginia (W)
Eastern District of Washington
Western District of Washington
Northern District of West Virginia
Southern District of West Virginia
Eastern District of Wisconsin
Western District of Wisconsin
District of Wyoming

District Courts for the following territories:
District Court for the District of the Canal Zone
District Court of Guam
District Court for the Northern Mariana Islands
District Court of the Virgin Islands

A short, all-encompassing and more manageable description for II would be:

"Clerks and deputy clerks of the following:
The Supreme Court of the United States, the Courts of Appeals for the First through the Eleventh Circuits and the District of Columbia Circuit, the United States District Courts, the United States Court of Claims, the United States Court of Customs and Patent Appeals, the United States Court of International Trade, the United States District Court for the District of the Canal Zone, the District Court of Guam, the District Court of the Virgin Islands, and the District Court for the Northern Mariana Islands."

Contact details:

Full contact details:

All the designated clerks and deputy clerks http://www.uscourts.gov/links.html

III. Officers of the individual States and other subdivisions as indicated:

American Samoa:	Secretary of American Samoa; Attorney General of American Samoa
District of Columbia (Washington, D.C.):	Executive Secretary; Assistant Executive Secretary; Mayor's Special Assistant and Assistant to the Executive Secretary; Secretary of the District of Columbia
Guam (Territory of):	Director, Department of Administration; Acting Director, Department of Administration; Deputy Director, Department of Administration; Acting Deputy Director, Department of Administration
Northern Mariana Islands (Commonwealth of the):	Attorney General; Acting Attorney General; Clerk of the Court, Commonwealth Trial Court; Deputy Clerk, Commonwealth Trial Court
Puerto Rico (Commonwealth of):	Under Secretary of State; Assistant Secretary of State for External Affairs; Assistant Secretary of State; Chief, Certifications Office; Director, Office of Protocol; Assistant Secretary of State for International Affairs, Chief, Certification Office
Virgin Islands of the United States	no authority designated".

* By Note dated 12 December 1997, the Embassy of the United States of America in The Hague informed the depositary that in accordance with Article 6, paragraph 2, the Legislature of the State of Georgia has designated the Georgia Superior Court Clerks' Cooperative Authority as the only appropriate entity to issue apostilles in the state of Georgia effective 1 February 1998.
By communication dated 2 November 2006, the State Department informed the Permanent Bureau that for New Jersey, the competent authority is now the New Jersey Division of Revenue.
By communication dated 3 August 2009, the Embassy of the United States of America in The Hague informed the depositary of additional competent authorities for the state of Connecticut.

Contact details:

Full contact details

States competent authorities - Secretary of State (NASS website)

Practical Information:

Price:	The U.S. Department of State Authentication Office charges $8.00 per document. The U.S. Department of State, Passport Services, Vital Records Office charges no fee for issuance of an apostille on a document bearing the seal of a U.S. embassy or consulate.  The fees charged by individual U.S. states vary, ranging from US$3 to US$20.
Useful Links:

(Dernière mise à jour de cette page: le 31 janvier 2013)

Finlande - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Maistraatti

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 21 mai 2012)

France - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

les Procureurs généraux près les Cours d'appel

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 25 novembre 2010 - pour les informations antérieures, veuillez cliquer ici.)

Géorgie - Autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées :

1. Civil Service Development Agency, Ministry of Justice of Georgia (all public documents except diplomas, other education documents and documents issued by Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia);

2. National Center for Educational Quality Enhancement, Ministry of Education and Science of Georgia (diplomas and other educational documents);

3. Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia (documents issued by Service Agency of the Ministry of Internal Affairs of Georgia - as of 1 August 2010).

Coordonnées :

Adresse :	Civil Service Development Agency Ministry of Justice of Georgia  67a A.Tsereteli Ave. Tbilisi 0154 Georgia Territorial offices in Tbilisi: Tbilisi Public Service Hall Tbilisi, 2 Sanapiro Str.
Téléphone :	+995 (577) 61 55 74
Télécopie :	+995 (32) 2357 958
Courriel :	[email protected]
Site Internet :	www.cra.gov.ge
Languges de communication :	Georgian, Russian, English
Personne à contacter :	Mariam Tsereteli
Bureaux régionaux :	Batumi: address: N 7, Sherif Khimshiashvili str., Batumi, Georgia Tel: +995 577 61 55 19 Poti: address: N 26, the 9th April ave., Poti, Georgia Tel: + 995 577 61 44 26 Zugdidi: address: N58, Kostava Str., Zugdidi, Georgia Tel: + 995 577 61 55 10 Kutaisi: address: N20 Ir. Abashidze str., Kutaisi, Georgia Tel: + 995 577 61 44 71 Ozurgeti: address: N 9, I. Petritsi Str., Ozurgeti, Georgia Tel: + 995 577 61 44 28 Telavi: address: N3, Erekle II square¸Telavi, Georgia Tel: + 995 577 61 33 35 Akhaltsikhe: address: Tamarashvili str., Akhaltsikhe, Georgia Tel: + 995 577 61 33 54 Gori: address: N5, D.Guramishvili str., Gori Georgia Tel: +995 577 61 55 73 Gurjaani: address: N14 Tamar Mepe str., Gurjaani Georgia Tel: +995 577 61 33 69 Rustavi: address: N29 Khalkhta Megobroba ave., Rustavi, Georgia Tel: +995 577 61 34 76 Kvareli: address: N3, Kudigori str., Kvareli, Georgia Tel: +995 577 61 44 72 Marneuli: address: N1, Rustaveli str., Marneuli, Georgia Tel: +995 577 61 55 03 Mestia: address: N1, I. Gabliani str., Mestia, Georgia Tel: +995 577 61 44 68

Adresse :	Ministry of Education and Science of Georgia National Center for Educational Quality Enhancement 1 M. Aleksidze Str. Tbilisi 0193 Georgia
Téléphone :	+995 (32) 2 200-220
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet :	www.eqe.ge
Langues de communication :	Georgian, Russian, English
Personne à contacter :	Ms Nino Tsereteli

Adresse :	Service Agency Ministry of Internal Affairs of Georgia 5a Kavtaradze str. Tbilisi Georgia
Téléphone :	+995 (77) 943 549
Télécopie :	-
Courriel :	[email protected]
Site Internet :	www.ms.mia.ge/alpg.aspx
Langues de communication :	Georgian, English, Russian
Personne à contacter :	Mr Davit Macharashvili

Informations pratiques :

Prix :	20 lari
Liens utiles :	http://apostille.cra.gov.ge www.passport.gov.ge/ www.house.gov.ge/

Grèce - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s), à partir du 25 juillet 2012 : [cliquer ici pour les autorités précédentes]

(Traduction)

• le préfet, pour tous les documents délivrés par les services de l'administration préfectorale;
• le secrétaire général de la Région:

1. pour tous les documents délivrés par les services du Nomos ou de la Nomarchia qui ne relèvent pas de l'administration préfectorale;
2. pour tous les documents délivrés par les organismes de droit public;
3. pour tous les documents délivrés par l'administration locale;
4. pour tous les documents délivrés par le service de l'état civil.

• Pour les actes judiciaires, l'autorité responsable reste le tribunal de première instance de la Région où siège l'autorité émettrice.

Coordonnées :

Adresse:	Cliquer ici pour les coordonnées.
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique:

Prix:	Gratuit.
Liens utiles:	http://et.diavgeia.gov.gr/ http://www.apdattikis.gov.gr/citizen/Pages/Hagueseal.aspx

(Dernière mise à jour de cette page: le 16 avril 2013)

Hongrie - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées, à partir du 16 février 2011 :
(cliquez ici pour les informations précédentes) 

1. Le Ministère de la Justice de la République hongroise pour les documents publics et les légalisations faits par des autorités judiciaires, à l'exception des documents publics et des légalisations faits par des notaires;
2. La Hungarian Chamber of Civil Law Notaries pour les documents publics et les légalisations faits par des notaires;
3. Le Ministère des Affaires Etrangères de la République hongroise pour les documents publics et les légalisations faits par d'autres autorités.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Public Administration and Justice Department of Private International Law P.O. Box 2 1357 Budapest Kossuth tér 2-4 1055 BUDAPEST Hungary
Téléphone:	+36 (1) 795 4846
Télécopieur:	+36 (1) 795 0463
Courriel:	[email protected] [email protected]
Site Internet:	http://www.kim.gov.hu
Langues de communication :	anglais, français, allemand

Information pratique :

Prix:	5,000 HUF/document
Liens utiles:	.
Divers:	Horaires du Ministère de la Justice : 9.00-12.00 et 14.00-16.00 (mardi et jeudi)

Adresse:	Hungarian National Chamber of Civil law Notaries Pasaréti ùt 16. H-1026 Budapest Hungary P.O. box 839 H-1535 Budapest Hungary
Téléphone:	+36 (1) 489-4880
Télécopieur:	+36 (1) 356-7052
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	www.mokk.hu
Langues de communication :	hongrois, anglais, allemand

Information pratique :

Prix:	5,000 HUF/document
Liens utiles:	http://mokk.hu/index.php?menuid=108
Divers:	Horaires de la Hungarian Chamber of Civil Notaries : 9.00-12.00 (lundi, mercredi, jeudi et vendredi) 9.00-12.00 et 13.00-16.00 (mardi)

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs Consular Department Nagy Imre tér 4 1027 BUDAPEST Hungary
Téléphone:	+36 (1) 458-1706 +36 (1) 458-1923 +36 (1) 458-1000
Télécopieur:	+36 (1) 356-9536
Courrier:	[email protected]
Site Internet:	http://www.mfa.gov.hu/
Langues de communication :	anglais, français, allemand

Information pratique :

Prix:	5,500 HUF/document
Liens utiles:	http://konzuliszolgalat.kormany.hu/tajekoztato-a-kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-felulhitelesitesenek-rendjerol http://igazsagugyiinformaciok.kormany.hu/kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-hitelesitese  http://mokk.hu/index.php?menuid=108
Divers:	Horaires du Ministère des Affaires Etrangères : 9.00-12.00 (lundi, mardi, mercredi, jeudi). Les documents légalisés peuvent être retirés le lendemain.

(Dernière mise à jour de cette page: le 24 mai 2012)

Inde - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministry of External Affairs of the Government of India

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 18 avril 2013)

Irlande - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Department of Foreign Affairs

Coordonnées :

Adresse:	à partir du 20 mars 2007, une Apostille peut également être émise par : Consular Services Department of Foreign Affairs 1a South Mall CORK Ireland
Téléphone:	+353 21 494 4777
Télécopieur:	+353 21 494 4772
Courriel:	-
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.dfa.ie/
Langue de communication :	anglais
Personne à contacter :	Ray Devine

Information pratique:

(Dernière mise à jour de cette page: le 9 octobre 2012)

Islande - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministry for Foreign Affairs (Utanríkisráðuneytið)

Coordonnées :

Information pratique :

Israël - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Le Ministère des Affaires Etrangères de l'Etat d'Israël;
2. Greffiers des tribunaux et fonctionnaires nommés par le Ministre de la Justice en vertu de la Loi sur les notaires, 1976.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs 9 Yitzhak Rabin Blvd. Kiryat Ben-Gurion JERUSALEM 91035 Israel
Téléphone:	+972 (2) 5303111
Télécopieur:	+972 (2) 5303367
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.mfa.gov.il

Adresse:	Registrars of Magistrates' Courts and Civil Servants c/o Ministry of Justice
Téléphone:	+972 (2) 6466340/321
Télécopieur:	+972 (2) 6466357
Courriel:	-
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.justice.gov.il/MOJEng

Information pratique :

Prix:	34 Shekels
Liens utiles:	http://www.mfa.gov.il/mfaheb http://www.court.gov.il/heb/home.htm

(Dernière mise à jour de cette page : le 22 août 2012)

Italie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Pour les actes judiciaires, de l'état civil et notariés: le Procureur de la République auprès des Tribunaux dans la juridiction desquels les actes sont émanés
2. Pour tous les autres actes administratifs prévus par la Convention: les Préfets territorialement compétents, pour la Vallée d'Aoste le Président de la Région et pour les provinces de Trente et Bolzano le Commissaire du Gouvernement.

Notification en date du 8 août 2011:
(Traduction)
[...] à compter du 31 mars 2011, l'autorité compétente pour les actes de l'état civil est le préfet territorialement compétent, pour la Vallée d'Aoste le président de la région, et pour les provinces de Trente et de Bolzano le commissaire du gouvernement.

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 8 novembre 2011)

Japon - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Ministry of Foreign Affairs in Tokyo

Coordonnées :

Informations pratiques :

(Dernière mise à jour de cette page : le 30 mai 2012)

ERY de Macédoine - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

le Ministère de la Justice et, à partir du 11 août 1997, tous les 27 tribunaux de première instance de la République de Macédoine.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice Dimitrie Cupovski 9 1000 SKOPJE FYR of Macedonia
Téléphone:	+389 2 3117-277
Télécopieur:	+389 2 3226-975
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:	[information non disponible]
Liens utiles:	-

Lettonie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Ministry of Foreign Affairs

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour des coordonnées de cette autorité: le 22 mai 2012)

Lituanie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

la Division consulaire du Ministère des Affaires Etrangères

Coordonnées :

Adresse:	Division consulaire Ministère des Affaires Etrangères J.Tumo-Vaižganto 2 LT-01511 VILNIUS Lithuania
Téléphone:	+370 (5) 236 2613 / 236 2400
Télécopieur:	+370 (5) 212 2705
Courriel:	[email protected]
Langues de communication:	lituanien, anglais, russe
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.urm.lt/
Personne à contacter:	Rasa Oziunaite

Information pratique :

Prix:	€ 10.00 par Apostille
Liens utiles:	http://keliauk.urm.lt/index.php/index-home-page/second/legalisation

(Dernière mise à jour de cette page : le 17 avril 2013)

Luxembourg - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Le Ministère des Affaires Etrangères et de l'Immigration

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour des coordonnées de cette autorité: le 23 avril 2009)

Malte - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Ministry of Foreign Affairs

Coordonnées :

Information pratique :

Maurice - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Apostille Section, Home Affairs Division of the Prime Minister's Office

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page : le 24 mai 2012)

Mexique - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées (à partir du 30 novembre 2004):

cliquer pour les autorités compétentes antérieures

Apostille pour des documents fédéraux
Dirección de Coordinación Política con los Poderes de la Unión
Subdirección de Formalización y Control

Apostille pour des documents étatiques
Il y a 32 autorités compétentes désignées pour délivrer un Apostille pour des documents étatiques; pour plus d'information voir sous «Coordonnées».

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page : le 13 mai 2013)

Monaco - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Direction des Services Judiciaires

Coordonnées :

Information pratique :

Monténégro - Autorités compétentes (art. 6)

(Traduction)
Les tribunaux de première instance du Monténégro :

Basic Court of Bar
Basic Court of Berane
Basic Court of Bijelo Polje
Basic Court of Danilovgrad
Basic Court of Žabljak
Basic Court of Kolašin
Basic Court of Kotor
Basic Court of Nikšic
Basic Court of Plav
Basic Court of Pljevlja
Basic Court of Podgorica
Basic Court of Rožaje
Basic Court of Ulcinj
Basic Court of Herceg Novi
Basic Court of Cetinje

Le président du tribunal, ou son mandataire, est autorisé à attester l'authenticité des documents par l'apposition d'une apostille.

Le Ministère de la Justice est également autorisé à délivrer des apostilles pour les actes publics qui émanent de toute autorité relevant d'un tribunal de première instance du Monténégro, si les conditions requises sont remplies, c'est-à-dire si la base de données du Ministère contient un exemplaire de la signature et du timbre apposés sur l'acte public.

(Dernière mise à jour de cette page: le 18 février 2008)

Norvège - Autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. les County Governors
2. Le Ministère Royal Norvégien des Affaires Etrangères

Coordonnées :

Adresse:	County Governors (Fylkesmannen) Cliquer ici pour les coordonnées des «County Governors»
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.fylkesmannen.no/
Langues de communication :	norvégien, suédois, danois, anglais

Information pratique:

Prix:	-
Liens utiles:	Un exemple de l'information fournie sur le site Internet d'un «County Govenor» Ministère Royal Norvégien des Affaires Etrangères

(Dernière mise à jour de cette page: le 9 décembre 2008)

Nouvelle-Zélande - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Department of Internal Affairs, Authentication Unit

Coordonnées :

Adresse :	Courier Authentication Unit Level 13 Prime Property Tower 86-90 Lambton Quay Wellington 6011 New Zealand Standard post Authentication Unit PO Box 805 Wellington 6140 New Zealand
Téléphone :	+64 (4) 470 2928
Télécopieur :	+64 (4) 470 2921
Courriel :	[email protected]
Personne à contacter :	Carlee Reid (langue de communication: anglais)
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.dia.govt.nz

Information pratique:

Prix :	NZ$32 for an Apostille certificate and $15 for each additional Apostille issued for documents submitted at the same time. Any number of documents issued by the same authority may be included in one Apostille.
Liens utiles :	http://www.dia.govt.nz/Document-authentication
e-Registre :	https://www.dia.govt.nz/web/apostille.nsf/verify?openForm

(Dernière mise à jour de cette page: le 11 mars 2013)

Panama - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

«1 Respecto de los documentos autorizados por las autoridades o funcionarios judiciales competentes, el Secretario de la Corte Suprema de justicia o quienes lo sustituyan legalmente.
2 Respecto de los documentos autorizados notarialmente y los documentos privados, cuyas firmas hayan sido autenticadas por Notario, los funcionarios de la Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia.
3 Respecto de los demás documentos emanados de cualquiera institución del Gobierno Central, instituciones autónomas o semiautónomas, municipales, policiales o del Ministerio Público, los funcionarios del Departamento Consular y Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.
4 Respecto de los demás documentos públicos se podrá utilizar indistintamente cualquiera de los tres procedimientos anteriores.»

(Traduction)
1 En ce qui concerne les documents autorisés par les autorités ou fonctionnaires judiciaires compétents, le Secrétaire de la Cour Suprême de Justice ou ses substituts légaux.
2 En ce qui concerne les documents notariés et les documents privés dont les signatures ont été authentifiées par un notaire, les fonctionnaires de la Direction des Services administratifs du Ministère de la Justice.
3 Eu égard aux autres documents émanant de toute institution du gouvernement central, des institutions autonomes ou semi-autonomes, municipales, policières ou du ministère public, les fonctionnaires du département chargé des affaires consulaires et des légalisations du ministère des relations extérieures.
4 En ce qui concerne tous les autres documents publics, on pourra utiliser indistinctement l'une des trois procédures énoncées ci-dessus.

Coordonnées :

Information pratique :

Prix:	Secretario de la Suprema Corte de Justicia: gratuit Dirección de Servicios Administrativos del Ministerio de Gobierno y Justicia: 2 balboas (environ US $2) Departamento de Autenticación y Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores: 2 balboas (environ US $2)
Liens utiles:	Autenticación y Legalización de Documentos

(Dernière mise à jour de cette page: le 15 mai 2013)

Pays-Bas - autorité compétente (art. 6)

(cliquez ici pour les informations précédentes) 

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Coordonnées :

Adresse:	Autorité compétente pour Curaçao: Head Civil Status Register Division Ministry of Public Administration, Planning and Services Roodeweg 42 Willemstad, Curacao T:+5999 - 434.1600 F:+5999 - 461.8166 Head Information Systems and Quality Management Roodeweg 42 Willemstad, Curacao T:+5999 - 434.1600 F:+5999 - 461.8166
Téléphone:	-
Téléphone:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 28 mars 2012)

Pérou - Autorité compétente (art. 6)

Autorité compétente désignée :

Ministerio de Relaciones Exteriores

Coordonnées :

Adresse :	Dirección de Política Consular Ministerio de Relaciones Exteriores Jr. Miro Quesada No 263  Pasaje Acuña interior 155, Cercado de Lima Peru
Téléphone :	+51-1-204-3327
Télécopie :	+51-1-204-3328
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Arequipa Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Málaga Grenet No 306 Umacollo Arequipa
Téléphone :	+51-54-256355
Télécopie :	+51-54-259783
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Cusco Ministerio de Relaciones Exteriores Av. Diagonal Ramón Zavaleta No 117 Wanchaq Cusco
Téléphone :	+51-84-231617
Télécopie :	+51-84-232412
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Iquitos Ministerio de Relaciones Exteriores Pevas No 120 Iquitos
Téléphone :	+51-65-241879
Télécopie :	+51-65-243276
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Piura Ministerio de Relaciones Exteriores Av. Panamericana No 290 El Chipe Piura
Téléphone :	+51-73-306217
Télécopie :	+51-73-306217
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Puno Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Conde de Lemus No 276 Puno
Téléphone :	+51-51-367074
Télécopie :	+51-51-368925
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Tacna Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Blondell (cuadra 5) y la Av. Luis Basadre (altura Ovalo Callao) Tacna
Téléphone :	+51-52-425642
Télécopie :	+51-52-244926
Courriel :	[email protected]

Adresse :	Oficina Descentralizada en Tumbes Ministerio de Relaciones Exteriores Calle Los Andes No 325 Tumbes
Téléphone :	+51-72-523153
Télécopie :	+51-72-523153
Courriel :	[email protected]

Informations pratiques :

Prix :	€ 6.70
Liens utiles :	http://www.rree.gob.pe (en espagnol uniquement)
E-Registre :	Cliquez ici.

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2012)

Pologne - Autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

le Ministère des Affaires Etrangères

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs Consular Division Legalization Section Al. Szucha 21 00-580 Warszawa Poland
Téléphone:	+48 (22) 523 9463 +48 (22) 523 9128 +48 (22) 523 9075
Télécopieur:	+48 (22) 523 8029
Courriel:	[email protected] [email protected]
Site Internet:	www.msz.gov.pl/
Personnes à contacter:	Monika Grabek Krzysztof Augustyniak
Langue de communication:	anglais

Information pratique :

Prix:	60 PLN
Liens utiles:	www.msz.gov.pl/Apostille,13585.html

Portugal - autorité compétente (art. 6)

(informations précédentes) 

Autorités compétentes désignées :

Portugal	Le Procureur Général de la République; Les Procureurs Généraux par ... de Porto, Coimbra et Évora et les Procureurs Généraux Adjoints auprès les Représentants de la République des Régions Autonomes de Madeira e Açores
[ Territory of Macao* ]	[ The Governor of Macao Palácio do Governo Av. da Praia Grande Macao The Assistant Secretary for Justice of Macao R. de S. Lourenço Edifício dos Secretários Adjuntos, 1º andar Macao The Head of the Justice Department of Macao Av. da Praia Grande, 594 Edifício BCM, 8º andar Macao ]

* Jusqu'au 19 décembre 1999. Voir sous CHINE, RAS de Macao.

Coordonnées :

Adresse:	Le Procureur Général de la République (Procuradoria Geral da República) Rua da Escola Politécnica, 140 1269-103 LISBOA Portugal
Téléphone:	+351 213 921 900 / 99
Télécopie:	+351 213 975 255
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://www.pgr.pt/ (en portugais uniquement)

Adresse:	Procuradoria-Geral Distrital do Porto Palácio da Justiça Campo Mártires da Pátria 4049-012 PORTO Portugal
Téléphone:	+351 222 008 531
Télécopie:	+351 222 000 715 (services apostille)
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	www.trp.pt (in Portuguese only)

Adresse:	Le Procureur Général Adjoint de Département de Coimbra Procuradoria-Geral Distrital de Coimbra Palácio da Justiça Rua da Sofia 3004 - 501 COIMBRA Portugal
Téléphone:	+351 239 852 950
Télécopie:	+351 239 824 310 (direct)
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Le Procureur Général Adjoint de Département d'Evora Procuradoria-Geral Distrital de Évora Palácio Barahona Rua da República n° 141 a 143 7004-501 ÉVORA Portugal
Téléphone:	+351 266 758 817 (direct)
Télécopie:	+351 266 701 529 (direct)
Courriel:	evora.tr@tribunais.org[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Morada: Auditor Jurídico junto do Representante da República da Região Autónoma da Madeira Gabinete do Representante da República da Região Autónoma da Madeira Palácio de Justiça Rua Marques do Funchal 902 FUNCHAL - Madeira
Téléphone:	+351 291 213 449
Télécopie:	+351 291 233 015
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Morada: Auditor Jurídico na Região autónoma dos Açores Secção Regional do Tribunal de contas dos Açores Rua Conselheiro Luis Bettencourt 9500-058 PONTA DELGADA - Açores
Téléphone:	+351 296 209 460
Télécopie:	+351 296 283 494
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Informations pratiques :

Prix:	€10.20
Liens utiles :	http://www.pgr.pt/ (en portugais uniquement)

(Dernière mise à jour de cette page: le 16 novembre 2009)

République tchèque - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. le Ministère de la Justice (documents judiciaires, y compris les documents délivrés ou certifiés par des notaires);
2. le Ministère des Affaires Etrangères (documents non judiciaires).

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice Vyšehradská 16 128 10 PRAHA 2 Czech Republic
Téléphone:	+420 221 997 925
Télécopieur:	+420 221 997 919
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://www.justice.cz/
Information sur la légalisation de documents au Ministère de la Justice:	http://portal.justice.cz/Justice2/MS/ms.aspx?j=33&o=23&k=5096&d=320723 (en anglais)
Langues de communication:	tchèque, anglais
Personne à contacter:	Mgr. Martina Kadlecová Mgr. Pavla Bellonová

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs Hradcanské námestí 5 118 00 PRAHA 1 Czech Republic
Téléphone:	+420 224 182 125
Télécopieur:	+420 224 310 018
Courriel:	[email protected]
Site Internet (voir aussi «Information pratique»):	http://www.mzv.cz/
Langues de communication:	tchèque, anglais
Personne à contacter:	Mme Anna Lhotakova

Information pratique :

Prix:	100 CZK, approx. 4 EUR
Liens utiles:	http://portal.justice.cz/Justice2/MS/ms.aspx?j=33&o=23&k=5096&d=320723 mzv.cz/jnp/cz/cestujeme/overovani_listin/

(Dernière mise à jour de cette page: le 16 janvier 2012)

Roumanie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) : (cliquer pour l'information précédente)

"(...) Tribunals are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letters a) and d) of the Convention;
Chambers of Notaries Public are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letter c) of the Convention;
Offices of the Prefect are competent authorities for the official documents referred to in article 1 letter b) of the Convention.
The aforementioned changes were operated by Law no. 202/2010 for accelerating judicial proceedings (article V), published in the Official Journal no. 178/26 October 2010 (...)"

Coordonnées :

Adresse:	Préfectures Cliquer ici pour les coordonnées des Préfectures (Pour les documents administratifs.)
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Adresse:	Chambres des Notaires Cliquer ici pour les coordonnées des Chambres des Notaires. (Pour les actes notariés.)
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Adresse:	Cours d'appel Cliquer ici pour les coordonnées des Cours d'appel.  Providing Apostille certificates for documents emanating from an authority or an official connected with the courts of tribunals of Romania, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of court of a process-server; notarial acts; official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, such as official certificates recording the registration of a documents or the fact that it was in existence on a certain date and official and notarial authentications of signatures.
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:

For administrative documents, natural persons: 22 lei (fee for apostille) and 3 lei (fee for request). Legal persons or in the case of the representation of a natural person by a legal person or by a lawyer: 44 lei (fee for apostille) and 3 lei (fee for request). For notarial acts: 35 lei + VAT 24%. For court documents: 1 leu for judgments or 4 lei for other documents, to which is added a judicial stamp of 0.5 lei and fee for request of 4 lei. In the event a person solicits the apostille for several documents, a single fee is solicited for the request (irrespective of the number of documents) and the fee for the apostille for each document.

Liens utiles:

www.mai.gov.ro/ www.just.ro www.uniuneanotarilor.ro/?p=4.9 www.apostile.ro

(Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2012)

Royaume-Uni - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Foreign and Commonwealth Office
The Legalisation Office

Pour les territoires d'outre-mer, voir sous Coordonnées:

Coordonnées :

Adresse:	The Legalisation Office Foreign and Commonwealth Office P.O. Box 6255 MILTON KEYNES MK10 1XX United Kingdom
Téléphone:	+44 20 7008 5959
Télécopieur:	+44 1908 716 911
Courriel:	[email protected]
Personne à contacter:	Mme Carol Anne Ireland (langue de communication: anglais)
Site Internet :	www.fco.gov.uk/legalisation

Adresse:	Anguilla Government House  Anguilla
Téléphone:	+1 (264) 497 2621 +1 (264) 497 2622
Télécopieur:	+1 (264) 497 3314
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Bermuda The Parliamentary Registrar The Parliamentary Registry Office Valerie T. Scott Building 60 Reid Street HM12 HAMILTON Bermuda
Téléphone:	+1 (441) 298 6363
Télécopieur:	+1 (441) 292 0207
Personne à contacter:	Kenneth R. Scott
Langue de communication:	anglais
Courriel:	[email protected] ou [email protected]
Site Internet:	http://www.elections.gov.bm/

Adresse:	British Virgin Islands Government House Road Town Tortola British Virgin Islands
Téléphone:	+1 (284) 494 2345 +1 (284) 494 2370
Télécopieur:	+1 (284) 494 5582
Courriel:	[email protected] [email protected]
Information pratique :	Deputy Governor’s Office

Adresse:	Cayman Islands 4th floor Government Administration Building Elgin Avenue George Town Grand Cayman Cayman Islands
Téléphone:	+1 (345) 949 7900
Télécopieur:	+1 (345) 945 4131
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Falkland Islands Government House Stanley Falkland Islands
Téléphone:	+500 27433
Télécopieur:	+500 27434
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Gibraltar Civil Status and Registration Office (on behalf of the Governor of Gibraltar) 3 Secretary’s Lane Joshua Hassan House Gibraltar
Téléphone:	+350 20051725
Télécopieur:	+350 20042706
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Guernsey The Legalisation Office Greffe Royal Court House St Peter Port Guernsey GY1 2PB
Téléphone:	+44 1481 725277
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Adresse:	Isle of Man Isle of Man Courts of Justice Deemsters Walk Bucks Road Douglas Isle of Man IM1 3AR
Téléphone:	+44 1624 685265
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Adresse:	Jersey The Legalisation Office Maritime House La Route du Port Elizabeth St Helier Jersey JE1 1JD
Téléphone:	+44 1534 838838
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Adresse:	Monserrat Lancaster House Olveston Montserrat
Téléphone:	+1 (664) 491 2688 +1 (664) 491 2689
Télécopieur:	+1 (664) 491 8867
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	St. Helena The Castle Jamestown St Helena Island South Atlantic Ocean
Téléphone:	+290 2555
Télécopieur:	+290 2598
Courriel:	[email protected] [email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	South Georgia and South Sandwich Islands Government House Stanley Falkland Islands
Téléphone:	+500 27433
Télécopieur:	+500 27434
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	Turcs and Caicos Islands Waterloo Government House Grand Turk Turks and Caicos Islands
Téléphone:	+1 (649) 946 2308 +1 (649) 946 2309
Télécopieur:	+1 (649) 946 2903
Courriel:	govhouse@t[email protected]
Site Internet:	-

Adresse:	British Antarctic Territory: The High Commissioner for the British Antarctic Territory
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Informations pratiques :

Prix:	Postal Service at Milton Keynes: Businesses and members of the public are charged £30 per apostille issued (signature verified). Premium Service in Central London: Business customers also have access to our premium business service in Central London and are charged £75 per document (signature verified).
Liens utiles:	Legalisation Office

(Dernière mise à jour de cette page: le 15 février 2013)

Fédération de Russie - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées:

(cliquer ici pour consulter les désignations des autorités compétentes antérieures et/ou des modifications y relatives)

1. The Ministry of Justice of the Russian Federation
   Categories of public documents for which Apostilles can be issued:
   - documents of federal bodies of executive power, natural and juridical persons, which were notarial evidence;
   - documents of territorial bodies of federal bodies of executive power, bodies of executive power of the subjects of the Russian Federation, notaries, bodies of local government; 
2. The General Prosecutor's Office of the Russian Federation;
3. The Ministry of the Interior of the Russian Federation;
4. The Register Offices of the executive bodies in subjects of the Russian Federation;
5. The Federal Archives Agency and the authorised bodies for archives of the executive power in subjects of the Russian Federation;
6. Executive bodies of constituent entities ("federal subjects") of the Russian Federation;
7. The Ministry of Defense of the Russian Federation on official archive documents on military service (employment) in the Armed Forces of the Russian Federation, the Armed Forces of the USSR and the Joint Armed Forces of the Commonwealth of Independent States (CIS), issued in the Russian Federation.

Coordonnées :

Adresse:	The Ministry of Justice of the Russian Federation Zhitnaya, 14 MOSCOW
Téléphone:	+7 499 156 7529
Contact person:	Victor Karpov (language of communication: Russian)
Courriel:	-
Site Internet:	http://www.minjust.ru

Informations pratiques :

(Dernière mise à jour de cette page: le 14 novembre 2011)

Serbie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

(Voir aussi les déclarations faites par ce pays)

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice of the Republic of Serbia International Legal Assistance Department Palace of Serbia 2, Bulevar Mihajla Pupina Belgrade, Republic of Serbia
Téléphone:	+381 (11) 311 1473 +381 (11) 311 2199
Télécopieur:	+381 (11) 311 2909
Courriel:	[email protected]
Site Internet:	http://www.mpravde.gov.rs

Information pratique :

Prix:	[information non disponible]
Liens utiles:	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 9 juin 2009)

Slovaquie - autorité compétente (art. 6)

(Cliquer ici pour l'information valable jusqu'au 1er octobre 2007)  

Autorités compétentes désignées (à partir du 1er octobre 2007) :

1. All Regional Courts ("Krajský súd") for: a) public documents issued or certified by District Courts, notaries or huissiers de justice within their territorial jurisdiction; b) translations executed by official (court appointed) translators or opinions issued by official experts;
2. The Ministry of Justice of the Slovak Republic ("Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky") for all documents emanating from judicial authorities other than the documents specified in point 1 above (i.e. documents emanating from courts other than District Courts.).
3. le Ministère de l'Intérieur de la République slovaque (Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa juridiction, à l'exception des documents spécifiés ci-dessous au point 7, sous a;
4. le Ministère de l'Education de la République slovaque (Ministerstvo školstva Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant des autorités relevant de sa juridiction;
5. le Ministère de la Santé de la République slovaque (Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa jurisdiction;
6. le Ministère de la Défense de la République slovaque (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky) pour ce qui concerne les actes publics émanant d'autorités relevant de sa juridiction;
7. le Bureau de l'administration d'arrondissement (obvodný úrad) pour ce qui concerne:

a. les extraits des registres des naissances, des décès et des mariages (matrika), à l'exception des décisions relatives à l'état civil;
b. les documents émanant des autorités d'autonomie locale.

8. le Ministère des Affaires Etrangères de la République slovaque (Ministerstvo zahraniených vecí Slovenskej republiky) pour ce qui concerne tout acte public, délivré dans la République slovaque, autre que ceux spécifiés ci-dessus.

Coordonnées :

Informations pratiques :

Prix :	200.- SK (€ 6.50)
Liens utiles :	Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice (Slovak | English) Ministry of Health Ministry of Education

Dernière mise à jour de cette page: le 22 mai 2012)

Slovénie - autorité compétente (art. 6)

Autorités compétentes désignées :

1. The Ministry of Justice of the Republic of Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, district judges, and court interpreters on public documents);
2. District Courts in Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, notary candidates, judges (except district judges), state institutions, organisations and individuals, executing public powers of attorney and legal persons on public documents - applicable for all district courts in Slovenia).

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice Zupanciceva 3 1000 LJUBLJANA Slovenia
Téléphone:	+386 (1) 369 53 94
Télécopie:	+386 (1) 369 52 33
Courriel:	gp.mp@gov.si
Site Internet:	http://www.mp.gov.si/
Personnes à contacter:	Eleonora Oserman, Ana Bucar Brglez (languages of communication: Slovenian, English)

2. District Courts in Slovenia (cliquer ici)

Informations pratiques :

Prix:	1. The Ministry of Justice charges administrative tax for the issuance of Apostille on public documents in accordance with the Act on administrative taxes. The administrative tax for issuance of each Apostille amounts to € 1,26. 2. District courts in Slovenia as judicial authorities are obliged by Court fees Act, which prescribes a fee of € 2,46 for a single Apostille when the public document is in the Slovenian language and € 5,00 when the public document is in a foreign language.
Information on the issuance of Apostilles:	As of 1 September 2012 Slovenian district courts issue the seal "Apostille", which is signed by a scanned signature of the competent district judge and it contains a scanned seal of the competent district court. The new system is supported by a centralised e-register, which is publicly accessible online and allows users to verify the signature on Apostille (see below). A sample Apostille will be made available soon. Please be advised that the Ministry of Justice and Public Administration, which is competent to issue "Apostille" on public documents, signed by notaries, district court judges and court interpreters still issues "Apostille", which is manually signed and sealed.
Liens utiles:	Ministère de la Justice (en slovène)
e-Registre :	Veuillez cliquer ici.

(Dernière mise à jour de cette page: le 12 décembre 2012)

Suède - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Depuis le premier janvier 2005, le Judicial Office auprès du Ministère des Affaires Etrangères n'émet plus d'Apostilles. La Suède a décentralisé l'émission d'Apostilles et a désigné tous les notaires publics comme autorités compétentes. La Suède compte environ 250 notaires publics ; ces derniers sont désignés par le Conseil administratif du comté local (Länsstyrelsen).

Il n'existe pas de registre central de tous les notaires publics, mais la liste complète des notaires publics est publiée dans le "Sveriges Statskalender" qui paraît annuellement ; le Statskalender, qui n'est pas disponible sous forme électronique, peut être commandé auprès de: Fritzes kundservice, SE-106 47 Stockholm; Tél.: +46 (8) 690-9190; Fax: +46 (8) 690-9191; courriel: order.fritzes@liber.se; site Internet: www.fritzes.se (prix: environ €140). Le Statskalender contient toutes les coordonnées de l'administration suédoise, y compris celles de ses fonctionnaires.

Les coordonnées des notaires publics peuvent aussi être obtenues auprès du Conseil administratif du comté en question. Pour consulter la liste des Conseils administratifs régionaux,  cliquer ici.

Coordonnées :

Adresse:	-
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:	Prix moyen: SEK 250 (environ €27)
Liens utiles:	http://www.sweden.gov.se/sb/d/5706/a/46547#46547

Suisse - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

A. La Chancellerie fédérale
B. Autorités cantonales: voir la liste ci-dessous, sous "Coordonnées"

Coordonnées:

Adresse:	Les coordonnées de la Chancellerie fédérale ainsi que des informations utiles (en allemand, français, italien) peuvent être consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée par la Chancellerie fédérale). Les coordonnées des 26 Autorités cantonales de la Suisse sont consignées dans une liste qui peut être consultée en ligne à partir de cette adresse (gérée par la Chancellerie fédérale)
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:	Généralement, dans la majorité des cantons le montant varie entre 15.- et 30.- francs suisse (environ €10 à €20).  Montant min.: 5.-, montant max.: 40.-.
Liens utiles:	Confédération Suisse (chancellerie fédérale) Appenzell Rhodes extérieures Appenzell Rhodes intérieures Argovie Bâle campagne Bâle ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwalden Schaffhouse Schwyz Soleure St. Galle Tessin Thurgovie Uri Valais Vaud Zoug Zurich: Notariate im Kanton Zürich | Department of Security

(Dernière mise à jour de cette page : le 22 mai 2012)

Suriname - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

le Greffier de la Cour de Justice de Suriname

Coordonnées :

Adresse:	Hof van Justitie en Politie Tamarindelaan 6 Paramaribo
Téléphone:	+597 473 530 +597 473 966
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:	[information non disponible]
Liens utiles:	-

Turquie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Administrative documents:
   a. in provinces: Governor, Head Official of the District, Chief Secretary
   b. in towns: Head Official of the District
2. Judicial documents: Presidencies of the Judicial Commissions where the high criminal courts exist

Contact details:

Address:	-
Telephone:	-
Fax:	-
E-mail:	-
General website:	http://www.adalet.gov.tr/
Languages of communication:	-
Contact person:	-

Information pratique :

Prix:	-
Liens utiles:	-

(Dernière mise à jour de cette page: le 7 juin 2012)

Ukraine - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Ministry of Education and Science of Ukraine
2. Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
3. Ministry of Justice of Ukraine

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 5 novembre 2012)

Uruguay - Autorité compétente (art. 6)
Le Ministère des Affaires Étrangères

Venezuela - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

le Ministère des Affaires Etrangères, Direction générale des Affaires consulaires

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Popular Power for Foreign Affairs Consular Affairs Office   Torre mre. Avenida Urdaneta entre Esquinas conde a Carmelitas CARACAS, Distrito Capital Venezuela 1010
Téléphone:	+58 212 8064500 +58 212 8064706
Télécopieur :	+58 212 8064497
Courriel :	a.c.venezolana@gmail.com  or  relaciones.consulares@mre.gob.ve
Site Internet (voir aussi «Information pratique») :	http://www.mre.gob.ve/ (en espagnol uniquement)
Langues de communication :	espagnol, anglais, français
Personne à contacter :	Leornardo Villalba

Information pratique :

Prix:	revenue stamps (1.5 tax units per document)
Liens utiles:	MRE: Servicios y Legalizaciones Consulares (en espagnol uniquement)

(Dernière mise à jour de cette page: le 9 décembre 2008)

Andorre - autorité compétente (art. 6)

cliquer ici pour consulter les autorités antérieures

Autorités compétentes désignées (à partir du 13 juin 2012) :

• El/la ministre/a d'Afers Exteriors, (Le/la Ministre des Affaires étrangères)
• El/la coordinador/a d'Afers Bilaterals i Consulars (Le/la Coordinateur/trice des Affaires bilatérales et consulaires)
• El/la director/a d'Afers Multilaterals i Cooperaci6 (Le/la Directeur/trice des Affaires multilatérales et de la coopération)
• El/la cap de l'Àrea d'Afers Generais i Jurfdics (Le/la Chef/fe de l'Unité des Affaires générales et juridiques)

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 10 août 2012)

Antigua et Barbuda - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Registrar of the High Court of Antigua and Barbuda

Coordonnées :

Information pratique :

Arménie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. le Ministère des Affaires Etrangères
2. le Ministère de la Justice

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Government House #2 Republic Square Yerevan 375010 Armenia
Téléphone:	+374 (1) 544041
Télécopieur:	+374 (1) 543925
Courriel:	info@armeniaforeignministry.com
Site Internet:	http://www.armeniaforeignministry.com/

Adresse:	The Ministry of Justice 3 Vazgen Sargsyan street Yerevan Armenia
Téléphone:	+374 (1) 58-21-57
Télécopieur:	-
Courriel:	justice@justice.am
Site Internet:	http://www.justice.am/

Information pratique :

Prix:	[information non disponible]
Liens utiles:	-

Azerbaïdjan - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. le ministre de la Justice de la République d'Azerbaïdjan pour les documents émanant des tribunaux, du ministère public et des autorités juridictionnelles, y compris les actes notariés et les actes d'état civil;
2. le ministre des Affaires étrangères de la République d'Azerbaïdjan pour les autres documents.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs 4, Sh. Gurbanov str Baku city, AZ1009 Azerbaijan
Téléphone:	+994 (12) 596 9230
Télécopieur:	+994 (12) 596 9061
Courriel:	mkon@mfa.gov.az
Site Internet:	http://www.mfa.gov.az
Personne à contacter :	Ziya Fataliyev
Langues de communication :	azéri, russe, anglais

Adresse:	Ministry of Justice 1, Inshaatchilar avn Baku city, AZ1073 Azerbaijan
Téléphone:	+994 (12) 430 0977
Télécopieur:	+994 (12) 430 0981
Courriel:	minjus@azdata.net
Site Internet:	http://www.justice.gov.az/

Informations pratiques :

Prix:	10 AZN (= US $12,70)
Liens utiles:	www.justice.gov.az

(Dernière mise à jour de cette page : le 11 mai 2012)

Bahamas - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) ::

1. Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
2. Director General, Ministry of Foreign Affairs
3. Under Secretary, Ministry of Foreign Affairs
4. Senior Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs
5. Deputy Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
6. First Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs

Coordonnées :

Information pratique:

(Dernière mise à jour de cette page : le 1er août 2012)

Bahreïn - Autorité compétente
Ministry of Foreign Affairs
P.O. Box 547
Government Road
Manama
Kingdom of Bahrain
Tel.: +973-17227555
Internet: http://www.mofa.gov.bh

Barbade - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Solicitor-General
2. Deputy Solicitor General
3. Registrar of the Supreme Court
4. Registrar of Corporate Affairs
5. Permanent Secretary in the Ministry responsible for Foreign Affairs
6. Chief of Protocol

Coordonnées :

Information pratique :

Belize - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

the Registrar General

Coordonnées :

Information pratique :

Botswana - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. The persons for the time being exercising the functions of

(i) Permanent Secretary,
(ii) Registrar of High Court,
(iii) District Commissioner,

1. Any person appointed or empowered to hold a subordinate court of the first class; and
2. Such other persons as the President may appoint by notice in the Gazette.

Coordonnées :

Information pratique :

Brunéi Darussalam - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Chief Registrar, Deputy Chief Registrar and Registrars of the Supreme Court of Brunei Darussalam;
2. Chief Magistrate, Magistrates and Registrars of Subordinate Courts of Brunei Darussalam.

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page : le 16 janvier 2012)

Cap-Vert - Autorité compétente (art. 6)

...en vertu de l'article 6 de cette Convention, les autorités de la République du Cap Vert auxquelles est attribuée compétences pour délivrer l'apostille prévue à l'article 3, (...), sont la Direcção-Geral dos Registos e Notariado du Ministère de la Justice et la Direcção-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades du Ministère des Affaires Étrangères.

Colombie - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministerio de Relaciones Exteriores, Area de Legalizaciones

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 7 mai 2012)

Dominique - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Attorney General, the Solicitor General, the Registrar and the Deputy Registrar

Coordonnées :

Information pratique :

El Salvador - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Le Ministère des Affaires Etrangères de la République d'El Salvador

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Foreign Affairs of El Salvador  Direccion General del Servicio Exterior Direccion de Asuntos Consulares Address Main Office: Calle el Pedregal, Boulevard Cancillería Antiguo Cuscatlán El Salvador
Téléphone:	+503 2231-1339 +503 2231-1000
Télécopie:	+503 2289-2250
Courriel:	webmaster@rree.gob.sv Gbeneke@rree.gob.sv csaenz@rree.gob.sv
Site Internet (voir aussi sous « Informations pratiques ») :	www.rree.gob.sv
Personnes à contacter:	Geraldina Beneke, Claudia Saenz de Ballesteros (languages of communication: Spanish, English)

Adresse:	Address San Salvador Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares Final 17 Avenida Norte Edificio 4 Centro de Gobierno San Salvador El Salvador
Téléphone:	+503 2221-1000 +503 2222-4447
Télécopie:	+503 2271-1098
Courriel:	webmaster@rree.gob.sv
Site Internet:	www.rree.gob.sv
Personne à contacter:	Mauricio Orlando Castro (language of communication: Spanish)

Adresse:	Address Santa Ana Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares Calle Libertad entre 9a. y 11 Av. Norte Santa Ana El Salvador
Téléphone:	+503 2447-1684
Télécopie:	+503 2447-1836
Courriel:	webmaster@rree.gob.sv
Site Internet:	www.rree.gob.sv
Personne à contacter:	Evelyn Avalos (language of communication: Spanish)

Adresse:	Address San Miguel Office: Ministerio de Relaciones Exteriores Direccion de Asuntos Consulares 4a. Calle Poniente y 1a. Av. Norte No. 201 Barrio El Centro en instalaciones de Gobernación Política Departamental San Miguel El Salvador
Téléphone:	+503 2660-4576
Télécopie:	+503 2660-4575
Courriel:	webmaster@rree.gob.sv
Site Internet:	www.rree.gob.sv
Personne à contacter:	Hector Polío (language of communication: Spanish)

Informations pratiques:

(Dernière mise à jour de cette page: le 26 novembre 2008)

Fidji - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Permanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs, International Cooperation and Civil Aviation

Coordonnées :

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 26 juillet 2010)

Grenade - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

The Ministry of Foreign Affairs and International Trade
The Permanent Secretary and the Senior Administrative Officer

Coordonnées :

Information pratique :

Honduras - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

Ministre des Affaires Etrangères, Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores

Coordonnées :

Information pratique :

Iles Cook - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

le Ministère des Affaires Etrangères et de l'Immigration

Coordonnées :

Adresse:	P.O.Box 105 2nd Floor Cold Store Building Avarua Rarotonga Cook Islands
Téléphone:	+682 29347
Télécopieur:	+682 21247
Courriel:	secfa@mfai.gov.ck
Site Internet:	-

Information pratique :

Prix:	NZ $20
Liens utiles:	http://www.mfai.gov.ck/

Kazakhstan - autorité compétente (art. 6)

Autorité(s) compétente(s) désignée(s) :

1. Le Ministère de la Justice de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les actes officiels établis par les organismes chargés de la justice et les autres organismes publics, y compris les études de notaires ;
2. Le Ministère de l'Education et des Sciences de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les actes officiels établis par les organismes chargés de l'éducation et des sciences et les institutions de la République chargées de l'enseignement ;
3. Le Ministère de l'Intérieur de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les actes officiels établis par les sous-divisions de la police des migrations ;
4. Le Comité pour l'administration des archives et de la documentation du Ministère de la Culture de l'Information et de la Cohésion de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les certificats d'archive et les copies de documents d'archive établis par les archives de l'Etat de la République du Kazakhstan ;
5. Le Comité pour l'administration médico-légale de la Cour suprême (à coordonner), pour ce qui concerne les actes officiels établis par les organismes chargés de l'ordre public et les organismes chargés de l'exécution du droit ;
6. Le Ministère des Finances de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les actes officiels établis par les sous-divisions internes et territoriales du Ministère des Finances ;
7. Le Parquet général des procureurs de la République du Kazakhstan (à coordonner), pour ce qui concerne les actes officiels établis par les procureurs et les bureaux d'investigation et d'enquête judiciaire ;
8. Le Ministère de la Défense de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les certificats d'archive et les copies de documents d'archive établis par les archives spéciales du Ministère de la Défense ;
9. Le Comité pour la sécurité nationale de la République du Kazakhstan, pour ce qui concerne les certificats d'archive et les copies de documents d'archive établis par les archives spéciales du Comité pour la sécurité nationale ;
10. Les organismes désignés sont habilités à autoriser leurs organismes territoriaux à délivrer l'apostille.

Attachment: The Hague Convention of 05.10.1961 abolishing the legalisation for foreign public documents stipulates the apostille of 9 x 9 cm in size. It is expedient to have a stamp of the apostille, which size is 13 x 13 cm. A script of the text can be enlarged for the comfort of its representation and reading. It is not allowed to change (translate) a language document, text and its order of placing on the stamp. The stamp can be fulfilled in the language of the Republic of Kazakhstan only.

Coordonnées :

Adresse:	Ministry of Justice 8, Orynbor Street "Dom Ministerstv"  010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 274 0637
Télécopieur:	-
Courriel:	press@minjust.kz
Site Internet:	http://www.minjust.kz/

Adresse:	Ministry of Education and Science 8, Orynbor Street "Dom Ministerstv"  010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 274 2428
Télécopieur:	+7 (717) 274 2416
Courriel:	pressa@edu.gov.kz
Site Internet:	http://www.edu.gov.kz/

Adresse:	Ministry of Internal Affairs 41, Tauelsizdik Avenue 010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 271 4646
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	http://www.mvd.kz/

Adresse:	Committee on Administration of the Archives and Documention to the Ministry of Culture, Information and Public Consent 8, Orynbor Street "Dom Ministerstv"  010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	-
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	www.mk.gov.kz

Adresse:	The Committee for Forensic (legal) Administration to the Supreme Court 39, Kunaev Street 010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 274 7585
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	http://www.supcourt.kz/

Adresse:	Ministry on State Income 11, Pobedi Avenue 010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 271 7764
Télécopieur:	+7 (717) 271 7765
Courriel:	-
Site Internet:	www.minfin.kz

Adresse:	General Office of Public Prosecutors 8, Orynbor Street "Dom Ministerstv"  010000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (717) 271 2200
Télécopieur:	+7 (717) 271 25 34
Courriel:	-
Site Internet:	http://www.prokuror.kz/

Adresse:	Ministry of Defense 51a Beibitshilik Street 473000 ASTANA Kazakhstan
Téléphone:	+7 (3172) 721020
Télécopieur:	-
Courriel:	pressa@mod.gov.kz
Site Internet:	www.mod.gov.kz

Adresse:	The Committee for National Security
Téléphone:	+7 (317-2) 32-50-50
Télécopieur:	-
Courriel:	-
Site Internet:	http://www.knb.kz/

Information pratique :

(Dernière mise à jour de cette page: le 18 août 2011)

Kirghizistan - Autorité compétente (art. 6)

State institutions having the right to apostil documents of the Kyrgyz Republic in relation to the Convention:

• Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic;
• State Service on National Security of the Kyrgyz Republic;
• General Prosecutor Office of the Kyrgyz Republic;
• Court Department of the Kyrgyz Republic;
• Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic;
• State service of financial police of the Kyrgyz Republic.

  Coordonnées :

Adresse :	Ministry of Justice 32 M.Gandi Str. 720010 BISHKEK Kyrgyzstan
Téléphone :	+996 (312) 656490
Fax:	+996 (312) 656502
Courriel :	-
Site Internet :	http://www.minjust.gov.kg/

Adresse :	Ministry of Internal Affairs 469 Frunze Str. 720040 BISHKEK Kyrgyzstan
Téléphone :	+996 (312) 662450
Fax:	+996 (312) 266280
Courriel :	-
Site Internet :	http://www.mvd.kg/

Adresse :	General Prosecutor Office 39 Erkindik Avenue 720040 BISHKEK Kyrgyzstan
Téléphone :	+996 (312) 663373
Fax:	-
Courriel :	-
Site Internet :	http://www.prokuror.kg/

Adresse :	State Service on National Security BISHKEK Kyrgyzstan
Téléphone :	-
Fax:	-
Courriel :	-
Site Internet :	-

Adresse :	State Service of Financial Police 2/1 Toktonalieva Str. 720055 BISHKEK Kyrgyzstan
Téléphone :	+996 (312) 567028
Fax:	-
Courriel :	-
Site Internet :	http://www.finpol.kg/